The birds of Asia

3711 present or migratory species.

Classification :
Alphabetical
English Latin French
Abbott's BabblerMalacocincla abbottiAkalat d'Abbott
Abbott's BoobyPapasula abbottiFou d'Abbott
Abdim's StorkCiconia abdimiiCigogne d'Abdim
Aberrant Bush WarblerHorornis flavolivaceusBouscarle jaune et vert
Abyssinian RollerCoracias abyssinicusRollier d'Abyssinie
Abyssinian White-eyeZosterops abyssinicusZostérops à flancs jaunes
Afghan BabblerTurdoides huttoniCratérope afghan
Afghan SnowfinchPyrgilauda theresaeNiverolle d'Afghanistan
African Collared DoveStreptopelia roseogriseaTourterelle rieuse
African Grey HornbillLophoceros nasutusCalao à bec noir
African Olive PigeonColumba arquatrixPigeon rameron
African Palm SwiftCypsiurus parvusMartinet des palmes
African Paradise FlycatcherTerpsiphone viridisTchitrec d'Afrique
African Sacred IbisThreskiornis aethiopicusIbis sacré
African SilverbillEuodice cantansCapucin bec-d'argent
African SkimmerRynchops flavirostrisBec-en-ciseaux d'Afrique
African SpoonbillPlatalea albaSpatule d'Afrique
Aleutian TernOnychoprion aleuticusSterne des Aléoutiennes
Alexandrine ParakeetPsittacula eupatriaPerruche alexandre
Allen's GallinulePorphyrio alleniTalève d'Allen
Alpine AccentorPrunella collarisAccenteur alpin
Alpine ChoughPyrrhocorax graculusChocard à bec jaune
Alpine Leaf WarblerPhylloscopus occisinensisPouillot alpin
Alpine PipitAnthus gutturalisPipit de Nouvelle-Guinée
Alpine SwiftTachymarptis melbaMartinet à ventre blanc
Alpine ThrushZoothera mollissimaGrive de Hodgson
Alström's WarblerSeicercus sororPouillot à queue unie
Altai AccentorPrunella himalayanaAccenteur de l'Himalaya
Altai SnowcockTetraogallus altaicusTétraogalle de l'Altaï
Amami ThrushZoothera majorGrive d'Amami
Amami WoodcockScolopax miraBécasse d'Amami
Ambon White-eyeZosterops kuehniZostérops d'Ambon
Amboyna Cuckoo-DoveMacropygia amboinensisPhasianelle d'Amboine
American Black DuckAnas rubripesCanard noir
American Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaHirondelle à front blanc
American CootFulica americanaFoulque d'Amérique
American Golden PloverPluvialis dominicaPluvier bronzé
American Herring GullLarus smithsonianusGoéland d'Amérique
American KestrelFalco sparveriusCrécerelle d'Amérique
American RedstartSetophaga ruticillaParuline flamboyante
American Tree SparrowSpizelloides arboreaBruant hudsonien
American WigeonAnas americanaCanard à front blanc
Amethyst Brown DovePhapitreron amethystinusPhapitréron améthyste
Amur FalconFalco amurensisFaucon de l'Amour
Ancient MurreletSynthliboramphus antiquusGuillemot à cou blanc
Andaman BulbulPycnonotus fuscoflavescensBulbul des Andaman
Andaman CoucalCentropus andamanensisCoucal des Andaman
Andaman CrakeRallina canningiRâle des Andaman
Andaman Cuckoo-DoveMacropygia rufipennisPhasianelle des Nicobar
Andaman CuckooshrikeCoracina dobsoniÉchenilleur des Andaman
Andaman DrongoDicrurus andamanensisDrongo des Andaman
Andaman FlowerpeckerDicaeum virescensDicée des Andamans
Andaman Green PigeonTreron chloropterusColombar des Andaman
Andaman Hawk-OwlNinox affinisNinoxe des Andaman
Andaman Masked OwlTyto deroepstorffiEffraie des Andaman
Andaman NightjarCaprimulgus andamanicusEngoulevent des Andaman
