Les oiseaux : Soudan

924 espèces répertoriées, tous statuts confondus.




Classement : AlphabétiqueSystématique
LatinFrançaisAnglais
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Accipiter badiusÉpervier shikraShikra
Accipiter brevipesÉpervier à pieds courtsLevant Sparrowhawk
Accipiter melanoleucusAutour noirBlack Sparrowhawk
Accipiter minullusÉpervier minuleLittle Sparrowhawk
Accipiter nisusÉpervier d'EuropeEurasian Sparrowhawk
Accipiter rufiventrisÉpervier menuRufous-breasted Sparrowhawk
Accipiter tousseneliiAutour de ToussenelRed-chested Goshawk
Acrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïdeGreat Reed Warbler
Acrocephalus baeticatusRousserolle africaineAfrican Reed Warbler
Acrocephalus gracilirostrisRousserolle à bec finLesser Swamp Warbler
Acrocephalus griseldisRousserolle d'IrakBasra Reed Warbler
Acrocephalus palustrisRousserolle verderolleMarsh Warbler
Acrocephalus rufescensRousserolle des cannesGreater Swamp Warbler
Acrocephalus schoenobaenusPhragmite des joncsSedge Warbler
Acrocephalus scirpaceusRousserolle effarvatteEurasian Reed Warbler
Acrocephalus stentoreusRousserolle stentorClamorous Reed Warbler
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Actophilornis africanusJacana à poitrine doréeAfrican Jacana
Agapornis pullariusInséparable à tête rougeRed-headed Lovebird
Alaemon alaudipesSirli du désertGreater Hoopoe-Lark
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Alcedo quadribrachysMartin-pêcheur azuréShining-blue Kingfisher
Alcedo semitorquataMartin-pêcheur à demi-collierHalf-collared Kingfisher
Alethe diademataAlèthe à huppe rousseWhite-tailed Alethe
Alopochen aegyptiacaOuette d'ÉgypteEgyptian Goose
Amadina fasciataAmadine cou-coupéCut-throat Finch
Amandava subflavaBengali zébréOrange-breasted Waxbill
Amaurornis flavirostraRâle à bec jauneBlack Crake
Amblyospiza albifronsAmblyospize à front blancThick-billed Weaver
Ammomanes desertiAmmomane isabellineDesert Lark
Ammoperdix heyiPerdrix de HeySand Partridge
Anaplectes rubricepsTisserin écarlateRed-headed Weaver
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas capensisCanard du CapCape Teal
Anas clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Anas creccaSarcelle d'hiverEurasian Teal
Anas erythrorhynchaCanard à bec rougeRed-billed Teal
Anas hottentotaSarcelle hottentoteHottentot Teal
Anas penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anas querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Anas sparsaCanard noirâtreAfrican Black Duck
Anas streperaCanard chipeauGadwall
Anastomus lamelligerusBec-ouvert africainAfrican Openbill
Anhinga rufaAnhinga d'AfriqueAfrican Darter
Anomalospiza imberbisAnomalospize parasiteCuckoo-finch
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anser albifronsOie rieuseGreater White-fronted Goose
Anthoscopus musculusRémiz sourisMouse-colored Penduline Tit
Anthoscopus parvulusRémiz à ventre jauneYellow Penduline Tit
Anthoscopus punctifronsRémiz du SoudanSennar Penduline Tit
Anthreptes longuemareiSouimanga violetWestern Violet-backed Sunbird
Anthreptes orientalisSouimanga du KenyaEastern Violet-backed Sunbird
Anthreptes rectirostrisSouimanga à bec droitGrey-chinned Sunbird
Anthreptes seimundiSouimanga de SeimundLittle Green Sunbird
Anthus campestrisPipit rousselineTawny Pipit
Anthus cervinusPipit à gorge rousseRed-throated Pipit
Anthus cinnamomeusPipit africainAfrican Pipit
Anthus leucophrysPipit à dos uniPlain-backed Pipit
Anthus similisPipit à long becLong-billed Pipit
Anthus trivialisPipit des arbresTree Pipit
Apalis cinereaApalis cendréeGrey Apalis
Apalis flavidaApalis à gorge jauneYellow-breasted Apalis
Apalis jacksoniApalis à gorge noireBlack-throated Apalis
Apalis rufogularisApalis à gorge rousseBuff-throated Apalis
Apaloderma narinaTrogon narinaNarina Trogon
Apus affinisMartinet des maisonsLittle Swift
Apus apusMartinet noirCommon Swift
Apus cafferMartinet cafreWhite-rumped Swift
Apus horusMartinet horusHorus Swift
Apus pallidusMartinet pâlePallid Swift
Aquila heliacaAigle impérialEastern Imperial Eagle
Aquila nipalensisAigle des steppesSteppe Eagle
Aquila rapaxAigle ravisseurTawny Eagle
Aquila spilogasterAigle fasciéAfrican Hawk-Eagle
Aquila verreauxiiAigle de VerreauxVerreaux's Eagle
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea goliathHéron goliathGoliath Heron
Ardea melanocephalaHéron mélanocéphaleBlack-headed Heron
Ardea purpureaHéron pourpréPurple Heron
Ardeola ralloidesCrabier cheveluSquacco Heron
Ardeotis arabsOutarde arabeArabian Bustard
Ardeotis koriOutarde koriKori Bustard
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Arizelocichla chlorigulaBulbul à gorge verteYellow-throated Greenbul
Asio capensisHibou du CapMarsh Owl
Asio flammeusHibou des maraisShort-eared Owl
Athene noctuaChevêche d'AthénaLittle Owl
Aythya ferinaFuligule milouinCommon Pochard
Aythya fuligulaFuligule morillonTufted Duck
Aythya nyrocaFuligule nyrocaFerruginous Duck
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Baeopogon indicatorBulbul à queue blancheHoneyguide Greenbul
Balaeniceps rexBec-en-sabot du NilShoebill
Balearica pavoninaGrue couronnéeBlack Crowned Crane
Bathmocercus rufusBathmocerque à face noireBlack-faced Rufous Warbler
Batis minorPririt à joues noiresEastern Black-headed Batis
Batis molitorPririt molitorChinspot Batis
Batis orientalisPririt à tête griseGrey-headed Batis
Batis perkeoPririt pygméePygmy Batis
Bias musicusBias musicienBlack-and-white Shrike-flycatcher
Bleda syndactylusBulbul moustacRed-tailed Bristlebill
Bocagia minutaTchagra des maraisMarsh Tchagra
Bostrychia hagedashIbis hagedashHadada Ibis
Botaurus stellarisButor étoiléEurasian Bittern
Bradypterus alfrediBouscarle des bambousBamboo Warbler
Bradypterus baboecalaBouscarle caqueteuseLittle Rush Warbler
Bradypterus cinnamomeusBouscarle cannelleCinnamon Bracken Warbler
Bubalornis albirostrisAlecto à bec blancWhite-billed Buffalo Weaver
Bubalornis nigerAlecto à bec rougeRed-billed Buffalo Weaver
Bubo ascalaphusGrand-duc ascalaphePharaoh Eagle-Owl
Bubo lacteusGrand-duc de VerreauxVerreaux's Eagle-Owl
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Bucanetes githagineusRoselin githagineTrumpeter Finch
Buccanodon duchailluiBarbican à taches jaunesYellow-spotted Barbet
Bucorvus abyssinicusBucorve d'AbyssinieAbyssinian Ground Hornbill
Buphagus africanusPiqueboeuf à bec jauneYellow-billed Oxpecker
Buphagus erythrorhynchusPiqueboeuf à bec rougeRed-billed Oxpecker
Burhinus capensisOEdicnème tachardSpotted Thick-knee
