Les oiseaux : Asie

3714 espèces répertoriées, tous statuts confondus.




Classement : AlphabétiqueSystématique
LatinFrançaisAnglais
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Abroscopus albogularisPouillot à gorge blancheRufous-faced Warbler
Abroscopus schisticepsPouillot à face noireBlack-faced Warbler
Abroscopus superciliarisPouillot à sourcils blancsYellow-bellied Warbler
Acanthis flammeaSizerin flamméCommon Redpoll
Acanthis hornemanniSizerin blanchâtreArctic Redpoll
Acanthiza murinaAcanthize de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Thornbill
Accipiter badiusÉpervier shikraShikra
Accipiter brevipesÉpervier à pieds courtsLevant Sparrowhawk
Accipiter butleriÉpervier des NicobarNicobar Sparrowhawk
Accipiter cirrocephalusÉpervier à collier rouxCollared Sparrowhawk
Accipiter erythrauchenÉpervier à gorge griseRufous-necked Sparrowhawk
Accipiter fasciatusAutour australienBrown Goshawk
Accipiter gentilisAutour des palombesNorthern Goshawk
Accipiter griseicepsAutour des CélèbesSulawesi Goshawk
Accipiter gularisÉpervier du JaponJapanese Sparrowhawk
Accipiter henicogrammusAutour des MoluquesMoluccan Goshawk
Accipiter hiogasterAutour variableVariable Goshawk
Accipiter melanochlamysAutour à manteau noirBlack-mantled Goshawk
Accipiter meyerianusAutour de MeyerMeyer's Goshawk
Accipiter nanusÉpervier des CélèbesDwarf Sparrowhawk
Accipiter nisusÉpervier d'EuropeEurasian Sparrowhawk
Accipiter novaehollandiaeAutour blancGrey Goshawk
Accipiter poliocephalusAutour à tête griseGrey-headed Goshawk
Accipiter rhodogasterÉpervier à poitrine rousseVinous-breasted Sparrowhawk
Accipiter soloensisÉpervier de HorsfieldChinese Sparrowhawk
Accipiter trinotatusÉpervier à queue tachetéeSpot-tailed Sparrowhawk
Accipiter trivirgatusAutour huppéCrested Goshawk
Accipiter virgatusÉpervier besraBesra
Aceros cassidixCalao à cimierKnobbed Hornbill
Aceros corrugatusCalao à casque rougeWrinkled Hornbill
Aceros leucocephalusCalao de VieillotWrithed Hornbill
Aceros nipalensisCalao à cou rouxRufous-necked Hornbill
Aceros waldeniCalao de WaldenWalden's Hornbill
Acridotheres albocinctusMartin à collierCollared Myna
Acridotheres burmannicusÉtourneau vineuxVinous-breasted Starling
Acridotheres cinereusMartin cendréPale-bellied Myna
Acridotheres cristatellusMartin huppéCrested Myna
Acridotheres fuscusMartin forestierJungle Myna
Acridotheres ginginianusMartin des bergesBank Myna
Acridotheres grandisGrand MartinGreat Myna
Acridotheres javanicusMartin à ventre blancJavan Myna
Acridotheres melanopterusÉtourneau à ailes noiresBlack-winged Starling
Acridotheres tristisMartin tristeCommon Myna
Acritillas indicaBulbul à sourcils d'orYellow-browed Bulbul
Acrocephalus agricolaRousserolle isabellePaddyfield Warbler
Acrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïdeGreat Reed Warbler
Acrocephalus australisRousserolle d'AustralieAustralian Reed Warbler
Acrocephalus bistrigicepsRousserolle de SchrenckBlack-browed Reed Warbler
Acrocephalus concinensRousserolle de SwinhoeBlunt-winged Warbler
Acrocephalus dumetorumRousserolle des buissonsBlyth's Reed Warbler
Acrocephalus griseldisRousserolle d'IrakBasra Reed Warbler
Acrocephalus kerearakoRousserolle des CookCook Reed Warbler
Acrocephalus melanopogonLusciniole à moustachesMoustached Warbler
Acrocephalus orientalisRousserolle d'OrientOriental Reed Warbler
Acrocephalus orinusRousserolle à grand becLarge-billed Reed Warbler
Acrocephalus paludicolaPhragmite aquatiqueAquatic Warbler
Acrocephalus palustrisRousserolle verderolleMarsh Warbler
Acrocephalus schoenobaenusPhragmite des joncsSedge Warbler
Acrocephalus scirpaceusRousserolle effarvatteEurasian Reed Warbler
Acrocephalus sorghophilusRousserolle sorghophileSpeckled Reed Warbler
Acrocephalus stentoreusRousserolle stentorClamorous Reed Warbler
Acrocephalus tangorumRousserolle mandchoueManchurian Reed Warbler
Actenoides concretusMartin-chasseur trapuRufous-collared Kingfisher
Actenoides hombroniMartin-chasseur de HombronHombron's Kingfisher
Actenoides lindsayiMartin-chasseur tachetéSpotted Wood Kingfisher
Actenoides monachusMartin-chasseur moineGreen-backed Kingfisher
Actenoides princepsMartin-chasseur royalScaly-breasted Kingfisher
Actinodura egertoniActinodure d'EgertonRusty-fronted Barwing
Actinodura morrisonianaActinodure de TaiwanTaiwan Barwing
Actinodura nipalensisActinodure du NépalHoary-throated Barwing
Actinodura ramsayiActinodure de RamsaySpectacled Barwing
Actinodura sodangorumActinodure à tête noireBlack-crowned Barwing
Actinodura soulieiActinodure de SouliéStreaked Barwing
Actinodura waldeniActinodure de WaldenStreak-throated Barwing
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Actitis maculariusChevalier griveléSpotted Sandpiper
Aegithalos bonvalotiMésange de BonvalotBlack-browed Bushtit
Aegithalos caudatusMésange à longue queueLong-tailed Tit
Aegithalos concinnusMésange à tête rousseBlack-throated Bushtit
Aegithalos fuliginosusMésange à col blancSooty Bushtit
Aegithalos glaucogularisMésange à gorge argentSilver-throated Bushtit
Aegithalos iouschistosMésange de BlythRufous-fronted Bushtit
Aegithalos leucogenysMésange à joues blanchesWhite-cheeked Bushtit
Aegithalos niveogularisMésange à gorge blancheWhite-throated Bushtit
Aegithalos sharpeiMésange de SharpeBurmese Bushtit
Aegithina lafresnayeiIora de LafresnayeGreat Iora
Aegithina nigroluteaIora à queue blancheMarshall's Iora
Aegithina tiphiaPetit IoraCommon Iora
Aegithina viridissimaIora émeraudeGreen Iora
Aegolius funereusChouette de TengmalmBoreal Owl
Aegotheles affinisÉgothèle affinVogelkop Owlet-nightjar
Aegotheles albertisiÉgothèle montagnardMountain Owlet-nightjar
Aegotheles archboldiÉgothèle d'ArchboldArchbold's Owlet-nightjar
Aegotheles bennettiiÉgothèle de BennettBarred Owlet-nightjar
Aegotheles crinifronsÉgothèle des MoluquesMoluccan Owlet-nightjar
Aegotheles cristatusÉgothèle d'AustralieAustralian Owlet-nightjar
Aegotheles insignisGrand ÉgothèleFeline Owlet-nightjar
Aegotheles wallaciiÉgothèle de WallaceWallace's Owlet-nightjar
Aegypius monachusVautour moineCinereous Vulture
Aepypodius arfakianusTalégalle des ArfakWattled Brushturkey
Aepypodius bruijniiTalégalle de BruijnWaigeo Brushturkey
Aerodramus brevirostrisSalangane de l'HimalayaHimalayan Swiftlet
Aerodramus ceramensisSalangane de CéramSeram Swiftlet
Aerodramus fuciphagusSalangane à nid blancEdible-nest Swiftlet
Aerodramus germaniSalangane de GermanGermain's Swiftlet
Aerodramus hirundinaceusSalangane de montagneMountain Swiftlet
Aerodramus infuscatusSalangane des MoluquesHalmahera Swiftlet
Aerodramus maximusSalangane à nid noirBlack-nest Swiftlet
Aerodramus mearnsiSalangane de MearnsPhilippine Swiftlet
Aerodramus nuditarsusSalangane de SalomonsenBare-legged Swiftlet
Aerodramus papuensisSalangane papoueThree-toed Swiftlet
Aerodramus salanganaSalangane de la SondeMossy-nest Swiftlet
Aerodramus sororumSalangane des CélèbesSulawesi Swiftlet
Aerodramus unicolorSalangane de MalabarIndian Swiftlet
Aerodramus vanikorensisSalangane de VanikoroUniform Swiftlet
Aerodramus vulcanorumSalangane des volcansVolcano Swiftlet
Aerodramus whiteheadiSalangane de WhiteheadWhitehead's Swiftlet
Aethia cristatellaStarique cristatelleCrested Auklet
Aethia psittaculaStarique perroquetParakeet Auklet
Aethia pusillaStarique minusculeLeast Auklet
Aethia pygmaeaStarique pygméeWhiskered Auklet
Aethopyga bellaSouimanga oreillardHandsome Sunbird
Aethopyga boltoniSouimanga de BoltonApo Sunbird
Aethopyga christinaeSouimanga de ChristineFork-tailed Sunbird
Aethopyga duyvenbodeiSouimanga des SangiElegant Sunbird
Aethopyga eximiaSouimanga de JavaWhite-flanked Sunbird
Aethopyga flagransSouimanga flamboyantFlaming Sunbird
Aethopyga gouldiaeSouimanga de GouldMrs. Gould's Sunbird
Aethopyga ignicaudaSouimanga queue-de-feuFire-tailed Sunbird
Aethopyga linaraboraeSouimanga de LinaLina's Sunbird
Aethopyga mystacalisSouimanga écarlateJavan Sunbird
Aethopyga nipalensisSouimanga à queue verteGreen-tailed Sunbird
Aethopyga primigeniaSouimanga d'HachisukaGrey-hooded Sunbird
Aethopyga pulcherrimaSouimanga montagnardMetallic-winged Sunbird
Aethopyga saturataSouimanga sombreBlack-throated Sunbird
Aethopyga shelleyiSouimanga ravissantLovely Sunbird
Aethopyga siparajaSouimanga siparajaCrimson Sunbird
Aethopyga temminckiiSouimanga de TemminckTemminck's Sunbird
Aethopyga vigorsiiSouimanga de VigorsVigors's Sunbird
Agraphospiza rubescensRoselin de BlanfordBlanford's Rosefinch
Agropsar philippensisÉtourneau à joues marronChestnut-cheeked Starling
Agropsar sturninusÉtourneau de DaourieDaurian Starling
Ailuroedus buccoidesJardinier à joues blanchesWhite-eared Catbird
Ailuroedus melanotisJardinier oreillardSpotted Catbird
Aix galericulataCanard mandarinMandarin Duck
Alaemon alaudipesSirli du désertGreater Hoopoe-Lark
Alauda arvensisAlouette des champsEurasian Skylark
Alauda gulgulaAlouette gulguleOriental Skylark
Alauda leucopteraAlouette leucoptèreWhite-winged Lark
Alaudala cheleensisAlouette de SwinhoeAsian Short-toed Lark
Alaudala raytalAlouette raytalSand Lark
Alaudala rufescensAlouette pispoletteLesser Short-toed Lark
Alca tordaPingouin tordaRazorbill
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Alcedo coerulescensMartin-pêcheur aigue-marineCerulean Kingfisher
Alcedo euryzonaMartin-pêcheur à large bandeBlue-banded Kingfisher
Alcedo herculesMartin-pêcheur de BlythBlyth's Kingfisher
Alcedo menintingMartin-pêcheur ménintingBlue-eared Kingfisher
Alcippe brunneaAlcippe de GouldDusky Fulvetta
Alcippe brunneicaudaAlcippe brunBrown Fulvetta
Alcippe castanecepsAlcippe à tête marronRufous-winged Fulvetta
Alcippe cinereaAlcippe à gorge jauneYellow-throated Fulvetta
Alcippe davidiAlcippe de DavidDavid's Fulvetta
Alcippe dubiaAlcippe à calotte rouilleRusty-capped Fulvetta
Alcippe fraterculaAlcippe de RipponYunnan Fulvetta
Alcippe groteiAlcippe de GroteBlack-browed Fulvetta
Alcippe huetiAlcippe de HuetHuet's Fulvetta
Alcippe klossiAlcippe de KlossBlack-crowned Fulvetta
Alcippe morrisoniaAlcippe à joues grisesGrey-cheeked Fulvetta
Alcippe nipalensisAlcippe du NépalNepal Fulvetta
Alcippe peracensisAlcippe bridéMountain Fulvetta
Alcippe poioicephalaAlcippe à joues brunesBrown-cheeked Fulvetta
Alcippe pyrrhopteraAlcippe de JavaJavan Fulvetta
Alcippe rufogularisAlcippe à gorge rousseRufous-throated Fulvetta
Alcippe variegaticepsAlcippe à front jauneGolden-fronted Fulvetta
Aleadryas rufinuchaSiffleur à nuque rousseRufous-naped Whistler
Alectoris chukarPerdrix choukarChukar Partridge
Alectoris graecaPerdrix bartavelleRock Partridge
Alectoris magnaPerdrix de PrzewalskiPrzevalski's Partridge
Alectoris melanocephalaPerdrix à tête noireArabian Partridge
Alectoris philbyiPerdrix de PhilbyPhilby's Partridge
Alisterus amboinensisPerruche tricoloreMoluccan King Parrot
Alisterus chloropterusPerruche à ailes vertesPapuan King Parrot
Alle alleMergule nainLittle Auk
Alophoixus bresBulbul brèsGrey-cheeked Bulbul
Alophoixus finschiiBulbul de FinschFinsch's Bulbul
Alophoixus flaveolusBulbul flavéoleWhite-throated Bulbul
Alophoixus fraterBulbul jumeauPalawan Bulbul
Alophoixus ochraceusBulbul ocréOchraceous Bulbul
Alophoixus pallidusBulbul pâlePuff-throated Bulbul
Alophoixus phaeocephalusBulbul à calotte griseYellow-bellied Bulbul
Alopochen aegyptiacaOuette d'ÉgypteEgyptian Goose
Amalocichla incertaPetite PseudobrèveLesser Ground Robin
Amalocichla sclaterianaGrande PseudobrèveGreater Ground Robin
Amandava amandavaBengali rougeRed Avadavat
Amandava formosaBengali vertGreen Avadavat
Amandava subflavaBengali zébréOrange-breasted Waxbill
Amaurornis akoolRâle akoolBrown Crake
Amaurornis isabellinaRâle isabelleIsabelline Bush-hen
Amaurornis magnirostrisRâle à gros becTalaud Bush-hen
Amaurornis moluccanaRâle des MoluquesPale-vented Bush-hen
Amaurornis olivaceaRâle des PhilippinesPlain Bush-hen
Amaurornis phoenicurusRâle à poitrine blancheWhite-breasted Waterhen
Amblyornis flavifronsJardinier à front d'orGolden-fronted Bowerbird
Amblyornis inornataJardinier brunVogelkop Bowerbird
Amblyornis macgregoriaeJardinier de MacgregorMacgregor's Bowerbird
Amblyornis subalarisJardinier à huppe orangeStreaked Bowerbird
Ammomanes cincturaAmmomane éléganteBar-tailed Lark
Ammomanes desertiAmmomane isabellineDesert Lark
Ammomanes phoenicuraAmmomane à queue rougeRufous-tailed Lark
Ammoperdix griseogularisPerdrix si-siSee-see Partridge
Ammoperdix heyiPerdrix de HeySand Partridge
Ampeliceps coronatusMartin couronnéGolden-crested Myna
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas albogularisSarcelle des AndamanAndaman Teal
Anas americanaCanard à front blancAmerican Wigeon
Anas carolinensisSarcelle à ailes vertesGreen-winged Teal
Anas clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Anas creccaSarcelle d'hiverEurasian Teal
Anas discorsSarcelle à ailes bleuesBlue-winged Teal
Anas falcataCanard à faucillesFalcated Duck
Anas formosaSarcelle éléganteBaikal Teal
Anas gibberifronsSarcelle griseSunda Teal
Anas gracilisSarcelle australasienneGrey Teal
Anas luzonicaCanard des PhilippinesPhilippine Duck
Anas penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anas poecilorhynchaCanard à bec tachetéIndian Spot-billed Duck
Anas querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Anas rubripesCanard noirAmerican Black Duck
Anas streperaCanard chipeauGadwall
Anas superciliosaCanard à sourcilsPacific Black Duck
Anas zonorhynchaCanard de ChineEastern Spot-billed Duck
Anastomus oscitansBec-ouvert indienAsian Openbill
Androphobus viridisAndrophobe vertPapuan Whipbird
Anhinga melanogasterAnhinga rouxOriental Darter
Anhinga novaehollandiaeAnhinga d'AustralieAustralasian Darter
Anorrhinus austeniCalao d'AustenAusten's Brown Hornbill
Anorrhinus galeritusCalao largupBushy-crested Hornbill
Anorrhinus tickelliCalao brunTickell's Brown Hornbill
Anous minutusNoddi noirBlack Noddy
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anous tenuirostrisNoddi marianneLesser Noddy
Anser albifronsOie rieuseGreater White-fronted Goose
Anser anserOie cendréeGreylag Goose
Anser brachyrhynchusOie à bec courtPink-footed Goose
Anser cygnoidesOie cygnoïdeSwan Goose
Anser erythropusOie naineLesser White-fronted Goose
Anser fabalisOie des moissonsTaiga Bean Goose
Anser indicusOie à tête barréeBar-headed Goose
Anser serrirostrisOie de la toundraTundra Bean Goose
Anthipes monilegerGobemouche à gorge blancheWhite-gorgeted Flycatcher
Anthipes solitarisGobemouche à face rousseRufous-browed Flycatcher
Anthracoceros albirostrisCalao pieOriental Pied Hornbill
Anthracoceros coronatusCalao de MalabarMalabar Pied Hornbill
Anthracoceros malayanusCalao charbonnierBlack Hornbill
Anthracoceros marcheiCalao de PalawanPalawan Hornbill
Anthracoceros montaniCalao des SuluSulu Hornbill
Anthreptes griseigularisSouimanga à gorge griseGrey-throated Sunbird
Anthreptes malacensisSouimanga à gorge bruneBrown-throated Sunbird
Anthreptes rhodolaemusSouimanga à gorge rougeRed-throated Sunbird
Anthreptes simplexSouimanga modestePlain Sunbird
Anthus australisPipit d'AustralieAustralian Pipit
Anthus campestrisPipit rousselineTawny Pipit
Anthus cervinusPipit à gorge rousseRed-throated Pipit
Anthus godlewskiiPipit de GodlewskiBlyth's Pipit
Anthus gustaviPipit de la PetchoraPechora Pipit
Anthus gutturalisPipit de Nouvelle-GuinéeAlpine Pipit
Anthus hodgsoniPipit à dos oliveOlive-backed Pipit
Anthus nilghiriensisPipit des NilgiriNilgiri Pipit
Anthus novaeseelandiaePipit australNew Zealand Pipit
Anthus petrosusPipit maritimeEurasian Rock Pipit
Anthus pratensisPipit farlouseMeadow Pipit
Anthus richardiPipit de RichardRichard's Pipit
Anthus roseatusPipit roséRosy Pipit
Anthus rubescensPipit farlousaneBuff-bellied Pipit
Anthus rufulusPipit roussetPaddyfield Pipit
Anthus similisPipit à long becLong-billed Pipit
Anthus spinolettaPipit spioncelleWater Pipit
Anthus sylvanusPipit montagnardUpland Pipit
Anthus trivialisPipit des arbresTree Pipit
Anurophasis monorthonyxCaille de montagneSnow Mountains Quail
Apalharpactes macklotiTrogon de SumatraSumatran Trogon
Apalharpactes reinwardtiiTrogon de ReinwardtJavan Trogon
Apalopteron familiareMéliphage des BoninBonin White-eye
Aplonis cantoroidesStourne chanteurSinging Starling
Aplonis circumscriptaStourne à capuchon pourpreViolet-hooded Starling
Aplonis crassaStourne des TanimbarTanimbar Starling
Aplonis magnaStourne à longue queueLong-tailed Starling
Aplonis metallicaStourne luisantMetallic Starling
Aplonis minorStourne à queue courteShort-tailed Starling
Aplonis mysolensisStourne des MoluquesMoluccan Starling
Aplonis mystaceaStourne de GrantYellow-eyed Starling
Aplonis panayensisStourne bronzéAsian Glossy Starling
Aprosmictus erythropterusPerruche érythroptèreRed-winged Parrot
Aprosmictus jonquillaceusPerruche jonquilleJonquil Parrot
Apus acuticaudaMartinet de l'AssamDark-rumped Swift
Apus affinisMartinet des maisonsLittle Swift
Apus apusMartinet noirCommon Swift
Apus cafferMartinet cafreWhite-rumped Swift
Apus cookiMartinet de CookCook's Swift
Apus leuconyxMartinet de BlythBlyth's Swift
Apus nipalensisMartinet malaisHouse Swift
Apus pacificusMartinet de SibériePacific Swift
Apus pallidusMartinet pâlePallid Swift
Aquila audaxAigle d'AustralieWedge-tailed Eagle
Aquila chrysaetosAigle royalGolden Eagle
Aquila fasciataAigle de BonelliBonelli's Eagle
Aquila gurneyiAigle de GurneyGurney's Eagle
Aquila heliacaAigle impérialEastern Imperial Eagle
Aquila nipalensisAigle des steppesSteppe Eagle
Aquila rapaxAigle ravisseurTawny Eagle
Aquila verreauxiiAigle de VerreauxVerreaux's Eagle
Arachnothera affinisArachnothère à poitrine griseStreaky-breasted Spiderhunter
Arachnothera chrysogenysArachnothère à joues jaunesYellow-eared Spiderhunter
Arachnothera claraeArachnothère à face nueNaked-faced Spiderhunter
Arachnothera crassirostrisArachnothère à bec épaisThick-billed Spiderhunter
Arachnothera dilutiorArachnothère pâlePale Spiderhunter
Arachnothera everettiArachnothère d'EverettBornean Spiderhunter
Arachnothera flammiferaArachnothère flamméOrange-tufted Spiderhunter
Arachnothera flavigasterArachnothère à lunettesSpectacled Spiderhunter
Arachnothera juliaeArachnothère de WhiteheadWhitehead's Spiderhunter
Arachnothera longirostraPetit ArachnothèreLittle Spiderhunter
Arachnothera magnaGrand ArachnothèreStreaked Spiderhunter
Arachnothera modestaArachnothère modesteGrey-breasted Spiderhunter
Arachnothera robustaArachnothère à long becLong-billed Spiderhunter
Aramidopsis plateniRâle de PlatenSnoring Rail
Arborophila ardensTorquéole de HainanHainan Partridge
Arborophila atrogularisTorquéole à joues blanchesWhite-cheeked Partridge
Arborophila brunneopectusTorquéole à poitrine bruneBar-backed Partridge
Arborophila cambodianaTorquéole du CambodgeChestnut-headed Partridge
Arborophila campbelliTorquéole de CampbellMalaysian Partridge
Arborophila charltoniiTorquéole à poitrine châtaineChestnut-necklaced Partridge
Arborophila chloropusTorquéole des boisGreen-legged Partridge
Arborophila crudigularisTorquéole de FormoseTaiwan Partridge
Arborophila davidiTorquéole de DavidOrange-necked Partridge
Arborophila diversaTorquéole siamoisSiamese Partridge
Arborophila gingicaTorquéole de GingiWhite-necklaced Partridge
Arborophila hyperythraTorquéole de BornéoRed-breasted Partridge
Arborophila javanicaTorquéole de JavaChestnut-bellied Partridge
Arborophila mandelliiTorquéole de MandellChestnut-breasted Partridge
Arborophila orientalisTorquéole à poitrine griseGrey-breasted Partridge
Arborophila rolliTorquéole de RollRoll's Partridge
Arborophila rubrirostrisTorquéole à bec rougeRed-billed Partridge
Arborophila rufipectusTorquéole de BoultonSichuan Partridge
Arborophila rufogularisTorquéole à gorge rousseRufous-throated Partridge
Arborophila sumatranaTorquéole de SumatraSumatran Partridge
Arborophila torqueolaTorquéole à collierHill Partridge
Archboldia papuensisJardinier d'ArchboldArchbold's Bowerbird
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea goliathHéron goliathGoliath Heron
Ardea herodiasGrand HéronGreat Blue Heron
Ardea insignisHéron impérialWhite-bellied Heron
Ardea melanocephalaHéron mélanocéphaleBlack-headed Heron
Ardea pacificaHéron à tête blancheWhite-necked Heron
Ardea purpureaHéron pourpréPurple Heron
Ardea sumatranaHéron typhonGreat-billed Heron
Ardeola bacchusCrabier chinoisChinese Pond Heron
Ardeola grayiiCrabier de GrayIndian Pond Heron
Ardeola ralloidesCrabier cheveluSquacco Heron
Ardeola speciosaCrabier malaisJavan Pond Heron
Ardeotis arabsOutarde arabeArabian Bustard
Ardeotis australisOutarde d'AustralieAustralian Bustard
Ardeotis nigricepsOutarde à tête noireGreat Indian Bustard
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Arenaria melanocephalaTournepierre noirBlack Turnstone
Argusianus argusArgus géantGreat Argus
Arses insularisMonarque à froc rouxOchre-collared Monarch
Arses telescopthalmusMonarque à colleretteFrilled Monarch
Artamus cinereusLangrayen grisBlack-faced Woodswallow
Artamus fuscusLangrayen brunAshy Woodswallow
Artamus leucorynchusLangrayen à ventre blancWhite-breasted Woodswallow
Artamus maximusGrand LangrayenGreat Woodswallow
Artamus monachusLangrayen à tête noireIvory-backed Woodswallow
Asarcornis scutulataCanard à ailes blanchesWhite-winged Duck
Asio flammeusHibou des maraisShort-eared Owl
Asio otusHibou moyen-ducLong-eared Owl
Astrapia mayeriParadisier à rubansRibbon-tailed Astrapia
Astrapia nigraParadisier à gorge noireArfak Astrapia
Astrapia rothschildiParadisier de RothschildHuon Astrapia
Astrapia splendidissimaParadisier splendideSplendid Astrapia
Astrapia stephaniaeParadisier de StéphaniePrincess Stephanie's Astrapia
Athene bramaChevêche brameSpotted Owlet
Athene noctuaChevêche d'AthénaLittle Owl
Aviceda jerdoniBaza de JerdonJerdon's Baza
Aviceda leuphotesBaza huppardBlack Baza
Aviceda subcristataBaza huppéPacific Baza
Aythya affinisFuligule à tête noireLesser Scaup
Aythya americanaFuligule à tête rougeRedhead
Aythya australisFuligule australHardhead
Aythya baeriFuligule de BaerBaer's Pochard
Aythya collarisFuligule à bec cercléRing-necked Duck
Aythya ferinaFuligule milouinCommon Pochard
Aythya fuligulaFuligule morillonTufted Duck
Aythya marilaFuligule milouinanGreater Scaup
Aythya nyrocaFuligule nyrocaFerruginous Duck
Aythya valisineriaFuligule à dos blancCanvasback
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Babax koslowiBabaxe de KoslovTibetan Babax
Babax lanceolatusBabaxe lancéoléChinese Babax
Babax waddelliBabaxe de WaddellGiant Babax
Babax woodiBabaxe de WoodMount Victoria Babax
Bambusicola fytchiiBambusicole de FytchMountain Bamboo Partridge
Bambusicola thoracicusBambusicole de ChineChinese Bamboo Partridge
Bartramia longicaudaBartramie des champsUpland Sandpiper
Basilornis celebensisBasilorne des CélèbesSulawesi Myna
Basilornis corythaixBasilorne de CéramLong-crested Myna
Basilornis galeatusBasilorne huppéHelmeted Myna
Basilornis mirandusBasilorne de MindanaoApo Myna
Batrachostomus affinisPodarge de BlythBlyth's Frogmouth
Batrachostomus auritusPodarge oreillardLarge Frogmouth
Batrachostomus chaseniPodarge de PalawanPalawan Frogmouth
Batrachostomus cornutusPodarge cornuSunda Frogmouth
Batrachostomus hartertiPodarge de HartertDulit Frogmouth
Batrachostomus hodgsoniPodarge de HodgsonHodgson's Frogmouth
Batrachostomus javensisPodarge de JavaJavan Frogmouth
Batrachostomus mixtusPodarge de BornéoBornean Frogmouth
Batrachostomus moniligerPodarge de CeylanSri Lanka Frogmouth
Batrachostomus poliolophusPodarge à tête griseShort-tailed Frogmouth
Batrachostomus septimusPodarge des PhilippinesPhilippine Frogmouth
Batrachostomus stellatusPodarge étoiléGould's Frogmouth
Berenicornis comatusCalao coifféWhite-crowned Hornbill
Blythipicus pyrrhotisPic à oreillons rougesBay Woodpecker
Blythipicus rubiginosusPic porphyroïdeMaroon Woodpecker
Bolbopsittacus lunulatusPerruche lunuléeGuaiabero
Bombycilla garrulusJaseur boréalBohemian Waxwing
Bombycilla japonicaJaseur du JaponJapanese Waxwing
Botaurus stellarisButor étoiléEurasian Bittern
Brachypteryx hyperythraBrachyptère à ventre rouxRusty-bellied Shortwing
Brachypteryx leucophrisPetite BrachyptèreLesser Shortwing
Brachypteryx montanaBrachyptère bleueWhite-browed Shortwing
Brachyramphus brevirostrisGuillemot de KittlitzKittlitz's Murrelet
Brachyramphus marmoratusGuillemot marbréMarbled Murrelet
Brachyramphus perdixGuillemot à long becLong-billed Murrelet
Branta berniclaBernache cravantBrant Goose
Branta canadensisBernache du CanadaCanada Goose
Branta hutchinsiiBernache de HutchinsCackling Goose
Branta leucopsisBernache nonnetteBarnacle Goose
Branta ruficollisBernache à cou rouxRed-breasted Goose
Bubo ascalaphusGrand-duc ascalaphePharaoh Eagle-Owl
Bubo bengalensisGrand-duc indienIndian Eagle-Owl
Bubo blakistoniKétoupa de BlakistonBlakiston's Fish Owl
Bubo buboGrand-duc d'EuropeEurasian Eagle-Owl
Bubo coromandusGrand-duc de CoromandelDusky Eagle-Owl
Bubo nipalensisGrand-duc du NépalSpot-bellied Eagle-Owl
Bubo philippensisGrand-duc des PhilippinesPhilippine Eagle-Owl
Bubo scandiacusHarfang des neigesSnowy Owl
Bubo sumatranusGrand-duc bruyantBarred Eagle-Owl
Bubulcus coromandusGarde-boeufs d'AsieEastern Cattle Egret
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Bucanetes githagineusRoselin githagineTrumpeter Finch
Bucanetes mongolicusRoselin de MongolieMongolian Finch
Bucephala albeolaGarrot albéoleBufflehead
Bucephala clangulaGarrot à oeil d'orCommon Goldeneye
Bucephala islandicaGarrot d'IslandeBarrow's Goldeneye
Buceros bicornisCalao bicorneGreat Hornbill
Buceros hydrocoraxCalao à casque platRufous Hornbill
Buceros rhinocerosCalao rhinocérosRhinoceros Hornbill
Buettikoferella bivittataMégalure de TimorBuff-banded Thicketbird
Bulweria bulweriiPétrel de BulwerBulwer's Petrel
Bulweria fallaxPétrel de JouaninJouanin's Petrel
Burhinus capensisOEdicnème tachardSpotted Thick-knee
Burhinus grallariusOEdicnème bridéBush Stone-curlew
Burhinus indicusOedicnème indienIndian Stone-curlew
Burhinus oedicnemusOedicnème criardEurasian Stone-curlew
Butastur indicusBusautour à joues grisesGrey-faced Buzzard
Butastur liventerBusautour pâleRufous-winged Buzzard
Butastur teesaBusautour aux yeux blancsWhite-eyed Buzzard
Buteo burmanicusBuse de l'HimalayaHimalayan Buzzard
Buteo buteoBuse variableCommon Buzzard
Buteo hemilasiusBuse de ChineUpland Buzzard
Buteo japonicusBuse d'OrientEastern Buzzard
Buteo lagopusBuse pattueRough-legged Buzzard
Buteo rufinusBuse féroceLong-legged Buzzard