Andaman Scops OwlOtus balliPetit-duc des Andaman
Andaman Serpent EagleSpilornis elginiSerpentaire des Andaman
Andaman ShamaCopsychus albiventrisShama des Andaman
Andaman TealAnas albogularisSarcelle des Andaman
Andaman TreepieDendrocitta bayleiiTémia des Andaman
Andaman Wood PigeonColumba palumboidesPigeon des Andaman
Andaman WoodpeckerDryocopus hodgeiPic des Andaman
Antarctic PrionPachyptila desolataPrion de la désolation
Apo MynaBasilornis mirandusBasilorne de Mindanao
Apo SunbirdAethopyga boltoniSouimanga de Bolton
Apricot-breasted SunbirdCinnyris buettikoferiSouimanga de Sumba
Aquatic WarblerAcrocephalus paludicolaPhragmite aquatique
Arabian AccentorPrunella faganiAccenteur d'Arabie
Arabian BabblerTurdoides squamicepsCratérope écaillé
Arabian BustardArdeotis arabsOutarde arabe
Arabian Golden SparrowPasser euchlorusMoineau d'Arabie
Arabian PartridgeAlectoris melanocephalaPerdrix à tête noire
Arabian SerinCrithagra rothschildiSerin d'Arabie
Arabian WarblerSylvia leucomelaenaFauvette d'Arabie
Arabian WaxbillEstrilda rufibarbaAstrild barbe-rousse
Arabian WheatearOenanthe lugentoidesTraquet d'Arabie
Arabian WoodpeckerDendrocoptes doraePic d'Arabie
Arafura FantailRhipidura dryasRhipidure dryade
Archbold's BowerbirdArchboldia papuensisJardinier d'Archbold
Archbold's NightjarEurostopodus archboldiEngoulevent d'Archbold
Archbold's Owlet-nightjarAegotheles archboldiÉgothèle d'Archbold
Arctic RedpollAcanthis hornemanniSizerin blanchâtre
Arctic TernSterna paradisaeaSterne arctique
Arctic WarblerPhylloscopus borealisPouillot boréal
Arfak AstrapiaAstrapia nigraParadisier à gorge noire
Arfak HoneyeaterMelipotes gymnopsMéliphage à ventre tacheté
Armenian GullLarus armenicusGoéland d'Arménie
Ashy-bellied White-eyeZosterops citrinellaZostérops pâle
Ashy-breasted FlycatcherMuscicapa randiGobemouche à poitrine grise
Ashy-crowned Sparrow-LarkEremopterix griseusMoinelette croisée
Ashy-fronted BulbulPycnonotus cinereifronsBulbul à front cendré
Ashy-headed BabblerMalacocincla cinereicepsAkalat à tête cendrée
Ashy-headed Green PigeonTreron phayreiColombar à tête cendrée
Ashy-headed LaughingthrushGarrulax cinereifronsGarrulaxe à tête cendrée
Ashy-throated ParrotbillSinosuthora alphonsianaParadoxornis à gorge cendrée
Ashy-throated WarblerPhylloscopus maculipennisPouillot à face grise
Ashy BulbulHemixos flavalaBulbul à ailes vertes
Ashy DrongoDicrurus leucophaeusDrongo cendré
Ashy FlowerpeckerDicaeum vulneratumDicée cendré
Ashy MinivetPericrocotus divaricatusMinivet cendré
Ashy PriniaPrinia socialisPrinia cendrée
Ashy RobinHeteromyias albispecularisMiro cendré
Ashy TailorbirdOrthotomus ruficepsCouturière à tête rousse
Ashy ThrushGeokichla cinereaGrive cendrée
Ashy Wood PigeonColumba pulchricollisPigeon cendré
Ashy WoodpeckerMulleripicus fulvusPic fauve
Ashy WoodswallowArtamus fuscusLangrayen brun
Asian Barred OwletGlaucidium cuculoidesChevêchette cuculoïde
Asian Brown FlycatcherMuscicapa dauuricaGobemouche brun
Asian Desert WarblerSylvia nanaFauvette naine
Asian DowitcherLimnodromus semipalmatusBécassin d'Asie
Asian Emerald CuckooChrysococcyx maculatusCoucou émeraude
Asian Fairy-bluebirdIrena puellaIrène vierge
Asian Glossy StarlingAplonis panayensisStourne bronzé