Burhinus oedicnemusOedicnème criardEurasian Stone-curlew
Burhinus senegalensisOedicnème du SénégalSenegal Thick-knee
Butastur indicusBusautour à joues grisesGrey-faced Buzzard
Butastur rufipennisBusautour des sauterellesGrasshopper Buzzard
Buteo augurBuse augureAugur Buzzard
Buteo auguralisBuse d'AfriqueRed-necked Buzzard
Buteo buteoBuse variableCommon Buzzard
Buteo oreophilusBuse montagnardeMountain Buzzard
Buteo rufinusBuse féroceLong-legged Buzzard
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Bycanistes brevisCalao à joues argentSilvery-cheeked Hornbill
Bycanistes cylindricusCalao à joues brunesBrown-cheeked Hornbill
Bycanistes fistulatorCalao siffleurPiping Hornbill
Bycanistes subcylindricusCalao à joues grisesBlack-and-white-casqued Hornbill
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Calamonastes simplexCamaroptère modesteGrey Wren-Warbler
Calandrella brachydactylaAlouette calandrelleGreater Short-toed Lark
Calendulauda poecilosternaAlouette à poitrine rosePink-breasted Lark
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris alpinaBécasseau variableDunlin
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris temminckiiBécasseau de TemminckTemminck's Stint
Camaroptera brachyuraCamaroptère à tête griseGreen-backed Camaroptera
Camaroptera chloronotaCamaroptère à dos vertOlive-green Camaroptera
Campephaga flavaÉchenilleur à épaulettes jaunesBlack Cuckooshrike
Campephaga phoeniceaÉchenilleur à épaulettes rougesRed-shouldered Cuckooshrike
Campephaga quiscalinaÉchenilleur pourpréPurple-throated Cuckooshrike
Campethera abingoniPic à queue doréeGolden-tailed Woodpecker
Campethera cailliautiiPic de CailliautGreen-backed Woodpecker
Campethera caroliPic à oreillons brunsBrown-eared Woodpecker
Campethera nivosaPic tachetéBuff-spotted Woodpecker
Campethera nubicaPic de NubieNubian Woodpecker
Campethera punctuligeraPic à taches noiresFine-spotted Woodpecker
Caprimulgus aegyptiusEngoulevent du désertEgyptian Nightjar
Caprimulgus clarusEngoulevent de ReichenowSlender-tailed Nightjar
Caprimulgus climacurusEngoulevent à longue queueLong-tailed Nightjar
Caprimulgus donaldsoniEngoulevent des épinesDonaldson Smith's Nightjar
Caprimulgus europaeusEngoulevent d'EuropeEuropean Nightjar
Caprimulgus eximiusEngoulevent doréGolden Nightjar
Caprimulgus fraenatusEngoulevent sombreSombre Nightjar
Caprimulgus inornatusEngoulevent ternePlain Nightjar
Caprimulgus longipennisEngoulevent à balanciersStandard-winged Nightjar
Caprimulgus natalensisEngoulevent du NatalSwamp Nightjar
Caprimulgus nigriscapularisEngoulevent à épaulettes noiresBlack-shouldered Nightjar
Caprimulgus nubicusEngoulevent de NubieNubian Nightjar
Caprimulgus poliocephalusEngoulevent d'AbyssinieMontane Nightjar
Caprimulgus rufigenaEngoulevent à joues roussesRufous-cheeked Nightjar
Caprimulgus stellatusEngoulevent étoiléStar-spotted Nightjar
Caprimulgus tristigmaEngoulevent pointilléFreckled Nightjar
Caprimulgus vexillariusEngoulevent porte-étendardPennant-winged Nightjar
Carpospiza brachydactylaMoineau pâlePale Rockfinch
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Cecropis senegalensisHirondelle des mosquéesMosque Swallow
Centropus grilliiCoucal noirBlack Coucal
Centropus monachusCoucal à nuque bleueBlue-headed Coucal
Centropus senegalensisCoucal du SénégalSenegal Coucal
Centropus superciliosusCoucal à sourcils blancsWhite-browed Coucal
Ceratogymna atrataCalao à casque noirBlack-casqued Hornbill
Cercotrichas galactotesAgrobate rouxRufous-tailed Scrub Robin
Cercotrichas podobeAgrobate podobéBlack Scrub Robin
Ceryle rudisMartin-pêcheur piePied Kingfisher
Ceuthmochares aereusMalcoha à bec jauneBlue Malkoha
Chalcomitra amethystinaSouimanga améthysteAmethyst Sunbird
Chalcomitra hunteriSouimanga de HunterHunter's Sunbird
Chalcomitra rubescensSouimanga à gorge verteGreen-throated Sunbird
Chalcomitra senegalensisSouimanga à poitrine rougeScarlet-chested Sunbird
Charadrius alexandrinusGravelot à collier interrompuKentish Plover
Charadrius asiaticusPluvier asiatiqueCaspian Plover
Charadrius dubiusPetit GravelotLittle Ringed Plover
Charadrius forbesiGravelot de ForbesForbes's Plover
Charadrius hiaticulaGrand GravelotCommon Ringed Plover
Charadrius leschenaultiiGravelot de LeschenaultGreater Sand Plover
Charadrius mongolusGravelot mongolLesser Sand Plover
Charadrius pecuariusGravelot pâtreKittlitz's Plover
Charadrius tricollarisGravelot à triple collierThree-banded Plover
Chelictinia riocouriiÉlanion nauclerScissor-tailed Kite
Chlamydotis undulataOutarde houbaraHoubara Bustard
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Chlorocichla laetissimaBulbul joyeuxJoyful Greenbul
Chroicocephalus cirrocephalusMouette à tête griseGrey-headed Gull
Chroicocephalus geneiGoéland railleurSlender-billed Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chrysococcyx capriusCoucou didricDiederik Cuckoo
Chrysococcyx cupreusCoucou foliotocolAfrican Emerald Cuckoo
Chrysococcyx flavigularisCoucou à gorge jauneYellow-throated Cuckoo
Chrysococcyx klaasCoucou de KlaasKlaas's Cuckoo
Cichladusa guttataCichladuse tachetéeSpotted Palm Thrush
Ciconia abdimiiCigogne d'AbdimAbdim's Stork
Ciconia ciconiaCigogne blancheWhite Stork
Ciconia episcopusCigogne épiscopaleWoolly-necked Stork
Ciconia nigraCigogne noireBlack Stork
Cinnyricinclus leucogasterSpréo améthysteViolet-backed Starling
Cinnyris chloropygiusSouimanga à ventre oliveOlive-bellied Sunbird
Cinnyris coccinigastrusSouimanga éclatantSplendid Sunbird
Cinnyris cupreusSouimanga cuivréCopper Sunbird
Cinnyris erythrocercusSouimanga à ceinture rougeRed-chested Sunbird
Cinnyris habessinicusSouimanga brillantShining Sunbird
Cinnyris mariquensisSouimanga de MariquaMarico Sunbird
Cinnyris oseaSouimanga de PalestinePalestine Sunbird
Cinnyris pulchellusSouimanga à longue queueBeautiful Sunbird
Cinnyris reichenowiSouimanga de PreussNorthern Double-collared Sunbird
Cinnyris venustusSouimanga à ventre jauneVariable Sunbird
Circaetus cinerascensCircaète cendréWestern Banded Snake Eagle
Circaetus cinereusCircaète brunBrown Snake Eagle
Circaetus gallicusCircaète Jean-le-BlancShort-toed Snake Eagle
Circaetus pectoralisCircaète à poitrine noireBlack-chested Snake Eagle
Circus aeruginosusBusard des roseauxWestern Marsh Harrier
Circus cyaneusBusard Saint-MartinHen Harrier
Circus macrourusBusard pâlePallid Harrier
Circus pygargusBusard cendréMontagu's Harrier
Circus ranivorusBusard grenouillardAfrican Marsh Harrier
Cisticola aberransCisticole paresseuseLazy Cisticola