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Butorides virescensHéron vertGreen Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Cacatua albaCacatoès blancWhite Cockatoo
Cacatua galeritaCacatoès à huppe jauneSulphur-crested Cockatoo
Cacatua goffinianaCacatoès de GoffinTanimbar Corella
Cacatua haematuropygiaCacatoès des PhilippinesRed-vented Cockatoo
Cacatua moluccensisCacatoès à huppe rougeSalmon-crested Cockatoo
Cacatua pastinatorCacatoès laboureurWestern Corella
Cacatua sanguineaCacatoès corellaLittle Corella
Cacatua sulphureaCacatoès soufréYellow-crested Cockatoo
Cacomantis aeruginosusCoucou de HeinrichMoluccan Cuckoo
Cacomantis castaneiventrisCoucou à poitrine rousseChestnut-breasted Cuckoo
Cacomantis flabelliformisCoucou à éventailFan-tailed Cuckoo
Cacomantis leucolophusCoucou à calotte blancheWhite-crowned Cuckoo
Cacomantis merulinusCoucou plaintifPlaintive Cuckoo
Cacomantis pallidusCoucou pâlePallid Cuckoo
Cacomantis passerinusCoucou à tête griseGrey-bellied Cuckoo
Cacomantis sepulcralisCoucou à ventre rouxRusty-breasted Cuckoo
Cacomantis sonneratiiCoucou de SonneratBanded Bay Cuckoo
Cacomantis variolosusCoucou des buissonsBrush Cuckoo
Calandrella acutirostrisAlouette de HumeHume's Short-toed Lark
Calandrella brachydactylaAlouette calandrelleGreater Short-toed Lark
Calandrella cinereaAlouette cendrilleRed-capped Lark
Calcarius lapponicusBruant laponLapland Longspur
Calidris acuminataBécasseau à queue pointueSharp-tailed Sandpiper
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris alpinaBécasseau variableDunlin
Calidris bairdiiBécasseau de BairdBaird's Sandpiper
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris fuscicollisBécasseau de BonaparteWhite-rumped Sandpiper
Calidris himantopusBécasseau à échassesStilt Sandpiper
Calidris maritimaBécasseau violetPurple Sandpiper
Calidris mauriBécasseau d'AlaskaWestern Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tachetéPectoral Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris minutillaBécasseau minusculeLeast Sandpiper
Calidris ptilocnemisBécasseau des AléoutiennesRock Sandpiper
Calidris pusillaBécasseau semipalméSemipalmated Sandpiper
Calidris ruficollisBécasseau à cou rouxRed-necked Stint
Calidris subminutaBécasseau à longs doigtsLong-toed Stint
Calidris temminckiiBécasseau de TemminckTemminck's Stint
Calidris tenuirostrisBécasseau de l'AnadyrGreat Knot
Caligavis obscuraMéliphage obscurObscure Honeyeater
Caligavis subfrenataMéliphage à gorge noireBlack-throated Honeyeater
Callacanthis burtoniRoselin de BurtonSpectacled Finch
Calliope obscuraRossignol à gorge noireBlackthroat
Calliope pectardensRossignol de DavidFirethroat
Calliope pectoralisRossignol à gorge rubisWhite-tailed Rubythroat
Caloenas nicobaricaNicobar à camailNicobar Pigeon
Calonectris diomedeaPuffin cendréScopoli's Shearwater
Calonectris leucomelasPuffin leucomèleStreaked Shearwater
Caloperdix oculeusRouloul ocelléFerruginous Partridge
Caloramphus fuliginosusBarbu fuligineuxBrown Barbet
Calyptomena hosiiEurylaime de HoseHose's Broadbill
Calyptomena viridisEurylaime vertGreen Broadbill
Calyptomena whiteheadiEurylaime de WhiteheadWhitehead's Broadbill
Campochaera sloetiiÉchenilleur doréGolden Cuckooshrike
Caprimulgus aegyptiusEngoulevent du désertEgyptian Nightjar
Caprimulgus affinisEngoulevent affinSavanna Nightjar
Caprimulgus andamanicusEngoulevent des AndamanAndaman Nightjar
Caprimulgus asiaticusEngoulevent indienIndian Nightjar
Caprimulgus atripennisEngoulevent de JerdonJerdon's Nightjar
Caprimulgus celebensisEngoulevent des CélèbesSulawesi Nightjar
Caprimulgus centralasicusEngoulevent de VaurieVaurie's Nightjar
Caprimulgus concretusEngoulevent de BonaparteBonaparte's Nightjar
Caprimulgus europaeusEngoulevent d'EuropeEuropean Nightjar
Caprimulgus indicusEngoulevent des IndesJungle Nightjar
Caprimulgus jotakaEngoulevent jotakaGrey Nightjar
Caprimulgus macrurusEngoulevent de HorsfieldLarge-tailed Nightjar
Caprimulgus mahrattensisEngoulevent de SykesSykes's Nightjar
Caprimulgus manillensisEngoulevent des PhilippinesPhilippine Nightjar
Caprimulgus meesiEngoulevent de MeesMees's Nightjar
Caprimulgus nubicusEngoulevent de NubieNubian Nightjar
Caprimulgus pulchellusEngoulevent de SalvadoriSalvadori's Nightjar
Cardellina pusillaParuline à calotte noireWilson's Warbler
Carduelis carduelisChardonneret élégantEuropean Goldfinch
Caridonax fulgidusMartin-chasseur étincelantGlittering Kingfisher
Carpococcyx radiceusCalobate radieuxBornean Ground Cuckoo
Carpococcyx renauldiCalobate de l'AnnamCoral-billed Ground Cuckoo
Carpococcyx viridisCalobate de SumatraSumatran Ground Cuckoo
Carpodacus davidianusRoselin de DavidChinese Beautiful Rosefinch
Carpodacus dubiusRoselin à sourcils blancsChinese White-browed Rosefinch
Carpodacus edwardsiiRoselin d'EdwardsDark-rumped Rosefinch
Carpodacus erythrinusRoselin cramoisiCommon Rosefinch
Carpodacus grandisRoselin de BlythBlyth's Rosefinch
Carpodacus pulcherrimusRoselin superbeHimalayan Beautiful Rosefinch
Carpodacus puniceusRoselin à gorge rougeRed-fronted Rosefinch
Carpodacus rhodochlamysRoselin à dos rougeRed-mantled Rosefinch
Carpodacus roborowskiiRoselin de RoborowskiTibetan Rosefinch
Carpodacus rodochroaRoselin à sourcils rosesPink-browed Rosefinch
Carpodacus rodopeplusRoselin à ailes tachetéesSpot-winged Rosefinch
Carpodacus roseusRoselin rosePallas's Rosefinch
Carpodacus rubicillaRoselin tachetéGreat Rosefinch
Carpodacus rubicilloidesRoselin striéStreaked Rosefinch
Carpodacus sibiricusRoselin à longue queueLong-tailed Rosefinch
Carpodacus sipahiCipaye écarlateScarlet Finch
Carpodacus subhimachalusDurbec à tête rougeCrimson-browed Finch
Carpodacus synoicusRoselin du SinaïSinai Rosefinch
Carpodacus thuraRoselin de ThuraHimalayan White-browed Rosefinch
Carpodacus trifasciatusRoselin à trois bandesThree-banded Rosefinch
Carpodacus verreauxiiRoselin de VerreauxSharpe's Rosefinch
Carpodacus vinaceusRoselin vineuxVinaceous Rosefinch
Carpodacus waltoniRoselin de StresemannPink-rumped Rosefinch
Carpospiza brachydactylaMoineau pâlePale Rockfinch
Carterornis chrysomelaMonarque doréGolden Monarch
Carterornis pileatusMonarque à nuque blancheWhite-naped Monarch
Casuarius bennettiCasoar de BennettDwarf Cassowary
Casuarius casuariusCasoar à casqueSouthern Cassowary
Casuarius unappendiculatusCasoar unicaronculéNorthern Cassowary
Cataponera turdoidesGrive cataponèreSulawesi Thrush
Catharus guttatusGrive solitaireHermit Thrush
Catharus minimusGrive à joues grisesGrey-cheeked Thrush
Catharus ustulatusGrive à dos oliveSwainson's Thrush
Catreus wallichiiFaisan de WallichCheer Pheasant
Cecropis badiaHirondelle baieRufous-bellied Swallow
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Cecropis hyperythraHirondelle du Sri LankaSri Lanka Swallow
Cecropis striolataHirondelle strioléeStriated Swallow
Centropus andamanensisCoucal des AndamanAndaman Coucal
Centropus bengalensisCoucal rufinLesser Coucal
Centropus bernsteiniCoucal de BernsteinBlack-billed Coucal
Centropus celebensisCoucal des CélèbesBay Coucal
Centropus chalybeusCoucal de BiakBiak Coucal
Centropus chlororhynchosCoucal de CeylanGreen-billed Coucal
Centropus goliathCoucal goliathGoliath Coucal
Centropus melanopsCoucal à face noireBlack-faced Coucal
Centropus menbekiCoucal menébekiIvory-billed Coucal
Centropus nigrorufusCoucal noirouSunda Coucal
Centropus phasianinusCoucal faisanPheasant Coucal
Centropus rectunguisCoucal de StricklandShort-toed Coucal
Centropus sinensisGrand CoucalGreater Coucal
Centropus steeriiCoucal de SteerBlack-hooded Coucal
Centropus superciliosusCoucal à sourcils blancsWhite-browed Coucal
Centropus toulouCoucal toulouMalagasy Coucal
Centropus unirufusCoucal rouxRufous Coucal
Centropus viridisCoucal vertPhilippine Coucal
Cephalopyrus flammicepsRémiz tête-de-feuFire-capped Tit
Cepphus carboGuillemot à lunettesSpectacled Guillemot
Cepphus columbaGuillemot colombinPigeon Guillemot
Cepphus grylleGuillemot à miroirBlack Guillemot
Cerasophila thompsoniBulbul à tête blancheWhite-headed Bulbul
Cercotrichas galactotesAgrobate rouxRufous-tailed Scrub Robin
Cercotrichas podobeAgrobate podobéBlack Scrub Robin
Cerorhinca monocerataMacareux rhinocérosRhinoceros Auklet
Certhia brachydactylaGrimpereau des jardinsShort-toed Treecreeper
Certhia discolorGrimpereau discoloreSikkim Treecreeper
Certhia familiarisGrimpereau des boisEurasian Treecreeper
Certhia himalayanaGrimpereau de l'HimalayaBar-tailed Treecreeper
Certhia hodgsoniGrimpereau de HodgsonHodgson's Treecreeper
Certhia manipurensisGrimpereau du ManipurHume's Treecreeper
Certhia nipalensisGrimpereau du NépalRusty-flanked Treecreeper
Certhia tianquanensisGrimpereau du SichuanSichuan Treecreeper
Ceryle rudisMartin-pêcheur piePied Kingfisher
Cettia brunnifronsBouscarle à couronne bruneGrey-sided Bush Warbler
Cettia castaneocoronataTésie à tête marronChestnut-headed Tesia
Cettia cettiBouscarle de CettiCetti's Warbler
Cettia majorGrande BouscarleChestnut-crowned Bush Warbler
Ceyx argentatusMartin-pêcheur argentéSilvery Kingfisher
Ceyx azureusMartin-pêcheur à dos bleuAzure Kingfisher
Ceyx cyanopectusMartin-pêcheur à poitrine bleueIndigo-banded Kingfisher
Ceyx erithacaMartin-pêcheur pourpréOriental Dwarf Kingfisher
Ceyx fallaxMartin-pêcheur multicoloreSulawesi Dwarf Kingfisher
Ceyx lepidusMartin-pêcheur gracieuxVariable Dwarf Kingfisher
Ceyx melanurusMartin-pêcheur flamboyantPhilippine Dwarf Kingfisher
Ceyx pusillusMartin-pêcheur poucetLittle Kingfisher
Chaetorhynchus papuensisDrongo papouPygmy Drongo
Chaetornis striataGraminicole rayéeBristled Grassbird
Chalcoparia singalensisSouimanga à joues rubisRuby-cheeked Sunbird
Chalcophaps indicaColombine turvertCommon Emerald Dove
Chalcophaps longirostrisColombine du PacifiquePacific Emerald Dove
Chalcophaps stephaniColombine d'ÉtienneStephan's Emerald Dove
Chalcopsitta atraLori noirBlack Lory
Chalcopsitta duivenbodeiLori de DuyvenbodeBrown Lory
Chalcopsitta scintillataLori flamméchéYellowish-streaked Lory
Charadrius alexandrinusGravelot à collier interrompuKentish Plover
Charadrius asiaticusPluvier asiatiqueCaspian Plover
Charadrius dubiusPetit GravelotLittle Ringed Plover
Charadrius hiaticulaGrand GravelotCommon Ringed Plover
Charadrius javanicusGravelot de JavaJavan Plover
Charadrius leschenaultiiGravelot de LeschenaultGreater Sand Plover
Charadrius mongolusGravelot mongolLesser Sand Plover
Charadrius morinellusPluvier guignardEurasian Dotterel
Charadrius nivosusGravelot neigeuxSnowy Plover
Charadrius pecuariusGravelot pâtreKittlitz's Plover
Charadrius peroniiGravelot de PéronMalaysian Plover
Charadrius placidusGravelot à long becLong-billed Plover
Charadrius ruficapillusGravelot à tête rousseRed-capped Plover
Charadrius semipalmatusGravelot semipalméSemipalmated Plover
Charadrius veredusGravelot orientalOriental Plover
Charadrius vociferusGravelot kildirKilldeer
Charadrius wilsoniaGravelot de WilsonWilson's Plover
Charmosyna josefinaeLori de JoséphineJosephine's Lorikeet
Charmosyna multistriataLori striéStriated Lorikeet
Charmosyna papouLori papouPapuan Lorikeet
Charmosyna placentisLori coquetRed-flanked Lorikeet
Charmosyna pulchellaLori féériqueFairy Lorikeet
Charmosyna rubrigularisLori à menton rougeRed-chinned Lorikeet
Charmosyna rubronotataLori à front rougeRed-fronted Lorikeet
Charmosyna toxopeiLori de BuruBlue-fronted Lorikeet
Charmosyna wilhelminaeLori de WilhelminaPygmy Lorikeet
Chelictinia riocouriiÉlanion nauclerScissor-tailed Kite
Chelidorhynx hypoxanthaRhipidure à ventre jauneYellow-bellied Fantail
Chen caerulescensOie des neigesSnow Goose
Chen canagicaOie empereurEmperor Goose
Chen rossiiOie de RossRoss's Goose
Chenorhamphus grayiMérion à bec largeBroad-billed Fairywren
Chlamydera cerviniventrisJardinier à poitrine fauveFawn-breasted Bowerbird
Chlamydera lauterbachiJardinier de LauterbachYellow-breasted Bowerbird
Chlamydochaera jefferyiGrive de BornéoFruithunter
Chlamydotis macqueeniiOutarde de MacqueenMacqueen's Bustard
Chlamydotis undulataOutarde houbaraHoubara Bustard
Chleuasicus atrosuperciliarisParadoxornis à sourcils noirsPale-billed Parrotbill
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Chloris ambiguaVerdier d'OustaletBlack-headed Greenfinch
Chloris chlorisVerdier d'EuropeEuropean Greenfinch
Chloris monguillotiVerdier du VietnamVietnamese Greenfinch
Chloris sinicaVerdier de ChineGrey-capped Greenfinch
Chloris spinoidesVerdier de l'HimalayaYellow-breasted Greenfinch
Chlorocharis emiliaeZostérops à lunettes noiresMountain Blackeye
Chloropsis aurifronsVerdin à front d'orGolden-fronted Leafbird
Chloropsis cochinchinensisVerdin à tête jauneBlue-winged Leafbird
Chloropsis cyanopogonVerdin barbe-bleueLesser Green Leafbird
Chloropsis flavipennisVerdin à ailes jaunesPhilippine Leafbird
Chloropsis hardwickiiVerdin de HardwickOrange-bellied Leafbird
Chloropsis jerdoniVerdin de JerdonJerdon's Leafbird
Chloropsis kinabaluensisVerdin de BornéoBornean Leafbird
Chloropsis mediaVerdin de SumatraSumatran Leafbird
Chloropsis palawanensisVerdin de PalawanYellow-throated Leafbird
Chloropsis sonneratiVerdin de SonneratGreater Green Leafbird
Chloropsis venustaVerdin à front bleuBlue-masked Leafbird
Cholornis paradoxaParadoxornis tridactyleThree-toed Parrotbill
Cholornis unicolorParadoxornis unicoloreBrown Parrotbill
Chordeiles acutipennisEngoulevent minimeLesser Nighthawk
Chordeiles minorEngoulevent d'AmériqueCommon Nighthawk
Chroicocephalus brunnicephalusMouette du TibetBrown-headed Gull
Chroicocephalus cirrocephalusMouette à tête griseGrey-headed Gull
Chroicocephalus geneiGoéland railleurSlender-billed Gull
Chroicocephalus novaehollandiaeMouette argentéeSilver Gull
Chroicocephalus philadelphiaMouette de BonaparteBonaparte's Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chroicocephalus saundersiMouette de SaundersSaunders's Gull
Chrysococcyx basalisCoucou de HorsfieldHorsfield's Bronze Cuckoo
Chrysococcyx capriusCoucou didricDiederik Cuckoo
Chrysococcyx klaasCoucou de KlaasKlaas's Cuckoo
Chrysococcyx lucidusCoucou éclatantShining Bronze Cuckoo
Chrysococcyx maculatusCoucou émeraudeAsian Emerald Cuckoo
Chrysococcyx megarhynchusCoucou à long becLong-billed Cuckoo
Chrysococcyx meyeriiCoucou de MeyerWhite-eared Bronze Cuckoo
Chrysococcyx minutillusCoucou menuLittle Bronze Cuckoo
Chrysococcyx osculansCoucou oreillardBlack-eared Cuckoo
Chrysococcyx ruficollisCoucou à gorge rousseRufous-throated Bronze Cuckoo
Chrysococcyx xanthorhynchusCoucou violetViolet Cuckoo
Chrysocolaptes erythrocephalusPic à face rougeRed-headed Flameback
Chrysocolaptes festivusPic de GoaWhite-naped Woodpecker
Chrysocolaptes guttacristatusPic à dos cramoisiGreater Flameback
Chrysocolaptes haematribonPic de LuçonLuzon Flameback
Chrysocolaptes lucidusPic sultanBuff-spotted Flameback
Chrysocolaptes stricklandiPic du Sri LankaCrimson-backed Flameback
Chrysocolaptes strictusPic de JavaJavan Flameback
Chrysocolaptes xanthocephalusPic à face jauneYellow-faced Flameback
Chrysocorythus estheraeSerin malaisMountain Serin
Chrysolophus amherstiaeFaisan de Lady AmherstLady Amherst's Pheasant
Chrysolophus pictusFaisan doréGolden Pheasant
Chrysomma altirostreTimalie de JerdonJerdon's Babbler
Chrysomma sinenseTimalie aux yeux d'orYellow-eyed Babbler
Chrysophlegma flavinuchaPic à nuque jauneGreater Yellownape
Chrysophlegma mentalePic gorgeretChecker-throated Woodpecker
Chrysophlegma miniaceumPic miniumBanded Woodpecker
Cicinnurus regiusParadisier royalKing Bird-of-paradise
Ciconia abdimiiCigogne d'AbdimAbdim's Stork
Ciconia boycianaCigogne orientaleOriental Stork
Ciconia ciconiaCigogne blancheWhite Stork
Ciconia episcopusCigogne épiscopaleWoolly-necked Stork
Ciconia nigraCigogne noireBlack Stork
Ciconia stormiCigogne de StormStorm's Stork
Cinclidium frontaleNotodèle à front bleuBlue-fronted Robin
Cinclosoma ajaxCinclosome ajaxPainted Quail-thrush
Cinclus cinclusCincle plongeurWhite-throated Dipper
Cinclus pallasiiCincle de PallasBrown Dipper
Cinnyris asiaticusSouimanga asiatiquePurple Sunbird
Cinnyris buettikoferiSouimanga de SumbaApricot-breasted Sunbird
Cinnyris jugularisSouimanga à dos vertOlive-backed Sunbird
Cinnyris loteniusSouimanga de LotenLoten's Sunbird
Cinnyris oseaSouimanga de PalestinePalestine Sunbird
Cinnyris solarisSouimanga de TimorFlame-breasted Sunbird
Circaetus gallicusCircaète Jean-le-BlancShort-toed Snake Eagle
Circus aeruginosusBusard des roseauxWestern Marsh Harrier
Circus approximansBusard de GouldSwamp Harrier
Circus assimilisBusard tachetéSpotted Harrier
Circus cyaneusBusard Saint-MartinHen Harrier
Circus macrourusBusard pâlePallid Harrier
Circus melanoleucosBusard tchougPied Harrier
Circus pygargusBusard cendréMontagu's Harrier
Circus spilonotusBusard d'OrientEastern Marsh Harrier
Cissa chinensisPirolle verteCommon Green Magpie
Cissa hypoleucaPirolle à ventre jauneIndochinese Green Magpie
Cissa jefferyiPirolle de BornéoBornean Green Magpie
Cissa thalassinaPirolle à queue courteJavan Green Magpie
Cisticola exilisCisticole à couronne doréeGolden-headed Cisticola
Cisticola juncidisCisticole des joncsZitting Cisticola
Cittura cyanotisMartin-chasseur oreillardLilac Kingfisher
Clamator coromandusCoucou à collierChestnut-winged Cuckoo
Clamator glandariusCoucou geaiGreat Spotted Cuckoo
Clamator jacobinusCoucou jacobinJacobin Cuckoo
Clanga clangaAigle criardGreater Spotted Eagle
Clanga hastataAigle lancéoléIndian Spotted Eagle
Clanga pomarinaAigle pomarinLesser Spotted Eagle
Clangula hyemalisHarelde boréaleLong-tailed Duck
Clytoceyx rexMartin-chasseur bec-en-cuillèreShovel-billed Kookaburra
Clytomyias insignisMérion à tête rousseOrange-crowned Fairywren
Cnemophilus loriaeParadisier de LoriaLoria's Satinbird
Cnemophilus macgregoriiParadisier huppéCrested Satinbird
Coccothraustes coccothraustesGrosbec casse-noyauxHawfinch
Coccyzus ferrugineusCoulicou de CocosCocos Cuckoo
Cochoa azureaCochoa azuréJavan Cochoa
Cochoa beccariiCochoa de SumatraSumatran Cochoa
Cochoa purpureaCochoa pourpréPurple Cochoa
Cochoa viridisCochoa vertGreen Cochoa
Collocalia dodgeiSalangane du KinabaluBornean Swiftlet
Collocalia esculentaSalangane soyeuseGlossy Swiftlet
Collocalia linchiSalangane linchiCave Swiftlet
Collocalia troglodytesSalangane pygméePygmy Swiftlet
Colluricincla harmonicaPitohui grisGrey Shrikethrush
Colluricincla megarhynchaPitohui châtainLittle Shrikethrush
Colluricincla tenebrosaPitohui ombréSooty Shrikethrush
Coloeus dauuricusChoucas de DaourieDaurian Jackdaw
Coloeus monedulaChoucas des toursWestern Jackdaw
Columba argentinaPigeon argentéSilvery Pigeon
Columba arquatrixPigeon rameronAfrican Olive Pigeon
Columba elphinstoniiPigeon d'ElphinstoneNilgiri Wood Pigeon
Columba eversmanniPigeon d'EversmannYellow-eyed Pigeon
Columba hodgsoniiPigeon de HodgsonSpeckled Wood Pigeon
Columba janthinaPigeon violetJapanese Wood Pigeon
Columba leuconotaPigeon des neigesSnow Pigeon
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba oenasPigeon colombinStock Dove
Columba palumboidesPigeon des AndamanAndaman Wood Pigeon
Columba palumbusPigeon ramierCommon Wood Pigeon
Columba pulchricollisPigeon cendréAshy Wood Pigeon
Columba puniceaPigeon marronPale-capped Pigeon
Columba rupestrisPigeon des rochersHill Pigeon
Columba torringtoniaePigeon de CeylanSri Lanka Wood Pigeon
Columba vitiensisPigeon à gorge blancheMetallic Pigeon
Conopophila albogularisMéliphage à gorge blancheRufous-banded Honeyeater
Conostoma aemodiumGrande PanureGreat Parrotbill
Copsychus albiventrisShama des AndamanAndaman Shama
Copsychus cebuensisShama de CebuBlack Shama
Copsychus fulicatusPseudotraquet indienIndian Robin
Copsychus luzoniensisShama bridéWhite-browed Shama
Copsychus malabaricusShama à croupion blancWhite-rumped Shama
Copsychus mindanensisShama des PhilippinesPhilippine Magpie-Robin
Copsychus nigerShama noirWhite-vented Shama
Copsychus pyrropygusShama à queue rousseRufous-tailed Shama
Copsychus saularisShama dayalOriental Magpie-Robin
Copsychus stricklandiiShama de StricklandWhite-crowned Shama
Coracias abyssinicusRollier d'AbyssinieAbyssinian Roller
Coracias benghalensisRollier indienIndian Roller
Coracias caudatusRollier à longs brinsLilac-breasted Roller
Coracias garrulusRollier d'EuropeEuropean Roller
Coracias naeviusRollier variéPurple Roller
Coracias temminckiiRollier de TemminckPurple-winged Roller
Coracina abbottiÉchenilleur d'AbbottPygmy Cuckooshrike
Coracina atricepsÉchenilleur des MoluquesMoluccan Cuckooshrike
Coracina bicolorÉchenilleur bicolorePied Cuckooshrike
Coracina boyeriÉchenilleur de BoyerBoyer's Cuckooshrike
Coracina caeruleogriseaÉchenilleur à gros becStout-billed Cuckooshrike
Coracina ceramensisÉchenilleur pâlePale Cicadabird
Coracina coerulescensÉchenilleur noirBlackish Cuckooshrike
Coracina disparÉchenilleur des KaïKai Cicadabird
Coracina dobsoniÉchenilleur des AndamanAndaman Cuckooshrike
Coracina dohertyiÉchenilleur de SumbaPale-shouldered Cicadabird
Coracina fimbriataÉchenilleur frangéLesser Cuckooshrike
Coracina fortisÉchenilleur de BuruBuru Cuckooshrike
Coracina incertaÉchenilleur à épaulettes noiresBlack-shouldered Cicadabird
Coracina javensisÉchenilleur de JavaJavan Cuckooshrike
Coracina larvataÉchenilleur de la SondeSunda Cuckooshrike
Coracina leucopygiaÉchenilleur à croupion blancWhite-rumped Cuckooshrike
Coracina lineataÉchenilleur linéoléBarred Cuckooshrike
Coracina longicaudaÉchenilleur à longue queueHooded Cuckooshrike
Coracina maceiÉchenilleur de MacéLarge Cuckooshrike
Coracina mcgregoriÉchenilleur de McGregorMcGregor's Cuckooshrike
Coracina melanopteraÉchenilleur à tête noireBlack-headed Cuckooshrike
Coracina melasÉchenilleur mélanureBlack Cicadabird
Coracina melaschistosÉchenilleur ardoiséBlack-winged Cuckooshrike
Coracina mindanensisÉchenilleur à menton noirBlack-bibbed Cicadabird
Coracina montanaÉchenilleur à ventre noirBlack-bellied Cuckooshrike
Coracina morioÉchenilleur morioSulawesi Cicadabird
Coracina novaehollandiaeÉchenilleur à masque noirBlack-faced Cuckooshrike
Coracina ostentaÉchenilleur à ailes blanchesWhite-winged Cuckooshrike
Coracina papuensisÉchenilleur choucariWhite-bellied Cuckooshrike
Coracina parvulaÉchenilleur d'HalmaheraHalmahera Cuckooshrike
Coracina personataÉchenilleur wallacéenWallacean Cuckooshrike
Coracina poliopteraÉchenilleur indochinoisIndochinese Cuckooshrike
Coracina schistaceaÉchenilleur schistacéSlaty Cuckooshrike
Coracina schisticepsÉchenilleur de GrayGrey-headed Cuckooshrike
Coracina striataÉchenilleur barréBar-bellied Cuckooshrike
Coracina sulaÉchenilleur des SulaSula Cicadabird
Coracina temminckiiÉchenilleur de TemminckCerulean Cuckooshrike
Coracina tenuirostrisÉchenilleur cigaleCommon Cicadabird
Coracornis raveniSiffleur à dos marronMaroon-backed Whistler
Coracornis sanghirensisPitohui de SangiheSangihe Shrikethrush
Cormobates placensÉchelet papouPapuan Treecreeper
Corvus coraxGrand CorbeauNorthern Raven
Corvus cornixCorneille manteléeHooded Crow
Corvus coroneCorneille noireCarrion Crow
Corvus culminatusCorbeau indienIndian Jungle Crow
Corvus encaCorneille à bec finSlender-billed Crow
Corvus florensisCorneille de FlorèsFlores Crow
Corvus frugilegusCorbeau freuxRook
Corvus fuscicapillusCorneille à tête bruneBrown-headed Crow
Corvus levaillantiiCorbeau de LevaillantEastern Jungle Crow
Corvus macrorhynchosCorbeau à gros becLarge-billed Crow
Corvus orruCorbeau de TorresTorresian Crow
Corvus rhipidurusCorbeau à queue courteFan-tailed Raven
Corvus ruficollisCorbeau brunBrown-necked Raven
Corvus splendensCorbeau familierHouse Crow
Corvus torquatusCorbeau à collierCollared Crow
Corvus tristisCorneille griseGrey Crow
Corvus typicusCorneille des CélèbesPiping Crow
Corvus unicolorCorneille des BanggaiBanggai Crow
Corvus validusCorneille des MoluquesLong-billed Crow
Corvus violaceusCorneille violacéeViolet Crow
Corydon sumatranusEurylaime corydonDusky Broadbill
Corythornis cristatusMartin-pêcheur huppéMalachite Kingfisher
Coturnicops exquisitusRâle de SwinhoeSwinhoe's Rail
Coturnix coromandelicaCaille nattéeRain Quail
Coturnix coturnixCaille des blésCommon Quail
Coturnix delegorgueiCaille arlequinHarlequin Quail
Coturnix japonicaCaille du JaponJapanese Quail
Coturnix ypsilophoraCaille tasmaneBrown Quail
Cracticus cassicusCassican à tête noireHooded Butcherbird
Cracticus louisiadensisCassican de TagulaTagula Butcherbird
Cracticus mentalisCassican à dos noirBlack-backed Butcherbird
Cracticus quoyiCassican des mangrovesBlack Butcherbird
Crateroscelis murinaSéricorne fauveRusty Mouse-warbler
Crateroscelis nigrorufaSéricorne noir et rouxBicolored Mouse-warbler
Crateroscelis robustaSéricorne robusteMountain Mouse-warbler
Creagrus furcatusMouette à queue fourchueSwallow-tailed Gull
Creatophora cinereaÉtourneau caronculéWattled Starling
Crex crexRâle des genêtsCorn Crake
Crithagra menachensisSerin du YémenYemen Serin
Crithagra mozambicaSerin du MozambiqueYellow-fronted Canary
Crithagra rothschildiSerin d'ArabieArabian Serin
Crocias albonotatusSibia tachetéeSpotted Crocias
Crocias langbianisSibia du LangbianGrey-crowned Crocias
Crossoptilon auritumHokki bleuBlue Eared Pheasant
Crossoptilon crossoptilonHokki blancWhite Eared Pheasant
Crossoptilon harmaniHokki du TibetTibetan Eared Pheasant
Crossoptilon mantchuricumHokki brunBrown Eared Pheasant
Crotophaga aniAni à bec lisseSmooth-billed Ani
Crypsirina cucullataTémia à collierHooded Treepie
Crypsirina temiaTémia bronzéeRacket-tailed Treepie
Cryptophaps poecilorrhoaCarpophage des CélèbesSombre Pigeon
Cuculus canorusCoucou grisCommon Cuckoo
Cuculus crassirostrisCoucou des CélèbesSulawesi Cuckoo
Cuculus lepidusCoucou de la SondeSunda Cuckoo
Cuculus micropterusCoucou à ailes courtesIndian Cuckoo
Cuculus optatusCoucou orientalOriental Cuckoo
Cuculus poliocephalusPetit CoucouLesser Cuckoo
Cuculus saturatusCoucou de l'HimalayaHimalayan Cuckoo
Culicicapa ceylonensisGobemouche à tête griseGrey-headed Canary-flycatcher
Culicicapa heliantheaGobemouche canariCitrine Canary-flycatcher
Cursorius coromandelicusCourvite de CoromandelIndian Courser
Cursorius cursorCourvite isabelleCream-colored Courser
Cutia legalleniCutie de Le GallenVietnamese Cutia
Cutia nipalensisCutie du NépalHimalayan Cutia
Cyanistes caeruleusMésange bleueEurasian Blue Tit
Cyanistes cyanusMésange azuréeAzure Tit
Cyanocompsa parellinaÉvêque paréBlue Bunting
Cyanopica cyanusPie bleueAzure-winged Magpie
Cyanoptila cyanomelanaGobemouche bleuBlue-and-white Flycatcher
Cyclopsitta diophthalmaPsittacule double-oeilDouble-eyed Fig Parrot
Cyclopsitta gulielmitertiiPsittacule à poitrine orangeOrange-breasted Fig Parrot
Cygnus atratusCygne noirBlack Swan
