Les oiseaux : Antilles néerlandaises

Accueil Monde Amérique centrale     Antilles néerlandaises lat versionfr version en version hu version

280 espèces résidentes ou de passage




Classement : Systématique Alphabétique
LatinFrançaisAnglais
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Actitis maculariusChevalier griveléSpotted Sandpiper
Aix sponsaCanard carolinWood Duck
Allenia fuscaMoqueur grivotteScaly-breasted Thrasher
Amazilia tobaciAriane de FélicieCopper-rumped Hummingbird
Amazona amazonicaAmazone aourouOrange-winged Amazon
Amazona barbadensisAmazone à épaulettes jaunesYellow-shouldered Amazon
Ammodramus savannarumBruant sauterelleGrasshopper Sparrow
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas americanaCanard à front blancAmerican Wigeon
Anas bahamensisCanard des BahamasWhite-cheeked Pintail
Anas carolinensisSarcelle à ailes vertesGreen-winged Teal
Anas clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Anas discorsSarcelle à ailes bleuesBlue-winged Teal
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anous minutusNoddi noirBlack Noddy
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anser albifronsOie rieuseGreater White-fronted Goose
Aramus guaraunaCourlan brunLimpkin
Aratinga pertinaxConure cuivréeBrown-throated Parakeet
Ardea albaGrande AigretteWestern Great Egret
Ardea herodiasGrand HéronGreat Blue Heron
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Athene cuniculariaChevêche des terriersBurrowing Owl
Aythya affinisFuligule à tête noireLesser Scaup
Aythya collarisFuligule à bec cercléRing-necked Duck
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Bartramia longicaudaBartramie des champsUpland Sandpiper
Bombycilla cedrorumJaseur d'AmériqueCedar Waxwing
Botaurus pinnatusButor mirasolPinnated Bittern
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Bulweria bulweriiPétrel de BulwerBulwer's Petrel
Burhinus bistriatusOEdicnème bistriéDouble-striped Thick-knee
Buteo albicaudatusBuse à queue blancheWhite-tailed Hawk
Buteo jamaicensisBuse à queue rousseRed-tailed Hawk
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Butorides virescensHéron vertGreen Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris alpinaBécasseau variableDunlin
Calidris bairdiiBécasseau de BairdBaird's Sandpiper
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris fuscicollisBécasseau de BonaparteWhite-rumped Sandpiper
Calidris himantopusBécasseau à échassesStilt Sandpiper
Calidris mauriBécasseau d'AlaskaWestern Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tachetéPectoral Sandpiper
Calidris minutillaBécasseau minusculeLeast Sandpiper
Calidris pusillaBécasseau semipalméSemipalmated Sandpiper
Caprimulgus carolinensisEngoulevent de CarolineChuck-will's-widow
Caprimulgus cayennensisEngoulevent coréWhite-tailed Nightjar
Caracara cheriwayCaracara du NordNorthern Crested Caracara
Caracara plancusCaracara huppéSouthern Crested Caracara
Cathartes auraUrubu à tête rougeTurkey Vulture
Catharus fuscescensGrive fauveVeery
Catharus minimusGrive à joues grisesGrey-cheeked Thrush
Catharus ustulatusGrive à dos oliveSwainson's Thrush
Chaetura pelagicaMartinet ramoneurChimney Swift
Charadrius alexandrinusGravelot à collier interrompuKentish Plover
Charadrius collarisGravelot d'AzaraCollared Plover
Charadrius melodusGravelot siffleurPiping Plover
Charadrius nivosusGravelot neigeuxSnowy Plover
Charadrius semipalmatusGravelot semipalméSemipalmated Plover
Charadrius vociferusGravelot kildirKilldeer
Charadrius wilsoniaGravelot de WilsonWilson's Plover
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Chloroceryle aeneaMartin-pêcheur nainAmerican Pygmy Kingfisher
Chloroceryle amazonaMartin-pêcheur d'AmazonieAmazon Kingfisher
Chlorostilbon mellisugusÉmeraude orvertBlue-tailed Emerald
Chordeiles acutipennisEngoulevent minimeLesser Nighthawk
Chordeiles gundlachiiEngoulevent piramidigAntillean Nighthawk
Chordeiles minorEngoulevent d'AmériqueCommon Nighthawk