Cisticola aridulusCisticole du désertDesert Cisticola
Cisticola ayresiiCisticole gratte-nuageWing-snapping Cisticola
Cisticola bodessaCisticole des BoransBoran Cisticola
Cisticola brachypterusCisticole à ailes courtesShort-winged Cisticola
Cisticola cantansCisticole chanteuseSinging Cisticola
Cisticola chinianaCisticole grinçanteRattling Cisticola
Cisticola cinereolusCisticole cendréeAshy Cisticola
Cisticola erythropsCisticole à face rousseRed-faced Cisticola
Cisticola eximiusCisticole à dos noirBlack-backed Cisticola
Cisticola galactotesCisticole roussâtreRufous-winged Cisticola
Cisticola juncidisCisticole des joncsZitting Cisticola
Cisticola lateralisCisticole siffleuseWhistling Cisticola
Cisticola nanaCisticole naineTiny Cisticola
Cisticola natalensisCisticole striéeCroaking Cisticola
Cisticola robustusCisticole robusteStout Cisticola
Cisticola ruficepsCisticole à tête rousseRed-pate Cisticola
Cisticola troglodytesCisticole russuleFoxy Cisticola
Clamator glandariusCoucou geaiGreat Spotted Cuckoo
Clamator jacobinusCoucou jacobinJacobin Cuckoo
Clamator levaillantiiCoucou de LevaillantLevaillant's Cuckoo
Clanga clangaAigle criardGreater Spotted Eagle
Clanga pomarinaAigle pomarinLesser Spotted Eagle
Clytospiza monteiriSénégali brunBrown Twinspot
Coccopygia quartiniaAstrild à ventre jauneYellow-bellied Waxbill
Colius striatusColiou rayéSpeckled Mousebird
Columba albinuchaPigeon à nuque blancheWhite-naped Pigeon
Columba arquatrixPigeon rameronAfrican Olive Pigeon
Columba delegorgueiPigeon de DelegorgueEastern Bronze-naped Pigeon
Columba guineaPigeon roussardSpeckled Pigeon
Columba larvataPigeon à masque blancLemon Dove
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba unicinctaPigeon grisAfep Pigeon
Coracias abyssinicusRollier d'AbyssinieAbyssinian Roller
Coracias cyanogasterRollier à ventre bleuBlue-bellied Roller
Coracias garrulusRollier d'EuropeEuropean Roller
Coracina caesiaÉchenilleur grisGrey Cuckooshrike
Coracina pectoralisÉchenilleur à ventre blancWhite-breasted Cuckooshrike
Corvinella corvinaCorvinelle à bec jauneYellow-billed Shrike
Corvus albicollisCorbeau à nuque blancheWhite-necked Raven
Corvus albusCorbeau piePied Crow
Corvus capensisCorneille du CapCape Crow
Corvus crassirostrisCorbeau corbivauThick-billed Raven
Corvus rhipidurusCorbeau à queue courteFan-tailed Raven
Corvus ruficollisCorbeau brunBrown-necked Raven
Corvus splendensCorbeau familierHouse Crow
Corythaeola cristataTouraco géantGreat Blue Turaco
Corythaixoides leucogasterTouraco à ventre blancWhite-bellied Go-away-bird
Corythornis cristatusMartin-pêcheur huppéMalachite Kingfisher
Cossypha albicapillusCossyphe à calotte blancheWhite-crowned Robin-Chat
Cossypha caffraCossyphe du CapCape Robin-Chat
Cossypha cyanocampterCossyphe à ailes bleuesBlue-shouldered Robin-Chat
Cossypha heugliniCossyphe de HeuglinWhite-browed Robin-Chat
Cossypha natalensisCossyphe à calotte rousseRed-capped Robin-Chat
Cossypha niveicapillaCossyphe à calotte neigeuseSnowy-crowned Robin-Chat
Cossypha poliopteraCossyphe à sourcils blancsGrey-winged Robin-Chat
Cossypha semirufaCossyphe de RüppellRüppell's Robin-Chat
Coturnix coturnixCaille des blésCommon Quail
Coturnix delegorgueiCaille arlequinHarlequin Quail
Creatophora cinereaÉtourneau caronculéWattled Starling
Crex crexRâle des genêtsCorn Crake
Crex egregiaRâle des présAfrican Crake
Crinifer zonurusTouraco à queue barréeEastern Plantain-eater
Criniger calurusBulbul à barbe blancheRed-tailed Greenbul
Crithagra dorsostriataSerin à ventre blancWhite-bellied Canary
Crithagra gularisSerin grisStreaky-headed Seedeater
Crithagra hypostictaSerin est-africainSouthern Citril
Crithagra leucopygiaSerin à croupion blancWhite-rumped Seedeater
Crithagra mozambicaSerin du MozambiqueYellow-fronted Canary
Crithagra reichardiSerin de ReichardReichard's Seedeater
Crithagra reichenowiSerin de ReichenowReichenow's Seedeater
Crithagra striolataSerin striéStreaky Seedeater
Cryptospiza salvadoriiSénégali de SalvadoriAbyssinian Crimsonwing
Cuculus canorusCoucou grisCommon Cuckoo
Cuculus clamosusCoucou criardBlack Cuckoo
Cuculus gularisCoucou africainAfrican Cuckoo
Cuculus solitariusCoucou solitaireRed-chested Cuckoo
Cursorius cursorCourvite isabelleCream-colored Courser
Cursorius temminckiiCourvite de TemminckTemminck's Courser
Cyanomitra olivaceaSouimanga olivâtreOlive Sunbird
Cypsiurus parvusMartinet des palmesAfrican Palm Swift
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Dendrocygna bicolorDendrocygne fauveFulvous Whistling Duck
Dendrocygna viduataDendrocygne veufWhite-faced Whistling Duck
Dendroperdix sephaenaFrancolin huppéCrested Francolin
Dendropicos elachusPic grisLittle Grey Woodpecker
Dendropicos fuscescensPic cardinalCardinal Woodpecker
Dendropicos goertaePic goertanAfrican Grey Woodpecker
Dendropicos namaquusPic barbuBearded Woodpecker
Dendropicos obsoletusPic à dos brunBrown-backed Woodpecker
Dendropicos poecilolaemusPic à poitrine tachetéeSpeckle-breasted Woodpecker
Dendropicos xantholophusPic à couronne d'orYellow-crested Woodpecker
Dicrurus adsimilisDrongo brillantFork-tailed Drongo
Dicrurus ludwigiiDrongo de LudwigSquare-tailed Drongo
Dicrurus modestusDrongo modesteVelvet-mantled Drongo
Dinemellia dinemelliAlecto à tête blancheWhite-headed Buffalo Weaver
Dromas ardeolaDrome ardéoleCrab-plover
Drymocichla incanaPrinia griseRed-winged Grey Warbler
Dryoscopus angolensisCubla à pieds rosesPink-footed Puffback
Dryoscopus gambensisCubla de GambieNorthern Puffback
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Egretta ardesiacaAigrette ardoiséeBlack Heron
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta gularisAigrette des récifsWestern Reef Heron
Egretta intermediaHéron intermédiaireIntermediate Egret
Elanus caeruleusÉlanion blancBlack-winged Kite
Elminia longicaudaTchitrec bleuAfrican Blue Flycatcher
Elminia nigromitrataElminie à tête noireDusky Crested Flycatcher
Emberiza affinisBruant à ventre jauneBrown-rumped Bunting
Emberiza cabanisiBruant de CabanisCabanis's Bunting
Emberiza caesiaBruant cendrillardCretzschmar's Bunting
Emberiza ciaBruant fouRock Bunting
Emberiza cineraceaBruant cendréCinereous Bunting
Emberiza flaviventrisBruant à poitrine doréeGolden-breasted Bunting
Emberiza hortulanaBruant ortolanOrtolan Bunting
Emberiza poliopleuraBruant de SomalieSomali Bunting
Emberiza striolataBruant strioléStriolated Bunting
Emberiza tahapisiBruant cannelleCinnamon-breasted Bunting
Eminia lepidaÉminie à calotte griseGrey-capped Warbler