Cygnus buccinatorCygne trompetteTrumpeter Swan
Cygnus columbianusCygne de BewickTundra Swan
Cygnus cygnusCygne chanteurWhooper Swan
Cygnus olorCygne tuberculéMute Swan
Cymbirhynchus macrorhynchosEurylaime rouge et noirBlack-and-red Broadbill
Cyornis banyumasGobemouche des collinesHill Blue Flycatcher
Cyornis brunneatusGobemouche à poitrine bruneBrown-chested Jungle Flycatcher
Cyornis caerulatusGobemouche à grand becSunda Blue Flycatcher
Cyornis colonusGobemouche à queue hennéHenna-tailed Jungle Flycatcher
Cyornis concretusGobemouche à queue blancheWhite-tailed Flycatcher
Cyornis djampeanusGobemouche de TanahjampeaTanahjampea Blue Flycatcher
Cyornis glaucicomansGobemouche du YunnanChinese Blue Flycatcher
Cyornis hainanusGobemouche de HainanHainan Blue Flycatcher
Cyornis heriotiGobemouche à poitrine bleueBlue-breasted Blue Flycatcher
Cyornis hoevelliGobemouche à front bleuBlue-fronted Blue Flycatcher
Cyornis hyacinthinusGobemouche hyacintheTimor Blue Flycatcher
Cyornis lemprieriGobemouche de BalabacPalawan Blue Flycatcher
Cyornis magnirostrisGobemouche à bec fortLarge Blue Flycatcher
Cyornis nicobaricusGobemouche des NicobarNicobar Jungle Flycatcher
Cyornis olivaceusGobemouche à dos oliveFulvous-chested Jungle Flycatcher
Cyornis omissusGobemouche des CélèbesSulawesi Blue Flycatcher
Cyornis oscillansGobemouche de FlorèsRusset-backed Jungle Flycatcher
Cyornis pallipesGobemouche à ventre blancWhite-bellied Blue Flycatcher
Cyornis poliogenysGobemouche de BrooksPale-chinned Blue Flycatcher
Cyornis rubeculoidesGobemouche à menton bleuBlue-throated Blue Flycatcher
Cyornis ruckiiGobemouche de RueckRück's Blue Flycatcher
Cyornis ruficaudaGobemouche à queue marronRufous-tailed Jungle Flycatcher
Cyornis rufigastraGobemouche des mangrovesMangrove Blue Flycatcher
Cyornis sanfordiGobemouche de SanfordMatinan Blue Flycatcher
Cyornis superbusGobemouche de BornéoBornean Blue Flycatcher
Cyornis tickelliaeGobemouche de TickellTickell's Blue Flycatcher
Cyornis turcosusGobemouche malaisMalaysian Blue Flycatcher
Cyornis umbratilisGobemouche ombréGrey-chested Jungle Flycatcher
Cyornis unicolorGobemouche bleuâtrePale Blue Flycatcher
Cypsiurus balasiensisMartinet batassiaAsian Palm Swift
Cypsiurus parvusMartinet des palmesAfrican Palm Swift
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Dacelo gaudichaudMartin-chasseur de GaudichaudRufous-bellied Kookaburra
Dacelo leachiiMartin-chasseur à ailes bleuesBlue-winged Kookaburra
Dacelo tyroMartin-chasseur pailletéSpangled Kookaburra
Daphoenositta chrysopteraNéositte variéeVaried Sittella
Daphoenositta mirandaNéositte noireBlack Sittella
Daphoenositta papuensisNéositte papouePapuan Sittella
Daption capenseDamier du CapCape Petrel
Dasycrotapha plateniTimalie pygméeMindanao Pygmy Babbler
Dasycrotapha pygmaeaTimalie de SamarVisayan Pygmy Babbler
Dasycrotapha speciosaTimalie précieuseFlame-templed Babbler
Dasylophus cumingiMalcoha friséScale-feathered Malkoha
Dasylophus superciliosusMalcoha à sourcils rougesRough-crested Malkoha
Delichon dasypusHirondelle de BonaparteAsian House Martin
Delichon nipalenseHirondelle du NépalNepal House Martin
Delichon urbicumHirondelle de fenêtreCommon House Martin
Dendrocitta bayleiiTémia des AndamanAndaman Treepie
Dendrocitta cinerascensTémia de BornéoBornean Treepie
Dendrocitta formosaeTémia de SwinhoeGrey Treepie
Dendrocitta frontalisTémia masquéeCollared Treepie
Dendrocitta leucogastraTémia à ventre blancWhite-bellied Treepie
Dendrocitta occipitalisTémia coifféeSumatran Treepie
Dendrocitta vagabundaTémia vagabondeRufous Treepie
Dendrocopos analisPic à ventre tiretéFreckle-breasted Woodpecker
Dendrocopos assimilisPic du SindSind Woodpecker
Dendrocopos atratusPic à poitrine rayéeStripe-breasted Woodpecker
Dendrocopos auricepsPic à tête jauneBrown-fronted Woodpecker
Dendrocopos canicapillusPic à coiffe griseGrey-capped Pygmy Woodpecker
Dendrocopos cathphariusPic à plastron rougeCrimson-breasted Woodpecker
Dendrocopos darjellensisPic de DarjilingDarjeeling Woodpecker
Dendrocopos doraePic d'ArabieArabian Woodpecker
Dendrocopos himalayensisPic de l'HimalayaHimalayan Woodpecker
Dendrocopos hyperythrusPic à ventre fauveRufous-bellied Woodpecker
Dendrocopos kizukiPic kisukiJapanese Pygmy Woodpecker
Dendrocopos leucopterusPic à ailes blanchesWhite-winged Woodpecker
Dendrocopos leucotosPic à dos blancWhite-backed Woodpecker
Dendrocopos maceiPic de MacéFulvous-breasted Woodpecker
Dendrocopos maculatusPic des PhilippinesPhilippine Pygmy Woodpecker
Dendrocopos mahrattensisPic mahratteYellow-crowned Woodpecker
Dendrocopos majorPic épeicheGreat Spotted Woodpecker
Dendrocopos mediusPic marMiddle Spotted Woodpecker
Dendrocopos minorPic épeichetteLesser Spotted Woodpecker
Dendrocopos moluccensisPic nainSunda Pygmy Woodpecker
Dendrocopos nanusPic à calotte bruneBrown-capped Pygmy Woodpecker
Dendrocopos ramsayiPic de RamsaySulu Pygmy Woodpecker
Dendrocopos syriacusPic syriaqueSyrian Woodpecker
Dendrocopos temminckiiPic de TemminckSulawesi Pygmy Woodpecker
Dendrocygna arcuataDendrocygne à lunulesWandering Whistling Duck
Dendrocygna autumnalisDendrocygne à ventre noirBlack-bellied Whistling Duck
Dendrocygna bicolorDendrocygne fauveFulvous Whistling Duck
Dendrocygna eytoniDendrocygne d'EytonPlumed Whistling Duck
Dendrocygna guttataDendrocygne tachetéSpotted Whistling Duck
Dendrocygna javanicaDendrocygne siffleurLesser Whistling Duck
Dendronanthus indicusBergeronnette de forêtForest Wagtail
Dicaeum aeruginosumDicée rayéStriped Flowerpecker
Dicaeum agileDicée à bec épaisThick-billed Flowerpecker
Dicaeum annaeDicée de la SondeGolden-rumped Flowerpecker
Dicaeum anthonyiDicée couronnéFlame-crowned Flowerpecker
Dicaeum aureolimbatumDicée à flancs jaunesYellow-sided Flowerpecker
Dicaeum australeDicée des PhilippinesRed-keeled Flowerpecker
Dicaeum bicolorDicée bicoloreBicolored Flowerpecker
Dicaeum celebicumDicée des CélèbesGrey-sided Flowerpecker
Dicaeum chrysorrheumDicée cul-d'orYellow-vented Flowerpecker
Dicaeum concolorDicée concoloreNilgiri Flowerpecker
Dicaeum cruentatumDicée à dos rougeScarlet-backed Flowerpecker
Dicaeum erythrorhynchosDicée à bec rougePale-billed Flowerpecker
Dicaeum erythrothoraxDicée à gorge blancheFlame-breasted Flowerpecker
Dicaeum everettiDicée d'EverettBrown-backed Flowerpecker
Dicaeum geelvinkianumDicée de GeelvinkRed-capped Flowerpecker
Dicaeum haematostictumDicée à poitrine noireBlack-belted Flowerpecker
Dicaeum hirundinaceumDicée hirondelleMistletoebird
Dicaeum hypoleucumDicée à ventre blancBuzzing Flowerpecker
Dicaeum igniferumDicée porte-flammeBlack-fronted Flowerpecker
Dicaeum ignipectusDicée à gorge feuFire-breasted Flowerpecker
Dicaeum maugeiDicée de MaugéBlue-cheeked Flowerpecker
Dicaeum melanoxanthumDicée à ventre jauneYellow-bellied Flowerpecker
Dicaeum minullumDicée olivâtrePlain Flowerpecker
Dicaeum monticolumDicée de BornéoBlack-sided Flowerpecker
Dicaeum nehrkorniDicée à tête rougeCrimson-crowned Flowerpecker
Dicaeum nigriloreDicée à calotte oliveOlive-capped Flowerpecker
Dicaeum pectoraleDicée à plastronOlive-crowned Flowerpecker
Dicaeum propriumDicée à poitrine griseWhiskered Flowerpecker
Dicaeum pygmaeumDicée pygméePygmy Flowerpecker
Dicaeum quadricolorDicée quadricoloreCebu Flowerpecker
Dicaeum retrocinctumDicée de MindoroScarlet-collared Flowerpecker
Dicaeum sanguinolentumDicée sanglantBlood-breasted Flowerpecker
Dicaeum schistaceicepsDicée d'HalmaheraHalmahera Flowerpecker
Dicaeum trigonostigmaDicée à ventre orangeOrange-bellied Flowerpecker
Dicaeum trochileumDicée à tête écarlateScarlet-headed Flowerpecker
Dicaeum vincensDicée de CeylanLegge's Flowerpecker
Dicaeum virescensDicée des AndamansAndaman Flowerpecker
Dicaeum vulneratumDicée cendréAshy Flowerpecker
Dicrurus aeneusDrongo bronzéBronzed Drongo
Dicrurus andamanensisDrongo des AndamanAndaman Drongo
Dicrurus annectansDrongo à gros becCrow-billed Drongo
Dicrurus balicassiusDrongo balicassioBalicassiao
Dicrurus bracteatusDrongo pailletéSpangled Drongo
Dicrurus caerulescensDrongo à ventre blancWhite-bellied Drongo
Dicrurus densusDrongo de la SondeWallacean Drongo
Dicrurus hottentottusDrongo à crinièreHair-crested Drongo
Dicrurus leucophaeusDrongo cendréAshy Drongo
Dicrurus lophorinusDrongo du Sri LankaSri Lanka Drongo
Dicrurus macrocercusDrongo royalBlack Drongo
Dicrurus menageiDrongo de TablasTablas Drongo
Dicrurus montanusDrongo des CélèbesSulawesi Drongo
Dicrurus paradiseusDrongo à raquettesGreater Racket-tailed Drongo
Dicrurus remiferDrongo à ramesLesser Racket-tailed Drongo
Dicrurus sumatranusDrongo de SumatraSumatran Drongo
Dinopium benghalensePic du BengaleBlack-rumped Flameback
Dinopium javanensePic à dos rougeCommon Flameback
Dinopium rafflesiiPic oriflammeOlive-backed Woodpecker
Dinopium shoriiPic de ShoreHimalayan Flameback
Diomedea exulansAlbatros hurleurWandering Albatross
Diphyllodes magnificusParadisier magnifiqueMagnificent Bird-of-paradise
Diphyllodes respublicaParadisier républicainWilson's Bird-of-paradise
Dolichonyx oryzivorusGoglu des présBobolink
Drepanornis albertisiParadisier d'AlbertisBlack-billed Sicklebill
Drepanornis bruijniiParadisier à bec blancPale-billed Sicklebill
Dromas ardeolaDrome ardéoleCrab-plover
Drymodes superciliarisDrymode bridéNorthern Scrub Robin
Dryocopus hodgeiPic des AndamanAndaman Woodpecker
Dryocopus javensisPic à ventre blancWhite-bellied Woodpecker
Dryocopus martiusPic noirBlack Woodpecker
Ducula aeneaCarpophage paulineGreen Imperial Pigeon
Ducula badiaCarpophage à manteau brunMountain Imperial Pigeon
Ducula basilicaCarpophage des MoluquesCinnamon-bellied Imperial Pigeon
Ducula bicolorCarpophage blancPied Imperial Pigeon
Ducula carolaCarpophage charlotteSpotted Imperial Pigeon
Ducula chalconotaCarpophage brillantRufescent Imperial Pigeon
Ducula cineraceaCarpophage cendrillonTimor Imperial Pigeon
Ducula concinnaCarpophage à queue bleueElegant Imperial Pigeon
Ducula forsteniCarpophage de ForstenWhite-bellied Imperial Pigeon
Ducula lacernulataCarpophage manteléDark-backed Imperial Pigeon
Ducula luctuosaCarpophage luctuoseSilver-tipped Imperial Pigeon
Ducula mindorensisCarpophage de MindoroMindoro Imperial Pigeon
Ducula mulleriiCarpophage de MüllerCollared Imperial Pigeon
Ducula myristicivoraCarpophage cuivréSpice Imperial Pigeon
Ducula neglectaCarpophage de CéramSeram Imperial Pigeon
Ducula nicobaricaCarpophage des NicobarNicobar Imperial Pigeon
Ducula pacificaCarpophage pacifiquePacific Imperial Pigeon
Ducula perspicillataCarpophage à lunettesSpectacled Imperial Pigeon
Ducula pickeringiiCarpophage de PickeringGrey Imperial Pigeon
Ducula pinonCarpophage pinonPinon's Imperial Pigeon
Ducula pistrinariaCarpophage meunierIsland Imperial Pigeon
Ducula poliocephalaCarpophage à ventre rosePink-bellied Imperial Pigeon
Ducula radiataCarpophage à queue barréeGrey-headed Imperial Pigeon
Ducula rosaceaCarpophage à tête rosePink-headed Imperial Pigeon
Ducula rufigasterCarpophage à ventre rouxPurple-tailed Imperial Pigeon
Ducula spilorrhoaCarpophage argentéTorresian Imperial Pigeon
Ducula whartoniCarpophage de WhartonChristmas Imperial Pigeon
Ducula zoeaeCarpophage de ZoéZoe's Imperial Pigeon
Dumetia hyperythraTimalie à ventre rouxTawny-bellied Babbler
Dupetor flavicollisBlongios à cou jauneBlack Bittern
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Eclectus roratusGrand ÉclectusEclectus Parrot
Egretta caeruleaAigrette bleueLittle Blue Heron
Egretta eulophotesAigrette de ChineChinese Egret
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta gularisAigrette des récifsWestern Reef Heron
Egretta intermediaHéron intermédiaireIntermediate Egret
Egretta novaehollandiaeAigrette à face blancheWhite-faced Heron
Egretta picataHéron piePied Heron
Egretta sacraAigrette sacréePacific Reef Heron
Egretta thulaAigrette neigeuseSnowy Egret
Egretta tricolorAigrette tricoloreTricolored Heron
Elachura formosaTurdinule tachetéeSpotted Elachura
Elanus caeruleusÉlanion blancBlack-winged Kite
Elaphrornis palliseriBouscarle de CeylanSri Lanka Bush Warbler
Elseyornis melanopsPluvier à face noireBlack-fronted Dotterel
Emberiza aureolaBruant auréoleYellow-breasted Bunting
Emberiza brunicepsBruant à tête rousseRed-headed Bunting
Emberiza buchananiBruant à cou grisGrey-necked Bunting
Emberiza caesiaBruant cendrillardCretzschmar's Bunting
Emberiza calandraBruant proyerCorn Bunting
Emberiza chrysophrysBruant à sourcils jaunesYellow-browed Bunting
Emberiza ciaBruant fouRock Bunting
Emberiza cineraceaBruant cendréCinereous Bunting
Emberiza cioidesBruant à longue queueMeadow Bunting
Emberiza cirlusBruant ziziCirl Bunting
Emberiza citrinellaBruant jauneYellowhammer
Emberiza elegansBruant élégantYellow-throated Bunting
Emberiza fucataBruant à oreillonsChestnut-eared Bunting
Emberiza godlewskiiBruant de GodlewskiGodlewski's Bunting
Emberiza hortulanaBruant ortolanOrtolan Bunting
Emberiza jankowskiiBruant de JankowskiJankowski's Bunting
Emberiza koslowiBruant de KoslovTibetan Bunting
Emberiza lathamiBruant huppéCrested Bunting
Emberiza leucocephalosBruant à calotte blanchePine Bunting
Emberiza melanocephalaBruant mélanocéphaleBlack-headed Bunting
Emberiza pallasiBruant de PallasPallas's Reed Bunting
Emberiza pusillaBruant nainLittle Bunting
Emberiza rusticaBruant rustiqueRustic Bunting
Emberiza rutilaBruant rouxChestnut Bunting
Emberiza schoeniclusBruant des roseauxCommon Reed Bunting
Emberiza siemsseniBruant bleuSlaty Bunting
Emberiza spodocephalaBruant masquéBlack-faced Bunting
Emberiza stewartiBruant de StewartWhite-capped Bunting
Emberiza striolataBruant strioléStriolated Bunting
Emberiza sulphurataBruant du JaponYellow Bunting
Emberiza tahapisiBruant cannelleCinnamon-breasted Bunting
Emberiza tristramiBruant de TristramTristram's Bunting
Emberiza variabilisBruant grisGrey Bunting
Emberiza yessoensisBruant de YésoJapanese Reed Bunting
Enicurus immaculatusÉnicure à dos noirBlack-backed Forktail
Enicurus leschenaultiÉnicure de LeschenaultWhite-crowned Forktail
Enicurus maculatusÉnicure tachetéSpotted Forktail
Enicurus ruficapillusÉnicure rousse-capeChestnut-naped Forktail
Enicurus schistaceusÉnicure ardoiséSlaty-backed Forktail
Enicurus scouleriÉnicure nainLittle Forktail
Enicurus velatusÉnicure voiléSunda Forktail
Enodes erythrophrisÉnode à sourcils rougesFiery-browed Starling
Entomyzon cyanotisMéliphage à oreillons bleusBlue-faced Honeyeater
Eophona migratoriaGros-bec migrateurChinese Grosbeak
Eophona personataGros-bec masquéJapanese Grosbeak
Eos borneaLori écarlateRed Lory
Eos cyanogeniaLori à joues bleuesBlack-winged Lory
Eos histrioLori arlequinRed-and-blue Lory
Eos reticulataLori réticuléBlue-streaked Lory
Eos semilarvataLori masquéBlue-eared Lory
Eos squamataLori écailléViolet-necked Lory
Ephippiorhynchus asiaticusJabiru d'AsieBlack-necked Stork
Epimachus fastosusParadisier fastueuxBlack Sicklebill
Epimachus meyeriParadisier de MeyerBrown Sicklebill
Eremalauda dunniAlouette de DunnDunn's Lark
Eremophila alpestrisAlouette haussecolHorned Lark
Eremophila bilophaAlouette bilopheTemminck's Lark
Eremopterix griseusMoinelette croiséeAshy-crowned Sparrow-Lark
Eremopterix nigricepsMoinelette à front blancBlack-crowned Sparrow-Lark
Erithacus rubeculaRougegorge familierEuropean Robin
Erpornis zantholeucaYuhina à ventre blancWhite-bellied Erpornis
Erythrogonys cinctusPluvier ceinturéRed-kneed Dotterel
Erythropitta arquataBrève à bandeauBlue-banded Pitta
Erythropitta erythrogasterBrève à ventre rougeRed-bellied Pitta
Erythropitta granatinaBrève grenadineGarnet Pitta
Erythropitta kochiBrève de KochWhiskered Pitta
Erythropitta ussheriBrève noire-et-rougeBlack-crowned Pitta
Erythropitta venustaBrève gracieuseGraceful Pitta
Erythrotriorchis buergersiAutour de BürgerChestnut-shouldered Goshawk
Erythrura coloriaDiamant de MindanaoRed-eared Parrotfinch
Erythrura hyperythraDiamant à queue verteTawny-breasted Parrotfinch
Erythrura papuanaDiamant de Nouvelle-GuinéePapuan Parrotfinch
Erythrura prasinaDiamant quadricolorePin-tailed Parrotfinch
Erythrura trichroaDiamant de KittlitzBlue-faced Parrotfinch
Erythrura tricolorDiamant azuvertTricolored Parrotfinch
Erythrura viridifaciesDiamant de LuçonGreen-faced Parrotfinch
Esacus magnirostrisOedicnème des récifsBeach Stone-curlew
Esacus recurvirostrisGrand OedicnèmeGreat Stone-curlew
Estrilda melpodaAstrild à joues orangeOrange-cheeked Waxbill
Estrilda rufibarbaAstrild barbe-rousseArabian Waxbill
Eudynamys melanorhynchusCoucou à bec noirBlack-billed Koel
Eudynamys orientalisCoucou du PacifiquePacific Koel
Eudynamys scolopaceusCoucou koëlAsian Koel
Eugerygone rubraMiro grenatGarnet Robin
Eulabeornis castaneoventrisRâle à ventre rouxChestnut Rail
Eulacestoma nigropectusÉcorceur caronculéWattled Ploughbill
Eulipoa wallaceiMégapode de WallaceMoluccan Megapode
Eumyias additusGobemouche à gorge rayéeStreak-breasted Jungle Flycatcher
Eumyias albicaudatusGobemouche des NilgiriNilgiri Flycatcher
Eumyias indigoGobemouche indigoIndigo Flycatcher
Eumyias panayensisGobemouche des îlesTurquoise Flycatcher
Eumyias sordidusGobemouche de CeylanDull-blue Flycatcher
Eumyias thalassinusGobemouche vert-de-grisVerditer Flycatcher
Euodice cantansCapucin bec-d'argentAfrican Silverbill
Euodice malabaricaCapucin bec-de-plombIndian Silverbill
Eupetes macrocerusEupète à longue queueRail-babbler
Euphagus carolinusQuiscale rouilleuxRusty Blackbird
Euplectes aferEuplecte vorabéYellow-crowned Bishop
Eurostopodus archboldiEngoulevent d'ArchboldArchbold's Nightjar
Eurostopodus argusEngoulevent argusSpotted Nightjar
Eurostopodus diabolicusEngoulevent sataniqueSatanic Nightjar
Eurostopodus mystacalisEngoulevent moustacWhite-throated Nightjar
Eurostopodus papuensisEngoulevent papouPapuan Nightjar
Eurylaimus javanicusEurylaime de HorsfieldBanded Broadbill
Eurylaimus ochromalusEurylaime à capuchonBlack-and-yellow Broadbill
Eurynorhynchus pygmeusBécasseau spatuleSpoon-billed Sandpiper
Eurystomus azureusRolle azuréAzure Dollarbird
Eurystomus glaucurusRolle violetBroad-billed Roller
Eurystomus orientalisRolle orientalOriental Dollarbird
Eutrichomyias rowleyiTchitrec de RowleyCerulean Paradise Flycatcher
Excalfactoria chinensisCaille peinteKing Quail
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Falcipennis falcipennisTétras de SibérieSiberian Grouse
Falco amurensisFaucon de l'AmourAmur Falcon
Falco berigoraFaucon bérigoraBrown Falcon
Falco biarmicusFaucon lanierLanner Falcon
Falco cenchroidesCrécerelle d'AustralieNankeen Kestrel
Falco cherrugFaucon sacreSaker Falcon
Falco chicqueraFaucon chicqueraRed-necked Falcon
Falco columbariusFaucon émerillonMerlin
Falco concolorFaucon concoloreSooty Falcon
Falco eleonoraeFaucon d'ÉléonoreEleonora's Falcon
Falco hypoleucosFaucon grisGrey Falcon
Falco juggerFaucon laggarLaggar Falcon
Falco longipennisPetit FauconAustralian Hobby
Falco moluccensisCrécerelle des MoluquesSpotted Kestrel
Falco naumanniFaucon crécerelletteLesser Kestrel
Falco pelegrinoidesFaucon de BarbarieBarbary Falcon
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco rusticolusFaucon gerfautGyrfalcon
Falco severusFaucon aldrovandinOriental Hobby
Falco sparveriusCrécerelle d'AmériqueAmerican Kestrel
Falco subbuteoFaucon hobereauEurasian Hobby
Falco tinnunculusFaucon crécerelleCommon Kestrel
Falco vespertinusFaucon kobezRed-footed Falcon
Ficedula albicillaGobemouche de la taïgaTaiga Flycatcher
Ficedula albicollisGobemouche à collierCollared Flycatcher
Ficedula basilanicaGobemouche de BasilanLittle Slaty Flycatcher
Ficedula bonthainaGobemouche de LompobattangLompobattang Flycatcher
Ficedula buruensisGobemouche de BuruCinnamon-chested Flycatcher
Ficedula cryptaGobemouche de VaurieCryptic Flycatcher
Ficedula dispositaGobemouche furtifFurtive Flycatcher
Ficedula dumetoriaGobemouche à poitrine rousseRufous-chested Flycatcher
Ficedula elisaeGobemouche à dos vertGreen-backed Flycatcher
Ficedula hartertiGobemouche de HartertSumba Flycatcher
Ficedula henriciGobemouche de DamarDamar Flycatcher
Ficedula hodgsoniiGobemouche de HodgsonSlaty-backed Flycatcher
Ficedula hyperythraGobemouche givréSnowy-browed Flycatcher
Ficedula hypoleucaGobemouche noirEuropean Pied Flycatcher
Ficedula mugimakiGobemouche mugimakiMugimaki Flycatcher
Ficedula narcissinaGobemouche narcisseNarcissus Flycatcher
Ficedula nigrorufaGobemouche orange et noirBlack-and-orange Flycatcher
Ficedula parvaGobemouche nainRed-breasted Flycatcher
Ficedula platenaeGobemouche de PalawanPalawan Flycatcher
Ficedula riedeliGobemouche des TanimbarTanimbar Flycatcher
Ficedula rufigulaGobemouche à gorge rousseRufous-throated Flycatcher
Ficedula sapphiraGobemouche saphirSapphire Flycatcher
Ficedula semitorquataGobemouche à demi-collierSemicollared Flycatcher
Ficedula strophiataGobemouche à bavette orangeRufous-gorgeted Flycatcher
Ficedula subrubraGobemouche du CachemireKashmir Flycatcher
Ficedula superciliarisGobemouche ultramarinUltramarine Flycatcher
Ficedula timorensisGobemouche de TimorBlack-banded Flycatcher
Ficedula tricolorGobemouche bleu-ardoiseSlaty-blue Flycatcher
Ficedula westermanniGobemouche pieLittle Pied Flycatcher
Ficedula zanthopygiaGobemouche à croupion jauneYellow-rumped Flycatcher
Francolinus francolinusFrancolin noirBlack Francolin
Francolinus gularisFrancolin multiraieSwamp Francolin
Francolinus pictusFrancolin peintPainted Francolin
Francolinus pintadeanusFrancolin perléChinese Francolin
Francolinus pondicerianusFrancolin grisGrey Francolin
Fratercula arcticaMacareux moineAtlantic Puffin
Fratercula cirrhataMacareux huppéTufted Puffin
Fratercula corniculataMacareux cornuHorned Puffin
Fregata andrewsiFrégate d'AndrewsChristmas Frigatebird
Fregata arielFrégate arielLesser Frigatebird
Fregata magnificensFrégate superbeMagnificent Frigatebird
Fregata minorFrégate du PacifiqueGreat Frigatebird
Fregetta grallariaOcéanite à ventre blancWhite-bellied Storm Petrel
Fregetta tropicaOcéanite à ventre noirBlack-bellied Storm Petrel
Fringilla coelebsPinson des arbresCommon Chaffinch
Fringilla montifringillaPinson du NordBrambling
Fulica americanaFoulque d'AmériqueAmerican Coot
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
Fulmarus glacialisFulmar boréalNorthern Fulmar
Fulvetta cinereicepsAlcippe à gorge rayéeGrey-hooded Fulvetta
Fulvetta danisiAlcippe de DanisIndochinese Fulvetta
Fulvetta formosanaAlcippe de TaiwanTaiwan Fulvetta
Fulvetta ludlowiAlcippe de LudlowBrown-throated Fulvetta
Fulvetta manipurensisAlcippe du ManipurManipur Fulvetta
Fulvetta ruficapillaAlcippe de VerreauxSpectacled Fulvetta
Fulvetta striaticollisAlcippe montagnardChinese Fulvetta
Fulvetta vinipectusAlcippe de HodgsonWhite-browed Fulvetta
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Galerida cristataCochevis huppéCrested Lark
Galerida devaCochevis de SykesSykes's Lark
Galerida malabaricaCochevis de MalabarMalabar Lark
Gallicolumba beccariiGallicolombe de BeccariBronze Ground Dove
Gallicolumba crinigeraGallicolombe de BartlettMindanao Bleeding-heart
Gallicolumba hoedtiiGallicolombe de WetarWetar Ground Dove
Gallicolumba jobiensisGallicolombe de JobiWhite-breasted Ground Dove
Gallicolumba keayiGallicolombe de NegrosNegros Bleeding-heart
Gallicolumba luzonicaGallicolombe poignardéeLuzon Bleeding-heart
Gallicolumba menageiGallicolombe de Tawi-TawiSulu Bleeding-heart
Gallicolumba platenaeGallicolombe de MindoroMindoro Bleeding-heart
Gallicolumba rufigulaGallicolombe à poitrine d'orCinnamon Ground Dove
Gallicolumba tristigmataGallicolombe tristigmateSulawesi Ground Dove
Gallicrex cinereaRâle à crêteWatercock
Gallinago delicataBécassine de WilsonWilson's Snipe
Gallinago gallinagoBécassine des maraisCommon Snipe
Gallinago hardwickiiBécassine du JaponLatham's Snipe
Gallinago mediaBécassine doubleGreat Snipe
Gallinago megalaBécassine de SwinhoeSwinhoe's Snipe
Gallinago nemoricolaBécassine des boisWood Snipe
Gallinago solitariaBécassine solitaireSolitary Snipe
Gallinago stenuraBécassine à queue pointuePin-tailed Snipe
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gallinula galeataGallinule d'AmériqueCommon Gallinule
Gallinula tenebrosaGallinule sombreDusky Moorhen
Gallirallus calayanensisRâle de CalayanCalayan Rail
Gallirallus okinawaeRâle d'OkinawaOkinawa Rail
Gallirallus philippensisRâle tiklinBuff-banded Rail
Gallirallus striatusRâle striéSlaty-breasted Rail
Gallirallus torquatusRâle à collierBarred Rail
Galloperdix bicalcarataGalloperdrix de CeylanSri Lanka Spurfowl
Galloperdix lunulataGalloperdrix lunuléePainted Spurfowl
Galloperdix spadiceaGalloperdrix rougeRed Spurfowl
Gallus gallusCoq bankivaRed Junglefowl
Gallus lafayettiiCoq de LafayetteSri Lanka Junglefowl
Gallus sonneratiiCoq de SonneratGrey Junglefowl
Gallus variusCoq de JavaGreen Junglefowl
Gampsorhynchus rufulusActinodure à tête blancheWhite-hooded Babbler
Gampsorhynchus torquatusActinodure à collierCollared Babbler
Garritornis isidoreiPomatostome isidorePapuan Babbler
Garrulax albogularisGarrulaxe à gorge blancheWhite-throated Laughingthrush
Garrulax annamensisGarrulaxe du LangbianOrange-breasted Laughingthrush
Garrulax berthemyiGarrulaxe de BerthémyBuffy Laughingthrush
Garrulax bicolorGarrulaxe bicoloreSumatran Laughingthrush
Garrulax bietiGarrulaxe de BietWhite-speckled Laughingthrush
Garrulax caerulatusGarrulaxe à flancs grisGrey-sided Laughingthrush
Garrulax calvusGarrulaxe chauveBare-headed Laughingthrush
Garrulax canorusGarrulaxe hoamyChinese Hwamei
Garrulax castanotisGarrulaxe de HainanRufous-cheeked Laughingthrush
Garrulax chinensisGarrulaxe à joues blanchesBlack-throated Laughingthrush
Garrulax cineraceusGarrulaxe cendréMoustached Laughingthrush
Garrulax cinereifronsGarrulaxe à tête cendréeAshy-headed Laughingthrush
Garrulax courtoisiGarrulaxe de CourtoisBlue-crowned Laughingthrush
Garrulax davidiGarrulaxe de DavidPlain Laughingthrush
Garrulax delessertiGarrulaxe de DelessertWynaad Laughingthrush
Garrulax ferrariusGarrulaxe du CambodgeCambodian Laughingthrush
Garrulax galbanusGarrulaxe à gorge jauneYellow-throated Laughingthrush
Garrulax gularisGarrulaxe à queue rousseRufous-vented Laughingthrush
Garrulax konkakinhensisGarrulaxe à oreilles marronChestnut-eared Laughingthrush
Garrulax leucolophusGarrulaxe à huppe blancheWhite-crested Laughingthrush
Garrulax lugubrisGarrulaxe noirBlack Laughingthrush
Garrulax lunulatusGarrulaxe à lunulesBarred Laughingthrush
Garrulax maesiGarrulaxe de MaësGrey Laughingthrush
Garrulax maximusGarrulaxe géantGiant Laughingthrush
Garrulax merulinusGarrulaxe à poitrine tachetéeSpot-breasted Laughingthrush