Asian Golden WeaverPloceus hypoxanthusTisserin doré
Asian House MartinDelichon dasypusHirondelle de Bonaparte
Asian KoelEudynamys scolopaceusCoucou koël
Asian OpenbillAnastomus oscitansBec-ouvert indien
Asian Palm SwiftCypsiurus balasiensisMartinet batassia
Asian Red-eyed BulbulPycnonotus brunneusBulbul aux yeux rouges
Asian Rosy FinchLeucosticte arctoaRoselin brun
Asian Short-toed LarkAlaudala cheleensisAlouette de Swinhoe
Asian StubtailUrosphena squameicepsBouscarle de Swinhoe
Assam LaughingthrushTrochalopteron chrysopterumGarrulaxe d'Assam
Atlantic PetrelPterodroma incertaPétrel de Schlegel
Atlantic PuffinFratercula arcticaMacareux moine
Audouin's GullIchthyaetus audouiniiGoéland d'Audouin
Audubon's ShearwaterPuffinus lherminieriPuffin d'Audubon
Austen's Brown HornbillAnorrhinus austeniCalao d'Austen
Australasian DarterAnhinga novaehollandiaeAnhinga d'Australie
Australasian FigbirdSphecotheres vieillotiSphécothère de Vieillot
Australasian GrebeTachybaptus novaehollandiaeGrèbe australasien
Australian BustardArdeotis australisOutarde d'Australie
Australian Golden WhistlerPachycephala pectoralisSiffleur doré
Australian HobbyFalco longipennisPetit Faucon
Australian LogrunnerOrthonyx temminckiiOrthonyx de Temminck
Australian MagpieGymnorhina tibicenCassican flûteur
Australian Masked OwlTyto novaehollandiaeEffraie masquée
Australian Owlet-nightjarAegotheles cristatusÉgothèle d'Australie
Australian PelicanPelecanus conspicillatusPélican à lunettes
Australian PipitAnthus australisPipit d'Australie
Australian PratincoleStiltia isabellaGlaréole isabelle
Australian Reed WarblerAcrocephalus australisRousserolle d'Australie
Australian White IbisThreskiornis moluccaIbis à cou noir
Azure-breasted PittaPitta steeriiBrève de Steere
Azure-winged MagpieCyanopica cyanusPie bleue
Azure DollarbirdEurystomus azureusRolle azuré
Azure KingfisherCeyx azureusMartin-pêcheur à dos bleu
Azure TitCyanistes cyanusMésange azurée
Baer's PochardAythya baeriFuligule de Baer
Bagobo BabblerLeonardina woodiAkalat de Wood
Baikal Bush WarblerLocustella davidiBouscarle de David
Baikal TealAnas formosaSarcelle élégante
Baillon's CrakePorzana pusillaMarouette de Baillon
Baird's SandpiperCalidris bairdiiBécasseau de Baird
Bald EagleHaliaeetus leucocephalusPygargue à tête blanche
Bali MynaLeucopsar rothschildiÉtourneau de Rothschild
BalicassiaoDicrurus balicassiusDrongo balicassio
Baltimore OrioleIcterus galbulaOriole du Nord
Bamboo WoodpeckerGecinulus viridisPic des bambous
Band-bellied CrakePorzana paykulliiMarouette mandarin
Band-rumped Storm PetrelOceanodroma castroOcéanite de Castro
Banda MyzomelaMyzomela boieiMyzomèle de Banda
Banded Bay CuckooCacomantis sonneratiiCoucou de Sonnerat
Banded BroadbillEurylaimus javanicusEurylaime de Horsfield
Banded Fruit DovePtilinopus cinctusPtilope à ceinture
Banded KingfisherLacedo pulchellaMartin-chasseur mignon
Banded MartinRiparia cinctaHirondelle à collier
Banded WoodpeckerChrysophlegma miniaceumPic minium
Banded Yellow RobinPoecilodryas placensMiro ceinturé
Banggai CrowCorvus unicolorCorneille des Banggai
Banggai Fruit DovePtilinopus subgularisPtilope à mentonnière
Bank MynaAcridotheres ginginianusMartin des berges
Bannerman's ShearwaterPuffinus bannermaniPuffin de Bannerman