Empidornis semipartitusGobemouche argentéSilverbird
Ephippiorhynchus senegalensisJabiru d'AfriqueSaddle-billed Stork
Eremalauda dunniAlouette de DunnDunn's Lark
Eremomela badicepsÉrémomèle à tête bruneRufous-crowned Eremomela
Eremomela canescensÉrémomèle grisonnanteGreen-backed Eremomela
Eremomela icteropygialisÉrémomèle à croupion jauneYellow-bellied Eremomela
Eremopterix leucotisMoinelette à oreillons blancsChestnut-backed Sparrow-Lark
Eremopterix nigricepsMoinelette à front blancBlack-crowned Sparrow-Lark
Eremopterix signatusMoinelette d'OustaletChestnut-headed Sparrow-Lark
Estrilda astrildAstrild onduléCommon Waxbill
Estrilda charmosynaAstrild des féesBlack-cheeked Waxbill
Estrilda nonnulaAstrild nonnetteBlack-crowned Waxbill
Estrilda paludicolaAstrild à poitrine fauveFawn-breasted Waxbill
Estrilda rhodopygaAstrild à croupion roseCrimson-rumped Waxbill
Estrilda troglodytesAstrild cendréBlack-rumped Waxbill
Euodice cantansCapucin bec-d'argentAfrican Silverbill
Euplectes aferEuplecte vorabéYellow-crowned Bishop
Euplectes albonotatusEuplecte à épaules blanchesWhite-winged Widowbird
Euplectes ardensEuplecte veuve-noireRed-collared Widowbird
Euplectes axillarisEuplecte à épaules orangéesFan-tailed Widowbird
Euplectes capensisEuplecte à croupion jauneYellow Bishop
Euplectes franciscanusEuplecte franciscainNorthern Red Bishop
Euplectes gierowiiEuplecte de GierowBlack Bishop
Euplectes hordeaceusEuplecte monseigneurBlack-winged Red Bishop
Eupodotis senegalensisOutarde du SénégalWhite-bellied Bustard
Eurillas curvirostrisBulbul curvirostrePlain Greenbul
Eurillas latirostrisBulbul à moustaches jaunesYellow-whiskered Greenbul
Eurillas virensBulbul verdâtreLittle Greenbul
Eurystomus glaucurusRolle violetBroad-billed Roller
Euschistospiza dybowskiiSénégali à ventre noirDybowski's Twinspot
Excalfactoria adansoniiCaille bleueBlue Quail
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Falco alopexCrécerelle renardFox Kestrel
Falco ardosiaceusFaucon ardoiséGrey Kestrel
Falco biarmicusFaucon lanierLanner Falcon
Falco cherrugFaucon sacreSaker Falcon
Falco chicqueraFaucon chicqueraRed-necked Falcon
Falco columbariusFaucon émerillonMerlin
Falco concolorFaucon concoloreSooty Falcon
Falco cuvieriiFaucon de CuvierAfrican Hobby
Falco fasciinuchaFaucon taitaTaita Falcon
Falco naumanniFaucon crécerelletteLesser Kestrel
Falco pelegrinoidesFaucon de BarbarieBarbary Falcon
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco subbuteoFaucon hobereauEurasian Hobby
Falco tinnunculusFaucon crécerelleCommon Kestrel
Falco vespertinusFaucon kobezRed-footed Falcon
Ficedula albicollisGobemouche à collierCollared Flycatcher
Ficedula hypoleucaGobemouche noirEuropean Pied Flycatcher
Ficedula parvaGobemouche nainRed-breasted Flycatcher
Ficedula semitorquataGobemouche à demi-collierSemicollared Flycatcher
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Galerida cristataCochevis huppéCrested Lark
Galerida modestaCochevis modesteSun Lark
Gallinago gallinagoBécassine des maraisCommon Snipe
Gallinago mediaBécassine doubleGreat Snipe
Gallinago nigripennisBécassine africaineAfrican Snipe
Gallinula angulataGallinule africaineLesser Moorhen
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Geokichla piaggiaeGrive de PiaggiaAbyssinian Ground Thrush
Geronticus eremitaIbis chauveNorthern Bald Ibis
Glareola nordmanniGlaréole à ailes noiresBlack-winged Pratincole
Glareola nuchalisGlaréole auréoléeRock Pratincole
Glareola pratincolaGlaréole à collierCollared Pratincole
Glaucidium perlatumChevêchette perléePearl-spotted Owlet
Gorsachius leuconotusBihoreau à dos blancWhite-backed Night Heron
Grus grusGrue cendréeCommon Crane
Grus virgoGrue demoiselleDemoiselle Crane
Guttera pucheraniPintade de PucheranCrested Guineafowl
Gymnobucco bonaparteiBarbican à gorge griseGrey-throated Barbet
Gymnoris dentataPetit MoineauBush Petronia
Gymnoris pyrgitaMoineau à point jauneYellow-spotted Petronia
Gypaetus barbatusGypaète barbuBearded Vulture
Gypohierax angolensisPalmiste africainPalm-nut Vulture
Gyps africanusVautour africainWhite-backed Vulture
Gyps fulvusVautour fauveGriffon Vulture
Gyps rueppelliVautour de RüppellRüppell's Vulture
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Haematopus ostralegusHuîtrier pieEurasian Oystercatcher
Halcyon badiaMartin-chasseur marronChocolate-backed Kingfisher
Halcyon chelicutiMartin-chasseur striéStriped Kingfisher
Halcyon leucocephalaMartin-chasseur à tête griseGrey-headed Kingfisher
Halcyon malimbicaMartin-chasseur à poitrine bleueBlue-breasted Kingfisher
Halcyon senegalensisMartin-chasseur du SénégalWoodland Kingfisher
Haliaeetus vociferPygargue vocifèreAfrican Fish Eagle
Hedydipna collarisSouimanga à collierCollared Sunbird
Hedydipna metallicaSouimanga du NilNile Valley Sunbird
Hedydipna platuraSouimanga pygméePygmy Sunbird
Heliolais erythropterusPrinia à ailes roussesRed-winged Warbler
Hieraaetus ayresiiAigle d'AyresAyres's Hawk-Eagle
Hieraaetus pennatusAigle bottéBooted Eagle
Hieraaetus wahlbergiAigle de WahlbergWahlberg's Eagle
Himantopus himantopusÉchasse blancheBlack-winged Stilt
Hippolais icterinaHypolaïs ictérineIcterine Warbler
Hippolais languidaHypolaïs d'UpcherUpcher's Warbler
Hippolais olivetorumHypolaïs des oliviersOlive-tree Warbler
Hirundo aethiopicaHirondelle d'ÉthiopieEthiopian Swallow
Hirundo rusticaHirondelle rustiqueBarn Swallow
Hirundo smithiiHirondelle à longs brinsWire-tailed Swallow
Hydrocoloeus minutusMouette pygméeLittle Gull
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Hylia prasinaHylia verteGreen Hylia
Hyliota flavigasterHyliote à ventre jauneYellow-bellied Hyliota
Hypocolius ampelinusHypocolius grisGrey Hypocolius
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Ichthyaetus hemprichiiGoéland de HemprichSooty Gull
Ichthyaetus leucophthalmusGoéland à iris blancWhite-eyed Gull
Ichthyaetus melanocephalusMouette mélanocéphaleMediterranean Gull
Illadopsis albipectusAkalat à poitrine écailléeScaly-breasted Illadopsis
Illadopsis fulvescensAkalat brunBrown Illadopsis
Illadopsis puveliAkalat de PuvelPuvel's Illadopsis
Indicator exilisIndicateur menuLeast Honeyguide
Indicator indicatorGrand IndicateurGreater Honeyguide
Indicator maculatusIndicateur tachetéSpotted Honeyguide
Indicator minorPetit IndicateurLesser Honeyguide
Indicator variegatusIndicateur variéScaly-throated Honeyguide
Irania gutturalisIranie à gorge blancheWhite-throated Robin
Ispidina leconteiMartin-pêcheur à tête rousseAfrican Dwarf Kingfisher
Ispidina pictaMartin-pêcheur pygméeAfrican Pygmy Kingfisher