Garrulax milletiGarrulaxe de MilletBlack-hooded Laughingthrush
Garrulax mitratusGarrulaxe mitréChestnut-capped Laughingthrush
Garrulax monilegerGarrulaxe à collierLesser Necklaced Laughingthrush
Garrulax nuchalisGarrulaxe à nuque marronChestnut-backed Laughingthrush
Garrulax ocellatusGarrulaxe ocelléSpotted Laughingthrush
Garrulax palliatusGarrulaxe manteléSunda Laughingthrush
Garrulax pectoralisGarrulaxe à plastronGreater Necklaced Laughingthrush
Garrulax perspicillatusGarrulaxe masquéMasked Laughingthrush
Garrulax poecilorhynchusGarrulaxe à tête rayéeRusty Laughingthrush
Garrulax ruficepsGarrulaxe à calotte rousseRufous-crowned Laughingthrush
Garrulax ruficollisGarrulaxe à col rouxRufous-necked Laughingthrush
Garrulax rufifronsGarrulaxe à front rouxRufous-fronted Laughingthrush
Garrulax rufogularisGarrulaxe à gorge rousseRufous-chinned Laughingthrush
Garrulax sannioGarrulaxe à sourcils blancsWhite-browed Laughingthrush
Garrulax strepitansGarrulaxe bruyantWhite-necked Laughingthrush
Garrulax striatusGarrulaxe striéStriated Laughingthrush
Garrulax sukatschewiGarrulaxe de SukatschevSnowy-cheeked Laughingthrush
Garrulax taewanusGarrulaxe de TaiwanTaiwan Hwamei
Garrulax treacheriGarrulaxe de TreacherChestnut-hooded Laughingthrush
Garrulax vassaliGarrulaxe de VassalWhite-cheeked Laughingthrush
Garrulus glandariusGeai des chênesEurasian Jay
Garrulus lanceolatusGeai lancéoléBlack-headed Jay
Garrulus lidthiGeai de LidthLidth's Jay
Gavia adamsiiPlongeon à bec blancYellow-billed Loon
Gavia arcticaPlongeon arctiqueBlack-throated Loon
Gavia immerPlongeon imbrinGreat Northern Loon
Gavia pacificaPlongeon du PacifiquePacific Loon
Gavia stellataPlongeon catmarinRed-throated Loon
Gavicalis versicolorMéliphage versicoloreVaried Honeyeater
Gecinulus grantiaPic grantiaPale-headed Woodpecker
Gecinulus viridisPic des bambousBamboo Woodpecker
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Geoffroyus geoffroyiPerruche de GeoffroyRed-cheeked Parrot
Geoffroyus simplexPerruche à col bleuBlue-collared Parrot
Geokichla cinereaGrive cendréeAshy Thrush
Geokichla citrinaGrive à tête orangeOrange-headed Thrush
Geokichla dohertyiGrive de DohertyChestnut-backed Thrush
Geokichla dumasiGrive de DumasBuru Thrush
Geokichla erythronotaGrive à dos rouxRed-backed Thrush
Geokichla interpresGrive de KuhlChestnut-capped Thrush
Geokichla joiceyiGrive de CéramSeram Thrush
Geokichla leucolaemaGrive d'EngganoEnggano Thrush
Geokichla mendeniGrive de MendenRed-and-black Thrush
Geokichla peroniiGrive de PéronOrange-sided Thrush
Geokichla schistaceaGrive schistacéeSlaty-backed Thrush
Geokichla sibiricaGrive de SibérieSiberian Thrush
Geokichla spilopteraGrive à ailes tachetéesSpot-winged Thrush
Geokichla wardiiGrive de WardPied Thrush
Geopelia humeralisGéopélie à nuque rousseBar-shouldered Dove
Geopelia maugeusGéopélie de MaugéBarred Dove
Geopelia placidaGéopélie placidePeaceful Dove
Geopelia striataGéopélie zébréeZebra Dove
Geothlypis formosaParuline du KentuckyKentucky Warbler
Geothlypis philadelphiaParuline tristeMourning Warbler
Geronticus eremitaIbis chauveNorthern Bald Ibis
Gerygone chloronotaGérygone à dos vertGreen-backed Gerygone
Gerygone chrysogasterGérygone à ventre jauneYellow-bellied Gerygone
Gerygone cinereaGérygone griseAshy Gerygone
Gerygone dorsalisGérygone à flancs rouxRufous-sided Gerygone
Gerygone hypoxanthaGérygone de BiakBiak Gerygone
Gerygone inornataGérygone ternePlain Gerygone
Gerygone levigasterGérygone des mangrovesMangrove Gerygone
Gerygone magnirostrisGérygone à bec fortLarge-billed Gerygone
Gerygone olivaceaGérygone à gorge blancheWhite-throated Gerygone
Gerygone palpebrosaGérygone enchanteresseFairy Gerygone
Gerygone ruficollisGérygone à cou brunBrown-breasted Gerygone
Gerygone sulphureaGérygone soufréeGolden-bellied Gerygone
Glareola lacteaGlaréole lactéeSmall Pratincole
Glareola maldivarumGlaréole orientaleOriental Pratincole
Glareola nordmanniGlaréole à ailes noiresBlack-winged Pratincole
Glareola pratincolaGlaréole à collierCollared Pratincole
Glaucidium brodieiChevêchette à collierCollared Owlet
Glaucidium castanopterumChevêchette spadicéeJavan Owlet
Glaucidium castanotumChevêchette à dos marronChestnut-backed Owlet
Glaucidium cuculoidesChevêchette cuculoïdeAsian Barred Owlet
Glaucidium passerinumChevêchette d'EuropeEurasian Pygmy Owl
Glaucidium radiatumChevêchette de jungleJungle Owlet
Glycichaera fallaxMéliphage trompeurGreen-backed Honeyeater
Gorsachius goisagiBihoreau goisagiJapanese Night Heron
Gorsachius magnificusBihoreau superbeWhite-eared Night Heron
Gorsachius melanolophusBihoreau malaisMalayan Night Heron
Goura cristataGoura couronnéWestern Crowned Pigeon
Goura scheepmakeriGoura de ScheepmakerSouthern Crowned Pigeon
Goura victoriaGoura de VictoriaVictoria Crowned Pigeon
Gracula enganensisMainate d'EngganoEnggano Hill Myna
Gracula indicaMainate indienSouthern Hill Myna
Gracula ptilogenysMainate de CeylanSri Lanka Hill Myna
Gracula religiosaMainate religieuxCommon Hill Myna
Gracula robustaMainate robusteNias Hill Myna
Gracupica contraÉtourneau piePied Myna
Gracupica nigricollisÉtourneau à cou noirBlack-collared Starling
Grallina bruijniiGralline papoueTorrent-lark
Grallina cyanoleucaGralline pieMagpie-lark
Graminicola bengalensisGrande GraminicoleIndian Grassbird
Graminicola striatusGraminicole de ChineChinese Grassbird
Grandala coelicolorGrandala bleuGrandala
Grus antigoneGrue antigoneSarus Crane
Grus canadensisGrue du CanadaSandhill Crane
Grus grusGrue cendréeCommon Crane
Grus japonensisGrue du JaponRed-crowned Crane
Grus leucogeranusGrue de SibérieSiberian Crane
Grus monachaGrue moineHooded Crane
Grus nigricollisGrue à cou noirBlack-necked Crane
Grus rubicundaGrue brolgaBrolga
Grus vipioGrue à cou blancWhite-naped Crane
Grus virgoGrue demoiselleDemoiselle Crane
Gygis albaGygis blancheWhite Tern
Gymnocrex plumbeiventrisRâle à ventre grisBare-eyed Rail
Gymnocrex rosenbergiiRâle de RosenbergBlue-faced Rail
Gymnocrex talaudensisRâle des TalaudTalaud Rail
Gymnophaps albertisiiCarpophage d'AlbertisPapuan Mountain Pigeon
Gymnophaps madaCarpophage madaBuru Mountain Pigeon
Gymnophaps stalkeriCarpophage de StalkerSeram Mountain Pigeon
Gymnorhina tibicenCassican flûteurAustralian Magpie
Gymnoris dentataPetit MoineauBush Petronia
Gymnoris xanthocollisMoineau à gorge jauneYellow-throated Sparrow
Gypaetus barbatusGypaète barbuBearded Vulture
Gyps bengalensisVautour chaugounWhite-rumped Vulture
Gyps fulvusVautour fauveGriffon Vulture
Gyps himalayensisVautour de l'HimalayaHimalayan Vulture
Gyps indicusVautour indienIndian Vulture
Gyps rueppelliVautour de RüppellRüppell's Vulture
Gyps tenuirostrisVautour à bec élancéSlender-billed Vulture
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Habroptila wallaciiRâle de WallaceInvisible Rail
Haematopus bachmaniHuîtrier de BachmanBlack Oystercatcher
Haematopus fuliginosusHuîtrier fuligineuxSooty Oystercatcher
Haematopus longirostrisHuîtrier à long becPied Oystercatcher
Haematopus ostralegusHuîtrier pieEurasian Oystercatcher
Haematortyx sanguinicepsRouloul sanglantCrimson-headed Partridge
Halcyon coromandaMartin-chasseur violetRuddy Kingfisher
Halcyon cyanoventrisMartin-chasseur de JavaJavan Kingfisher
Halcyon leucocephalaMartin-chasseur à tête griseGrey-headed Kingfisher
Halcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noireBlack-capped Kingfisher
Halcyon smyrnensisMartin-chasseur de SmyrneWhite-throated Kingfisher
Haliaeetus albicillaPygargue à queue blancheWhite-tailed Eagle
Haliaeetus humilisPygargue nainLesser Fish Eagle
Haliaeetus ichthyaetusPygargue à tête griseGrey-headed Fish Eagle
Haliaeetus leucocephalusPygargue à tête blancheBald Eagle
Haliaeetus leucogasterPygargue blagreWhite-bellied Sea Eagle
Haliaeetus leucoryphusPygargue de PallasPallas's Fish Eagle
Haliaeetus pelagicusPygargue de StellerSteller's Sea Eagle
Haliastur indusMilan sacréBrahminy Kite
Haliastur sphenurusMilan siffleurWhistling Kite
Harpactes ardensTrogon des PhilippinesPhilippine Trogon
Harpactes diardiiTrogon de DiardDiard's Trogon
Harpactes duvauceliiTrogon de DuvaucelScarlet-rumped Trogon
Harpactes erythrocephalusTrogon à tête rougeRed-headed Trogon
Harpactes fasciatusTrogon de MalabarMalabar Trogon
Harpactes kasumbaTrogon à nuque rougeRed-naped Trogon
Harpactes oreskiosTrogon à poitrine jauneOrange-breasted Trogon
Harpactes orrhophaeusTrogon cannelleCinnamon-rumped Trogon
Harpactes wardiTrogon de WardWard's Trogon
Harpactes whiteheadiTrogon de WhiteheadWhitehead's Trogon
Harpyopsis novaeguineaeAigle de Nouvelle-GuinéePapuan Eagle
Hedydipna metallicaSouimanga du NilNile Valley Sunbird
Heinrichia calligynaBrachyptère des CélèbesGreat Shortwing
Heleia crassirostrisZostérops à bec fortThick-billed Heleia
Heleia muelleriZostérops de TimorSpot-breasted Heleia
Heliopais personatusGrébifoulque d'AsieMasked Finfoot
Helmitheros vermivorumParuline vermivoreWorm-eating Warbler
Hemicircus canentePic canenteHeart-spotted Woodpecker
Hemicircus concretusPic trapuGrey-and-buff Woodpecker
Hemiprocne comataHémiprocné coifféWhiskered Treeswift
Hemiprocne coronataHémiprocné couronnéCrested Treeswift
Hemiprocne longipennisHémiprocné longipenneGrey-rumped Treeswift
Hemiprocne mystaceaHémiprocné à moustachesMoustached Treeswift
Hemipus hirundinaceusÉchenilleur véloceBlack-winged Flycatcher-shrike
Hemipus picatusÉchenilleur gobemoucheBar-winged Flycatcher-shrike
Hemixos castanonotusBulbul marronChestnut Bulbul
Hemixos cinereusBulbul terreuxCinereous Bulbul
Hemixos flavalaBulbul à ailes vertesAshy Bulbul
Henicopernis longicaudaBondrée à longue queueLong-tailed Honey Buzzard
Henicophaps albifronsColombine à front blancNew Guinea Bronzewing
Heteroglaux blewittiChevêche forestièreForest Owlet
Heteromyias albispecularisMiro cendréAshy Robin
Heterophasia annectansSibia à dos marronRufous-backed Sibia
Heterophasia auricularisSibia de TaiwanWhite-eared Sibia
Heterophasia capistrataSibia casquéeRufous Sibia
Heterophasia desgodinsiSibia de DesgodinsBlack-headed Sibia
Heterophasia gracilisSibia griseGrey Sibia
Heterophasia melanoleucaSibia à tête noireDark-backed Sibia
Heterophasia picaoidesSibia à longue queueLong-tailed Sibia
Heterophasia pulchellaSibia superbeBeautiful Sibia
Heteroxenicus stellatusBrachyptère étoiléeGould's Shortwing
Hieraaetus pennatusAigle bottéBooted Eagle
Hieraaetus weiskeiAigle de WeiskePygmy Eagle
Hierococcyx bockiCoucou de BockDark Hawk-Cuckoo
Hierococcyx fugaxCoucou fugitifMalaysian Hawk-Cuckoo
Hierococcyx hyperythrusCoucou de ChineRufous Hawk-Cuckoo
Hierococcyx nisicolorCoucou de HodgsonHodgson's Hawk-Cuckoo
Hierococcyx pectoralisCoucou des PhilippinesPhilippine Hawk-Cuckoo
Hierococcyx sparverioidesCoucou épervierLarge Hawk-Cuckoo
Hierococcyx vagansCoucou à moustachesMoustached Hawk-Cuckoo
Hierococcyx variusCoucou shikraCommon Hawk-Cuckoo
Himantopus himantopusÉchasse blancheBlack-winged Stilt
Himantopus leucocephalusÉchasse d'AustralieWhite-headed Stilt
Hippolais icterinaHypolaïs ictérineIcterine Warbler
Hippolais languidaHypolaïs d'UpcherUpcher's Warbler
Hippolais olivetorumHypolaïs des oliviersOlive-tree Warbler
Hirundapus caudacutusMartinet épineuxWhite-throated Needletail
Hirundapus celebensisMartinet des CélèbesPurple Needletail
Hirundapus cochinchinensisMartinet de CochinchineSilver-backed Needletail
Hirundapus giganteusMartinet géantBrown-backed Needletail
Hirundo domicolaHirondelle des NilgiriHill Swallow
Hirundo neoxenaHirondelle messagèreWelcome Swallow
Hirundo rusticaHirondelle rustiqueBarn Swallow
Hirundo smithiiHirondelle à longs brinsWire-tailed Swallow
Hirundo tahiticaHirondelle de TahitiPacific Swallow
Histrionicus histrionicusArlequin plongeurHarlequin Duck
Horornis acanthizoidesBouscarle de VerreauxYellow-bellied Bush Warbler
Horornis borealisBouscarle mandchoueManchurian Bush Warbler
Horornis brunnescensBouscarle de HumeHume's Bush Warbler
Horornis carolinaeBouscarle des TanimbarTanimbar Bush Warbler
Horornis diphoneBouscarle chanteuseJapanese Bush Warbler
Horornis flavolivaceusBouscarle jaune et vertAberrant Bush Warbler
Horornis fortipesBouscarle de montagneBrown-flanked Bush Warbler
Horornis seebohmiBouscarle de LuçonPhilippine Bush Warbler
Horornis vulcaniusBouscarle d'IndonésieSunda Bush Warbler
Houbaropsis bengalensisOutarde du BengaleBengal Florican
Hydrobates pelagicusOcéanite tempêteEuropean Storm Petrel
Hydrochous gigasSalangane géanteGiant Swiftlet
Hydrocoloeus minutusMouette pygméeLittle Gull
Hydrophasianus chirurgusJacana à longue queuePheasant-tailed Jacana
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Hydrornis baudiiBrève à tête bleueBlue-headed Pitta
Hydrornis caeruleusBrève géanteGiant Pitta
Hydrornis cyaneusBrève bleueBlue Pitta
Hydrornis elliotiiBrève d'ElliotBar-bellied Pitta
Hydrornis guajanusBrève azurineJavan Banded Pitta
Hydrornis gurneyiBrève de GurneyGurney's Pitta
Hydrornis irenaBrève de MalaisieMalayan Banded Pitta
Hydrornis nipalensisBrève à nuque bleueBlue-naped Pitta
Hydrornis oatesiBrève à nuque fauveRusty-naped Pitta
Hydrornis phayreiBrève ornéeEared Pitta
Hydrornis schneideriBrève de SchneiderSchneider's Pitta
Hydrornis schwaneriBrève de SchwanerBornean Banded Pitta
Hydrornis sororBrève à dos bleuBlue-rumped Pitta
Hylocichla mustelinaGrive des boisWood Thrush
Hylocitrea bonensisSiffleur à flancs jaunesHylocitrea
Hypocolius ampelinusHypocolius grisGrey Hypocolius
Hypocryptadius cinnamomeusZostérops cannelleCinnamon Ibon
Hypogramma hypogrammicumSouimanga striéPurple-naped Sunbird
Hypothymis azureaTchitrec azuréBlack-naped Monarch
Hypothymis coelestisTchitrec célesteCelestial Monarch
Hypothymis helenaeTchitrec d'HélèneShort-crested Monarch
Hypsipetes amaurotisBulbul à oreillons brunsBrown-eared Bulbul
Hypsipetes everettiBulbul d'EverettYellowish Bulbul
Hypsipetes ganeesaBulbul des GhatsSquare-tailed Bulbul
Hypsipetes guimarasensisBulbul des VisayasVisayan Bulbul
Hypsipetes leucocephalusBulbul noirBlack Bulbul
Hypsipetes mindorensisBulbul de MindoroMindoro Bulbul
Hypsipetes philippinusBulbul des PhilippinesPhilippine Bulbul
Hypsipetes rufigularisBulbul à gorge rousseZamboanga Bulbul
Hypsipetes siquijorensisBulbul de SiquijorStreak-breasted Bulbul
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Ibidorhyncha struthersiiBec-d'ibis tibétainIbisbill
Ichthyaetus audouiniiGoéland d'AudouinAudouin's Gull
Ichthyaetus hemprichiiGoéland de HemprichSooty Gull
Ichthyaetus ichthyaetusGoéland ichthyaètePallas's Gull
Ichthyaetus leucophthalmusGoéland à iris blancWhite-eyed Gull
Ichthyaetus melanocephalusMouette mélanocéphaleMediterranean Gull
Ichthyaetus relictusMouette reliqueRelict Gull
Icterus galbulaOriole du NordBaltimore Oriole
Icterus pectoralisOriole maculéSpot-breasted Oriole
Ictinaetus malaiensisAigle noirBlack Eagle
Iduna aedonRousserolle à gros becThick-billed Warbler
Iduna caligataHypolaïs bottéeBooted Warbler
Iduna pallidaHypolaïs pâleEastern Olivaceous Warbler
Iduna ramaHypolaïs ramaSykes's Warbler
Ifrita kowaldiIfrita de KowaldBlue-capped Ifrit
Indicator archipelagicusIndicateur archipélagiqueMalaysian Honeyguide
Indicator xanthonotusIndicateur à dos jauneYellow-rumped Honeyguide
Iole olivaceaBulbul de CharlotteBuff-vented Bulbul
Iole palawanensisBulbul de PalawanSulphur-bellied Bulbul
Iole propinquaBulbul aux yeux grisGrey-eyed Bulbul
Iole virescensBulbul oliveOlive Bulbul
Irania gutturalisIranie à gorge blancheWhite-throated Robin
Irediparra gallinaceaJacana à crêteComb-crested Jacana
Irena cyanogastraIrène à ventre bleuPhilippine Fairy-bluebird
Irena puellaIrène viergeAsian Fairy-bluebird
Ithaginis cruentusIthagine ensanglantéeBlood Pheasant
Ixobrychus cinnamomeusBlongios cannelleCinnamon Bittern
Ixobrychus dubiusBlongios d'AustralieBlack-backed Bittern
Ixobrychus eurhythmusBlongios mandchouVon Schrenck's Bittern
Ixobrychus minutusBlongios nainLittle Bittern
Ixobrychus sinensisBlongios de ChineYellow Bittern
Ixoreus naeviusGrive à collierVaried Thrush
Ixos malaccensisBulbul malaisStreaked Bulbul
Ixos mcclellandiiBulbul de McClellandMountain Bulbul
Ixos nicobariensisBulbul des NicobarNicobar Bulbul
Ixos virescensBulbul verdinSunda Bulbul
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Jabouilleia danjouiPomatorhin à queue courteShort-tailed Scimitar Babbler
Jabouilleia naungmungensisPomatorhin de Naung MungNaung Mung Scimitar Babbler
Junco hyemalisJunco ardoiséDark-eyed Junco
Jynx torquillaTorcol fourmilierEurasian Wryneck
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Kenopia striataTurdinule striéeStriped Wren-Babbler
Ketupa flavipesKétoupa rouxTawny Fish Owl
Ketupa ketupuKétoupa malaisBuffy Fish Owl
Ketupa zeylonensisKétoupa brunBrown Fish Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Lacedo pulchellaMartin-chasseur mignonBanded Kingfisher
Lagopus lagopusLagopède des saulesWillow Ptarmigan
Lagopus mutaLagopède alpinRock Ptarmigan
Lalage atrovirensÉchenilleur papouBlack-browed Triller
Lalage aureaÉchenilleur orangéRufous-bellied Triller
Lalage leucomelaÉchenilleur variéVaried Triller
Lalage leucopygialisÉchenilleur de WaldenWhite-rumped Triller
Lalage melanoleucaÉchenilleur noir et blancBlack-and-white Triller
Lalage moestaÉchenilleur des TanimbarWhite-browed Triller
Lalage nigraÉchenilleur tératPied Triller
Lalage sueuriiÉchenilleur de LesueurWhite-shouldered Triller
Lanius bucephalusPie-grièche bucéphaleBull-headed Shrike
Lanius collurioPie-grièche écorcheurRed-backed Shrike
Lanius collurioidesPie-grièche à dos marronBurmese Shrike
Lanius cristatusPie-grièche bruneBrown Shrike
Lanius excubitorPie-grièche griseGreat Grey Shrike
Lanius isabellinusPie-grièche isabelleIsabelline Shrike
Lanius meridionalisPie-grièche méridionaleSouthern Grey Shrike
Lanius minorPie-grièche à poitrine roseLesser Grey Shrike
Lanius nubicusPie-grièche masquéeMasked Shrike
Lanius pallidirostrisPie-grièche des steppesSteppe Grey Shrike
Lanius phoenicuroidesPie-grièche du TurkestanRed-tailed Shrike
Lanius schachPie-grièche schachLong-tailed Shrike
Lanius senatorPie-grièche à tête rousseWoodchat Shrike
Lanius sphenocercusPie-grièche géanteChinese Grey Shrike
Lanius tephronotusPie-grièche du TibetGrey-backed Shrike
Lanius tigrinusPie-grièche tigrineTiger Shrike
Lanius validirostrisPie-grièche des PhilippinesMountain Shrike
Lanius vittatusPie-grièche à bandeauBay-backed Shrike
Larus argentatusGoéland argentéEuropean Herring Gull
Larus armenicusGoéland d'ArménieArmenian Gull
Larus cachinnansGoéland pontiqueCaspian Gull
Larus californicusGoéland de CalifornieCalifornia Gull
Larus canusGoéland cendréMew Gull
Larus crassirostrisGoéland à queue noireBlack-tailed Gull
Larus delawarensisGoéland à bec cercléRing-billed Gull
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus glaucescensGoéland à ailes grisesGlaucous-winged Gull
Larus glaucoidesGoéland à ailes blanchesIceland Gull
Larus hyperboreusGoéland bourgmestreGlaucous Gull
Larus marinusGoéland marinGreat Black-backed Gull
Larus schistisagusGoéland à manteau ardoiséSlaty-backed Gull
Larus smithsonianusGoéland d'AmériqueAmerican Herring Gull
Larus thayeriGoéland de ThayerThayer's Gull
Larus vegaeGoéland de la VégaVega Gull
Larvivora akahigeRossignol akahigéJapanese Robin
Larvivora brunneaRossignol indienIndian Blue Robin
Larvivora cyaneRossignol bleuSiberian Blue Robin
Larvivora komadoriRossignol komadoriRyukyu Robin
Larvivora ruficepsRossignol à tête rousseRufous-headed Robin
Larvivora sibilansRossignol siffleurRufous-tailed Robin
Laterallus albigularisRâle à menton blancWhite-throated Crake
Laticilla burnesiiPrinia de BurnesRufous-vented Prinia
Laticilla cinerascensPrinia des maraisSwamp Prinia
Leiothlypis peregrinaParuline obscureTennessee Warbler
Leiothrix argentaurisLéiothrix à joues argentSilver-eared Mesia
Leiothrix luteaLéiothrix jauneRed-billed Leiothrix
Leonardina woodiAkalat de WoodBagobo Babbler
Leptocoma brasilianaSouimanga à gorge améthysteVan Hasselt's Sunbird
Leptocoma calcostethaSouimanga de MacklotCopper-throated Sunbird
Leptocoma minimaSouimanga menuCrimson-backed Sunbird
Leptocoma sericeaSouimanga satinéBlack Sunbird
Leptocoma sperataSouimanga de HasseltPurple-throated Sunbird
Leptocoma zeylonicaSouimanga à croupion pourprePurple-rumped Sunbird
Leptopoecile elegansPouillot huppéCrested Tit-warbler
Leptopoecile sophiaePouillot de SophieWhite-browed Tit-warbler
Leptoptilos crumeniferMarabout d'AfriqueMarabou Stork
Leptoptilos dubiusMarabout argalaGreater Adjutant
Leptoptilos javanicusMarabout cheveluLesser Adjutant
Lerwa lerwaLerva des neigesSnow Partridge
Leucophaeus atricillaMouette atricilleLaughing Gull
Leucophaeus modestusGoéland grisGrey Gull
Leucophaeus pipixcanMouette de FranklinFranklin's Gull
Leucopsar rothschildiÉtourneau de RothschildBali Myna
Leucosticte arctoaRoselin brunAsian Rosy Finch
Leucosticte brandtiRoselin de BrandtBrandt's Mountain Finch
Leucosticte nemoricolaRoselin de HodgsonPlain Mountain Finch
Leucosticte sillemiRoselin de SillemSillem's Mountain Finch
Leucosticte tephrocotisRoselin à tête griseGrey-crowned Rosy Finch
Lewinia mirificaRâle de LuçonBrown-banded Rail
Lewinia pectoralisRâle à poitrine griseLewin's Rail
Lichmera alboauricularisMéliphage griveléSilver-eared Honeyeater
Lichmera argentaurisMéliphage à joues argentOlive Honeyeater
Lichmera deningeriMéliphage de BuruBuru Honeyeater
Lichmera flavicansMéliphage de TimorFlame-eared Honeyeater
Lichmera indistinctaMéliphage brunâtreBrown Honeyeater
Lichmera limbataMéliphage frangéIndonesian Honeyeater
Lichmera lombokiaMéliphage de LombokScaly-crowned Honeyeater
Lichmera monticolaMéliphage de CéramSeram Honeyeater
Lichmera notabilisMéliphage de WetarBlack-necklaced Honeyeater
Lichmera squamataMéliphage à plumet blancScaly-breasted Honeyeater
Limicola falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Limnodromus griseusBécassin à bec courtShort-billed Dowitcher
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Limnodromus semipalmatusBécassin d'AsieAsian Dowitcher
Limosa haemasticaBarge hudsonienneHudsonian Godwit
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Linaria cannabinaLinotte mélodieuseCommon Linnet
Linaria flavirostrisLinotte à bec jauneTwite
Linaria yemenensisLinotte du YémenYemen Linnet
Liocichla bugunorumGarrulaxe des BugunsBugun Liocichla
Liocichla omeiensisGarrulaxe de l'OmeiEmei Shan Liocichla
Liocichla phoeniceaGarrulaxe à ailes rougesRed-faced Liocichla
Liocichla ripponiGarrulaxe de RipponScarlet-faced Liocichla
Liocichla steeriiGarrulaxe de SteereSteere's Liocichla
Lioparus chrysotisAlcippe à poitrine doréeGolden-breasted Fulvetta
Loboparadisea sericeaParadisier soyeuxYellow-breasted Satinbird
Locustella accentorBouscarle du KinabaluFriendly Bush Warbler
Locustella alishanensisBouscarle de TaiwanTaiwan Bush Warbler
Locustella amnicolaLocustelle amnicoleSakhalin Grasshopper Warbler
Locustella castaneaBouscarle marronChestnut-backed Bush Warbler
Locustella caudataBouscarle à longue queueLong-tailed Bush Warbler
Locustella certhiolaLocustelle de PallasPallas's Grasshopper Warbler
Locustella davidiBouscarle de DavidBaikal Bush Warbler
Locustella fasciolataLocustelle fasciéeGray's Grasshopper Warbler
Locustella fluviatilisLocustelle fluviatileRiver Warbler
Locustella kashmirensisBouscarle du CachemireWest Himalayan Bush Warbler
Locustella lanceolataLocustelle lancéoléeLanceolated Warbler
Locustella luscinioidesLocustelle luscinioïdeSavi's Warbler
Locustella luteoventrisBouscarle russuleBrown Bush Warbler
Locustella majorBouscarle à long becLong-billed Bush Warbler
Locustella mandelliBouscarle de MandellRusset Bush Warbler
Locustella montisBouscarle de JavaJavan Bush Warbler
Locustella naeviaLocustelle tachetéeCommon Grasshopper Warbler
Locustella ochotensisLocustelle de MiddendorffMiddendorff's Grasshopper Warbler
Locustella pleskeiLocustelle de PleskeStyan's Grasshopper Warbler
Locustella pryeriMégalure du JaponMarsh Grassbird
Locustella seebohmiBouscarle de SeebohmBenguet Bush Warbler
Locustella tacsanowskiaBouscarle de TaczanowskiChinese Bush Warbler
Locustella thoracicaBouscarle tachetéeSpotted Bush Warbler
Locustella timorensisBouscarle de MayrTimor Bush Warbler
Lonchura atricapillaCapucin à tête noireChestnut Munia
Lonchura canicepsCapucin grisGrey-headed Mannikin
Lonchura castaneothoraxCapucin donacoleChestnut-breasted Mannikin
Lonchura ferruginosaCapucin marronWhite-capped Munia
Lonchura fuscansCapucin sombreDusky Munia
Lonchura fuscataPadda de TimorTimor Sparrow
Lonchura grandisGrand CapucinGreat-billed Mannikin
Lonchura kelaartiCapucin à ventre rouxBlack-throated Munia
Lonchura leucogastraCapucin à ventre blancWhite-bellied Munia
Lonchura leucogastroidesCapucin javanaisJavan Munia
Lonchura leucostictaCapucin tachetéWhite-spotted Mannikin
Lonchura majaCapucin à tête blancheWhite-headed Munia
Lonchura malaccaCapucin à dos marronTricolored Munia
Lonchura moluccaCapucin jacobinBlack-faced Munia
Lonchura montanaCapucin des SnowWestern Alpine Mannikin
Lonchura monticolaCapucin des montagnesEastern Alpine Mannikin
Lonchura nevermanniCapucin de NevermannGrey-crowned Mannikin
Lonchura oryzivoraPadda de JavaJava Sparrow
Lonchura pallidaCapucin pâlePale-headed Munia
Lonchura punctulataCapucin damierScaly-breasted Munia
Lonchura quinticolorCapucin coloréFive-colored Munia
Lonchura spectabilisCapucin à capuchonHooded Mannikin
Lonchura striataCapucin dominoWhite-rumped Munia
Lonchura stygiaCapucin noirBlack Mannikin
Lonchura teerinkiCapucin à poitrine noireBlack-breasted Mannikin
Lonchura tristissimaCapucin à tête rayéeStreak-headed Mannikin
Lonchura vanaCapucin des ArfakGrey-banded Mannikin
Lophophanes cristatusMésange huppéeEuropean Crested Tit
Lophophanes dichrousMésange des bouleauxGrey Crested Tit
Lophophorus impejanusLophophore resplendissantHimalayan Monal
Lophophorus lhuysiiLophophore de LhuysChinese Monal
Lophophorus sclateriLophophore de SclaterSclater's Monal
Lophorina superbaParadisier superbeSuperb Bird-of-paradise
Lophotriorchis kieneriiAigle à ventre rouxRufous-bellied Hawk-Eagle
Lophozosterops dohertyiZostérops de DohertyCrested White-eye
Lophozosterops goodfellowiZostérops de GoodfellowMindanao White-eye
Lophozosterops javanicusZostérops javanaisMees's White-eye
Lophozosterops pinaiaeZostérops à froc grisGrey-hooded White-eye
Lophozosterops squamicepsZostérops à tête rayéeStreak-headed White-eye
Lophozosterops superciliarisZostérops à sourcilsCream-browed White-eye
Lophura bulweriFaisan de BulwerBulwer's Pheasant