Bar-backed PartridgeArborophila brunneopectusTorquéole à poitrine brune
Bar-bellied CuckooshrikeCoracina striataÉchenilleur barré
Bar-bellied PittaHydrornis elliotiiBrève d'Elliot
Bar-headed GooseAnser indicusOie à tête barrée
Bar-shouldered DoveGeopelia humeralisGéopélie à nuque rousse
Bar-tailed Cuckoo-DoveMacropygia nigrirostrisPhasianelle barrée
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaBarge rousse
Bar-tailed LarkAmmomanes cincturaAmmomane élégante
Bar-tailed TreecreeperCerthia himalayanaGrimpereau de l'Himalaya
Bar-throated MinlaMinla strigulaMinla à gorge striée
Bar-winged Flycatcher-shrikeHemipus picatusÉchenilleur gobemouche
Bar-winged PriniaPrinia familiarisPrinia bifasciée
Bar-winged Wren-BabblerSpelaeornis troglodytoidesTurdinule troglodyte
Barau's PetrelPterodroma barauiPétrel de Barau
Barbary FalconFalco pelegrinoidesFaucon de Barbarie
Bare-eyed MynaStreptocitta albertinaeStreptocitte des Sula
Bare-eyed RailGymnocrex plumbeiventrisRâle à ventre gris
Bare-faced BulbulPycnonotus hualonBulbul hualon
Bare-headed LaughingthrushGarrulax calvusGarrulaxe chauve
Bare-legged SwiftletAerodramus nuditarsusSalangane de Salomonsen
Bare-throated WhistlerPachycephala nudigulaSiffleur à gorge nue
Barking OwlNinox connivensNinoxe aboyeuse
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Barnacle GooseBranta leucopsisBernache nonnette
Barred ButtonquailTurnix suscitatorTurnix combattant
Barred Cuckoo-DoveMacropygia unchallPhasianelle onchall
Barred CuckooshrikeCoracina lineataÉchenilleur linéolé
Barred DoveGeopelia maugeusGéopélie de Maugé
Barred Eagle-OwlBubo sumatranusGrand-duc bruyant
Barred Honey BuzzardPernis celebensisBondrée des Célèbes
Barred LaughingthrushGarrulax lunulatusGarrulaxe à lunules
Barred Owlet-nightjarAegotheles bennettiiÉgothèle de Bennett
Barred RailGallirallus torquatusRâle à collier
Barred WarblerSylvia nisoriaFauvette épervière
Barrow's GoldeneyeBucephala islandicaGarrot d'Islande
Basra Reed WarblerAcrocephalus griseldisRousserolle d'Irak
Bat HawkMacheiramphus alcinusMilan des chauves-souris
BateleurTerathopius ecaudatusBateleur des savanes
Bay-backed ShrikeLanius vittatusPie-grièche à bandeau
Bay-breasted WarblerSetophaga castaneaParuline à poitrine baie
Bay CoucalCentropus celebensisCoucal des Célèbes
Bay WoodpeckerBlythipicus pyrrhotisPic à oreillons rouges
Baya WeaverPloceus philippinusTisserin baya
Beach KingfisherTodiramphus saurophagusMartin-chasseur à tête blanche
Beach Stone-curlewEsacus magnirostrisOedicnème des récifs
Bearded ReedlingPanurus biarmicusPanure à moustaches
Bearded VultureGypaetus barbatusGypaète barbu
Beautiful Fruit DovePtilinopus pulchellusPtilope mignon
Beautiful NuthatchSitta formosaSittelle superbe
Beautiful SibiaHeterophasia pulchellaSibia superbe
Beijing BabblerRhopophilus pekinensisRhopophile de Pékin
Belford's MelidectesMelidectes belfordiMéliphage de Belford
Bell's SparrowArtemisiospiza belliBruant de Bell
Belted KingfisherMegaceryle alcyonMartin-pêcheur d'Amérique
Bengal Bush LarkMirafra assamicaAlouette du Siam
Bengal FloricanHoubaropsis bengalensisOutarde du Bengale
Benguet Bush WarblerLocustella seebohmiBouscarle de Seebohm
BesraAccipiter virgatusÉpervier besra