Ixobrychus cinnamomeusBlongios cannelleCinnamon Bittern
Ixobrychus minutusBlongios nainLittle Bittern
Ixobrychus sturmiiBlongios de SturmDwarf Bittern
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Jynx ruficollisTorcol à gorge rousseRed-throated Wryneck
Jynx torquillaTorcol fourmilierEurasian Wryneck
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Kaupifalco monogrammicusAutour unibandeLizard Buzzard
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Lagonosticta larvataAmarante masquéBlack-faced Firefinch
Lagonosticta raraAmarante à ventre noirBlack-bellied Firefinch
Lagonosticta rhodopareiaAmarante de JamesonJameson's Firefinch
Lagonosticta rubricataAmarante foncéAfrican Firefinch
Lagonosticta rufopictaAmarante pointéBar-breasted Firefinch
Lagonosticta senegalaAmarante du SénégalRed-billed Firefinch
Lamprotornis caudatusChoucador à longue queueLong-tailed Glossy Starling
Lamprotornis chalcurusChoucador à queue violetteBronze-tailed Starling
Lamprotornis chalybaeusChoucador à oreillons bleusGreater Blue-eared Starling
Lamprotornis chloropterusChoucador de SwainsonLesser Blue-eared Starling
Lamprotornis pulcherChoucador à ventre rouxChestnut-bellied Starling
Lamprotornis purpureusChoucador pourpréPurple Starling
Lamprotornis shelleyiChoucador de ShelleyShelley's Starling
Lamprotornis splendidusChoucador splendideSplendid Starling
Lamprotornis superbusChoucador superbeSuperb Starling
Laniarius aethiopicusGonolek d'AbyssinieEthiopian Boubou
Laniarius erythrogasterGonolek à ventre rougeBlack-headed Gonolek
Laniarius funebrisGonolek ardoiséSlate-colored Boubou
Laniarius leucorhynchusGonolek fuligineuxLowland Sooty Boubou
Laniarius luehderiGonolek de LühderLühder's Bushshrike
Lanius collurioPie-grièche écorcheurRed-backed Shrike
Lanius dorsalisPie-grièche des TeitaTaita Fiscal
Lanius excubitoroidesPie-grièche à dos grisGrey-backed Fiscal
Lanius gubernatorPie-grièche à dos rouxEmin's Shrike
Lanius humeralisPie-grièche à dos noirNorthern Fiscal
Lanius isabellinusPie-grièche isabelleIsabelline Shrike
Lanius minorPie-grièche à poitrine roseLesser Grey Shrike
Lanius nubicusPie-grièche masquéeMasked Shrike
Lanius senatorPie-grièche à tête rousseWoodchat Shrike
Lanius somalicusPie-grièche de SomalieSomali Fiscal
Larus argentatusGoéland argentéEuropean Herring Gull
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Leptoptilos crumeniferMarabout d'AfriqueMarabou Stork
Limicola falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Linaria cannabinaLinotte mélodieuseCommon Linnet
Linurgus olivaceusLinurge loriotOriole Finch
Lissotis hartlaubiiOutarde de HartlaubHartlaub's Bustard
Lissotis melanogasterOutarde à ventre noirBlack-bellied Bustard
Locustella fluviatilisLocustelle fluviatileRiver Warbler
Locustella luscinioidesLocustelle luscinioïdeSavi's Warbler
Locustella naeviaLocustelle tachetéeCommon Grasshopper Warbler
Lonchura cucullataCapucin nonnetteBronze Mannikin
Lonchura fringilloidesCapucin pieMagpie Mannikin
Lophaetus occipitalisAigle huppardLong-crested Eagle
Lophotis gindianaOutarde d'OustaletBuff-crested Bustard
Lophotis savileiOutarde de SavileSavile's Bustard
Luscinia lusciniaRossignol prognéThrush Nightingale
Luscinia megarhynchosRossignol philomèleCommon Nightingale
Luscinia svecicaGorgebleue à miroirBluethroat
Lybius bidentatusBarbican bidentéDouble-toothed Barbet
Lybius guifsobalitoBarbican quifsobalitoBlack-billed Barbet
Lybius leucocephalusBarbican à tête blancheWhite-headed Barbet
Lybius rolletiBarbican à poitrine noireBlack-breasted Barbet
Lybius vieillotiBarbican de VieillotVieillot's Barbet
Lymnocryptes minimusBécassine sourdeJack Snipe
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Macheiramphus alcinusMilan des chauves-sourisBat Hawk
Macronyx croceusSentinelle à gorge jauneYellow-throated Longclaw
Macrosphenus flavicansNasique jauneYellow Longbill
Malaconotus blanchotiGladiateur de BlanchotGrey-headed Bushshrike
Malimbus erythrogasterMalimbe à ventre rougeRed-bellied Malimbe
Malimbus nitensMalimbe à bec bleuBlue-billed Malimbe
Malimbus rubricollisMalimbe à tête rougeRed-headed Malimbe
Mandingoa nitidulaSénégali vertGreen Twinspot
Megabyas flammulatusBias écorcheurAfrican Shrike-flycatcher
Megaceryle maximaMartin-pêcheur géantGiant Kingfisher
Melaenornis edolioidesGobemouche drongoNorthern Black Flycatcher
Melaenornis fischeriGobemouche de FischerWhite-eyed Slaty Flycatcher
Melaenornis microrhynchusGobemouche à petit becAfrican Grey Flycatcher
Melaenornis pallidusGobemouche pâlePale Flycatcher
Melaniparus albiventrisMésange à ventre blancWhite-bellied Tit
Melaniparus funereusMésange enfuméeDusky Tit
Melaniparus leucomelasMésange à épaulettesWhite-winged Black Tit
Melanocorypha bimaculataAlouette monticoleBimaculated Lark
Melierax metabatesAutour sombreDark Chanting Goshawk
Melocichla mentalisMélocichle à moustachesMoustached Grass Warbler
Merops albicollisGuêpier à gorge blancheWhite-throated Bee-eater
Merops apiasterGuêpier d'EuropeEuropean Bee-eater
Merops breweriGuêpier à tête noireBlack-headed Bee-eater
Merops bulockiGuêpier à gorge rougeRed-throated Bee-eater
Merops hirundineusGuêpier à queue d'arondeSwallow-tailed Bee-eater
Merops nubicusGuêpier écarlateNorthern Carmine Bee-eater
Merops oreobatesGuêpier montagnardCinnamon-chested Bee-eater
Merops orientalisGuêpier d'OrientGreen Bee-eater
Merops persicusGuêpier de PerseBlue-cheeked Bee-eater
Merops pusillusGuêpier nainLittle Bee-eater
Merops superciliosusGuêpier de MadagascarOlive Bee-eater
Merops variegatusGuêpier à collier bleuBlue-breasted Bee-eater
Microcarbo africanusCormoran africainReed Cormorant
Micronisus gabarAutour gabarGabar Goshawk
Microparra capensisJacana nainLesser Jacana
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Milvus milvusMilan royalRed Kite
Mirafra albicaudaAlouette à queue blancheWhite-tailed Lark
Mirafra cantillansAlouette chanteuseSinging Bush Lark
Mirafra cordofanicaAlouette de KordofanKordofan Lark
Mirafra hypermetraAlouette polyglotteRed-winged Lark
Mirafra rufaAlouette rousseRusty Bush Lark
Mirafra rufocinnamomeaAlouette bourdonnanteFlappet Lark
Monticola rufocinereusMonticole rougequeueLittle Rock Thrush
Monticola saxatilisMonticole de rocheCommon Rock Thrush
Monticola solitariusMonticole bleuBlue Rock Thrush
Motacilla aguimpBergeronnette pieAfrican Pied Wagtail
Motacilla albaBergeronnette griseWhite Wagtail
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla flavaBergeronnette printanièreWestern Yellow Wagtail