Lophura diardiFaisan prélatSiamese Fireback
Lophura edwardsiFaisan d'EdwardsEdwards's Pheasant
Lophura erythrophthalmaFaisan à queue rousseCrestless Fireback
Lophura hoogerwerfiFaisan de SumatraHoogerwerf's Pheasant
Lophura ignitaFaisan nobleCrested Fireback
Lophura inornataFaisan de SalvadoriSalvadori's Pheasant
Lophura leucomelanosFaisan leucomèleKalij Pheasant
Lophura nycthemeraFaisan argentéSilver Pheasant
Lophura swinhoiiFaisan de SwinhoeSwinhoe's Pheasant
Loriculus amabilisCoryllis des MoluquesMoluccan Hanging Parrot
Loriculus aurantiifronsCoryllis à front orangeOrange-fronted Hanging Parrot
Loriculus beryllinusCoryllis de CeylanSri Lanka Hanging Parrot
Loriculus camiguinensisCoryllis de CamiguinCamiguin Hanging Parrot
Loriculus catameneCoryllis des SangiSangihe Hanging Parrot
Loriculus exilisCoryllis vertPygmy Hanging Parrot
Loriculus flosculusCoryllis de WallaceWallace's Hanging Parrot
Loriculus galgulusCoryllis à tête bleueBlue-crowned Hanging Parrot
Loriculus philippensisCoryllis des PhilippinesPhilippine Hanging Parrot
Loriculus pusillusCoryllis à gorge jauneYellow-throated Hanging Parrot
Loriculus sclateriCoryllis de SclaterSula Hanging Parrot
Loriculus stigmatusCoryllis des CélèbesGreat Hanging Parrot
Loriculus vernalisCoryllis vernalVernal Hanging Parrot
Lorius domicellaLori des damesPurple-naped Lory
Lorius garrulusLori noiraChattering Lory
Lorius loryLori tricoloreBlack-capped Lory
Loxia curvirostraBec-croisé des sapinsRed Crossbill
Loxia leucopteraBec-croisé bifasciéTwo-barred Crossbill
Loxia pytyopsittacusBec-croisé perroquetParrot Crossbill
Lullula arboreaAlouette luluWoodlark
Luscinia lusciniaRossignol prognéThrush Nightingale
Luscinia megarhynchosRossignol philomèleCommon Nightingale
Luscinia phoenicuroidesBradybate à queue rougeWhite-bellied Redstart
Luscinia svecicaGorgebleue à miroirBluethroat
Lycocorax pyrrhopterusParadisier corvinParadise-crow
Lymnocryptes minimusBécassine sourdeJack Snipe
Lyncornis macrotisEngoulevent oreillardGreat Eared Nightjar
Lyncornis temminckiiEngoulevent de TemminckMalaysian Eared Nightjar
Lyrurus mlokosiewicziTétras du CaucaseCaucasian Grouse
Lyrurus tetrixTétras lyreBlack Grouse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Macgregoria pulchraParadisier de MacgregorMacgregor's Honeyeater
Machaerirhynchus flaviventerMonarque à poitrine jauneYellow-breasted Boatbill
Machaerirhynchus nigripectusMonarque à poitrine noireBlack-breasted Boatbill
Macheiramphus alcinusMilan des chauves-sourisBat Hawk
Machlolophus aplonotusMésange jauneIndian Black-lored Tit
Machlolophus holstiMésange de TaiwanYellow Tit
Machlolophus nuchalisMésange à ailes blanchesWhite-naped Tit
Machlolophus spilonotusMésange à dos tachetéYellow-cheeked Tit
Machlolophus xanthogenysMésange à joues jaunesHimalayan Black-lored Tit
Macrocephalon maleoMégapode maléoMaleo
Macronectes giganteusFulmar géantSouthern Giant Petrel
Macronus bornensisTimalie de BornéoBold-striped Tit-Babbler
Macronus flavicollisTimalie à face griseGrey-cheeked Tit-Babbler
Macronus gularisTimalie à gorge striéePin-striped Tit-Babbler
Macronus kelleyiTimalie de KelleyGrey-faced Tit-Babbler
Macronus ptilosusTimalie chamasaFluffy-backed Tit-Babbler
Macronus striaticepsTimalie bruneBrown Tit-Babbler
Macropygia amboinensisPhasianelle d'AmboineSlender-billed Cuckoo-Dove
Macropygia emilianaPhasianelle rousseRuddy Cuckoo-Dove
Macropygia mackinlayiPhasianelle de MackinlayMacKinlay's Cuckoo-Dove
Macropygia magnaGrande PhasianelleBar-necked Cuckoo-Dove
Macropygia nigrirostrisPhasianelle barréeBar-tailed Cuckoo-Dove
Macropygia ruficepsPhasianelle à tête rousseLittle Cuckoo-Dove
Macropygia rufipennisPhasianelle des NicobarAndaman Cuckoo-Dove
Macropygia tenuirostrisPhasianelle des PhilippinesPhilippine Cuckoo-Dove
Macropygia unchallPhasianelle onchallBarred Cuckoo-Dove
Madanga ruficollisZostérops à gorge rousseMadanga
Malacocincla abbottiAkalat d'AbbottAbbott's Babbler
Malacocincla cinereicepsAkalat à tête cendréeAshy-headed Babbler
Malacocincla malaccensisAkalat à queue courteShort-tailed Babbler
Malacocincla perspicillataAkalat à sourcils noirsBlack-browed Babbler
Malacocincla sepiariaAkalat de HorsfieldHorsfield's Babbler
Malacopteron affineAkalat affinSooty-capped Babbler
Malacopteron albogulareAkalat à gorge blancheGrey-breasted Babbler
Malacopteron cinereumAkalat à calotte mailléeScaly-crowned Babbler
Malacopteron magnirostreAkalat moustachuMoustached Babbler
Malacopteron magnumAkalat géantRufous-crowned Babbler
Malacopteron palawanenseAkalat de PalawanMelodious Babbler
Malia grataMalia des CélèbesMalia
Malurus alboscapulatusMérion à épaulettesWhite-shouldered Fairywren
Malurus cyanocephalusMérion empereurEmperor Fairywren
Manucodia aterParadisier noirGlossy-mantled Manucode
Manucodia chalybatusParadisier vertCrinkle-collared Manucode
Manucodia comriiParadisier d'EntrecasteauxCurl-crested Manucode
Manucodia jobiensisParadisier de JobiJobi Manucode
Marmaronetta angustirostrisSarcelle marbréeMarbled Duck
Mearnsia novaeguineaeMartinet papouPapuan Spine-tailed Swift
Mearnsia picinaMartinet des PhilippinesPhilippine Spine-tailed Swift
Megaceryle alcyonMartin-pêcheur d'AmériqueBelted Kingfisher
Megaceryle lugubrisMartin-pêcheur tachetéCrested Kingfisher
Megacrex ineptaRâle géantNew Guinea Flightless Rail
Megalaima annamensisBarbu du VietnamIndochinese Barbet
Megalaima armillarisBarbu souci-colFlame-fronted Barbet
Megalaima asiaticaBarbu à gorge bleueBlue-throated Barbet
Megalaima australisBarbu à calotte bleueBlue-eared Barbet
Megalaima chrysopogonBarbu à joues jaunesGolden-whiskered Barbet
Megalaima corvinaBarbu corbinBrown-throated Barbet
Megalaima eximiaBarbu à gorge noireBornean Barbet
Megalaima faberBarbu forgeronChinese Barbet
Megalaima faiostrictaBarbu griveléGreen-eared Barbet
Megalaima flavifronsBarbu à front d'orYellow-fronted Barbet
Megalaima frankliniiBarbu de FranklinGolden-throated Barbet
Megalaima haemacephalaBarbu à plastron rougeCoppersmith Barbet
Megalaima henriciiBarbu à sourcils jaunesYellow-crowned Barbet
Megalaima incognitaBarbu de HumeMoustached Barbet
Megalaima javensisBarbu de JavaBlack-banded Barbet
Megalaima lagrandieriBarbu à ventre rougeRed-vented Barbet
Megalaima lineataBarbu rayéLineated Barbet
Megalaima malabaricaBarbu de CeylanMalabar Barbet
Megalaima monticolaBarbu montagnardMountain Barbet
Megalaima mystacophanosBarbu arlequinRed-throated Barbet
Megalaima nuchalisBarbu de FormoseTaiwan Barbet
Megalaima oortiBarbu malaisBlack-browed Barbet
Megalaima pulcherrimaBarbu élégantGolden-naped Barbet
Megalaima rafflesiiBarbu bigarréRed-crowned Barbet
Megalaima rubricapillusBarbu à couronne rougeCrimson-fronted Barbet
Megalaima virensBarbu géantGreat Barbet
Megalaima viridisBarbu vertWhite-cheeked Barbet
Megalaima zeylanicaBarbu à tête bruneBrown-headed Barbet
Megalampitta giganteaGrande MélampitteGreater Melampitta
Megalurus albolimbatusMégalure à ventre blancFly River Grassbird
Megalurus gramineusMégalure menueLittle Grassbird
Megalurus macrurusMégalure papouePapuan Grassbird
Megalurus palustrisMégalure des maraisStriated Grassbird
Megalurus timoriensisMégalure fauveTawny Grassbird
Megapodius bernsteiniiMégapode de BernsteinSula Megapode
Megapodius cumingiiMégapode des PhilippinesPhilippine Megapode
Megapodius decollatusMégapode de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Scrubfowl
Megapodius forsteniMégapode de ForstenForsten's Megapode
Megapodius freycinetMégapode de FreycinetDusky Megapode
Megapodius geelvinkianusMégapode de BiakBiak Scrubfowl
Megapodius nicobariensisMégapode des NicobarNicobar Megapode
Megapodius reinwardtMégapode de ReinwardtOrange-footed Scrubfowl
Megapodius tenimberensisMégapode des TanimbarTanimbar Megapode
Megatriorchis doriaeAutour de DoriaDoria's Goshawk
Meiglyptes jugularisPic à jugulaireBlack-and-buff Woodpecker
Meiglyptes tristisPic strihupBuff-rumped Woodpecker
Meiglyptes tukkiPic tukkiBuff-necked Woodpecker
Melampitta lugubrisPetite MélampitteLesser Melampitta
Melanitta americanaMacreuse à bec jauneBlack Scoter
Melanitta deglandiMacreuse à ailes blanchesWhite-winged Scoter
Melanitta fuscaMacreuse bruneVelvet Scoter
Melanitta nigraMacreuse noireCommon Scoter
Melanitta perspicillataMacreuse à front blancSurf Scoter
Melanocharis arfakianaPiquebaie obscurObscure Berrypecker
Melanocharis longicaudaPiquebaie à longue queueMid-mountain Berrypecker
Melanocharis nigraPiquebaie noirBlack Berrypecker
Melanocharis striativentrisPiquebaie striéStreaked Berrypecker
Melanocharis versteriPiquebaie éventailFan-tailed Berrypecker
Melanochlora sultaneaMésange sultaneSultan Tit
Melanocorypha bimaculataAlouette monticoleBimaculated Lark
Melanocorypha calandraAlouette calandreCalandra Lark
Melanocorypha maximaAlouette du TibetTibetan Lark
Melanocorypha mongolicaAlouette de MongolieMongolian Lark
Melanocorypha yeltoniensisAlouette nègreBlack Lark
Melanoperdix nigerPerdrix noireBlack Partridge
Melanorectes nigrescensPitohui noirBlack Pitohui
Melidectes belfordiMéliphage de BelfordBelford's Melidectes
Melidectes foersteriMéliphage de FoersterHuon Melidectes
Melidectes fuscusMéliphage fuligineuxSooty Melidectes
Melidectes leucostephesMéliphage à face blancheVogelkop Melidectes
Melidectes nouhuysiMéliphage à barbe courteShort-bearded Melidectes
Melidectes ochromelasMéliphage à sourcils rouxCinnamon-browed Melidectes
Melidectes princepsMéliphage à barbe longueLong-bearded Melidectes
Melidectes rufocrissalisMéliphage de ReichenowYellow-browed Melidectes
Melidectes torquatusMéliphage maquilléOrnate Melidectes
Melidora macrorrhinaMartin-chasseur d'EuphrosineHook-billed Kingfisher
Melierax metabatesAutour sombreDark Chanting Goshawk
Melilestes megarhynchusMéliphage à long becLong-billed Honeyeater
Meliphaga albonotataMéliphage buissonnierScrub Honeyeater
Meliphaga analogaMéliphage sosieMimic Honeyeater
Meliphaga aruensisMéliphage bouffantPuff-backed Honeyeater
Meliphaga flavirictusMéliphage souriantYellow-gaped Honeyeater
Meliphaga gracilisMéliphage gracileGraceful Honeyeater
Meliphaga mimikaeMéliphage de MimikaMottle-breasted Honeyeater
Meliphaga montanaMéliphage forestierForest Honeyeater
Meliphaga orientalisMéliphage montagnardMountain Honeyeater
Meliphaga reticulataMéliphage réticuléStreak-breasted Honeyeater
Meliphaga vicinaMéliphage de TagulaTagula Honeyeater
Melipotes aterMéliphage pailletéSpangled Honeyeater
Melipotes carolaeMéliphage de CarolWattled Smoky Honeyeater
Melipotes fumigatusMéliphage enfuméCommon Smoky Honeyeater
Melipotes gymnopsMéliphage à ventre tachetéArfak Honeyeater
Melithreptus albogularisMéliphage à menton blancWhite-throated Honeyeater
Melitograis gilolensisPolochion striéWhite-streaked Friarbird
Melopsittacus undulatusPerruche onduléeBudgerigar
Mergellus albellusHarle pietteSmew
Mergus merganserHarle bièvreCommon Merganser
Mergus serratorHarle huppéRed-breasted Merganser
Mergus squamatusHarle de ChineScaly-sided Merganser
Meropogon forsteniGuêpier des CélèbesPurple-bearded Bee-eater
Merops albicollisGuêpier à gorge blancheWhite-throated Bee-eater
Merops apiasterGuêpier d'EuropeEuropean Bee-eater
Merops leschenaultiGuêpier de LeschenaultChestnut-headed Bee-eater
Merops orientalisGuêpier d'OrientGreen Bee-eater
Merops ornatusGuêpier arc-en-cielRainbow Bee-eater
Merops persicusGuêpier de PerseBlue-cheeked Bee-eater
Merops philippinusGuêpier à queue d'azurBlue-tailed Bee-eater
Merops viridisGuêpier à gorge bleueBlue-throated Bee-eater
Metopidius indicusJacana bronzéBronze-winged Jacana
Microcarbo melanoleucosCormoran pieLittle Pied Cormorant
Microcarbo nigerCormoran de VieillotLittle Cormorant
Microcarbo pygmeusCormoran pygméePygmy Cormorant
Microdynamis parvaCoucou à tête noireDwarf Koel
Microeca fascinansMiro enchanteurJacky Winter
Microeca flavigasterMiro à ventre citronLemon-bellied Flyrobin
Microeca flavovirescensMiro oliveOlive Flyrobin
Microeca griseocepsMiro à pattes jaunesYellow-legged Flyrobin
Microeca hemixanthaMiro des TanimbarGolden-bellied Flyrobin
Microeca papuanaMiro papouCanary Flyrobin
Microhierax caerulescensFauconnet à collierCollared Falconet
Microhierax erythrogenysFauconnet des PhilippinesPhilippine Falconet
Microhierax fringillariusFauconnet moineauBlack-thighed Falconet
Microhierax latifronsFauconnet de BornéoWhite-fronted Falconet
Microhierax melanoleucosFauconnet noir et blancPied Falconet
Micromacronus leytensisTimalie miniatureVisayan Miniature Babbler
Micromacronus sordidusTimalie de MindanaoMindanao Miniature Babbler
Micronisus gabarAutour gabarGabar Goshawk
Micropsitta bruijniiMicropsitte de BruijnRed-breasted Pygmy Parrot
Micropsitta geelvinkianaMicropsitte de GeelvinkGeelvink Pygmy Parrot
Micropsitta keiensisMicropsitte pygméeYellow-capped Pygmy Parrot
Micropsitta pusioMicropsitte à tête fauveBuff-faced Pygmy Parrot
Micropternus brachyurusPic brunRufous Woodpecker
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Milvus milvusMilan royalRed Kite
Minla cyanouropteraMinla à ailes bleuesBlue-winged Minla
Minla ignotinctaMinla à queue rousseRed-tailed Minla
Minla strigulaMinla à gorge striéeBar-throated Minla
Mino anaisMino anaïsGolden Myna
Mino dumontiiMino de DumontYellow-faced Myna
Mirafra affinisAlouette de JerdonJerdon's Bush Lark
Mirafra assamicaAlouette du SiamBengal Bush Lark
Mirafra cantillansAlouette chanteuseSinging Bush Lark
Mirafra erythrocephalaAlouette d'IndochineIndochinese Bush Lark
Mirafra erythropteraAlouette à ailes roussesIndian Bush Lark
Mirafra javanicaAlouette de JavaHorsfield's Bush Lark
Mirafra micropteraAlouette de BirmanieBurmese Bush Lark
Mniotilta variaParuline noir et blancBlack-and-white Warbler
Monachella muellerianaMiro des torrentsTorrent Flyrobin
Monarcha cinerascensMonarque des îlesIsland Monarch
Monarcha fraterMonarque à ailes noiresBlack-winged Monarch
Monarcha melanopsisMonarque à face noireBlack-faced Monarch
Monarcha rubiensisMonarque rouxRufous Monarch
Monticola cinclorhynchusMonticole à croupion rouxBlue-capped Rock Thrush
Monticola gularisMonticole à gorge blancheWhite-throated Rock Thrush
Monticola rufiventrisMonticole à ventre marronChestnut-bellied Rock Thrush
Monticola rufocinereusMonticole rougequeueLittle Rock Thrush
Monticola saxatilisMonticole de rocheCommon Rock Thrush
Monticola solitariusMonticole bleuBlue Rock Thrush
Montifringilla adamsiNiverolle du TibetTibetan Snowfinch
Montifringilla henriciNiverolle de HenriHenri's Snowfinch
Montifringilla nivalisNiverolle alpineWhite-winged Snowfinch
Morus bassanusFou de BassanNorthern Gannet
Motacilla albaBergeronnette griseWhite Wagtail
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla citreolaBergeronnette citrineCitrine Wagtail
Motacilla flavaBergeronnette printanièreWestern Yellow Wagtail
Motacilla grandisBergeronnette du JaponJapanese Wagtail
Motacilla maderaspatensisBergeronnette indienneWhite-browed Wagtail
Motacilla samveasnaeBergeronnette du MékongMekong Wagtail
Motacilla tschutschensisBergeronnette de BéringieEastern Yellow Wagtail
Moupinia poecilotisTimalie à couronne rousseRufous-tailed Babbler
Mulleripicus fulvusPic fauveAshy Woodpecker
Mulleripicus funebrisPic en deuilSooty Woodpecker
Mulleripicus pulverulentusPic meunierGreat Slaty Woodpecker
Muscicapa ferrugineaGobemouche ferrugineuxFerruginous Flycatcher
Muscicapa gambagaeGobemouche de GambagaGambaga Flycatcher
Muscicapa griseistictaGobemouche à taches grisesGrey-streaked Flycatcher
Muscicapa latirostrisGobemouche brunAsian Brown Flycatcher
Muscicapa muttuiGobemouche muttuiBrown-breasted Flycatcher
Muscicapa randiGobemouche à poitrine griseAshy-breasted Flycatcher
Muscicapa ruficaudaGobemouche à queue rousseRusty-tailed Flycatcher
Muscicapa segregataGobemouche de SumbaSumba Brown Flycatcher
Muscicapa sibiricaGobemouche de SibérieDark-sided Flycatcher
Muscicapa striataGobemouche grisSpotted Flycatcher
Muscicapella hodgsoniGobemouche pygméePygmy Flycatcher
Mycerobas affinisGros-bec voisinCollared Grosbeak
Mycerobas carnipesGros-bec à ailes blanchesWhite-winged Grosbeak
Mycerobas icterioidesGros-bec noir et jauneBlack-and-yellow Grosbeak
Mycerobas melanozanthosGros-bec à ailes tachetéesSpot-winged Grosbeak
Mycteria cinereaTantale blancMilky Stork
Mycteria ibisTantale ibisYellow-billed Stork
Mycteria leucocephalaTantale indienPainted Stork
Myiagra alectoMonarque luisantShining Flycatcher
Myiagra atraMonarque de BiakBiak Black Flycatcher
Myiagra cyanoleucaMonarque satinéSatin Flycatcher
Myiagra galeataMonarque des MoluquesMoluccan Flycatcher
Myiagra nanaMonarque menuPaperbark Flycatcher
Myiagra rubeculaMonarque rougegorgeLeaden Flycatcher
Myiagra ruficollisMonarque à bec largeBroad-billed Flycatcher
Myiarchus crinitusTyran huppéGreat Crested Flycatcher
Myiomela albiventrisBrachyptère à ventre blancWhite-bellied Blue Robin
Myiomela dianaNotodèle de la SondeSunda Robin
Myiomela leucuraNotodèle à queue blancheWhite-tailed Robin
Myiomela majorBrachyptère à flancs rouxNilgiri Blue Robin
Myioparus plumbeusGobemouche mésangeGrey Tit-Flycatcher
Myiothlypis fulvicaudaParuline à croupion fauveBuff-rumped Warbler
Myophonus blighiArrenga de CeylanSri Lanka Whistling Thrush
Myophonus borneensisArrenga de BornéoBornean Whistling Thrush
Myophonus caeruleusArrenga siffleurBlue Whistling Thrush
Myophonus castaneusArrenga à dos brunBrown-winged Whistling Thrush
Myophonus glaucinusArrenga bleuetJavan Whistling Thrush
Myophonus horsfieldiiArrenga de MalabarMalabar Whistling Thrush
Myophonus insularisArrenga de TaiwanTaiwan Whistling Thrush
Myophonus melanurusArrenga de SumatraShiny Whistling Thrush
Myophonus robinsoniArrenga de RobinsonMalayan Whistling Thrush
Myza celebensisMéliphage des CélèbesDark-eared Myza
Myza sarasinorumMéliphage à pointsWhite-eared Myza
Myzomela adolphinaeMyzomèle montagnardMountain Myzomela
Myzomela albigulaMyzomèle à menton blancWhite-chinned Myzomela
Myzomela blasiiMyzomèle sobreDrab Myzomela
Myzomela boieiMyzomèle de BandaBanda Myzomela
Myzomela chloropteraMyzomèle des CélèbesSulawesi Myzomela
Myzomela cruentataMyzomèle vermillonRed Myzomela
Myzomela dammermaniMyzomèle de SumbaSumba Myzomela
Myzomela equesMyzomèle à menton rougeRuby-throated Myzomela
Myzomela erythrocephalaMyzomèle à tête rougeRed-headed Myzomela
Myzomela kuehniMyzomèle de WetarCrimson-hooded Myzomela
Myzomela nigritaMyzomèle noirPapuan Black Myzomela
Myzomela obscuraMyzomèle ombréDusky Myzomela
Myzomela rosenbergiiMyzomèle de RosenbergRed-collared Myzomela
Myzomela sanguinolentaMyzomèle écarlateScarlet Myzomela
Myzomela sclateriMyzomèle de SclaterSclater's Myzomela
Myzomela vulnerataMyzomèle de TimorBlack-breasted Myzomela
Myzomela wakoloensisMyzomèle de ForbesWakolo Myzomela
Myzornis pyrrhouraMyzorne queue-de-feuFire-tailed Myzornis
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Napothera atrigularisTurdinule à gorge noireBlack-throated Wren-Babbler
Napothera brevicaudataTurdinule à queue courteStreaked Wren-Babbler
Napothera crassaTurdinule des montagnesMountain Wren-Babbler
Napothera crispifronsTurdinule des rochersLimestone Wren-Babbler
Napothera epilepidotaPetite TurdinuleEyebrowed Wren-Babbler
Napothera macrodactylaGrande TurdinuleLarge Wren-Babbler
Napothera marmorataTurdinule marbréeMarbled Wren-Babbler
Napothera rufipectusTurdinule de SumatraRusty-breasted Wren-Babbler
Neochmia phaetonDiamant phaétonCrimson Finch
Neophron percnopterusVautour percnoptèreEgyptian Vulture
Neopsittacus musschenbroekiiLori de MusschenbroekYellow-billed Lorikeet
Neopsittacus pullicaudaLori émeraudeOrange-billed Lorikeet
Neosuthora davidianaParadoxornis de DavidShort-tailed Parrotbill
Nesotriccus ridgwayiTyranneau de CocosCocos Flycatcher
Netta rufinaNette rousseRed-crested Pochard
Nettapus coromandelianusAnserelle de CoromandelCotton Pygmy Goose
Nettapus pulchellusAnserelle éléganteGreen Pygmy Goose
Niltava davidiGobemouche de DavidFujian Niltava
Niltava grandisGrand GobemoucheLarge Niltava
Niltava macgrigoriaeGobemouche de McGrigorSmall Niltava
Niltava sumatranaGobemouche de SumatraRufous-vented Niltava
Niltava sundaraGobemouche sundaraRufous-bellied Niltava
Niltava vividaGobemouche à ventre rouxVivid Niltava
Ninox affinisNinoxe des AndamanAndaman Hawk-Owl
Ninox boobookNinoxe d'AustralieSouthern Boobook
Ninox burhaniNinoxe de BurhanTogian Boobook
Ninox connivensNinoxe aboyeuseBarking Owl
Ninox forbesiNinoxe des TanimbarTanimbar Boobook
Ninox hypogrammaNinoxe d'HalmaheraHalmahera Boobook
Ninox iosNinoxe cinabreCinnabar Boobook
Ninox japonicaNinoxe boréaleNorthern Boobook
Ninox natalisNinoxe de ChristmasChristmas Boobook
Ninox novaeseelandiaeNinoxe bouboukMorepork
Ninox obscuraNinoxe de NicobarHume's Hawk-Owl
Ninox ochraceaNinoxe ocréeOchre-bellied Boobook
Ninox philippensisNinoxe des PhilippinesLuzon Hawk-Owl
Ninox punctulataNinoxe pointilléeSpeckled Boobook
Ninox randiNinoxe de RandChocolate Boobook
Ninox rudolfiNinoxe de SumbaSumba Boobook
Ninox rufaNinoxe rousseRufous Owl
Ninox scutulataNinoxe hirsuteBrown Hawk-Owl
Ninox squamipilaNinoxe des MoluquesHantu Boobook
Ninox sumbaensisNinoxe de LewaLittle Sumba Hawk-Owl
Ninox theomachaNinoxe brunePapuan Boobook
Nipponia nipponIbis nipponCrested Ibis
Nisaetus albonigerAigle de BlythBlyth's Hawk-Eagle
Nisaetus bartelsiAigle de JavaJavan Hawk-Eagle
Nisaetus cirrhatusAigle huppéChangeable Hawk-Eagle
Nisaetus florisAigle variableFlores Hawk-Eagle
Nisaetus kelaartiAigle de LeggeLegge's Hawk-Eagle
Nisaetus lanceolatusAigle des CélèbesSulawesi Hawk-Eagle
Nisaetus nanusAigle de WallaceWallace's Hawk-Eagle
Nisaetus nipalensisAigle montagnardMountain Hawk-Eagle
Nisaetus philippensisAigle des PhilippinesPhilippine Hawk-Eagle
Nisaetus pinskeriAigle de PinskerPinsker's Hawk-Eagle
Nucifraga caryocatactesCassenoix mouchetéSpotted Nutcracker
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Numenius borealisCourlis esquimauEskimo Curlew
Numenius madagascariensisCourlis de SibérieFar Eastern Curlew
Numenius minutusCourlis nainLittle Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuWhimbrel
Numenius tahitiensisCourlis d'AlaskaBristle-thighed Curlew
Numenius tenuirostrisCourlis à bec grêleSlender-billed Curlew
Nyctanassa violaceaBihoreau violacéYellow-crowned Night Heron
Nycticorax caledonicusBihoreau cannelleNankeen Night Heron
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
Nyctyornis amictusGuêpier à fraiseRed-bearded Bee-eater
Nyctyornis athertoniGuêpier à barbe bleueBlue-bearded Bee-eater
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Oceanodroma castroOcéanite de CastroBand-rumped Storm Petrel
Oceanodroma furcataOcéanite à queue fourchueFork-tailed Storm Petrel
Oceanodroma leucorhoaOcéanite culblancLeach's Storm Petrel
Oceanodroma markhamiOcéanite de MarkhamMarkham's Storm Petrel
Oceanodroma matsudairaeOcéanite de MatsudairaMatsudaira's Storm Petrel
Oceanodroma melaniaOcéanite noirBlack Storm Petrel
Oceanodroma microsomaOcéanite minuteLeast Storm Petrel
Oceanodroma monorhisOcéanite de SwinhoeSwinhoe's Storm Petrel
Oceanodroma tethysOcéanite téthysWedge-rumped Storm Petrel
Oceanodroma tristramiOcéanite de TristramTristram's Storm Petrel
Oculocincta squamifronsZostérops pygméePygmy White-eye
Ocyceros birostrisCalao de GingiIndian Grey Hornbill
Ocyceros gingalensisCalao de CeylanSri Lanka Grey Hornbill
Ocyceros griseusCalao grisMalabar Grey Hornbill
Oedistoma iliolophusToxoramphe à ventre grisDwarf Longbill
Oedistoma pygmaeumToxoramphe pygméePygmy Longbill
Oena capensisTourterelle masquéeNamaqua Dove
Oenanthe albonigraTraquet de HumeHume's Wheatear
Oenanthe chrysopygiaTraquet de PerseRed-tailed Wheatear
Oenanthe cypriacaTraquet de ChypreCyprus Wheatear
Oenanthe desertiTraquet du désertDesert Wheatear
Oenanthe familiarisTraquet familierFamiliar Chat
Oenanthe finschiiTraquet de FinschFinsch's Wheatear
Oenanthe fuscaTraquet bistréBrown Rock Chat
Oenanthe hispanicaTraquet oreillardBlack-eared Wheatear
Oenanthe isabellinaTraquet isabelleIsabelline Wheatear
Oenanthe leucopygaTraquet à tête blancheWhite-crowned Wheatear
Oenanthe lugensTraquet deuilMourning Wheatear
Oenanthe lugentoidesTraquet d'ArabieArabian Wheatear
Oenanthe melanuraTraquet à queue noireBlackstart
Oenanthe moestaTraquet à tête griseRed-rumped Wheatear
Oenanthe monachaTraquet à capuchonHooded Wheatear
Oenanthe oenantheTraquet motteuxNorthern Wheatear
Oenanthe picataTraquet variableVariable Wheatear
Oenanthe pleschankaTraquet piePied Wheatear
Oenanthe xanthoprymnaTraquet kurdeKurdish Wheatear
Onychognathus tristramiiRufipenne de TristramTristram's Starling
Onychoprion aleuticusSterne des AléoutiennesAleutian Tern
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Onychoprion lunatusSterne à dos grisSpectacled Tern
Onychostruthus taczanowskiiNiverolle de TaczanowskiWhite-rumped Snowfinch
Oreocharis arfakiOréochare des ArfakTit Berrypecker
Oreopsittacus arfakiLori bridéPlum-faced Lorikeet
Oreornis chrysogenysMéliphage des SnowOrange-cheeked Honeyeater
Oreostruthus fuliginosusDiamant des montagnesMountain Firetail
Oriolus albilorisLoriot à face blancheWhite-lored Oriole
Oriolus bouroensisLoriot de BuruBlack-eared Oriole
Oriolus chinensisLoriot de ChineBlack-naped Oriole
Oriolus cruentusLoriot ensanglantéBlack-and-crimson Oriole
Oriolus decipiensLoriot des TanimbarTanimbar Oriole
Oriolus flavocinctusLoriot verdâtreGreen Oriole
Oriolus forsteniLoriot de CéramGrey-collared Oriole
Oriolus hosiiLoriot noirBlack Oriole
Oriolus isabellaeLoriot d'IsabelaIsabela Oriole
Oriolus kundooLoriot indienIndian Golden Oriole
Oriolus melanotisLoriot de TimorOlive-brown Oriole
Oriolus mellianusLoriot argentéSilver Oriole
Oriolus oriolusLoriot d'EuropeEurasian Golden Oriole
Oriolus phaeochromusLoriot d'HalmaheraDusky-brown Oriole
Oriolus sagittatusLoriot sagittalOlive-backed Oriole
Oriolus steeriiLoriot des PhilippinesPhilippine Oriole
Oriolus szalayiLoriot papouBrown Oriole
Oriolus tenuirostrisLoriot à bec effiléSlender-billed Oriole
Oriolus trailliiLoriot pourpréMaroon Oriole
Oriolus xanthonotusLoriot à gorge noireDark-throated Oriole
Oriolus xanthornusLoriot à capuchon noirBlack-hooded Oriole
Ornorectes cristatusPitohui huppéCrested Pitohui
Orthonyx novaeguineaeOrthonyx de Nouvelle-GuinéePapuan Logrunner
Orthonyx temminckiiOrthonyx de TemminckAustralian Logrunner
Orthotomus atrogularisCouturière à col noirDark-necked Tailorbird
Orthotomus castaneicepsCouturière à calotte roussePhilippine Tailorbird
Orthotomus cinereicepsCouturière oreillardeWhite-eared Tailorbird
Orthotomus derbianusCouturière de LuçonGrey-backed Tailorbird