Bhutan LaughingthrushTrochalopteron imbricatumGarrulaxe du Bhoutan
Biak Black FlycatcherMyiagra atraMonarque de Biak
Biak CoucalCentropus chalybeusCoucal de Biak
Biak GerygoneGerygone hypoxanthaGérygone de Biak
Biak LorikeetTrichoglossus rosenbergiiLoriquet de Biak
Biak MonarchSymposiachrus brehmiiMonarque de Brehm
Biak Paradise KingfisherTanysiptera riedeliiMartin-chasseur de Biak
Biak Scops OwlOtus beccariiPetit-duc de Beccari
Biak ScrubfowlMegapodius geelvinkianusMégapode de Biak
Biak White-eyeZosterops mysorensisZostérops de Biak
Bianchi's WarblerSeicercus valentiniPouillot de Bianchi
Bicol Ground WarblerRobsonius sorsogonensisTurdinule du Sorsogon
Bicolored FlowerpeckerDicaeum bicolorDicée bicolore
Bicolored Mouse-warblerCrateroscelis nigrorufaSéricorne noir et roux
Biddulph's Ground JayPodoces biddulphiPodoce de Biddulph
Bimaculated LarkMelanocorypha bimaculataAlouette monticole
Black-and-buff WoodpeckerMeiglyptes jugularisPic à jugulaire
Black-and-cinnamon FantailRhipidura nigrocinnamomeaRhipidure noir et roux
Black-and-crimson OrioleOriolus cruentusLoriot ensanglanté
Black-and-orange FlycatcherFicedula nigrorufaGobemouche orange et noir
Black-and-red BroadbillCymbirhynchus macrorhynchosEurylaime rouge et noir
Black-and-white BulbulPycnonotus melanoleucosBulbul demi-deuil
Black-and-white TrillerLalage melanoleucaÉchenilleur noir et blanc
Black-and-white WarblerMniotilta variaParuline noir et blanc
Black-and-yellow BroadbillEurylaimus ochromalusEurylaime à capuchon
Black-and-yellow GrosbeakMycerobas icterioidesGros-bec noir et jaune
Black-backed BitternIxobrychus dubiusBlongios d'Australie
Black-backed ButcherbirdCracticus mentalisCassican à dos noir
Black-backed ForktailEnicurus immaculatusÉnicure à dos noir
Black-banded BarbetPsilopogon javensisBarbu de Java
Black-banded FlycatcherFicedula timorensisGobemouche de Timor
Black-bellied CuckooshrikeCoracina montanaÉchenilleur à ventre noir
Black-bellied MalkohaPhaenicophaeus diardiMalcoha de Diard
Black-bellied SandgrousePterocles orientalisGanga unibande
Black-bellied Storm PetrelFregetta tropicaOcéanite à ventre noir
Black-bellied TernSterna acuticaudaSterne à ventre noir
Black-bellied Whistling DuckDendrocygna autumnalisDendrocygne à ventre noir
Black-belted FlowerpeckerDicaeum haematostictumDicée à poitrine noire
Black-bibbed CicadabirdCoracina mindanensisÉchenilleur à menton noir
Black-bibbed MonarchSymposiachrus mundusMonarque à menton noir
Black-bibbed TitPoecile hypermelaenusMésange à bavette
Black-billed BrushturkeyTalegalla fuscirostrisTalégalle à bec foncé
Black-billed CapercaillieTetrao urogalloidesTétras à bec noir
Black-billed CoucalCentropus bernsteiniCoucal de Bernstein
Black-billed KoelEudynamys melanorhynchusCoucou à bec noir
Black-billed SicklebillDrepanornis albertisiParadisier d'Albertis
Black-breasted BoatbillMachaerirhynchus nigripectusMonarque à poitrine noire
Black-breasted MannikinLonchura teerinkiCapucin à poitrine noire
Black-breasted MyzomelaMyzomela vulnerataMyzomèle de Timor
Black-breasted ParrotbillParadoxornis flavirostrisParadoxornis de Gould
Black-breasted ThrushTurdus dissimilisMerle à poitrine noire
Black-breasted WeaverPloceus benghalensisTisserin du Bengale