Chroicocephalus philadelphiaMouette de BonaparteBonaparte's Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chrysolampis mosquitusColibri rubis-topazeRuby Topaz
Chrysomus icterocephalusCarouge à capuchonYellow-hooded Blackbird
Cinclocerthia ruficaudaTrembleur brunBrown Trembler
Circus cyaneusBusard Saint-MartinNorthern Harrier
Coccyzus americanusCoulicou à bec jauneYellow-billed Cuckoo
Coccyzus lansbergiCoulicou à tête griseGrey-capped Cuckoo
Coccyzus minorCoulicou maniocMangrove Cuckoo
Cochlearius cochleariusSavacou huppéBoat-billed Heron
Coereba flaveolaSucrier à ventre jauneBananaquit
Colinus cristatusColin huppéCrested Bobwhite
Columba liviaPigeon bisetCommon Pigeon
Columbina passerinaColombe à queue noireCommon Ground Dove
Columbina talpacotiColombe rousseRuddy Ground Dove
Contopus cooperiMoucherolle à côtés oliveOlive-sided Flycatcher
Contopus virensPioui de l'EstEastern Wood Pewee
Crotophaga aniAni à bec lisseSmooth-billed Ani
Crotophaga sulcirostrisAni à bec canneléGroove-billed Ani
Cyanerpes cyaneusGuit-guit saïRed-legged Honeycreeper
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Dendrocygna arboreaDendrocygne des AntillesWest Indian Whistling Duck
Dendrocygna autumnalisDendrocygne à ventre noirBlack-bellied Whistling Duck
Dendrocygna bicolorDendrocygne fauveFulvous Whistling Duck
Dendrocygna viduataDendrocygne veufWhite-faced Whistling Duck
Dendroica caerulescensParuline bleueBlack-throated Blue Warbler
Dendroica castaneaParuline à poitrine baieBay-breasted Warbler
Dendroica ceruleaParuline azuréeCerulean Warbler
Dendroica coronataParuline à croupion jauneYellow-rumped Warbler
Dendroica discolorParuline des présPrairie Warbler
Dendroica fuscaParuline à gorge orangéeBlackburnian Warbler
Dendroica magnoliaParuline à tête cendréeMagnolia Warbler
Dendroica palmarumParuline à couronne roussePalm Warbler
Dendroica pensylvanicaParuline à flancs marronChestnut-sided Warbler
Dendroica petechiaParuline jauneMangrove Warbler
Dendroica striataParuline rayéeBlackpoll Warbler
Dendroica tigrinaParuline tigréeCape May Warbler
Dendroica virensParuline à gorge noireBlack-throated Green Warbler
Dolichonyx oryzivorusGoglu des présBobolink
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Egretta caeruleaAigrette bleueLittle Blue Heron
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta rufescensAigrette roussâtreReddish Egret
Egretta thulaAigrette neigeuseSnowy Egret
Egretta tricolorAigrette tricoloreTricolored Heron
Elaenia chiriquensisÉlénie menueLesser Elaenia
Elaenia martinicaÉlénie siffleuseCaribbean Elaenia
Elaenia parvirostrisÉlénie à bec courtSmall-billed Elaenia
Elanoides forficatusMilan à queue fourchueSwallow-tailed Kite
Elanus leucurusÉlanion à queue blancheWhite-tailed Kite
Eudocimus albusIbis blancAmerican White Ibis
Eudocimus ruberIbis rougeScarlet Ibis
Eulampis holosericeusColibri falle-vertGreen-throated Carib
Eulampis jugularisColibri madèrePurple-throated Carib
Euphonia musicaOrganiste louis-d'orAntillean Euphonia
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Falco columbariusFaucon émerillonMerlin
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco sparveriusCrécerelle d'AmériqueAmerican Kestrel
Florisuga mellivoraColibri jacobinWhite-necked Jacobin
Forpus passerinusToui étéGreen-rumped Parrotlet
Fregata magnificensFrégate superbeMagnificent Frigatebird
Fulica americanaFoulque d'AmériqueAmerican Coot
Fulica caribaeaFoulque à cachet blancCaribbean Coot
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Gallinago gallinagoBécassine des maraisCommon Snipe
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Geothlypis trichasParuline masquéeCommon Yellowthroat
Geotrygon mystaceaColombe à croissantsBridled Quail-Dove
Glaucis hirsutusErmite hirsuteRufous-breasted Hermit
Guira guiraGuira cantaraGuira Cuckoo
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Haematopus palliatusHuîtrier d'AmériqueAmerican Oystercatcher
Helmitheros vermivorumParuline vermivoreWorm-eating Warbler
Himantopus mexicanusÉchasse d'AmériqueBlack-necked Stilt
Hirundo rusticaHirondelle rustiqueBarn Swallow