Orthotomus frontalisCouturière à front rouxRufous-fronted Tailorbird
Orthotomus nigricepsCouturière à tête noireBlack-headed Tailorbird
Orthotomus ruficepsCouturière à tête rousseAshy Tailorbird
Orthotomus samarensisCouturière de SamarYellow-breasted Tailorbird
Orthotomus sepiumCouturière à dos vertOlive-backed Tailorbird
Orthotomus sericeusCouturière à queue rousseRufous-tailed Tailorbird
Orthotomus sutoriusCouturière à longue queueCommon Tailorbird
Otidiphaps nobilisOtidiphaps noblePheasant Pigeon
Otis tardaOutarde barbueGreat Bustard
Otus alfrediPetit-duc de FlorèsFlores Scops Owl
Otus aliusPetit-duc de NicobarNicobar Scops Owl
Otus angelinaePetit-duc de JavaJavan Scops Owl
Otus bakkamoenaPetit-duc indienIndian Scops Owl
Otus balliPetit-duc des AndamanAndaman Scops Owl
Otus beccariiPetit-duc de BeccariBiak Scops Owl
Otus brookiiPetit-duc radjahRajah Scops Owl
Otus bruceiPetit-duc de BrucePallid Scops Owl
Otus collariPetit-duc de SangiheSangihe Scops Owl
Otus elegansPetit-duc élégantRyukyu Scops Owl
Otus enganensisPetit-duc d'EngganoEnggano Scops Owl
Otus everettiPetit-duc d'EverettEverett's Scops Owl
Otus fuliginosusPetit-duc de PalawanPalawan Scops Owl
Otus gurneyiPetit-duc de GurneyGiant Scops Owl
Otus lempijiPetit-duc de HorsfieldSunda Scops Owl
Otus lettiaPetit-duc à collierCollared Scops Owl
Otus longicornisPetit-duc longicorneLuzon Scops Owl
Otus magicusPetit-duc mystérieuxMoluccan Scops Owl
Otus manadensisPetit-duc de ManadoSulawesi Scops Owl
Otus mantananensisPetit-duc de MantananiMantanani Scops Owl
Otus megalotisPetit-duc de LuçonPhilippine Scops Owl
Otus mentawiPetit-duc des MentaweiMentawai Scops Owl
Otus mindorensisPetit-duc de MindoroMindoro Scops Owl
Otus mirusPetit-duc de MindanaoMindanao Scops Owl
Otus nigrorumPetit-duc de NegrosNegros Scops Owl
Otus rufescensPetit-duc roussâtreReddish Scops Owl
Otus sagittatusPetit-duc à front blancWhite-fronted Scops Owl
Otus scopsPetit-duc scopsEurasian Scops Owl
Otus semitorquesPetit-duc du JaponJapanese Scops Owl
Otus siaoensisPetit-duc de l'île SiauSiau Scops Owl
Otus silvicolaPetit-duc de WallaceWallace's Scops Owl
Otus spilocephalusPetit-duc tachetéMountain Scops Owl
Otus sulaensisPetit-duc des îles SulaSula Scops Owl
Otus suniaPetit-duc d'OrientOriental Scops Owl
Otus thilohoffmanniPetit-duc de SérendipSerendib Scops Owl
Otus umbraPetit-duc de SimalurSimeulue Scops Owl
Oxyura leucocephalaÉrismature à tête blancheWhite-headed Duck
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Pachycare flavogriseumPachycare nainGoldenface
Pachycephala albiventrisSiffleur à dos vertGreen-backed Whistler
Pachycephala arctitorquisSiffleur de WallaceWallacean Whistler
Pachycephala aureaSiffleur à cape jauneGolden-backed Whistler
Pachycephala cinereaSiffleur cendréMangrove Whistler
Pachycephala fulvotinctaSiffleur fauveRusty-breasted Whistler
Pachycephala griseonotaSiffleur terneDrab Whistler
Pachycephala homeyeriSiffleur de BlasiusWhite-vented Whistler
Pachycephala hyperythraSiffleur rouilleuxRusty Whistler
Pachycephala hypoxanthaSiffleur de BornéoBornean Whistler
Pachycephala johniSiffleur d'ObiCinnamon-breasted Whistler
Pachycephala leucogastraSiffleur à ventre blancWhite-bellied Whistler
Pachycephala lorentziSiffleur de LorentzLorentz's Whistler
Pachycephala macrorhynchaSiffleur de BandaYellow-throated Whistler
Pachycephala melanuraSiffleur à queue noireMangrove Golden Whistler
Pachycephala mentalisSiffleur à menton noirBlack-chinned Whistler
Pachycephala meyeriSiffleur du VogelkopVogelkop Whistler
Pachycephala modestaSiffleur modesteBrown-backed Whistler
Pachycephala monachaSiffleur moineBlack-headed Whistler
Pachycephala nudigulaSiffleur à gorge nueBare-throated Whistler
Pachycephala orpheusSiffleur orphéeFawn-breasted Whistler
Pachycephala pectoralisSiffleur doréAustralian Golden Whistler
Pachycephala phaionotaSiffleur des MoluquesIsland Whistler
Pachycephala philippinensisSiffleur des PhilippinesYellow-bellied Whistler
Pachycephala rufiventrisSiffleur itchongRufous Whistler
Pachycephala schlegeliiSiffleur de SchlegelRegent Whistler
Pachycephala simplexSiffleur sobreGrey Whistler
Pachycephala sororSiffleur de SclaterSclater's Whistler
Pachycephala sulfuriventerSiffleur à ventre jauneSulphur-vented Whistler
Pachycephala tenebrosaPitohui des PalauMorningbird
Pachycephalopsis hattamensisMiro à dos vertGreen-backed Robin
Pachycephalopsis poliosomaMiro aux yeux blancsWhite-eyed Robin
Pachyptila belcheriPrion de BelcherSlender-billed Prion
Pachyptila desolataPrion de la désolationAntarctic Prion
Pagophila eburneaMouette blancheIvory Gull
Pandion cristatusBalbuzard d'AustralieEastern Osprey
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurWestern Osprey
Panurus biarmicusPanure à moustachesBearded Reedling
Papasula abbottiFou d'AbbottAbbott's Booby
Paradigalla brevicaudaParadisier à queue courteShort-tailed Paradigalla
Paradigalla carunculataParadisier caronculéLong-tailed Paradigalla
Paradisaea apodaParadisier grand-émeraudeGreater Bird-of-paradise
Paradisaea decoraParadisier de GoldieGoldie's Bird-of-paradise
Paradisaea guilielmiParadisier de GuillaumeEmperor Bird-of-paradise
Paradisaea minorParadisier petit-émeraudeLesser Bird-of-paradise
Paradisaea raggianaParadisier de RaggiRaggiana Bird-of-paradise
Paradisaea rubraParadisier rougeRed Bird-of-paradise
Paradisaea rudolphiParadisier bleuBlue Bird-of-paradise
Paradoxornis flavirostrisParadoxornis de GouldBlack-breasted Parrotbill
Paradoxornis guttaticollisParadoxornis fléchéSpot-breasted Parrotbill
Paradoxornis heudeiParadoxornis du YangtséReed Parrotbill
Paradoxornis polivanoviParadoxornis de PolivanovNorthern Parrotbill
Paramythia montiumParamythie huppéeCrested Berrypecker
Pardaliparus amabilisMésange de PalawanPalawan Tit
Pardaliparus elegansMésange éléganteElegant Tit
Pardaliparus venustulusMésange gracieuseYellow-bellied Tit
Parkesia noveboracensisParuline des ruisseauxNorthern Waterthrush
Parotia carolaeParadisier de CarolaQueen Carola's Parotia
Parotia lawesiiParadisier de LawesLawes's Parotia
Parotia sefilataParadisier sifiletWestern Parotia
Parotia wahnesiParadisier de WahnesWahnes's Parotia
Parus cinereusMésange indienneCinereous Tit
Parus majorMésange charbonnièreGreat Tit
Parus minorMésange de ChineJapanese Tit
Parus monticolusMésange montagnardeGreen-backed Tit
Passer ammodendriMoineau des saxaoulsSaxaul Sparrow
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passer euchlorusMoineau d'ArabieArabian Golden Sparrow
Passer flaveolusMoineau flavéolePlain-backed Sparrow
Passer hispaniolensisMoineau espagnolSpanish Sparrow
Passer moabiticusMoineau de la mer MorteDead Sea Sparrow
Passer montanusMoineau friquetEurasian Tree Sparrow
Passer pyrrhonotusMoineau du SindSind Sparrow
Passer rutilansMoineau rutilantRusset Sparrow
Passer simplexMoineau blancDesert Sparrow
Passerculus sandwichensisBruant des présSavannah Sparrow
Passerella iliacaBruant fauveFox Sparrow
Passerina cyaneaPasserin indigoIndigo Bunting
Pastor roseusÉtourneau roselinRosy Starling
Pavo cristatusPaon bleuIndian Peafowl
Pavo muticusPaon spicifèreGreen Peafowl
Pelagodroma marinaOcéanite frégateWhite-faced Storm Petrel
Pelargopsis amauropteraMartin-chasseur à ailes brunesBrown-winged Kingfisher
Pelargopsis capensisMartin-chasseur gurialStork-billed Kingfisher
Pelargopsis melanorhynchaMartin-chasseur à bec noirGreat-billed Kingfisher
Pelecanus conspicillatusPélican à lunettesAustralian Pelican
Pelecanus crispusPélican friséDalmatian Pelican
Pelecanus occidentalisPélican brunBrown Pelican
Pelecanus onocrotalusPélican blancGreat White Pelican
Pelecanus philippensisPélican à bec tachetéSpot-billed Pelican
Pelecanus rufescensPélican grisPink-backed Pelican
Pellorneum albiventreAkalat à gorge tachetéeSpot-throated Babbler
Pellorneum buettikoferiAkalat de SumatraSumatran Babbler
Pellorneum capistratumAkalat à calotte noireBlack-capped Babbler
Pellorneum fuscocapillusAkalat à calotte bruneBrown-capped Babbler
Pellorneum palustreAkalat des maraisMarsh Babbler
Pellorneum pyrrogenysAkalat de TemminckTemminck's Babbler
Pellorneum ruficepsAkalat à poitrine tachetéePuff-throated Babbler
Pellorneum tickelliAkalat de TickellBuff-breasted Babbler
Peltops blainvilliiPeltopse des plainesLowland Peltops
Peltops montanusPeltopse des montagnesMountain Peltops
Penelopides affinisCalao de MindanaoMindanao Hornbill
Penelopides exarhatusCalao des CélèbesSulawesi Hornbill
Penelopides manillaeCalao de ManilleLuzon Hornbill
Penelopides mindorensisCalao de MindoroMindoro Hornbill
Penelopides paniniCalao taricticVisayan Hornbill
Penelopides samarensisCalao de SamarSamar Hornbill
Peneoenanthe pulverulentaMiro des mangrovesMangrove Robin
Peneothello bimaculataMiro à croupion blancWhite-rumped Robin
Peneothello cryptoleucaMiro ombréSmoky Robin
Peneothello cyanusMiro gris-bleuSlaty Robin
Peneothello sigillataMiro à ailes blanchesWhite-winged Robin
Perdicula argoondahPerdicule argoondahRock Bush Quail
Perdicula asiaticaPerdicule rousse-gorgeJungle Bush Quail
Perdicula erythrorhynchaPerdicule à bec rougePainted Bush Quail
Perdicula manipurensisPerdicule du ManipurManipur Bush Quail
Perdix dauuricaPerdrix de DaourieDaurian Partridge
Perdix hodgsoniaePerdrix de HodgsonTibetan Partridge
Perdix perdixPerdrix griseGrey Partridge
Pericrocotus albifronsMinivet birmanJerdon's Minivet
Pericrocotus brevirostrisMinivet à bec courtShort-billed Minivet
Pericrocotus cantonensisMinivet de SwinhoeSwinhoe's Minivet
Pericrocotus cinnamomeusMinivet oranorSmall Minivet
Pericrocotus divaricatusMinivet cendréAshy Minivet
Pericrocotus erythropygiusMinivet à ventre blancWhite-bellied Minivet
Pericrocotus ethologusMinivet rougeLong-tailed Minivet
Pericrocotus flammeusGrand MinivetOrange Minivet
Pericrocotus igneusMinivet flamboyantFiery Minivet
Pericrocotus lansbergeiMinivet de SumbawaLittle Minivet
Pericrocotus miniatusMinivet vermillonSunda Minivet
Pericrocotus roseusMinivet roseRosy Minivet
Pericrocotus solarisMinivet mandarinGrey-chinned Minivet
Pericrocotus speciosusMinivet écarlateScarlet Minivet
Pericrocotus tegimaeMinivet des Ryu KyuRyukyu Minivet
Periparus aterMésange noireCoal Tit
Periparus rubidiventrisMésange cul-rouxRufous-vented Tit
Periparus rufonuchalisMésange à nuque rousseRufous-naped Tit
Perisoreus infaustusMésangeai imitateurSiberian Jay
Perisoreus internigransMésangeai du SitchouanSichuan Jay
Pernis apivorusBondrée apivoreEuropean Honey Buzzard
Pernis celebensisBondrée des CélèbesBarred Honey Buzzard
Pernis ptilorhynchusBondrée orientaleCrested Honey Buzzard
Pernis steereiBondrée de SteerePhilippine Honey Buzzard
Petrochelidon arielHirondelle arielFairy Martin
Petrochelidon fluvicolaHirondelle fluviatileStreak-throated Swallow
Petrochelidon nigricansHirondelle des arbresTree Martin
Petrochelidon pyrrhonotaHirondelle à front blancAmerican Cliff Swallow
Petroica archboldiMiro des rochersSnow Mountains Robin
Petroica bivittataMiro montagnardMountain Robin
Petronia petroniaMoineau soulcieRock Sparrow
Phaenicophaeus curvirostrisMalcoha rouverdinChestnut-breasted Malkoha
Phaenicophaeus diardiMalcoha de DiardBlack-bellied Malkoha
Phaenicophaeus pyrrhocephalusMalcoha à face rougeRed-faced Malkoha
Phaenicophaeus sumatranusMalcoha à ventre rouxChestnut-bellied Malkoha
Phaenicophaeus tristisMalcoha sombreGreen-billed Malkoha
Phaenicophaeus viridirostrisMalcoha à bec vertBlue-faced Malkoha
Phaethon aethereusPhaéton à bec rougeRed-billed Tropicbird
Phaethon lepturusPhaéton à bec jauneWhite-tailed Tropicbird
Phaethon rubricaudaPhaéton à brins rougesRed-tailed Tropicbird
Phalacrocorax aristotelisCormoran huppéEuropean Shag
Phalacrocorax auritusCormoran à aigrettesDouble-crested Cormorant
Phalacrocorax capillatusCormoran de TemminckJapanese Cormorant
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalacrocorax fuscicollisCormoran à cou brunIndian Cormorant
Phalacrocorax nigrogularisCormoran de SocotraSocotra Cormorant
Phalacrocorax pelagicusCormoran pélagiquePelagic Cormorant
Phalacrocorax sulcirostrisCormoran noirLittle Black Cormorant
Phalacrocorax urileCormoran à face rougeRed-faced Cormorant
Phalaropus fulicariusPhalarope à bec largeRed Phalarope
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Phalaropus tricolorPhalarope de WilsonWilson's Phalarope
Phapitreron amethystinusPhapitréron améthysteAmethyst Brown Dove
Phapitreron brunneicepsPhapitréron de MindanaoMindanao Brown Dove
Phapitreron cinereicepsPhapitréron à oreillons brunsTawitawi Brown Dove
Phapitreron leucotisPhapitréron à oreillons blancsWhite-eared Brown Dove
Phasianus colchicusFaisan de ColchideCommon Pheasant
Phasianus versicolorFaisan versicoloreGreen Pheasant
Pheucticus ludovicianusCardinal à poitrine roseRose-breasted Grosbeak
Philemon brassiPolochion de BrassBrass's Friarbird
Philemon buceroidesPolochion casquéHelmeted Friarbird
Philemon citreogularisPolochion à menton jauneLittle Friarbird
Philemon corniculatusPolochion criardNoisy Friarbird
Philemon fuscicapillusPolochion sombreDusky Friarbird
Philemon inornatusPolochion sobreTimor Friarbird
Philemon kisserensisPolochion de KisarGrey Friarbird
Philemon meyeriPolochion de MeyerMeyer's Friarbird
Philemon moluccensisPolochion des MoluquesBlack-faced Friarbird
Philemon novaeguineaePolochion de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Friarbird
Philemon plumigenisPolochion des TanimbarTanimbar Friarbird
Philemon subcorniculatusPolochion de CéramSeram Friarbird
Philentoma pyrhopteraPhilentome à ailes roussesRufous-winged Philentoma
Philentoma velataPhilentome à poitrine marronMaroon-breasted Philentoma
Philomachus pugnaxCombattant variéRuff
Phodilus assimilisPhodile du Sri LankaSri Lanka Bay Owl
Phodilus badiusPhodile calongOriental Bay Owl
Phoebastria albatrusAlbatros à queue courteShort-tailed Albatross
Phoebastria immutabilisAlbatros de LaysanLaysan Albatross
Phoebastria irrorataAlbatros des GalapagosWaved Albatross
Phoebastria nigripesAlbatros à pieds noirsBlack-footed Albatross
Phoeniconaias minorFlamant nainLesser Flamingo
Phoenicopterus roseusFlamant roseGreater Flamingo
Phoenicurus alaschanicusRougequeue de PrzewalskiPrzevalski's Redstart
Phoenicurus auroreusRougequeue auroreDaurian Redstart
Phoenicurus bicolorNymphée bicoloreLuzon Water Redstart
Phoenicurus coeruleocephalaRougequeue à tête bleueBlue-capped Redstart
Phoenicurus erythrogastrusRougequeue de GüldenstädtGüldenstädt's Redstart
Phoenicurus erythronotusRougequeue d'EversmannEversmann's Redstart
Phoenicurus frontalisRougequeue à front bleuBlue-fronted Redstart
Phoenicurus fuliginosusNymphée fuligineusePlumbeous Water Redstart
Phoenicurus hodgsoniRougequeue de HodgsonHodgson's Redstart
Phoenicurus leucocephalusTorrentaire à calotte blancheWhite-capped Redstart
Phoenicurus ochrurosRougequeue noirBlack Redstart
Phoenicurus phoenicurusRougequeue à front blancCommon Redstart
Phoenicurus schisticepsRougequeue à gorge blancheWhite-throated Redstart
Phonygammus keraudreniiParadisier de KeraudrenTrumpet Manucode
Phyllergates cuculatusCouturière montagnardeMountain Tailorbird
Phyllergates heterolaemusCouturière à capuchonRufous-headed Tailorbird
Phylloscopus affinisPouillot de TickellTickell's Leaf Warbler
Phylloscopus armandiiPouillot de Milne-EdwardsYellow-streaked Warbler
Phylloscopus borealisPouillot boréalArctic Warbler
Phylloscopus borealoidesPouillot du JaponSakhalin Leaf Warbler
Phylloscopus calciatilisPouillot calciatileLimestone Leaf Warbler
Phylloscopus cantatorPouillot chanteurYellow-vented Warbler
Phylloscopus cebuensisPouillot à gorge citronLemon-throated Leaf Warbler
Phylloscopus chloronotusPouillot à dos clairLemon-rumped Warbler
Phylloscopus claudiaePouillot de ClaudiaClaudia's Leaf Warbler
Phylloscopus collybitaPouillot véloceCommon Chiffchaff
Phylloscopus coronatusPouillot de TemminckEastern Crowned Warbler
Phylloscopus davisoniPouillot de DavisonDavison's Leaf Warbler
Phylloscopus emeiensisPouillot de l'OmeiEmei Leaf Warbler
Phylloscopus examinandusPouillot du KamtchatkaKamchatka Leaf Warbler
Phylloscopus forrestiPouillot de LichiangSichuan Leaf Warbler
Phylloscopus fuligiventerPouillot enfuméSmoky Warbler
Phylloscopus fuscatusPouillot brunDusky Warbler
Phylloscopus goodsoniPouillot de GoodsonHartert's Leaf Warbler
Phylloscopus griseolusPouillot griséoleSulphur-bellied Warbler
Phylloscopus hainanusPouillot de HainanHainan Leaf Warbler
Phylloscopus humeiPouillot de HumeHume's Leaf Warbler
Phylloscopus ijimaePouillot d'IjimaIjima's Leaf Warbler
Phylloscopus inornatusPouillot à grands sourcilsYellow-browed Warbler
Phylloscopus kansuensisPouillot du GansuGansu Leaf Warbler
Phylloscopus maculipennisPouillot à face griseAshy-throated Warbler
Phylloscopus maforensisPouillot des îlesIsland Leaf Warbler
Phylloscopus magnirostrisPouillot à gros becLarge-billed Leaf Warbler
Phylloscopus neglectusPouillot modestePlain Leaf Warbler
Phylloscopus nigrorumPouillot de MoseleyNegros Leaf Warbler
Phylloscopus nitidusPouillot du CaucaseGreen Warbler
Phylloscopus occipitalisPouillot couronnéWestern Crowned Warbler
Phylloscopus occisinensisPouillot alpinAlpine Leaf Warbler
Phylloscopus ogilviegrantiPouillot d'Olgivie-GrantKloss's Leaf Warbler
Phylloscopus olivaceusPouillot des PhilippinesPhilippine Leaf Warbler
Phylloscopus orientalisPouillot orientalEastern Bonelli's Warbler
Phylloscopus plumbeitarsusPouillot à deux barresTwo-barred Warbler
Phylloscopus presbytesPouillot de TimorTimor Leaf Warbler
Phylloscopus proregulusPouillot de PallasPallas's Leaf Warbler
Phylloscopus pulcherPouillot élégantBuff-barred Warbler
Phylloscopus reguloidesPouillot de BlythBlyth's Leaf Warbler
Phylloscopus rickettiPouillot de RickettSulphur-breasted Warbler
Phylloscopus sarasinorumPouillot des CélèbesSulawesi Leaf Warbler
Phylloscopus schwarziPouillot de SchwarzRadde's Warbler
Phylloscopus sibilatrixPouillot siffleurWood Warbler
Phylloscopus sindianusPouillot montagnardMountain Chiffchaff
Phylloscopus subaffinisPouillot subaffinBuff-throated Warbler
Phylloscopus subviridisPouillot de BrooksBrooks's Leaf Warbler
Phylloscopus tenellipesPouillot à pattes clairesPale-legged Leaf Warbler
Phylloscopus trivirgatusPouillot à triple bandeauMountain Leaf Warbler
Phylloscopus trochiloidesPouillot verdâtreGreenish Warbler
Phylloscopus trochilusPouillot fitisWillow Warbler
Phylloscopus tytleriPouillot de TytlerTytler's Leaf Warbler
Phylloscopus umbrovirensPouillot ombréBrown Woodland Warbler
Phylloscopus xanthodryasPouillot du PacifiqueJapanese Leaf Warbler
Phylloscopus xanthoschistosPouillot à tête griseGrey-hooded Warbler
Phylloscopus yunnanensisPouillot du SitchouanChinese Leaf Warbler
Pica picaPie bavardeEurasian Magpie
Picoides tridactylusPic tridactyleEurasian Three-toed Woodpecker
Picumnus innominatusPicumne tachetéSpeckled Piculet
Picus awokeraPic awokéraJapanese Green Woodpecker
Picus canusPic cendréGrey-headed Woodpecker
Picus chlorolophusPic à huppe jauneLesser Yellownape
Picus erythropygiusPic à tête noireBlack-headed Woodpecker
Picus puniceusPic grenadinCrimson-winged Woodpecker
Picus rabieriPic de RabierRed-collared Woodpecker
Picus squamatusPic écailléScaly-bellied Woodpecker
Picus viridanusPic verdâtreStreak-breasted Woodpecker
Picus viridisPic vertEuropean Green Woodpecker
Picus vittatusPic médiastinLaced Woodpecker
Picus xanthopygaeusPic strioléStreak-throated Woodpecker
Pinaroloxias inornataSpizin de CocosCocos Finch
Pinicola enucleatorDurbec des sapinsPine Grosbeak
Pithecophaga jefferyiAigle des singesPhilippine Eagle
Pitohui dichrousPitohui bicoloreHooded Pitohui
Pitohui kirhocephalusPitohui variableNorthern Variable Pitohui
Pitta brachyuraBrève du BengaleIndian Pitta
Pitta elegansBrève éléganteElegant Pitta
Pitta maximaBrève d'HalmaheraIvory-breasted Pitta
Pitta megarhynchaBrève des palétuviersMangrove Pitta
Pitta moluccensisBrève à ailes bleuesBlue-winged Pitta
Pitta nymphaBrève migratriceFairy Pitta
Pitta sordidaBrève à capuchonHooded Pitta
Pitta steeriiBrève de SteereAzure-breasted Pitta
Pitta versicolorBrève versicoloreNoisy Pitta
Pityriasis gymnocephalaBarite chauveBornean Bristlehead
Platalea albaSpatule d'AfriqueAfrican Spoonbill
Platalea leucorodiaSpatule blancheEurasian Spoonbill
Platalea minorPetite SpatuleBlack-faced Spoonbill
Platalea regiaSpatule royaleRoyal Spoonbill
Platylophus galericulatusGeai longupCrested Jay
Platysmurus leucopterusGeai à ailes blanchesBlack Magpie
Plectrophenax hyperboreusBruant blancMcKay's Bunting
Plectrophenax nivalisBruant des neigesSnow Bunting
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Ploceus benghalensisTisserin du BengaleBlack-breasted Weaver
Ploceus galbulaTisserin de RüppellRüppell's Weaver
Ploceus hypoxanthusTisserin doréAsian Golden Weaver
Ploceus manyarTisserin manyarStreaked Weaver
Ploceus megarhynchusTisserin de FinnFinn's Weaver
Ploceus philippinusTisserin bayaBaya Weaver
Pluvialis apricariaPluvier doréEuropean Golden Plover
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Pluvianus aegyptiusPluvian fluviatileEgyptian Plover
Pnoepyga albiventerTurdinule à ventre blancScaly-breasted Wren-babbler
Pnoepyga formosanaTurdinule de TaiwanTaiwan Wren-babbler
Pnoepyga immaculataTurdinule immaculéeNepal Wren-babbler
Pnoepyga pusillaTurdinule mailléePygmy Wren-babbler
Podargus ocellatusPodarge ocelléMarbled Frogmouth
Podargus papuensisPodarge papouPapuan Frogmouth
Podiceps auritusGrèbe esclavonHorned Grebe
Podiceps cristatusGrèbe huppéGreat Crested Grebe
Podiceps grisegenaGrèbe jougrisRed-necked Grebe
Podiceps nigricollisGrèbe à cou noirBlack-necked Grebe
Podilymbus podicepsGrèbe à bec bigarréPied-billed Grebe
Podoces biddulphiPodoce de BiddulphBiddulph's Ground Jay
Podoces hendersoniPodoce de HendersonHenderson's Ground Jay
Podoces panderiPodoce de PanderPander's Ground Jay
Podoces pleskeiPodoce de PleskePleske's Ground Jay
Poecile cinctusMésange laponeGrey-headed Chickadee
Poecile davidiMésange de DavidPere David's Tit
Poecile hypermelaenusMésange à bavetteBlack-bibbed Tit
Poecile lugubrisMésange lugubreSombre Tit
Poecile montanusMésange boréaleWillow Tit
Poecile palustrisMésange nonnetteMarsh Tit
Poecile superciliosusMésange à sourcils blancsWhite-browed Tit
Poecile weigoldicusMésange de WeigoldSichuan Tit
Poecilodryas albonotataMiro à gorge noireBlack-throated Robin
Poecilodryas brachyuraMiro à menton noirBlack-chinned Robin
Poecilodryas hypoleucaMiro à flancs noirsBlack-sided Robin
Poecilodryas placensMiro ceinturéBanded Yellow Robin
Polihierax insignisFauconnet à pattes jaunesWhite-rumped Falcon
Polyplectron bicalcaratumÉperonnier chinquisGrey Peacock-Pheasant
Polyplectron chalcurumÉperonnier à queue bronzéeBronze-tailed Peacock-Pheasant
Polyplectron germainiÉperonnier de GermainGermain's Peacock-Pheasant
Polyplectron inopinatumÉperonnier de RothschildMountain Peacock-Pheasant
Polyplectron katsumataeÉperonnier de HainanHainan Peacock-Pheasant
Polyplectron malacenseÉperonnier malaisMalayan Peacock-Pheasant
Polyplectron napoleonisÉperonnier napoléonPalawan Peacock-Pheasant
Polyplectron schleiermacheriÉperonnier de BornéoBornean Peacock-Pheasant
Polysticta stelleriEider de StellerSteller's Eider
Pomatorhinus erythrocnemisPomatorhin tachetéBlack-necklaced Scimitar Babbler
Pomatorhinus erythrogenysPomatorhin à joues roussesRusty-cheeked Scimitar Babbler
Pomatorhinus ferruginosusPomatorhin à bec corailCoral-billed Scimitar Babbler
Pomatorhinus gravivoxPomatorhin chanteurBlack-streaked Scimitar Babbler
Pomatorhinus horsfieldiiPomatorhin de HorsfieldIndian Scimitar Babbler
Pomatorhinus hypoleucosPomatorhin à long becLarge Scimitar Babbler
Pomatorhinus mcclellandiPomatorhin de McClellandSpot-breasted Scimitar Babbler
Pomatorhinus melanurusPomatorhin de CeylanSri Lanka Scimitar Babbler
Pomatorhinus montanusPomatorhin à dos marronChestnut-backed Scimitar Babbler
Pomatorhinus musicusPomatorhin de TaiwanTaiwan Scimitar Babbler
Pomatorhinus ochraceicepsPomatorhin à bec rougeRed-billed Scimitar Babbler
Pomatorhinus ruficollisPomatorhin à col rouxStreak-breasted Scimitar Babbler
Pomatorhinus schisticepsPomatorhin à tête ardoiseWhite-browed Scimitar Babbler
Pomatorhinus superciliarisPomatorhin à bec finSlender-billed Scimitar Babbler
Pomatorhinus swinhoeiPomatorhin de SwinhoeGrey-sided Scimitar Babbler
Pomatostomus temporalisPomatostome à calotte griseGrey-crowned Babbler
Porphyrio alleniTalève d'AllenAllen's Gallinule
Porphyrio martinicusTalève violacéePurple Gallinule
Porphyrio porphyrioTalève sultanePurple Swamphen
Porzana bicolorRâle bicoloreBlack-tailed Crake
Porzana carolinaMarouette de CarolineSora
Porzana cinereaMarouette griseWhite-browed Crake
Porzana fuscaMarouette bruneRuddy-breasted Crake
Porzana parvaMarouette poussinLittle Crake
Porzana paykulliiMarouette mandarinBand-bellied Crake
Porzana porzanaMarouette ponctuéeSpotted Crake
Porzana pusillaMarouette de BaillonBaillon's Crake
Porzana tabuensisMarouette fuligineuseSpotless Crake
Prinia atrogularisPrinia à gorge noireBlack-throated Prinia
Prinia buchananiPrinia à front rouxRufous-fronted Prinia
Prinia cinereocapillaPrinia à calotte griseGrey-crowned Prinia
Prinia crinigeraPrinia crinigèreStriated Prinia
Prinia familiarisPrinia bifasciéeBar-winged Prinia
Prinia flaviventrisPrinia à ventre jauneYellow-bellied Prinia
Prinia gracilisPrinia gracileGraceful Prinia
Prinia hodgsoniiPrinia de HodgsonGrey-breasted Prinia
Prinia inornataPrinia simplePlain Prinia
Prinia polychroaPrinia des montagnesBrown Prinia
Prinia rufescensPrinia roussâtreRufescent Prinia
Prinia socialisPrinia cendréeAshy Prinia
Prinia subflavaPrinia modesteTawny-flanked Prinia
Prinia superciliarisPrinia des collinesHill Prinia
Prinia sylvaticaPrinia forestièreJungle Prinia
Prioniturus discurusPalette à couronne bleueBlue-crowned Racket-tail
Prioniturus flavicansPalette de CassinYellow-breasted Racket-tail
Prioniturus luconensisPalette verteGreen Racket-tail
Prioniturus madaPalette de BuruBuru Racket-tail
Prioniturus montanusPalette momotMontane Racket-tail
Prioniturus platenaePalette de PalawanBlue-headed Racket-tail
Prioniturus platurusPalette à manteau d'orGolden-mantled Racket-tail
Prioniturus verticalisPalette des SuluBlue-winged Racket-tail
Prioniturus waterstradtiPalette de MindanaoMindanao Racket-tail
Prionochilus maculatusDicée tachetéYellow-breasted Flowerpecker
Prionochilus olivaceusDicée oliveOlive-backed Flowerpecker
Prionochilus percussusDicée poignardéCrimson-breasted Flowerpecker