Muscicapa adustaGobemouche sombreAfrican Dusky Flycatcher
Muscicapa aquaticaGobemouche des maraisSwamp Flycatcher
Muscicapa caerulescensGobemouche à lunettesAshy Flycatcher
Muscicapa comitataGobemouche ardoiséDusky-blue Flycatcher
Muscicapa gambagaeGobemouche de GambagaGambaga Flycatcher
Muscicapa infuscataGobemouche enfuméSooty Flycatcher
Muscicapa striataGobemouche grisSpotted Flycatcher
Musophaga rossaeTouraco de Lady RossRoss's Turaco
Mycteria ibisTantale ibisYellow-billed Stork
Myioparus plumbeusGobemouche mésangeGrey Tit-Flycatcher
Myrmecocichla aethiopsTraquet brunAnteater Chat
Myrmecocichla nigraTraquet commandeurSooty Chat
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Necrosyrtes monachusVautour charognardHooded Vulture
Nectarinia famosaSouimanga malachiteMalachite Sunbird
Nectarinia tacazzeSouimanga tacazzeTacazze Sunbird
Neophron percnopterusVautour percnoptèreEgyptian Vulture
Neotis denhamiOutarde de DenhamDenham's Bustard
Neotis nubaOutarde nubienneNubian Bustard
Nesocharis capistrataDos-vert à joues blanchesGrey-headed Oliveback
Netta erythrophthalmaNette bruneSouthern Pochard
Nettapus auritusAnserelle naineAfrican Pygmy Goose
Nicator chlorisBulbul nicatorWestern Nicator
Nilaus aferBrubru africainBrubru
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuWhimbrel
Numenius tenuirostrisCourlis à bec grêleSlender-billed Curlew
Numida meleagrisPintade de NumidieHelmeted Guineafowl
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Oceanodroma leucorhoaOcéanite culblancLeach's Storm Petrel
Odontospiza canicepsCapucin à tête griseGrey-headed Silverbill
Oena capensisTourterelle masquéeNamaqua Dove
Oenanthe cypriacaTraquet de ChypreCyprus Wheatear
Oenanthe desertiTraquet du désertDesert Wheatear
Oenanthe familiarisTraquet familierFamiliar Chat
Oenanthe heugliniTraquet de HeuglinHeuglin's Wheatear
Oenanthe hispanicaTraquet oreillardBlack-eared Wheatear
Oenanthe isabellinaTraquet isabelleIsabelline Wheatear
Oenanthe leucopygaTraquet à tête blancheWhite-crowned Wheatear
Oenanthe lugensTraquet deuilMourning Wheatear
Oenanthe melanuraTraquet à queue noireBlackstart
Oenanthe monachaTraquet à capuchonHooded Wheatear
Oenanthe oenantheTraquet motteuxNorthern Wheatear
Oenanthe pleschankaTraquet piePied Wheatear
Oenanthe xanthoprymnaTraquet kurdeKurdish Wheatear
Onychognathus albirostrisRufipenne à bec blancWhite-billed Starling
Onychognathus fulgidusRufipenne de forêtChestnut-winged Starling
Onychognathus morioRufipenne morioRed-winged Starling
Onychognathus walleriRufipenne de WallerWaller's Starling
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Oreolais pulcherApalis à col noirBlack-collared Apalis
Oriolus auratusLoriot doréAfrican Golden Oriole
Oriolus larvatusLoriot masquéBlack-headed Oriole
Oriolus nigripennisLoriot à ailes noiresBlack-winged Oriole
Oriolus oriolusLoriot d'EuropeEurasian Golden Oriole
Ortygospiza atricollisAstrild-caille à lunettesQuailfinch
Ortyxelos meiffreniiTurnix à ailes blanchesQuail-plover
Otus scopsPetit-duc scopsEurasian Scops Owl
Otus senegalensisPetit-duc africainAfrican Scops Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Pachycoccyx audebertiCoucou d'AudebertThick-billed Cuckoo
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurWestern Osprey
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passer eminibeyMoineau d'EminChestnut Sparrow
Passer gongonensisMoineau perroquetParrot-billed Sparrow
Passer griseusMoineau grisNorthern Grey-headed Sparrow
Passer hispaniolensisMoineau espagnolSpanish Sparrow
Passer luteusMoineau doréSudan Golden Sparrow
Passer montanusMoineau friquetEurasian Tree Sparrow
Passer simplexMoineau blancDesert Sparrow
Passer swainsoniiMoineau de SwainsonSwainson's Sparrow
Pelecanus onocrotalusPélican blancGreat White Pelican
Pelecanus rufescensPélican grisPink-backed Pelican
Peliperdix lathamiFrancolin de LathamLatham's Francolin
Peliperdix schlegeliiFrancolin de SchlegelSchlegel's Francolin
Pernis apivorusBondrée apivoreEuropean Honey Buzzard
Petrochelidon perditaHirondelle de la mer RougeRed Sea Cliff Swallow
Phaethon aethereusPhaéton à bec rougeRed-billed Tropicbird
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalacrocorax nigrogularisCormoran de SocotraSocotra Cormorant
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Philomachus pugnaxCombattant variéRuff
Phoeniconaias minorFlamant nainLesser Flamingo
Phoenicopterus roseusFlamant roseGreater Flamingo
Phoeniculus bolleiIrrisor à tête blancheWhite-headed Wood Hoopoe
Phoeniculus purpureusIrrisor moqueurGreen Wood Hoopoe
Phoenicurus ochrurosRougequeue noirBlack Redstart
Phoenicurus phoenicurusRougequeue à front blancCommon Redstart
Phyllastrephus albigularisBulbul à gorge blancheWhite-throated Greenbul
Phyllastrephus cabanisiBulbul de CabanisCabanis's Greenbul
Phyllastrephus hypochlorisBulbul du ToroToro Olive Greenbul
Phyllastrephus strepitansBulbul brunNorthern Brownbul
Phyllolais pulchellaPhyllolaïs à ventre fauveBuff-bellied Warbler
Phylloscopus bonelliPouillot de BonelliWestern Bonelli's Warbler
Phylloscopus collybitaPouillot véloceCommon Chiffchaff
Phylloscopus orientalisPouillot orientalEastern Bonelli's Warbler
Phylloscopus sibilatrixPouillot siffleurWood Warbler
Phylloscopus trochilusPouillot fitisWillow Warbler
Phylloscopus umbrovirensPouillot ombréBrown Woodland Warbler
Pinarocorys erythropygiaAlouette à queue rousseRufous-rumped Lark
Platalea albaSpatule d'AfriqueAfrican Spoonbill
Platalea leucorodiaSpatule blancheEurasian Spoonbill
Platysteira castaneaPririt châtainChestnut Wattle-eye
Platysteira cyaneaPririt à collierBrown-throated Wattle-eye
Platysteira jamesoniPririt de JamesonJameson's Wattle-eye
Plectropterus gambensisOie-armée de GambieSpur-winged Goose
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Plocepasser mahaliMahali à sourcils blancsWhite-browed Sparrow-Weaver
Plocepasser superciliosusMahali à calotte marronChestnut-crowned Sparrow-Weaver
Ploceus badiusTisserin cannelleCinnamon Weaver
Ploceus baglafechtTisserin baglafechtBaglafecht Weaver
Ploceus bicolorTisserin bicoloreDark-backed Weaver
Ploceus cucullatusTisserin gendarmeVillage Weaver
Ploceus galbulaTisserin de RüppellRüppell's Weaver
Ploceus heugliniTisserin masquéHeuglin's Masked Weaver
Ploceus insignisTisserin à cape bruneBrown-capped Weaver
Ploceus intermediusTisserin intermédiaireLesser Masked Weaver
Ploceus jacksoniTisserin à dos d'orGolden-backed Weaver
Ploceus luteolusTisserin minuleLittle Weaver