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Hylocichla mustelinaGrive des boisWood Thrush
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Icterus galbulaOriole du NordBaltimore Oriole
Icterus icterusOriole troupialeVenezuelan Troupial
Icterus nigrogularisOriole jauneYellow Oriole
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Jacana jacanaJacana noirWattled Jacana
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Larus argentatusGoéland argentéEuropean Herring Gull
Larus delawarensisGoéland à bec cercléRing-billed Gull
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus marinusGoéland marinGreat Black-backed Gull
Leptotila verreauxiColombe de VerreauxWhite-tipped Dove
Leucophaeus atricillaMouette atricilleLaughing Gull
Leucophaeus pipixcanMouette de FranklinFranklin's Gull
Limnodromus griseusBécassin à bec courtShort-billed Dowitcher
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Limosa haemasticaBarge hudsonienneHudsonian Godwit
Loxigilla noctisSporophile rougegorgeLesser Antillean Bullfinch
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Margarops fuscatusMoqueur corossolPearly-eyed Thrasher
Megaceryle alcyonMartin-pêcheur d'AmériqueBelted Kingfisher
Milvago chimachimaCaracara à tête jauneYellow-headed Caracara
Mimus gilvusMoqueur des savanesTropical Mockingbird
Mniotilta variaParuline noir et blancBlack-and-white Warbler
Molothrus bonariensisVacher luisantShiny Cowbird
Mycteria americanaTantale d'AmériqueWood Stork
Myiarchus tyrannulusTyran de WiedBrown-crested Flycatcher
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Nomonyx dominicusÉrismature routoutouMasked Duck
Numenius phaeopusCourlis corlieuWhimbrel
Nyctanassa violaceaBihoreau violacéYellow-crowned Night Heron
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Oceanodroma leucorhoaOcéanite culblancLeach's Storm Petrel
Oenanthe oenantheTraquet motteuxNorthern Wheatear
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Oporornis agilisParuline à gorge griseConnecticut Warbler
Oporornis formosusParuline du KentuckyKentucky Warbler
Oporornis philadelphiaParuline tristeMourning Warbler
Orthorhyncus cristatusColibri huppéAntillean Crested Hummingbird
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurWestern Osprey
Parula americanaParuline à collierNorthern Parula
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passerina caeruleaGuiraca bleuBlue Grosbeak
Passerina cyaneaPasserin indigoIndigo Bunting
Patagioenas corensisPigeon jounudBare-eyed Pigeon
Patagioenas squamosaPigeon à cou rougeScaly-naped Pigeon
Pelecanus occidentalisPélican brunBrown Pelican
Petrochelidon fulvaHirondelle à front brunCave Swallow
Petrochelidon pyrrhonotaHirondelle à front blancAmerican Cliff Swallow
Phaethon aethereusPhaéton à bec rougeRed-billed Tropicbird
Phaethon lepturusPhaéton à bec jauneWhite-tailed Tropicbird
Phaetusa simplexSterne à gros becLarge-billed Tern
Phalacrocorax auritusCormoran à aigrettesDouble-crested Cormorant
Phalacrocorax brasilianusCormoran viguaNeotropic Cormorant
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalaropus fulicariusPhalarope à bec largeRed Phalarope
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Phalaropus tricolorPhalarope de WilsonWilson's Phalarope
Pheucticus ludovicianusCardinal à poitrine roseRose-breasted Grosbeak
Pheucticus melanocephalusCardinal à tête noireBlack-headed Grosbeak
Phoenicopterus ruberFlamant des CaraïbesAmerican Flamingo
Piranga ludovicianaTangara à tête rougeWestern Tanager
Piranga olivaceaTangara écarlateScarlet Tanager
Piranga rubraTangara vermillonSummer Tanager
Platalea ajajaSpatule roséeRoseate Spoonbill
Plegadis chihiIbis à face blancheWhite-faced Ibis
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Podilymbus podicepsGrèbe à bec bigarréPied-billed Grebe
Porphyrio martinicaTalève violacéePurple Gallinule
Porzana carolinaMarouette de CarolineSora
Progne cryptoleucaHirondelle de CubaCuban Martin
Progne dominicensisHirondelle à ventre blancCaribbean Martin
Progne subisHirondelle noirePurple Martin