Prionochilus plateniDicée de PalawanPalawan Flowerpecker
Prionochilus thoracicusDicée à poitrine écarlateScarlet-breasted Flowerpecker
Prionochilus xanthopygiusDicée à croupion jauneYellow-rumped Flowerpecker
Probosciger aterrimusCacatoès noirPalm Cockatoo
Procarduelis nipalensisRoselin sombreDark-breasted Rosefinch
Procelsterna ceruleaNoddi bleuBlue Noddy
Progne subisHirondelle noirePurple Martin
Protonotaria citreaParuline orangéeProthonotary Warbler
Prunella atrogularisAccenteur à gorge noireBlack-throated Accentor
Prunella collarisAccenteur alpinAlpine Accentor
Prunella faganiAccenteur d'ArabieArabian Accentor
Prunella fulvescensAccenteur brunBrown Accentor
Prunella himalayanaAccenteur de l'HimalayaAltai Accentor
Prunella immaculataAccenteur immaculéMaroon-backed Accentor
Prunella koslowiAccenteur de KoslovKozlov's Accentor
Prunella modularisAccenteur mouchetDunnock
Prunella montanellaAccenteur montanelleSiberian Accentor
Prunella ocularisAccenteur de RaddeRadde's Accentor
Prunella rubeculoidesAccenteur rougegorgeRobin Accentor
Prunella rubidaAccenteur du JaponJapanese Accentor
Prunella strophiataAccenteur à poitrine rousseRufous-breasted Accentor
Psaltria exilisMésange pygméePygmy Bushtit
Psarisomus dalhousiaeEurylaime psittacinLong-tailed Broadbill
Pseudeos fuscataLori sombreDusky Lory
Pseudibis davisoniIbis de DavisonWhite-shouldered Ibis
Pseudibis giganteaIbis géantGiant Ibis
Pseudibis papillosaIbis noirRed-naped Ibis
Pseudobulweria aterrimaPétrel de BourbonMascarene Petrel
Pseudobulweria rostrataPétrel de TahitiTahiti Petrel
Pseudochelidon sirintaraePseudolangrayen d'AsieWhite-eyed River Martin
Pseudopodoces humilisMésange de HumeGround Tit
Pseudorectes ferrugineusPitohui rouilleuxRusty Pitohui
Pseudorectes incertusPitohui à ventre clairWhite-bellied Pitohui
Psilopogon pyrolophusBarbu à collierFire-tufted Barbet
Psittacella brehmiiPerruche de BrehmBrehm's Tiger Parrot
Psittacella madarasziPerruche de MadaraszMadarasz's Tiger Parrot
Psittacella modestaPerruche modesteModest Tiger Parrot
Psittacella pictaPerruche peintePainted Tiger Parrot
Psittacula alexandriPerruche à moustachesRed-breasted Parakeet
Psittacula calthrapaePerruche de LayardLayard's Parakeet
Psittacula canicepsPerruche des NicobarNicobar Parakeet
Psittacula columboidesPerruche de MalabarBlue-winged Parakeet
Psittacula cyanocephalaPerruche à tête prunePlum-headed Parakeet
Psittacula derbianaPerruche de DerbyLord Derby's Parakeet
Psittacula eupatriaPerruche alexandreAlexandrine Parakeet
Psittacula finschiiPerruche de FinschGrey-headed Parakeet
Psittacula himalayanaPerruche de l'HimalayaSlaty-headed Parakeet
Psittacula krameriPerruche à collierRose-ringed Parakeet
Psittacula longicaudaPerruche à longs brinsLong-tailed Parakeet
Psittacula roseataPerruche à tête roseBlossom-headed Parakeet
Psittaculirostris desmarestiiPsittacule de DesmarestLarge Fig Parrot
Psittaculirostris edwardsiiPsittacule d'EdwardsEdwards's Fig Parrot
Psittaculirostris salvadoriiPsittacule de SalvadoriSalvadori's Fig Parrot
Psitteuteles goldieiLoriquet de GoldieGoldie's Lorikeet
Psitteuteles irisLoriquet irisIris Lorikeet
Psittinus cyanurusPerruche à croupion bleuBlue-rumped Parrot
Psittiparus bakeriParadoxornis à tête rousseRufous-headed Parrotbill
Psittiparus gularisParadoxornis à tête griseGrey-headed Parrotbill
Psittiparus margaritaeParadoxornis à calotte noireBlack-headed Parrotbill
Psittiparus ruficepsParadoxornis à poitrine blancheWhite-breasted Parrotbill
Psittrichas fulgidusPsittrichas de PesquetPesquet's Parrot
Pteridophora albertiParadisier du Prince AlbertKing of Saxony Bird-of-paradise
Pterocles alchataGanga cataPin-tailed Sandgrouse
Pterocles coronatusGanga couronnéCrowned Sandgrouse
Pterocles exustusGanga à ventre brunChestnut-bellied Sandgrouse
Pterocles indicusGanga indienPainted Sandgrouse
Pterocles lichtensteiniiGanga de LichtensteinLichtenstein's Sandgrouse
Pterocles orientalisGanga unibandeBlack-bellied Sandgrouse
Pterocles senegallusGanga tachetéSpotted Sandgrouse
Pterodroma barauiPétrel de BarauBarau's Petrel
Pterodroma cervicalisPétrel à col blancWhite-necked Petrel
Pterodroma externaPétrel de Juan FernandezJuan Fernandez Petrel
Pterodroma hypoleucaPétrel des BoninBonin Petrel
Pterodroma incertaPétrel de SchlegelAtlantic Petrel
Pterodroma inexpectataPétrel maculéMottled Petrel
Pterodroma lessoniiPétrel de LessonWhite-headed Petrel
Pterodroma leucopteraPétrel de GouldGould's Petrel
Pterodroma longirostrisPétrel de StejnegerStejneger's Petrel
Pterodroma mollisPétrel soyeuxSoft-plumaged Petrel
Pterodroma neglectaPétrel des KermadecKermadec Petrel
Pterodroma nigripennisPétrel à ailes noiresBlack-winged Petrel
Pterodroma phaeopygiaPétrel des GalapagosGalapagos Petrel
Pterodroma sandwichensisPétrel des HawaïHawaiian Petrel
Pterodroma solandriPétrel de SolanderProvidence Petrel
Pteruthius aenobarbusAllotrie à front marronTrilling Shrike-babbler
Pteruthius aeralatusAllotrie de ThaïlandeBlyth's Shrike-babbler
Pteruthius annamensisAllotrie du VietnamDalat Shrike-babbler
Pteruthius flaviscapisAllotrie à sourcils blancsPied Shrike-babbler
Pteruthius melanotisAllotrie à gorge marronBlack-eared Shrike-babbler
Pteruthius ripleyiAllotrie de RipleyHimalayan Shrike-babbler
Pteruthius rufiventerAllotrie à ventre rouxBlack-headed Shrike-babbler
Pteruthius xanthochlorusAllotrie verteGreen Shrike-babbler
Ptilinopus arcanusPtilope de RipleyNegros Fruit Dove
Ptilinopus aurantiifronsPtilope à front d'orOrange-fronted Fruit Dove
Ptilinopus bernsteiniiPtilope à poitrine écarlateScarlet-breasted Fruit Dove
Ptilinopus cinctusPtilope à ceintureBanded Fruit Dove
Ptilinopus coronulatusPtilope à couronne lilasCoroneted Fruit Dove
Ptilinopus dohertyiPtilope de SumbaRed-naped Fruit Dove
Ptilinopus epiusPtilope d'OberholserOberholser's Fruit Dove
Ptilinopus fischeriPtilope de FischerRed-eared Fruit Dove
Ptilinopus granulifronsPtilope caronculéCarunculated Fruit Dove
Ptilinopus hyogastrusPtilope hyogastreGrey-headed Fruit Dove
Ptilinopus iozonusPtilope à ventre orangeOrange-bellied Fruit Dove
Ptilinopus jambuPtilope jambouJambu Fruit Dove
Ptilinopus leclancheriPtilope de LeclancherBlack-chinned Fruit Dove
Ptilinopus magnificusPtilope magnifiqueWompoo Fruit Dove
Ptilinopus mangoliensisPtilope de SulaSula Fruit Dove
Ptilinopus marcheiPtilope de MarcheFlame-breasted Fruit Dove
Ptilinopus melanospilusPtilope turgrisBlack-naped Fruit Dove
Ptilinopus merrilliPtilope de MerrillCream-breasted Fruit Dove
Ptilinopus monachaPtilope moineBlue-capped Fruit Dove
Ptilinopus nainusPtilope nainDwarf Fruit Dove
Ptilinopus occipitalisPtilope batildeYellow-breasted Fruit Dove
Ptilinopus ornatusPtilope ornéOrnate Fruit Dove
Ptilinopus perlatusPtilope perléPink-spotted Fruit Dove
Ptilinopus porphyreusPtilope porphyrePink-headed Fruit Dove
Ptilinopus pulchellusPtilope mignonBeautiful Fruit Dove
Ptilinopus reginaPtilope à diadèmeRose-crowned Fruit Dove
Ptilinopus rivoliPtilope de RivoliWhite-bibbed Fruit Dove
Ptilinopus solomonensisPtilope des SalomonYellow-bibbed Fruit Dove
Ptilinopus subgularisPtilope à mentonnièreBanggai Fruit Dove
Ptilinopus superbusPtilope superbeSuperb Fruit Dove
Ptilinopus viridisPtilope turvertClaret-breasted Fruit Dove
Ptilinopus wallaciiPtilope de WallaceWallace's Fruit Dove
Ptilocichla falcataTurdinule de PalawanFalcated Wren-Babbler
Ptilocichla leucogrammicaTurdinule de BornéoBornean Wren-Babbler
Ptilocichla mindanensisTurdinule des PhilippinesStriated Wren-Babbler
Ptiloprora erythropleuraMéliphage à flancs rouxRufous-sided Honeyeater
Ptiloprora guiseiMéliphage à dos rouxRufous-backed Honeyeater
Ptiloprora mayriMéliphage de MayrMayr's Honeyeater
Ptiloprora meekianaMéliphage de MeekYellowish-streaked Honeyeater
Ptiloprora perstriataMéliphage striéGrey-streaked Honeyeater
Ptiloprora plumbeaMéliphage gris-de-plombLeaden Honeyeater
Ptiloris magnificusParadisier gorge-d'acierMagnificent Riflebird
Ptilorrhoa caerulescensPtilorrhoa bleuBlue Jewel-babbler
Ptilorrhoa castanonotaPtilorrhoa à dos rouxChestnut-backed Jewel-babbler
Ptilorrhoa leucostictaPtilorrhoa tachetéSpotted Jewel-babbler
Ptilotula flavescensMéliphage flavescentYellow-tinted Honeyeater
Ptychoramphus aleuticusStarique de CassinCassin's Auklet
Ptyonoprogne concolorHirondelle concoloreDusky Crag Martin
Ptyonoprogne fuligulaHirondelle isabellineRock Martin
Ptyonoprogne obsoletaHirondelle du désertPale Crag Martin
Ptyonoprogne rupestrisHirondelle de rochersEurasian Crag Martin
Pucrasia macrolophaEulophe koklassKoklass Pheasant
Puffinus bailloniPuffin de BaillonTropical Shearwater
Puffinus bannermaniPuffin de BannermanBannerman's Shearwater
Puffinus bulleriPuffin de BullerBuller's Shearwater
Puffinus carneipesPuffin à pieds pâlesFlesh-footed Shearwater
Puffinus creatopusPuffin à pieds rosesPink-footed Shearwater
Puffinus gravisPuffin majeurGreat Shearwater
Puffinus griseusPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Puffinus heinrothiPuffin de HeinrothHeinroth's Shearwater
Puffinus lherminieriPuffin d'AudubonAudubon's Shearwater
Puffinus nativitatisPuffin de la NativitéChristmas Shearwater
Puffinus pacificusPuffin fouquetWedge-tailed Shearwater
Puffinus persicusPuffin persiquePersian Shearwater
Puffinus puffinusPuffin des AnglaisManx Shearwater
Puffinus tenuirostrisPuffin à bec grêleShort-tailed Shearwater
Puffinus yelkouanPuffin yelkouanYelkouan Shearwater
Pycnonotus atricepsBulbul cap-nègreBlack-headed Bulbul
Pycnonotus aurigasterBulbul cul-d'orSooty-headed Bulbul
Pycnonotus barbatusBulbul des jardinsCommon Bulbul
Pycnonotus bimaculatusBulbul bimaculéOrange-spotted Bulbul
Pycnonotus blanfordiBulbul de BlanfordStreak-eared Bulbul
Pycnonotus brunneusBulbul aux yeux rougesAsian Red-eyed Bulbul
Pycnonotus caferBulbul à ventre rougeRed-vented Bulbul
Pycnonotus cinereifronsBulbul à front cendréAshy-fronted Bulbul
Pycnonotus cyaniventrisBulbul à ventre grisGrey-bellied Bulbul
Pycnonotus disparBulbul de la SondeRuby-throated Bulbul
Pycnonotus erythropthalmosBulbul oeil-de-feuSpectacled Bulbul
Pycnonotus eutilotusBulbul laineuxPuff-backed Bulbul
Pycnonotus finlaysoniBulbul de FinlaysonStripe-throated Bulbul
Pycnonotus flavescensBulbul flavescentFlavescent Bulbul
Pycnonotus flaviventrisBulbul à huppe noireBlack-crested Bulbul
Pycnonotus fuscoflavescensBulbul des AndamanAndaman Bulbul
Pycnonotus goiavierBulbul goiavierYellow-vented Bulbul
Pycnonotus gularisBulbul à gorge rubisFlame-throated Bulbul
Pycnonotus hualonBulbul hualonBare-faced Bulbul
Pycnonotus jocosusBulbul orphéeRed-whiskered Bulbul
Pycnonotus leucogenysBulbul à joues blanchesHimalayan Bulbul
Pycnonotus leucogrammicusBulbul rayéCream-striped Bulbul
Pycnonotus leucotisBulbul à oreillons blancsWhite-eared Bulbul
Pycnonotus luteolusBulbul à sourcils blancsWhite-browed Bulbul
Pycnonotus melanicterusBulbul à tête noireBlack-capped Bulbul
Pycnonotus melanoleucosBulbul demi-deuilBlack-and-white Bulbul
Pycnonotus montisBulbul de BornéoBornean Bulbul
Pycnonotus nieuwenhuisiiBulbul à lunettes bleuesBlue-wattled Bulbul
Pycnonotus penicillatusBulbul oreillardYellow-eared Bulbul
Pycnonotus plumosusBulbul aux ailes oliveOlive-winged Bulbul
Pycnonotus priocephalusBulbul colombarGrey-headed Bulbul
Pycnonotus simplexBulbul aux yeux blancsCream-vented Bulbul
Pycnonotus sinensisBulbul de ChineLight-vented Bulbul
Pycnonotus squamatusBulbul écailléScaly-breasted Bulbul
Pycnonotus striatusBulbul striéStriated Bulbul
Pycnonotus taivanusBulbul de TaiwanStyan's Bulbul
Pycnonotus tympanistrigusBulbul à cou tachetéSpot-necked Bulbul
Pycnonotus urostictusBulbul à lunettes jaunesYellow-wattled Bulbul
Pycnonotus xantholaemusBulbul à menton jauneYellow-throated Bulbul
Pycnonotus xanthopygosBulbul d'ArabieWhite-spectacled Bulbul
Pycnonotus xanthorrhousBulbul à poitrine bruneBrown-breasted Bulbul
Pycnonotus zeylanicusBulbul à tête jauneStraw-headed Bulbul
Pycnopygius cinereusMéliphage marbréMarbled Honeyeater
Pycnopygius ixoidesMéliphage ocréPlain Honeyeater
Pycnopygius stictocephalusMéliphage à tête rayéeStreak-headed Honeyeater
Pyrgilauda blanfordiNiverolle de BlanfordBlanford's Snowfinch
Pyrgilauda davidianaNiverolle de DavidPere David's Snowfinch
Pyrgilauda ruficollisNiverolle à cou rouxRufous-necked Snowfinch
Pyrgilauda theresaeNiverolle d'AfghanistanAfghan Snowfinch
Pyrrhocorax graculusChocard à bec jauneAlpine Chough
Pyrrhocorax pyrrhocoraxCrave à bec rougeRed-billed Chough
Pyrrhoplectes epaulettaPyrrhoplecte à nuque d'orGolden-naped Finch
Pyrrhula aurantiacaBouvreuil orangéOrange Bullfinch
Pyrrhula erythacaBouvreuil à tête griseGrey-headed Bullfinch
Pyrrhula erythrocephalaBouvreuil à tête rougeRed-headed Bullfinch
Pyrrhula leucogenisBouvreuil des PhilippinesWhite-cheeked Bullfinch
Pyrrhula nipalensisBouvreuil brunBrown Bullfinch
Pyrrhula pyrrhulaBouvreuil pivoineEurasian Bullfinch
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Rallicula forbesiRâle de ForbesForbes's Forest Rail
Rallicula leucospilaRâle vergetéWhite-striped Forest Rail
Rallicula mayriRâle de MayrMayr's Forest Rail
Rallicula rubraRâle marronChestnut Forest Rail
Rallina canningiRâle des AndamanAndaman Crake
Rallina eurizonoidesRâle de forêtSlaty-legged Crake
Rallina fasciataRâle barréRed-legged Crake
Rallina tricolorRâle tricoloreRed-necked Crake
Rallus aquaticusRâle d'eauWater Rail
Rallus indicusRâle à joues brunesBrown-cheeked Rail
Ramphocoris clotbeyAlouette de Clot-BeyThick-billed Lark
Ramsayornis modestusMéliphage modesteBrown-backed Honeyeater
Recurvirostra avosettaAvocette élégantePied Avocet
Regulus calendulaRoitelet à couronne rubisRuby-crowned Kinglet
Regulus goodfellowiRoitelet de TaiwanFlamecrest
Regulus ignicapillaRoitelet triple-bandeauCommon Firecrest
Regulus regulusRoitelet huppéGoldcrest
Reinwardtipicus validusPic vigoureuxOrange-backed Woodpecker
Reinwardtoena reinwardtiPhasianelle de ReinwardtGreat Cuckoo-Dove
Remiz consobrinusRémiz de ChineChinese Penduline Tit
Remiz coronatusRémiz couronnéeWhite-crowned Penduline Tit
Remiz macronyxRémiz à tête noireBlack-headed Penduline Tit
Remiz pendulinusRémiz pendulineEurasian Penduline Tit
Rhabdornis grandisRhabdornis à long becGrand Rhabdornis
Rhabdornis inornatusRhabdornis à tête bruneStripe-breasted Rhabdornis
Rhabdornis mystacalisRhabdornis à tête striéeStripe-headed Rhabdornis
Rhagologus leucostigmaRhagologue mailléMottled Whistler
Rhamphocharis crassirostrisPiquebaie tachetéSpotted Berrypecker
Rhamphococcyx calyorhynchusMalcoha à bec peintYellow-billed Malkoha
Rhaphidura leucopygialisMartinet leucopygeSilver-rumped Spinetail
Rheinardia ocellataArgus ocelléCrested Argus
Rhinoplax vigilCalao à casque rondHelmeted Hornbill
Rhinoptilus bitorquatusCourvite de JerdonJerdon's Courser
Rhinortha chlorophaeaMalcoha de RafflesRaffles's Malkoha
Rhipidura albicollisRhipidure à gorge blancheWhite-throated Fantail
Rhipidura albogularisRhipidure à poitrine tachetéeWhite-spotted Fantail
Rhipidura albolimbataRhipidure familierFriendly Fantail
Rhipidura atraRhipidure noirBlack Fantail
Rhipidura aureolaRhipidure à grands sourcilsWhite-browed Fantail
Rhipidura brachyrhynchaRhipidure dimorpheDimorphic Fantail
Rhipidura cyanicepsRhipidure à tête bleueBlue-headed Fantail
Rhipidura dedemiRhipidure de CéramStreak-breasted Fantail
Rhipidura dilutaRhipidure à calotte bruneBrown-capped Fantail
Rhipidura dryasRhipidure dryadeArafura Fantail
Rhipidura euryuraRhipidure à ventre blancWhite-bellied Fantail
Rhipidura fuscorufaRhipidure brun-rouxCinnamon-tailed Fantail
Rhipidura hyperythraRhipidure à ventre rouxChestnut-bellied Fantail
Rhipidura javanicaRhipidure pieMalaysian Pied Fantail
Rhipidura leucophrysRhipidure hochequeueWillie Wagtail
Rhipidura leucothoraxRhipidure à poitrine blancheWhite-bellied Thicket Fantail
Rhipidura maculipectusRhipidure maculéBlack Thicket Fantail
Rhipidura nigrocinnamomeaRhipidure noir et rouxBlack-and-cinnamon Fantail
Rhipidura opistherythraRhipidure des TanimbarLong-tailed Fantail
Rhipidura perlataRhipidure perléSpotted Fantail
Rhipidura phasianaRhipidure des mangrovesMangrove Fantail
Rhipidura phoenicuraRhipidure rougequeueRufous-tailed Fantail
Rhipidura rufidorsaRhipidure à dos rouxRufous-backed Fantail
Rhipidura rufifronsRhipidure rouxRufous Fantail
Rhipidura rufiventrisRhipidure à ventre chamoisNorthern Fantail
Rhipidura superciliarisRhipidure bleuMindanao Blue Fantail
Rhipidura superfluaRhipidure de BuruTawny-backed Fantail
Rhipidura teysmanniRhipidure des CélèbesRusty-bellied Fantail
Rhipidura threnothoraxRhipidure fuligineuxSooty Thicket Fantail
Rhizothera dulitensisPerdrix du DulitHose's Partridge
Rhizothera longirostrisPerdrix à long becLong-billed Partridge
Rhodopechys sanguineusRoselin à ailes rosesEurasian Crimson-winged Finch
Rhodospiza obsoletaRoselin de LichtensteinDesert Finch
Rhodostethia roseaMouette de RossRoss's Gull
Rhopocichla atricepsTimalie à tête noireDark-fronted Babbler
Rhopophilus pekinensisRhopophile de PékinChinese Hill Warbler
Rhyticeros everettiCalao de SumbaSumba Hornbill
Rhyticeros narcondamiCalao de NarcondamNarcondam Hornbill
Rhyticeros plicatusCalao papouBlyth's Hornbill
Rhyticeros subruficollisCalao à gorge clairePlain-pouched Hornbill
Rhyticeros undulatusCalao festonnéWreathed Hornbill
Rimator albostriatusTurdinule à raies blanchesSumatran Wren-Babbler
Rimator malacoptilusTurdinule à long becLong-billed Wren-Babbler
Rimator pasquieriTurdinule de PasquierWhite-throated Wren-Babbler
Riparia chinensisHirondelle à gorge griseGrey-throated Martin
Riparia cinctaHirondelle à collierBanded Martin
Riparia dilutaHirondelle pâlePale Martin
Riparia paludicolaHirondelle paludicoleBrown-throated Martin
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Rissa brevirostrisMouette des brumesRed-legged Kittiwake
Rissa tridactylaMouette tridactyleBlack-legged Kittiwake
Robsonius raboriTurdinule de LuçonCordillera Ground Warbler
Robsonius sorsogonensisTurdinule du SorsogonBicol Ground Warbler
Rollulus rouloulRouloul couronnéCrested Partridge
Rostratula benghalensisRhynchée peinteGreater Painted-snipe
Rynchops albicollisBec-en-ciseaux à collierIndian Skimmer
Rynchops flavirostrisBec-en-ciseaux d'AfriqueAfrican Skimmer
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Salpornis spilonotusGrimpereau tachetéIndian Spotted Creeper
Salvadorina waigiuensisCanard de SalvadoriSalvadori's Teal
Sapheopipo noguchiiPic d'OkinawaOkinawa Woodpecker
Sarcogyps calvusVautour royalRed-headed Vulture
Sarcophanops samarensisEurylaime des VisayaVisayan Broadbill
Sarcophanops steeriiEurylaime de SteereWattled Broadbill
Sarcops calvusGoulin grisColeto
Sarkidiornis melanotosCanard à bosseKnob-billed Duck
Saroglossa spilopteraÉtourneau à ailes tachetéesSpot-winged Starling
Sasia abnormisPicumne rouxRufous Piculet
Sasia ochraceaPicumne à sourcils blancsWhite-browed Piculet
Saxicola caprataTarier piePied Bush Chat
Saxicola ferreusTarier grisGrey Bush Chat
Saxicola gutturalisTarier à gorge blancheWhite-bellied Bush Chat
Saxicola insignisTarier de HodgsonWhite-throated Bush Chat
Saxicola jerdoniTarier de JerdonJerdon's Bush Chat
Saxicola leucurusTarier à queue blancheWhite-tailed Stonechat
Saxicola macrorhynchusTarier de StoliczkaWhite-browed Bush Chat
Saxicola maurusTarier de SibérieSiberian Stonechat
Saxicola rubetraTarier des présWhinchat
Saxicola rubicolaTarier pâtreEuropean Stonechat
Saxicola stejnegeriTarier de StejnegerStejneger's Stonechat
Schoenicola platyurusGraminicole à queue largeBroad-tailed Grassbird
Scissirostrum dubiumScissirostre des CélèbesGrosbeak Starling
Scolopax bukidnonensisBécasse de BukidnonBukidnon Woodcock
Scolopax celebensisBécasse des CélèbesSulawesi Woodcock
Scolopax miraBécasse d'AmamiAmami Woodcock
Scolopax rochusseniiBécasse des MoluquesMoluccan Woodcock
Scolopax rosenbergiiBécasse de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Woodcock
Scolopax rusticolaBécasse des boisEurasian Woodcock
Scolopax saturataBécasse de JavaJavan Woodcock
Scopus umbrettaOmbrette africaineHamerkop
Scotocerca inquietaDromoïque du désertStreaked Scrub Warbler
Scythrops novaehollandiaeCoucou présageurChannel-billed Cuckoo
Seicercus affinisPouillot affinWhite-spectacled Warbler
Seicercus burkiiPouillot de BurkeGreen-crowned Warbler
Seicercus castanicepsPouillot à couronne marronChestnut-crowned Warbler
Seicercus grammicepsPouillot de la SondeSunda Warbler
Seicercus montisPouillot à poitrine jauneYellow-breasted Warbler
Seicercus omeiensisPouillot de TaibaiMartens's Warbler
Seicercus poliogenysPouillot à joues grisesGrey-cheeked Warbler
Seicercus sororPouillot à queue unieAlström's Warbler
Seicercus tephrocephalusPouillot à calotte griseGrey-crowned Warbler
Seicercus valentiniPouillot de BianchiBianchi's Warbler
Seicercus whistleriPouillot de WhistlerWhistler's Warbler
Seiurus aurocapillaParuline couronnéeOvenbird
Selasphorus rufusColibri rouxRufous Hummingbird
Seleucidis melanoleucusParadisier multifilTwelve-wired Bird-of-paradise
Semioptera wallaciiParadisier de WallaceStandardwing
Sericornis arfakianusSéricorne vert-de-grisGrey-green Scrubwren
Sericornis beccariiSéricorne de BeccariTropical Scrubwren
Sericornis nouhuysiSéricorne montagnardLarge Scrubwren
Sericornis papuensisSéricorne papouPapuan Scrubwren
Sericornis perspicillatusSéricorne fardéBuff-faced Scrubwren
Sericornis rufescensSéricorne chamoisVogelkop Scrubwren
Sericornis spiloderaSéricorne à bec blancPale-billed Scrubwren
Sericornis virgatusSéricorne mystérieuxPerplexing Scrubwren
Sericulus ardensJardinier flamboyantFlame Bowerbird
Sericulus aureusJardinier du Prince d'OrangeMasked Bowerbird
Sericulus bakeriJardinier de BakerFire-maned Bowerbird
Serilophus lunatusEurylaime de GouldSilver-breasted Broadbill
Serinus pusillusSerin à front rougeRed-fronted Serin
Serinus serinusSerin ciniEuropean Serin
Serinus syriacusSerin syriaqueSyrian Serin
Setophaga castaneaParuline à poitrine baieBay-breasted Warbler
Setophaga coronataParuline à croupion jauneMyrtle Warbler
Setophaga discolorParuline des présPrairie Warbler
Setophaga palmarumParuline à couronne roussePalm Warbler
Setophaga petechiaParuline jauneMangrove Warbler
Setophaga ruticillaParuline flamboyanteAmerican Redstart
Setornis crinigerBulbul à long becHook-billed Bulbul
Sinosuthora alphonsianaParadoxornis à gorge cendréeAshy-throated Parrotbill
Sinosuthora brunneaParadoxornis à ailes brunesBrown-winged Parrotbill
Sinosuthora conspicillataParadoxornis à lunettesSpectacled Parrotbill
Sinosuthora przewalskiiParadoxornis de PrzewalskiPrzevalski's Parrotbill
Sinosuthora webbianaParadoxornis de WebbVinous-throated Parrotbill
Sinosuthora zappeyiParadoxornis de ZappeyGrey-hooded Parrotbill
Sipodotus wallaciiMérion de WallaceWallace's Fairywren
Sitta arcticaSittelle de SibérieSiberian Nuthatch
Sitta azureaSittelle bleueBlue Nuthatch
Sitta canadensisSittelle à poitrine rousseRed-breasted Nuthatch
Sitta cashmirensisSittelle du CachemireKashmir Nuthatch
Sitta castaneaSittelle à ventre marronIndian Nuthatch
Sitta cinnamoventrisSittelle de BlythChestnut-bellied Nuthatch
Sitta europaeaSittelle torchepotEurasian Nuthatch
Sitta formosaSittelle superbeBeautiful Nuthatch
Sitta frontalisSittelle veloutéeVelvet-fronted Nuthatch
Sitta himalayensisSittelle de l'HimalayaWhite-tailed Nuthatch
Sitta krueperiSittelle de KrüperKrüper's Nuthatch
Sitta leucopsisSittelle à joues blanchesWhite-cheeked Nuthatch
Sitta magnaSittelle géanteGiant Nuthatch
Sitta nagaensisSittelle des NagaChestnut-vented Nuthatch
Sitta neglectaSittelle d'IndochineBurmese Nuthatch
Sitta neumayerSittelle de NeumayerWestern Rock Nuthatch
Sitta oenochlamysSittelle des PhilippinesSulphur-billed Nuthatch
Sitta przewalskiiSittelle de PrzewalskiPrzevalski's Nuthatch
Sitta solangiaeSittelle à bec jauneYellow-billed Nuthatch
Sitta tephronotaSittelle des rochersEastern Rock Nuthatch
Sitta victoriaeSittelle du VictoriaWhite-browed Nuthatch
Sitta villosaSittelle de ChineChinese Nuthatch
Sitta yunnanensisSittelle du YunnanYunnan Nuthatch
Sittiparus semilarvatusMésange à front blancWhite-fronted Tit
Sittiparus variusMésange variéeVaried Tit
Somateria fischeriEider à lunettesSpectacled Eider
Somateria mollissimaEider à duvetCommon Eider
Somateria spectabilisEider à tête griseKing Eider
Spelaeornis badeigularisTurdinule des MishmiRusty-throated Wren-Babbler
Spelaeornis caudatusTurdinule à gorge rousseRufous-throated Wren-Babbler
Spelaeornis chocolatinusTurdinule chocolatNaga Wren-Babbler
Spelaeornis kinneariTurdinule de KinnearPale-throated Wren-Babbler
Spelaeornis longicaudatusTurdinule à longue queueTawny-breasted Wren-Babbler
Spelaeornis oatesiTurdinule d'OatesChin Hills Wren-Babbler
Spelaeornis reptatusTudinule de BinghamGrey-bellied Wren-Babbler
Spelaeornis troglodytoidesTurdinule troglodyteBar-winged Wren-Babbler
Sphecotheres hypoleucusSphécothère de WetarWetar Figbird
Sphecotheres vieillotiSphécothère de VieillotAustralasian Figbird
Sphecotheres viridisSphécothère figuierGreen Figbird
Sphenocichla humeiTurdinule à gros becSikkim Wedge-billed Babbler
Sphenocichla robertiTurdinule de RobertCachar Wedge-billed Babbler
Spilopelia chinensisTourterelle tigrineSpotted Dove
Spilopelia senegalensisTourterelle mailléeLaughing Dove
Spilornis cheelaSerpentaire bachaCrested Serpent Eagle
Spilornis elginiSerpentaire des AndamanAndaman Serpent Eagle
Spilornis holospilusSerpentaire des PhilippinesPhilippine Serpent Eagle
Spilornis kinabaluensisSerpentaire des KinabaluMountain Serpent Eagle
Spilornis klossiSerpentaire menuGreat Nicobar Serpent Eagle
Spilornis minimusSerpentaire des NicobarCentral Nicobar Serpent Eagle
Spilornis rufipectusSerpentaire des CélèbesSulawesi Serpent Eagle
Spinus spinusTarin des aulnesEurasian Siskin
Spinus thibetanaSerin du TibetTibetan Serin
Spiza americanaDickcissel d'AmériqueDickcissel
Spizella arboreaBruant hudsonienAmerican Tree Sparrow
Spizella passerinaBruant familierChipping Sparrow
Spizixos canifronsBulbul à gros becCrested Finchbill
Spizixos semitorquesBulbul à semi-collierCollared Finchbill
Spodiopsar cineraceusÉtourneau grisWhite-cheeked Starling
Spodiopsar sericeusÉtourneau soyeuxRed-billed Starling
Stachyridopsis ambiguaTimalie ambiguëBuff-chested Babbler
Stachyridopsis chrysaeaTimalie doréeGolden Babbler
Stachyridopsis pyrrhopsTimalie à bec rougeBlack-chinned Babbler
Stachyridopsis rodolpheiTimalie de DeignanDeignan's Babbler
Stachyridopsis ruficepsTimalie de BlythRufous-capped Babbler
Stachyridopsis rufifronsTimalie à front rouxRufous-fronted Babbler