Ploceus melanocephalusTisserin à tête noireBlack-headed Weaver
Ploceus melanogasterTisserin à tête jauneBlack-billed Weaver
Ploceus nigerrimusTisserin noirVieillot's Black Weaver
Ploceus nigricollisTisserin à cou noirBlack-necked Weaver
Ploceus ocularisTisserin à lunettesSpectacled Weaver
Ploceus rubiginosusTisserin rouxChestnut Weaver
Ploceus superciliosusTisserin gros-becCompact Weaver
Ploceus taeniopterusTisserin du NilNorthern Masked Weaver
Ploceus tricolorTisserin tricoloreYellow-mantled Weaver
Ploceus vitellinusTisserin vitellinVitelline Masked Weaver
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Pluvianus aegyptiusPluvian fluviatileEgyptian Plover
Podica senegalensisGrébifoulque d'AfriqueAfrican Finfoot
Podiceps nigricollisGrèbe à cou noirBlack-necked Grebe
Poeoptera sharpiiSpréo de SharpeSharpe's Starling
Poeoptera stuhlmanniRufipenne de StuhlmannStuhlmann's Starling
Pogoniulus bilineatusBarbion à croupion jauneYellow-rumped Tinkerbird
Pogoniulus chrysoconusBarbion à front jauneYellow-fronted Tinkerbird
Pogoniulus pusillusBarbion à front rougeRed-fronted Tinkerbird
Pogonocichla stellataRougegorge étoiléWhite-starred Robin
Poicephalus crassusPerroquet des niam-niamNiam-niam Parrot
Poicephalus meyeriPerroquet de MeyerMeyer's Parrot
Polemaetus bellicosusAigle martialMartial Eagle
Polihierax semitorquatusFauconnet d'AfriquePygmy Falcon
Polyboroides typusGymnogène d'AfriqueAfrican Harrier-Hawk
Porphyrio alleniTalève d'AllenAllen's Gallinule
Porphyrio porphyrioTalève sultanePurple Swamphen
Porzana parvaMarouette poussinLittle Crake
Porzana porzanaMarouette ponctuéeSpotted Crake
Porzana pusillaMarouette de BaillonBaillon's Crake
Prinia gracilisPrinia gracileGraceful Prinia
Prinia somalicaPrinia pâlePale Prinia
Prinia subflavaPrinia modesteTawny-flanked Prinia
Prionops plumatusBagadais casquéWhite-crested Helmetshrike
Prodotiscus insignisIndicateur pygméeCassin's Honeybird
Prodotiscus regulusIndicateur de WahlbergBrown-backed Honeybird
Psalidoprocne albicepsHirondelle à tête blancheWhite-headed Saw-wing
Psalidoprocne pristopteraHirondelle hérisséeBlack Saw-wing
Pseudalethe poliocephalaAlèthe à poitrine bruneBrown-chested Alethe
Pseudhirundo griseopygaHirondelle à croupion grisGrey-rumped Swallow
Pseudoalcippe abyssinicaAkalat à tête sombreAfrican Hill Babbler
Pseudonigrita arnaudiRépublicain d'ArnaudGrey-capped Social Weaver
Psittacula krameriPerruche à collierRose-ringed Parakeet
Pternistis clappertoniFrancolin de ClappertonClapperton's Francolin
Pternistis erckeliiFrancolin d'ErckelErckel's Francolin
Pternistis icterorhynchusFrancolin à bec jauneHeuglin's Francolin
Pternistis leucoscepusFrancolin à cou jauneYellow-necked Spurfowl
Pternistis squamatusFrancolin écailléScaly Francolin
Pterocles coronatusGanga couronnéCrowned Sandgrouse
Pterocles exustusGanga à ventre brunChestnut-bellied Sandgrouse
Pterocles lichtensteiniiGanga de LichtensteinLichtenstein's Sandgrouse
Pterocles quadricinctusGanga quadribandeFour-banded Sandgrouse
Pterocles senegallusGanga tachetéSpotted Sandgrouse
Pteronetta hartlaubiiCanard de HartlaubHartlaub's Duck
Ptilopachus petrosusPoulette de rocheStone Partridge
Ptilostomus aferPiapiac africainPiapiac
Ptyonoprogne fuligulaHirondelle isabellineRock Martin
Ptyonoprogne rupestrisHirondelle de rochersEurasian Crag Martin
Ptyrticus turdinusAkalat à dos rouxSpotted Thrush-Babbler
Pycnonotus barbatusBulbul des jardinsCommon Bulbul
Pyrenestes ostrinusPyréneste ponceauBlack-bellied Seedcracker
Pytilia afraBeaumarquet à dos jauneOrange-winged Pytilia
Pytilia lineataBeaumarquet à bec rougeRed-billed Pytilia
Pytilia melbaBeaumarquet melbaGreen-winged Pytilia
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Quelea cardinalisTravailleur cardinalCardinal Quelea
Quelea erythropsTravailleur à tête rougeRed-headed Quelea
Quelea queleaTravailleur à bec rougeRed-billed Quelea
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Rallus caerulescensRâle bleuâtreAfrican Rail
Recurvirostra avosettaAvocette élégantePied Avocet
Rhinopomastus aterrimusIrrisor noirBlack Scimitarbill
Rhinopomastus minorIrrisor à cimeterreAbyssinian Scimitarbill
Rhinoptilus chalcopterusCourvite à ailes bronzéesBronze-winged Courser
Rhinoptilus cinctusCourvite à triple collierThree-banded Courser
Riparia cinctaHirondelle à collierBanded Martin
Riparia paludicolaHirondelle paludicoleBrown-throated Martin
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Rostratula benghalensisRhynchée peinteGreater Painted-snipe
Rynchops flavirostrisBec-en-ciseaux d'AfriqueAfrican Skimmer
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Sagittarius serpentariusMessager sagittaireSecretarybird
Salpornis spilonotusGrimpereau tachetéIndian Spotted Creeper
Sarkidiornis melanotosCanard à bosseKnob-billed Duck
Sarothrura affinisRâle affinStriped Flufftail
Sarothrura elegansRâle ponctuéBuff-spotted Flufftail
Sarothrura pulchraRâle perléWhite-spotted Flufftail
Saxicola rubetraTarier des présWhinchat
Schistolais leucopogonPrinia à gorge blancheWhite-chinned Prinia
Schoenicola brevirostrisGraminicole à bec courtFan-tailed Grassbird
Schoutedenapus myoptilusMartinet de ShoaScarce Swift
Scopus umbrettaOmbrette africaineHamerkop
Scotopelia peliChouette-pêcheuse de PelPel's Fishing Owl
Serinus canicollisSerin du CapCape Canary
Sheppardia aequatorialisRougegorge équatorialEquatorial Akalat
Speculipastor bicolorSpréo pieMagpie Starling
Spermophaga ruficapillaSénégali à tête rougeRed-headed Bluebill
Spilopelia senegalensisTourterelle mailléeLaughing Dove
Spiloptila clamansPrinia à front écailleuxCricket Warbler
Sporopipes frontalisSporopipe quadrilléSpeckle-fronted Weaver
Stelgidillas gracilirostrisBulbul à bec grêleSlender-billed Greenbul
Stephanoaetus coronatusAigle couronnéCrowned Eagle
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna paradisaeaSterne arctiqueArctic Tern
Sterna repressaSterne à joues blanchesWhite-cheeked Tern
Sternula saundersiSterne de SaundersSaunders's Tern
Stiphrornis erythrothoraxRougegorge de forêtForest Robin
Stizorhina fraseriStizorhin de FraserFraser's Rufous Thrush
Streptopelia capicolaTourterelle du CapRing-necked Dove
Streptopelia decipiensTourterelle pleureuseMourning Collared Dove
Streptopelia lugensTourterelle à poitrine roseDusky Turtle Dove
Streptopelia roseogriseaTourterelle rieuseAfrican Collared Dove
Streptopelia semitorquataTourterelle à collierRed-eyed Dove
Streptopelia turturTourterelle des boisEuropean Turtle Dove
Streptopelia vinaceaTourterelle vineuseVinaceous Dove