Protonotaria citreaParuline orangéeProthonotary Warbler
Pterodroma hasitataPétrel diablotinBlack-capped Petrel
Puffinus gravisPuffin majeurGreat Shearwater
Puffinus lherminieriPuffin d'AudubonAudubon's Shearwater
Pyrocephalus rubinusMoucherolle vermillonVermilion Flycatcher
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Quiscalus lugubrisQuiscale merleCarib Grackle
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Recurvirostra americanaAvocette d'AmériqueAmerican Avocet
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Rynchops nigerBec-en-ciseaux noirBlack Skimmer
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Sarkidiornis melanotosCanard à bosseKnob-billed Duck
Seiurus aurocapillaParuline couronnéeOvenbird
Seiurus motacillaParuline hochequeueLouisiana Waterthrush
Seiurus noveboracensisParuline des ruisseauxNorthern Waterthrush
Setophaga ruticillaParuline flamboyanteAmerican Redstart
Sicalis flaveolaSicale bouton-d'orSaffron Finch
Sphyrapicus variusPic maculéYellow-bellied Sapsucker
Spiza americanaDickcissel d'AmériqueDickcissel
Steatornis caripensisGuacharo des cavernesOilbird
Stelgidopteryx serripennisHirondelle à ailes hérisséesNorthern Rough-winged Swallow
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Skua
Stercorarius skuaGrand LabbeGreat Skua
Sterna dougalliiSterne de DougallRoseate Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sternula antillarumPetite SterneLeast Tern
Streptoprocne zonarisMartinet à collier blancWhite-collared Swift
Sturnella magnaSturnelle des présEastern Meadowlark
Sturnella militarisSturnelle militaireRed-breasted Blackbird
Sturnus vulgarisÉtourneau sansonnetCommon Starling
Sublegatus arenarumTyranneau des palétuviersNorthern Scrub Flycatcher
Sula dactylatraFou masquéMasked Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Sula sulaFou à pieds rougesRed-footed Booby
Syrigma sibilatrixHéron flûte-du-soleilWhistling Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Tachybaptus dominicusGrèbe minimeLeast Grebe
Tachycineta albiventerHirondelle à ailes blanchesWhite-winged Swallow
Tachycineta meyeniHirondelle du ChiliChilean Swallow
Thalasseus maximusSterne royaleRoyal Tern
Thalasseus sandvicensisSterne caugekSandwich Tern
Tiaris bicolorSporophile ciciBlack-faced Grassquit
Toxostoma rufumMoqueur rouxBrown Thrasher
Tringa flavipesChevalier à pattes jaunesLesser Yellowlegs
Tringa melanoleucaChevalier criardGreater Yellowlegs
Tringa semipalmataChevalier semipalméWillet
Tringa solitariaChevalier solitaireSolitary Sandpiper
Tryngites subruficollisBécasseau roussetBuff-breasted Sandpiper
Tyrannus dominicensisTyran grisGrey Kingbird
Tyrannus melancholicusTyran mélancoliqueTropical Kingbird
Tyrannus savanaTyran des savanesFork-tailed Flycatcher
Tyrannus tyrannusTyran tritriEastern Kingbird
Tyto albaEffraie des clochersWestern Barn Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Vanellus chilensisVanneau téroSouthern Lapwing
Vermivora chrysopteraParuline à ailes doréesGolden-winged Warbler
Vermivora peregrinaParuline obscureTennessee Warbler
Vireo altiloquusViréo à moustachesBlack-whiskered Vireo
Vireo flavifronsViréo à gorge jauneYellow-throated Vireo
Vireo olivaceusViréo à oeil rougeRed-eyed Vireo
Vireo philadelphicusViréo de PhiladelphiePhiladelphia Vireo
Volatinia jacarinaJacarini noirBlue-black Grassquit
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Wilsonia canadensisParuline du CanadaCanada Warbler
Wilsonia citrinaParuline à capuchonHooded Warbler
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Zenaida asiaticaTourterelle à ailes blanchesWhite-winged Dove
Zenaida auriculataTourterelle oreillardeEared Dove
Zenaida auritaTourterelle à queue carréeZenaida Dove
Zonotrichia albicollisBruant à gorge blancheWhite-throated Sparrow
Zonotrichia capensisBruant chingoloRufous-collared Sparrow

 
Sources : Iucn, Avibase, BirdLife


Qui sommes-nous ? L'association | Mentions légales | Contacts |
Mis à jour le 18/11/2009 16:38:53 - © 1996-2015 Oiseaux.net

Les oiseaux : Antilles néerlandaises