Stachyris erythropteraTimalie à ailes roussesChestnut-winged Babbler
Stachyris grammicepsTimalie à poitrine blancheWhite-breasted Babbler
Stachyris herbertiTimalie de HerbertSooty Babbler
Stachyris leucotisTimalie oreillardeWhite-necked Babbler
Stachyris maculataTimalie maculéeChestnut-rumped Babbler
Stachyris melanothoraxTimalie perléeCrescent-chested Babbler
Stachyris nigricepsTimalie à tête rayéeGrey-throated Babbler
Stachyris nigricollisTimalie à gorge noireBlack-throated Babbler
Stachyris nonggangensisTimalie de NonggangNonggang Babbler
Stachyris ogleiTimalie d'AustenSnowy-throated Babbler
Stachyris poliocephalaTimalie à tête griseGrey-headed Babbler
Stachyris strialataTimalie à cou tachetéSpot-necked Babbler
Stachyris thoracicaTimalie à col blancWhite-bibbed Babbler
Stercorarius antarcticusLabbe antarctiqueBrown Skua
Stercorarius longicaudusLabbe à longue queueLong-tailed Jaeger
Stercorarius maccormickiLabbe de McCormickSouth Polar Skua
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Skua
Stercorarius skuaGrand LabbeGreat Skua
Sterna acuticaudaSterne à ventre noirBlack-bellied Tern
Sterna aurantiaSterne de rivièreRiver Tern
Sterna dougalliiSterne de DougallRoseate Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna paradisaeaSterne arctiqueArctic Tern
Sterna repressaSterne à joues blanchesWhite-cheeked Tern
Sterna sumatranaSterne diamantBlack-naped Tern
Sternula albifronsSterne naineLittle Tern
Sternula antillarumPetite SterneLeast Tern
Sternula saundersiSterne de SaundersSaunders's Tern
Sterrhoptilus capitalisTimalie mitréeRusty-crowned Babbler
Sterrhoptilus dennistouniTimalie à calotte doréeGolden-crowned Babbler
Sterrhoptilus nigrocapitatusTimalie à calotte noireBlack-crowned Babbler
Stiltia isabellaGlaréole isabelleAustralian Pratincole
Streptocitta albertinaeStreptocitte des SulaBare-eyed Myna
Streptocitta albicollisStreptocitte à cou blancWhite-necked Myna
Streptopelia bitorquataTourterelle à double collierIsland Collared Dove
Streptopelia decaoctoTourterelle turqueEurasian Collared Dove
Streptopelia lugensTourterelle à poitrine roseDusky Turtle Dove
Streptopelia orientalisTourterelle orientaleOriental Turtle Dove
Streptopelia roseogriseaTourterelle rieuseAfrican Collared Dove
Streptopelia semitorquataTourterelle à collierRed-eyed Dove
Streptopelia tranquebaricaTourterelle à tête griseRed Turtle Dove
Streptopelia turturTourterelle des boisEuropean Turtle Dove
Strix alucoChouette hulotteTawny Owl
Strix butleriChouette de ButlerHume's Owl
Strix davidiChouette du SitchouanPere David's Owl
Strix leptogrammicaChouette leptogrammeBrown Wood Owl
Strix nebulosaChouette laponeGreat Grey Owl
Strix nivicolumChouette des neigesHimalayan Owl
Strix ocellataChouette ocelléeMottled Wood Owl
Strix seloputoChouette des pagodesSpotted Wood Owl
Strix uralensisChouette de l'OuralUral Owl
Sturnia blythiiÉtourneau de MalabarMalabar Starling
Sturnia erythropygiaÉtourneau à tête blancheWhite-headed Starling
Sturnia malabaricaÉtourneau à tête griseChestnut-tailed Starling
Sturnia pagodarumÉtourneau des pagodesBrahminy Starling
Sturnia sinensisÉtourneau mandarinWhite-shouldered Starling
Sturnornis albofrontatusÉtourneau de CeylanWhite-faced Starling
Sturnus vulgarisÉtourneau sansonnetCommon Starling
Sula dactylatraFou masquéMasked Booby
Sula grantiFou de GrantNazca Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Sula nebouxiiFou à pieds bleusBlue-footed Booby
Sula sulaFou à pieds rougesRed-footed Booby
Surnia ululaChouette épervièreNorthern Hawk-Owl
Surniculus dicruroidesCoucou velouté de ChineFork-tailed Drongo-Cuckoo
Surniculus lugubrisCoucou surnicouSquare-tailed Drongo-Cuckoo
Surniculus musschenbroekiCoucou surnicou des MoluquesMoluccan Drongo-Cuckoo
Surniculus velutinusCoucou veloutéPhilippine Drongo-Cuckoo
Suthora fulvifronsParadoxornis à front fauveFulvous Parrotbill
Suthora nipalensisParadoxornis à menton noirBlack-throated Parrotbill
Suthora verreauxiParadoxornis de VerreauxGolden Parrotbill
Sylvia althaeaFauvette de HumeHume's Whitethroat
Sylvia atricapillaFauvette à tête noireEurasian Blackcap
Sylvia borinFauvette des jardinsGarden Warbler
Sylvia buryiParisome du YémenYemen Warbler
Sylvia cantillansFauvette passerinetteSubalpine Warbler
Sylvia communisFauvette grisetteCommon Whitethroat
Sylvia conspicillataFauvette à lunettesSpectacled Warbler
Sylvia crassirostrisFauvette orphéaneEastern Orphean Warbler
Sylvia currucaFauvette babillardeLesser Whitethroat
Sylvia leucomelaenaFauvette d'ArabieArabian Warbler
Sylvia melanocephalaFauvette mélanocéphaleSardinian Warbler
Sylvia melanothoraxFauvette de ChypreCyprus Warbler
Sylvia minulaFauvette minuleDesert Whitethroat
Sylvia mystaceaFauvette de MénétriesMenetries's Warbler
Sylvia nanaFauvette naineAsian Desert Warbler
Sylvia nisoriaFauvette épervièreBarred Warbler
Sylvia ruppeliFauvette de RüppellRüppell's Warbler
Sylviparus modestusMésange modesteYellow-browed Tit
Syma megarhynchaMartin-chasseur montagnardMountain Kingfisher
Syma torotoroMartin-chasseur torotoroYellow-billed Kingfisher
Symposiachrus axillarisMonarque noirBlack Monarch
Symposiachrus bimaculatusMonarque bimaculéMoluccan Monarch
Symposiachrus boanensisMonarque de BoanoBlack-chinned Monarch
Symposiachrus brehmiiMonarque de BrehmBiak Monarch
Symposiachrus everettiMonarque d'EverettWhite-tipped Monarch
Symposiachrus guttulaMonarque à ailes tachetéesSpot-winged Monarch
Symposiachrus julianaeMonarque de KofiauKofiau Monarch
Symposiachrus leucurusMonarque des KaïWhite-tailed Monarch
Symposiachrus loricatusMonarque de BuruBlack-tipped Monarch
Symposiachrus manadensisMonarque à capuchonHooded Monarch
Symposiachrus mundusMonarque à menton noirBlack-bibbed Monarch
Symposiachrus sacerdotumMonarque de FlorèsFlores Monarch
Symposiachrus trivirgatusMonarque à lunettesSpectacled Monarch
Synthliboramphus antiquusGuillemot à cou blancAncient Murrelet
Synthliboramphus wumizusumeGuillemot du JaponJapanese Murrelet
Sypheotides indicusOutarde passarageLesser Florican
Syrmaticus elliotiFaisan d'ElliotElliot's Pheasant
Syrmaticus humiaeFaisan de HumeMrs. Hume's Pheasant
Syrmaticus mikadoFaisan mikadoMikado Pheasant
Syrmaticus reevesiiFaisan vénéréReeves's Pheasant
Syrmaticus soemmerringiiFaisan scintillantCopper Pheasant
Syrrhaptes paradoxusSyrrhapte paradoxalPallas's Sandgrouse
Syrrhaptes tibetanusSyrrhapte du TibetTibetan Sandgrouse
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Taccocua leschenaultiiMalcoha sirkirSirkeer Malkoha
Tachybaptus novaehollandiaeGrèbe australasienAustralasian Grebe
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Tachybaptus tricolorGrèbe tricoloreTricolored Grebe
Tachycineta bicolorHirondelle bicoloreTree Swallow
Tachymarptis melbaMartinet à ventre blancAlpine Swift
Tadorna ferrugineaTadorne casarcaRuddy Shelduck
Tadorna radjahTadorne radjahRaja Shelduck
Tadorna tadornaTadorne de BelonCommon Shelduck
Taeniopygia guttataDiamant mandarinZebra Finch
Talegalla cuvieriTalégalle de CuvierRed-billed Brushturkey
Talegalla fuscirostrisTalégalle à bec foncéBlack-billed Brushturkey
Talegalla jobiensisTalégalle de JobiCollared Brushturkey
Tanygnathus gramineusPerruche de BuruBlack-lored Parrot
Tanygnathus lucionensisPerruche de LuçonBlue-naped Parrot
Tanygnathus megalorynchosPerruche à bec de sangGreat-billed Parrot
Tanygnathus sumatranusPerruche de MüllerBlue-backed Parrot
Tanysiptera carolinaeMartin-chasseur de CarolineNumfor Paradise Kingfisher
Tanysiptera danaeMartin-chasseur roseBrown-headed Paradise Kingfisher
Tanysiptera elliotiMartin-chasseur de KofiauKofiau Paradise Kingfisher
Tanysiptera galateaMartin-chasseur à longs brinsCommon Paradise Kingfisher
Tanysiptera hydrocharisMartin-chasseur menuLittle Paradise Kingfisher
Tanysiptera nymphaMartin-chasseur nympheRed-breasted Paradise Kingfisher
Tanysiptera riedeliiMartin-chasseur de BiakBiak Paradise Kingfisher
Tarsiger chrysaeusRossignol doréGolden Bush Robin
Tarsiger cyanurusRobin à flancs rouxRed-flanked Bluetail
Tarsiger hyperythrusRossignol à ventre rouxRufous-breasted Bush Robin
Tarsiger indicusRossignol à sourcils blancsWhite-browed Bush Robin
Tarsiger johnstoniaeRossignol de JohnstonCollared Bush Robin
Tarsiger rufilatusRossignol de l'HimalayaHimalayan Bluetail
Tchagra senegalusTchagra à tête noireBlack-crowned Tchagra
Temnurus temnurusTémia temnureRatchet-tailed Treepie
Tephrodornis affinisTéphrodorne de CeylanSri Lanka Woodshrike
Tephrodornis pondicerianusTéphrodorne de PondichéryCommon Woodshrike
Tephrodornis sylvicolaTéphrodorne de MalabarMalabar Woodshrike
Tephrodornis virgatusTéphrodorne bridéLarge Woodshrike
Tephrozosterops stalkeriZostérops de StalkerRufescent Darkeye
Terathopius ecaudatusBateleur des savanesBateleur
Terpsiphone atrocaudataTchitrec du JaponJapanese Paradise Flycatcher
Terpsiphone cinnamomeaTchitrec rouxRufous Paradise Flycatcher
Terpsiphone cyanescensTchitrec de PalawanBlue Paradise Flycatcher
Terpsiphone paradisiTchitrec de paradisAsian Paradise Flycatcher
Terpsiphone viridisTchitrec d'AfriqueAfrican Paradise Flycatcher
Tesia cyaniventerTésie à sourcils jaunesGrey-bellied Tesia
Tesia everettiTésie d'EverettRusset-capped Tesia
Tesia oliveaTésie à ventre ardoiseSlaty-bellied Tesia
Tesia superciliarisTésie de JavaJavan Tesia
Tetrao urogalloidesTétras à bec noirBlack-billed Capercaillie
Tetrao urogallusGrand TétrasWestern Capercaillie
Tetraogallus altaicusTétraogalle de l'AltaïAltai Snowcock
Tetraogallus caspiusTétraogalle de PerseCaspian Snowcock
Tetraogallus caucasicusTétraogalle du CaucaseCaucasian Snowcock
Tetraogallus himalayensisTétraogalle de l'HimalayaHimalayan Snowcock
Tetraogallus tibetanusTétraogalle du TibetTibetan Snowcock
Tetraophasis obscurusTétraophase de VerreauxVerreaux's Monal-Partridge
Tetraophasis szechenyiiTétraophase de SzechenySzechenyi's Monal-Partridge
Tetrastes bonasiaGélinotte des boisHazel Grouse
Tetrastes sewerzowiGélinotte de SevertzovChinese Grouse
Tetrax tetraxOutarde canepetièreLittle Bustard
Thalassarche carteriAlbatros de l'océan indienIndian Yellow-nosed Albatross
Thalassarche cautaAlbatros à cape blancheShy Albatross
Thalasseus bengalensisSterne voyageuseLesser Crested Tern
Thalasseus bergiiSterne huppéeGreater Crested Tern
Thalasseus bernsteiniSterne d'OrientChinese Crested Tern
Thalasseus elegansSterne éléganteElegant Tern
Thalasseus sandvicensisSterne caugekSandwich Tern
Thapsinillas affinisBulbul à queue d'orSeram Golden Bulbul
Thapsinillas longirostrisBulbul des SulaNorthern Golden Bulbul
Thapsinillas mysticalisBulbul de BuruBuru Golden Bulbul
Threskiornis aethiopicusIbis sacréAfrican Sacred Ibis
Threskiornis melanocephalusIbis à tête noireBlack-headed Ibis
Threskiornis moluccusIbis à cou noirAustralian White Ibis
Threskiornis spinicollisIbis d'AustralieStraw-necked Ibis
Tichodroma murariaTichodrome écheletteWallcreeper
Tickellia hodgsoniPouillot de HodgsonBroad-billed Warbler
Timalia pileataTimalie coifféeChestnut-capped Babbler
Timeliopsis fulvigulaMéliphage olivâtreOlive Straightbill
Timeliopsis griseigulaMéliphage chamoisTawny Straightbill
Tmetothylacus tenellusPipit doréGolden Pipit
Tockus nasutusCalao à bec noirAfrican Grey Hornbill
Todiramphus australasiaMartin-chasseur couronnéCinnamon-banded Kingfisher
Todiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blancCollared Kingfisher
Todiramphus diopsMartin-chasseur des MoluquesBlue-and-white Kingfisher
Todiramphus enigmaMartin-chasseur des TalaudTalaud Kingfisher
Todiramphus funebrisMartin-chasseur funèbreSombre Kingfisher
Todiramphus lazuliMartin-chasseur lazuliLazuli Kingfisher
Todiramphus macleayiiMartin-chasseur forestierForest Kingfisher
Todiramphus nigrocyaneusMartin-chasseur bleu-noirBlue-black Kingfisher
Todiramphus sanctusMartin-chasseur sacréSacred Kingfisher
Todiramphus saurophagusMartin-chasseur à tête blancheBeach Kingfisher
Todiramphus winchelliMartin-chasseur de WinchellWinchell's Kingfisher
Torgos tracheliotosVautour oricouLappet-faced Vulture
Toxorhamphus novaeguineaeToxoramphe à ventre jauneYellow-bellied Longbill
Toxorhamphus poliopterusToxoramphe à tête griseSlaty-headed Longbill
Tragopan blythiiTragopan de BlythBlyth's Tragopan
Tragopan cabotiTragopan de CabotCabot's Tragopan
Tragopan melanocephalusTragopan de HastingsWestern Tragopan
Tragopan satyraTragopan satyreSatyr Tragopan
Tragopan temminckiiTragopan de TemminckTemminck's Tragopan
Tregellasia leucopsMiro à face blancheWhite-faced Robin
Treron affinisColombar à front grisGrey-fronted Green Pigeon
Treron apicaudaColombar à longue queuePin-tailed Green Pigeon
Treron aromaticusColombar de BuruBuru Green Pigeon
Treron axillarisColombar des PhilippinesPhilippine Green Pigeon
Treron bicinctusColombar à double collierOrange-breasted Green Pigeon
Treron capelleiColombar de CapelleLarge Green Pigeon
Treron chloropterusColombar des AndamanAndaman Green Pigeon
Treron curvirostraColombar à gros becThick-billed Green Pigeon
Treron florisColombar de FlorèsFlores Green Pigeon
Treron formosaeColombar de FormoseWhistling Green Pigeon
Treron fulvicollisColombar à cou rouxCinnamon-headed Green Pigeon
Treron griseicaudaColombar à face griseGrey-cheeked Green Pigeon
Treron olaxColombar odorifèreLittle Green Pigeon
Treron oxyurusColombar à queue pointueSumatran Green Pigeon
Treron phayreiColombar à tête cendréeAshy-headed Green Pigeon
Treron phoenicopterusColombar commandeurYellow-footed Green Pigeon
Treron pompadoraColombar pompadourSri Lanka Green Pigeon
Treron psittaceusColombar unicoloreTimor Green Pigeon
Treron seimundiColombar de SeimundYellow-vented Green Pigeon
Treron sieboldiiColombar de SieboldWhite-bellied Green Pigeon
Treron sphenurusColombar chanteurWedge-tailed Green Pigeon
Treron teysmanniiColombar de SumbaSumba Green Pigeon
Treron vernansColombar giouannePink-necked Green Pigeon
Treron waaliaColombar waaliaBruce's Green Pigeon
Trichastoma bicolorAkalat ferrugineuxFerruginous Babbler
Trichastoma celebenseAkalat des CélèbesSulawesi Babbler
Trichastoma rostratumAkalat à front noirWhite-chested Babbler
Trichoglossus capistratusLoriquet harnachéMarigold Lorikeet
Trichoglossus eutelesLoriquet eutèleOlive-headed Lorikeet
Trichoglossus flavoviridisLoriquet jaune et vertCitrine Lorikeet
Trichoglossus forsteniLoriquet de ForstenSunset Lorikeet
Trichoglossus haematodusLoriquet à tête bleueCoconut Lorikeet
Trichoglossus johnstoniaeLoriquet de JohnstoneMindanao Lorikeet
Trichoglossus ornatusLoriquet ornéOrnate Lorikeet
Trichoglossus rosenbergiiLoriquet de BiakBiak Lorikeet
Trichoglossus rubritorquisLoriquet à col rougeRed-collared Lorikeet
Trichoglossus weberiLoriquet de WeberLeaf Lorikeet
Tricholestes crinigerBulbul cheveluHairy-backed Bulbul
Tringa brevipesChevalier de SibérieGrey-tailed Tattler
Tringa erythropusChevalier arlequinSpotted Redshank
Tringa flavipesChevalier à pattes jaunesLesser Yellowlegs
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa guttiferChevalier tachetéNordmann's Greenshank
Tringa incanaChevalier errantWandering Tattler
Tringa melanoleucaChevalier criardGreater Yellowlegs
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa ochropusChevalier culblancGreen Sandpiper
Tringa semipalmataChevalier semipalméWillet
Tringa solitariaChevalier solitaireSolitary Sandpiper
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Trochalopteron affineGarrulaxe à face noireBlack-faced Laughingthrush
Trochalopteron austeniGarrulaxe d'AustenBrown-capped Laughingthrush
Trochalopteron cachinnansGarrulaxe des NilgiriBlack-chinned Laughingthrush
Trochalopteron chrysopterumGarrulaxe d'AssamAssam Laughingthrush
Trochalopteron elliotiiGarrulaxe d'ElliotElliot's Laughingthrush
Trochalopteron erythrocephalumGarrulaxe à tête rousseChestnut-crowned Laughingthrush
Trochalopteron fairbankiGarrulaxe de FairbankKerala Laughingthrush
Trochalopteron formosumGarrulaxe élégantRed-winged Laughingthrush
Trochalopteron henriciGarrulaxe d'HenriBrown-cheeked Laughingthrush
Trochalopteron imbricatumGarrulaxe du BhoutanBhutan Laughingthrush
Trochalopteron lineatumGarrulaxe barréStreaked Laughingthrush
Trochalopteron melanostigmaGarrulaxe de BlythSilver-eared Laughingthrush
Trochalopteron milneiGarrulaxe à queue rougeRed-tailed Laughingthrush
Trochalopteron morrisonianumGarrulaxe du MorrisonWhite-whiskered Laughingthrush
Trochalopteron ngoclinhenseGarrulaxe à ailes doréesGolden-winged Laughingthrush
Trochalopteron peninsulaeGarrulaxe de MalaisieMalayan Laughingthrush
Trochalopteron squamatumGarrulaxe écailléBlue-winged Laughingthrush
Trochalopteron subunicolorGarrulaxe modesteScaly Laughingthrush
Trochalopteron variegatumGarrulaxe variéVariegated Laughingthrush
Trochalopteron virgatumGarrulaxe flamméStriped Laughingthrush
Trochalopteron yersiniGarrulaxe de YersinCollared Laughingthrush
Troglodytes troglodytesTroglodyte mignonEurasian Wren
Trugon terrestrisTrugon terrestreThick-billed Ground Pigeon
Tryngites subruficollisBécasseau roussetBuff-breasted Sandpiper
Turacoena manadensisPhasianelle de ManadoWhite-faced Dove
Turacoena modestaPhasianelle modesteBlack Dove
Turdoides affinisCratérope affinYellow-billed Babbler
Turdoides altirostrisCratérope d'IrakIraq Babbler
Turdoides caudataCratérope de l'IndeCommon Babbler
Turdoides earleiCratérope striéStriated Babbler
Turdoides gularisCratérope à gorge blancheWhite-throated Babbler
Turdoides huttoniCratérope afghanAfghan Babbler
Turdoides longirostrisCratérope à bec finSlender-billed Babbler
Turdoides malcolmiCratérope grisLarge Grey Babbler
Turdoides nipalensisCratérope du NépalSpiny Babbler
Turdoides rufescensCratérope de CeylanOrange-billed Babbler
Turdoides squamicepsCratérope écailléArabian Babbler
Turdoides striataCratérope de brousseJungle Babbler
Turdoides subrufaCratérope roussâtreRufous Babbler
Turdus albocinctusMerle à collier blancWhite-collared Blackbird
Turdus atrogularisGrive à gorge noireBlack-throated Thrush
Turdus boulboulMerle à ailes grisesGrey-winged Blackbird
Turdus cardisMerle du JaponJapanese Thrush
Turdus celaenopsMerle des IzuIzu Thrush
Turdus chrysolausMerle à flancs rouxBrown-headed Thrush
Turdus dissimilisMerle à poitrine noireBlack-breasted Thrush
Turdus eunomusGrive à ailes roussesDusky Thrush
Turdus feaeMerle de FeaGrey-sided Thrush
Turdus hortulorumMerle à dos grisGrey-backed Thrush
Turdus iliacusGrive mauvisRedwing
Turdus kessleriMerle de KesslerKessler's Thrush
Turdus maximusMerle de l'HimalayaTibetan Blackbird
Turdus menachensisMerle du YémenYemen Thrush
Turdus merulaMerle noirCommon Blackbird
Turdus mupinensisGrive de VerreauxChinese Thrush
Turdus naumanniGrive de NaumannNaumann's Thrush
Turdus obscurusGrive obscureEyebrowed Thrush
Turdus pallidusMerle pâlePale Thrush
Turdus philomelosGrive musicienneSong Thrush
Turdus pilarisGrive litorneFieldfare
Turdus poliocephalusMerle des îlesIsland Thrush
Turdus rubrocanusMerle à tête griseChestnut Thrush
Turdus ruficollisGrive à gorge rousseRed-throated Thrush
Turdus simillimusMerle des NilgiriIndian Blackbird
Turdus torquatusMerle à plastronRing Ouzel
Turdus unicolorMerle unicoloreTickell's Thrush
Turdus viscivorusGrive draineMistle Thrush
Turnix everettiTurnix de SumbaSumba Buttonquail
Turnix maculosusTurnix mouchetéRed-backed Buttonquail
Turnix ocellatusTurnix de LuçonSpotted Buttonquail
Turnix suscitatorTurnix combattantBarred Buttonquail
Turnix sylvaticusTurnix mugissantCommon Buttonquail
Turnix tankiTurnix indienYellow-legged Buttonquail
Turnix worcesteriTurnix de WorcesterWorcester's Buttonquail
Tyrannus tyrannusTyran tritriEastern Kingbird
Tyto albaEffraie des clochersWestern Barn Owl
Tyto delicatulaEffraie du PacifiqueEastern Barn Owl
Tyto deroepstorffiEffraie des AndamanAndaman Masked Owl
Tyto inexspectataEffraie de MinahassaMinahassa Masked Owl
Tyto longimembrisEffraie de prairieEastern Grass Owl
Tyto nigrobrunneaEffraie de TaliabuTaliabu Masked Owl
Tyto novaehollandiaeEffraie masquéeAustralian Masked Owl
Tyto rosenbergiiEffraie des CélèbesSulawesi Masked Owl
Tyto sororculaEffraie des TanimbarMoluccan Masked Owl
Tyto tenebricosaEffraie ombréeGreater Sooty Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Upupa epopsHuppe fasciéeEurasian Hoopoe
Uria aalgeGuillemot de TroïlCommon Murre
Uria lomviaGuillemot de BrünnichThick-billed Murre
Urocissa caeruleaPirolle de TaiwanTaiwan Blue Magpie
Urocissa erythrorynchaPirolle à bec rougeRed-billed Blue Magpie
Urocissa flavirostrisPirolle à bec jauneYellow-billed Blue Magpie
Urocissa ornataPirolle de CeylanSri Lanka Blue Magpie
Urocissa whiteheadiPirolle de WhiteheadWhite-winged Magpie
Urocynchramus pylzowiBruselin de PrzewalskiPrzevalski's Finch
Urodynamis taitensisCoucou de Nouvelle-ZélandePacific Long-tailed Cuckoo
Uroglaux dimorphaNinoxe papouePapuan Hawk-Owl
Urosphena pallidipesBouscarle à pattes clairesPale-footed Bush Warbler
Urosphena squameicepsBouscarle de SwinhoeAsian Stubtail
Urosphena subulataBouscarle de TimorTimor Stubtail
Urosphena whiteheadiBouscarle de BornéoBornean Stubtail
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Vanellus cinereusVanneau à tête griseGrey-headed Lapwing
Vanellus duvauceliiVanneau pieRiver Lapwing
Vanellus gregariusVanneau sociableSociable Lapwing
Vanellus indicusVanneau indienRed-wattled Lapwing
Vanellus leucurusVanneau à queue blancheWhite-tailed Lapwing
Vanellus macropterusVanneau hirondelleJavan Lapwing
Vanellus malabaricusVanneau de MalabarYellow-wattled Lapwing
Vanellus milesVanneau soldatMasked Lapwing
Vanellus spinosusVanneau éperonnéSpur-winged Lapwing
Vanellus tectusVanneau à tête noireBlack-headed Lapwing
Vanellus vanellusVanneau huppéNorthern Lapwing
Vauriella albigularisGobemouche de NegrosWhite-throated Jungle Flycatcher
Vauriella goodfellowiGobemouche de GoodfellowSlaty-backed Jungle Flycatcher
Vauriella gularisGobemouche bridéEyebrowed Jungle Flycatcher
Vauriella insignisGobemouche de LuçonWhite-browed Jungle Flycatcher
Vireo olivaceusViréo à oeil rougeRed-eyed Vireo
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Xanthotis flaviventerMéliphage à ventre fauveTawny-breasted Honeyeater
Xanthotis polygrammusMéliphage mouchetéSpotted Honeyeater
Xema sabiniMouette de SabineSabine's Gull
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Yuhina bakeriYuhina à nuque blancheWhite-naped Yuhina
Yuhina brunneicepsYuhina de TaiwanTaiwan Yuhina
Yuhina castanicepsYuhina à tête marronStriated Yuhina
Yuhina diademataYuhina à diadèmeWhite-collared Yuhina
Yuhina everettiYuhina de BornéoChestnut-crested Yuhina
Yuhina flavicollisYuhina à cou rouxWhiskered Yuhina
Yuhina gularisYuhina à gorge striéeStripe-throated Yuhina
Yuhina humilisYuhina de BirmanieBurmese Yuhina
Yuhina nigrimentaYuhina à menton noirBlack-chinned Yuhina
Yuhina occipitalisYuhina à ventre rouxRufous-vented Yuhina
Yuhina torqueolaYuhina à bandeauIndochinese Yuhina
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Zanclostomus javanicusMalcoha javanaisRed-billed Malkoha
Zonerodius heliosylusOnoré phaétonForest Bittern
Zonotrichia atricapillaBruant à couronne doréeGolden-crowned Sparrow
Zonotrichia leucophrysBruant à couronne blancheWhite-crowned Sparrow
Zoonavena sylvaticaMartinet indienWhite-rumped Spinetail
Zoothera andromedaeGrive andromèdeSunda Thrush
Zoothera aureaGrive doréeWhite's Thrush
Zoothera daumaGrive damaScaly Thrush
Zoothera dixoniGrive de DixonLong-tailed Thrush
Zoothera everettiGrive d'EverettEverett's Thrush
Zoothera heineiGrive de HeineRusset-tailed Thrush
Zoothera heinrichiGrive des CélèbesGeomalia
Zoothera imbricataGrive du Sri LankaSri Lanka Thrush
Zoothera machikiGrive à poitrine fauveFawn-breasted Thrush
Zoothera majorGrive d'AmamiAmami Thrush
Zoothera marginataGrive à grand becDark-sided Thrush
Zoothera mollissimaGrive de HodgsonPlain-backed Thrush
Zoothera monticolaGrive montagnardeLong-billed Thrush
Zoothera neilgherriensisGrive de NilghiriNilgiri Thrush
Zosterops abyssinicusZostérops à flancs jaunesAbyssinian White-eye
Zosterops anomalusZostérops à gorge citronBlack-ringed White-eye
Zosterops atricapillaZostérops à calotte noireBlack-capped White-eye
Zosterops atricepsZostérops à gorge crèmeCream-throated White-eye
Zosterops atrifronsZostérops à front noirBlack-crowned White-eye
Zosterops buruensisZostérops de BuruBuru White-eye
Zosterops ceylonensisZostérops de CeylanSri Lanka White-eye
Zosterops chlorisZostérops à ventre citronLemon-bellied White-eye
Zosterops citrinellaZostérops pâleAshy-bellied White-eye
Zosterops consobrinorumZostérops à ventre pâlePale-bellied White-eye
Zosterops erythropleurusZostérops à flancs marronChestnut-flanked White-eye
Zosterops everettiZostérops d'EverettEverett's White-eye
Zosterops flavusZostérops flavescentJavan White-eye
Zosterops fuscicapillaZostérops mitréCapped White-eye
Zosterops grayiZostérops de la Grande KaïPearl-bellied White-eye
Zosterops griseotinctusZostérops de la LouisiadeLouisiade White-eye
Zosterops japonicusZostérops du JaponJapanese White-eye
Zosterops kuehniZostérops d'AmbonAmbon White-eye
Zosterops meekiZostérops à gorge blancheTagula White-eye
Zosterops meyeniZostérops des PhilippinesLowland White-eye
Zosterops minorZostérops mineurBlack-fronted White-eye
Zosterops montanusZostérops montagnardMountain White-eye
Zosterops mysorensisZostérops de BiakBiak White-eye
Zosterops natalisZostérops de ChristmasChristmas White-eye
Zosterops nehrkorniZostérops de SangiheSangihe White-eye
Zosterops nigrorumZostérops jaunâtreYellowish White-eye
Zosterops novaeguineaeZostérops de Nouvelle-GuinéePapuan White-eye
Zosterops palpebrosusZostérops orientalOriental White-eye
Zosterops salvadoriiZostérops d'EngganoEnggano White-eye
Zosterops somadikartaiZostérops des TogianTogian White-eye
Zosterops stalkeriZostérops de CéramSeram White-eye
Zosterops uropygialisZostérops de la Petite KaïGolden-bellied White-eye
Zosterops wallaceiZostérops à lunettes jaunesYellow-ringed White-eye
Zosterornis hypogrammicusTimalie de PalawanPalawan Striped Babbler
Zosterornis latistriatusTimalie à raies largesPanay Striped Babbler
Zosterornis nigrorumTimalie de NegrosNegros Striped Babbler
Zosterornis striatusTimalie striéeLuzon Striped Babbler
Zosterornis whiteheadiTimalie de WhiteheadChestnut-faced Babbler

 
Sources : IOC World Bird List (v4.3) Gill, F and D Donsker (Eds). 2013.
Avibase (ioc v3.1) , the world bird database - Lepage, D. 2013.


A propos | Nous aider | Mentions légales | Sources | Contacts |
Mis à jour le 19/05/2015 04:55:48 - © 1996-2015 Oiseaux.net

Les oiseaux : Asie