Strix woodfordiiChouette africaineAfrican Wood Owl
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Sylvia atricapillaFauvette à tête noireEurasian Blackcap
Sylvia borinFauvette des jardinsGarden Warbler
Sylvia cantillansFauvette passerinetteSubalpine Warbler
Sylvia communisFauvette grisetteCommon Whitethroat
Sylvia currucaFauvette babillardeLesser Whitethroat
Sylvia hortensisFauvette orphéeWestern Orphean Warbler
Sylvia leucomelaenaFauvette d'ArabieArabian Warbler
Sylvia lugensParisome bruneBrown Parisoma
Sylvia melanocephalaFauvette mélanocéphaleSardinian Warbler
Sylvia melanothoraxFauvette de ChypreCyprus Warbler
Sylvia mystaceaFauvette de MénétriesMenetries's Warbler
Sylvia nanaFauvette naineAsian Desert Warbler
Sylvia nisoriaFauvette épervièreBarred Warbler
Sylvietta brachyuraCrombec sittelleNorthern Crombec
Sylvietta virensCrombec vertGreen Crombec
Sylvietta whytiiCrombec à face rousseRed-faced Crombec
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Tachymarptis aequatorialisMartinet marbréMottled Swift
Tachymarptis melbaMartinet à ventre blancAlpine Swift
Tadorna ferrugineaTadorne casarcaRuddy Shelduck
Tadorna tadornaTadorne de BelonCommon Shelduck
Tauraco leucolophusTouraco à huppe blancheWhite-crested Turaco
Tauraco leucotisTouraco à joues blanchesWhite-cheeked Turaco
Tauraco schuettiiTouraco à bec noirBlack-billed Turaco
Tchagra australisTchagra à tête bruneBrown-crowned Tchagra
Tchagra jamesiTchagra de JamesThree-streaked Tchagra
Tchagra senegalusTchagra à tête noireBlack-crowned Tchagra
Telophorus cruentusTchagra à croupion roseRosy-patched Bushshrike
Terathopius ecaudatusBateleur des savanesBateleur
Terpsiphone viridisTchitrec d'AfriqueAfrican Paradise Flycatcher
Thalasseus bengalensisSterne voyageuseLesser Crested Tern
Thalasseus maximusSterne royaleRoyal Tern
Thalasseus sandvicensisSterne caugekSandwich Tern
Thalassornis leuconotusDendrocygne à dos blancWhite-backed Duck
Thamnolaea cinnamomeiventrisTraquet à ventre rouxMocking Cliff Chat
Threskiornis aethiopicusIbis sacréAfrican Sacred Ibis
Tmetothylacus tenellusPipit doréGolden Pipit
Tockus alboterminatusCalao couronnéCrowned Hornbill
Tockus camurusCalao pygméeRed-billed Dwarf Hornbill
Tockus erythrorhynchusCalao à bec rougeNorthern Red-billed Hornbill
Tockus fasciatusCalao longibandeAfrican Pied Hornbill
Tockus flavirostrisCalao à bec jauneEastern Yellow-billed Hornbill
Tockus hartlaubiCalao de HartlaubBlack Dwarf Hornbill
Tockus hemprichiiCalao de HemprichHemprich's Hornbill
Tockus jacksoniCalao de JacksonJackson's Hornbill
Tockus nasutusCalao à bec noirAfrican Grey Hornbill
Torgos tracheliotosVautour oricouLappet-faced Vulture
Trachyphonus darnaudiiBarbican d'ArnaudD'Arnaud's Barbet
Trachyphonus erythrocephalusBarbican à tête rougeRed-and-yellow Barbet
Trachyphonus margaritatusBarbican perléYellow-breasted Barbet
Trachyphonus purpuratusBarbican pourpréYellow-billed Barbet
Treron waaliaColombar waaliaBruce's Green Pigeon
Tricholaema diademataBarbican à diadèmeRed-fronted Barbet
Tricholaema hirsutaBarbican hérisséHairy-breasted Barbet
Tricholaema lacrymosaBarbican funèbreSpot-flanked Barbet
Tricholaema melanocephalaBarbican à tête noireBlack-throated Barbet
Trigonoceps occipitalisVautour à tête blancheWhite-headed Vulture
Tringa erythropusChevalier arlequinSpotted Redshank
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa ochropusChevalier culblancGreen Sandpiper
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Trochocercus nitensTchitrec noirBlue-headed Crested Flycatcher
Turdoides fulvaCratérope fauveFulvous Babbler
Turdoides leucocephalaCratérope à tête blancheWhite-headed Babbler
Turdoides leucopygiaCratérope à croupion blancWhite-rumped Babbler
Turdoides plebejusCratérope brunBrown Babbler
Turdoides rubiginosaCratérope rubigineuxRufous Chatterer
Turdoides tenebrosaCratérope ombréDusky Babbler
Turdus olivaceusMerle olivâtreOlive Thrush
Turdus peliosMerle africainAfrican Thrush
Turdus philomelosGrive musicienneSong Thrush
Turdus torquatusMerle à plastronRing Ouzel
Turnix sylvaticusTurnix mugissantCommon Buttonquail
Turtur abyssinicusTourtelette d'AbyssinieBlack-billed Wood Dove
Turtur aferTourtelette améthystineBlue-spotted Wood Dove
Turtur chalcospilosTourtelette émeraudineEmerald-spotted Wood Dove
Turtur tympanistriaTourtelette tambouretteTambourine Dove
Tyto albaEffraie des clochersWestern Barn Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Upupa epopsHuppe fasciéeEurasian Hoopoe
Uraeginthus bengalusCordonbleu à joues rougesRed-cheeked Cordon-bleu
Uraeginthus cyanocephalusCordonbleu cyanocéphaleBlue-capped Cordon-bleu
Uraeginthus ianthinogasterCordonbleu violacéPurple Grenadier
Urocolius macrourusColiou huppéBlue-naped Mousebird
Urotriorchis macrourusAutour à longue queueLong-tailed Hawk
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Vanellus albicepsVanneau à tête blancheWhite-crowned Lapwing
Vanellus coronatusVanneau couronnéCrowned Lapwing
Vanellus crassirostrisVanneau à ailes blanchesLong-toed Lapwing
Vanellus gregariusVanneau sociableSociable Lapwing
Vanellus leucurusVanneau à queue blancheWhite-tailed Lapwing
Vanellus senegallusVanneau du SénégalAfrican Wattled Lapwing
Vanellus spinosusVanneau éperonnéSpur-winged Lapwing
Vanellus tectusVanneau à tête noireBlack-headed Lapwing
Vanellus vanellusVanneau huppéNorthern Lapwing
Vidua camerunensisCombassou du CamerounCameroon Indigobird
Vidua chalybeataCombassou du SénégalVillage Indigobird
Vidua fischeriVeuve de FischerStraw-tailed Whydah
Vidua hypocherinaVeuve métalliqueSteel-blue Whydah
Vidua interjectaVeuve nigérienneExclamatory Paradise Whydah
Vidua larvaticolaCombassou de BakaBarka Indigobird
Vidua macrouraVeuve dominicainePin-tailed Whydah
Vidua nigeriaeCombassou du NigériaQuailfinch Indigobird
Vidua orientalisVeuve à collier d'orSahel Paradise Whydah
Vidua paradisaeaVeuve de paradisLong-tailed Paradise Whydah
Vidua raricolaCombassou du JamdanduJambandu Indigobird
Vidua wilsoniCombassou de WilsonWilson's Indigobird
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Zosterops abyssinicusZostérops à flancs jaunesAbyssinian White-eye
Zosterops senegalensisZostérops jauneAfrican Yellow White-eye

 
Sources : IOC World Bird List (v4.3) Gill, F and D Donsker (Eds). 2013.
Avibase (ioc v3.1) , the world bird database - Lepage, D. 2013.


A propos | Nous aider | Mentions légales | Sources | Contacts |
Mis à jour le 03/05/2015 05:00:42 - © 1996-2015 Oiseaux.net

Les oiseaux : Soudan