Black-browed BabblerMalacocincla perspicillataAkalat à sourcils noirs
Black-browed BarbetPsilopogon oortiBarbu malais
Black-browed BushtitAegithalos bonvalotiMésange de Bonvalot
Black-browed FulvettaAlcippe groteiAlcippe de Grote
Black-browed Reed WarblerAcrocephalus bistrigicepsRousserolle de Schrenck
Black-browed TrillerLalage atrovirensÉchenilleur papou
Black-capped BabblerPellorneum capistratumAkalat à calotte noire
Black-capped BulbulPycnonotus melanicterusBulbul à tête noire
Black-capped KingfisherHalcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noire
Black-capped LoryLorius loryLori tricolore
Black-capped White-eyeZosterops atricapillaZostérops à calotte noire
Black-chinned BabblerStachyridopsis pyrrhopsTimalie à bec rouge
Black-chinned Fruit DovePtilinopus leclancheriPtilope de Leclancher
Black-chinned LaughingthrushTrochalopteron cachinnansGarrulaxe des Nilgiri
Black-chinned MonarchSymposiachrus boanensisMonarque de Boano
Black-chinned RobinPoecilodryas brachyuraMiro à menton noir
Black-chinned WhistlerPachycephala mentalisSiffleur à menton noir
Black-chinned YuhinaYuhina nigrimentaYuhina à menton noir
Black-collared StarlingGracupica nigricollisÉtourneau à cou noir
Black-crested BulbulPycnonotus flaviventrisBulbul à huppe noire
Black-crowned BabblerSterrhoptilus nigrocapitatusTimalie à calotte noire
Black-crowned BarwingActinodura sodangorumActinodure à tête noire
Black-crowned FulvettaAlcippe klossiAlcippe de Kloss
Black-crowned Night HeronNycticorax nycticoraxBihoreau gris
Black-crowned PittaErythropitta ussheriBrève noire-et-rouge
Black-crowned Sparrow-LarkEremopterix nigricepsMoinelette à front blanc
Black-crowned TchagraTchagra senegalusTchagra à tête noire
Black-crowned White-eyeZosterops atrifronsZostérops à front noir
Black-eared CatbirdAiluroedus melanotisJardinier oreillard
Black-eared CuckooChrysococcyx osculansCoucou oreillard
Black-eared OrioleOriolus bouroensisLoriot de Buru
Black-eared Shrike-babblerPteruthius melanotisAllotrie à gorge marron
Black-eared WheatearOenanthe hispanicaTraquet oreillard
Black-faced BuntingEmberiza spodocephalaBruant masqué
Black-faced CoucalCentropus melanopsCoucal à face noire
Black-faced CuckooshrikeCoracina novaehollandiaeÉchenilleur à masque noir
Black-faced FriarbirdPhilemon moluccensisPolochion des Moluques
Black-faced LaughingthrushTrochalopteron affineGarrulaxe à face noire
Black-faced MonarchMonarcha melanopsisMonarque à face noire
Black-faced MuniaLonchura moluccaCapucin jacobin
Black-faced SpoonbillPlatalea minorPetite Spatule
Black-faced WarblerAbroscopus schisticepsPouillot à face noire
Black-faced WoodswallowArtamus cinereusLangrayen gris
Black-footed AlbatrossPhoebastria nigripesAlbatros à pieds noirs
Black-fronted DotterelElseyornis melanopsPluvier à face noire
Black-fronted FlowerpeckerDicaeum igniferumDicée porte-flamme
Black-fronted White-eyeZosterops minorZostérops mineur
Black-headed BulbulPycnonotus atricepsBulbul cap-nègre
Black-headed BuntingEmberiza melanocephalaBruant mélanocéphale
Black-headed CuckooshrikeCoracina melanopteraÉchenilleur à tête noire
Black-headed GreenfinchChloris ambiguaVerdier d'Oustalet
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
Black-headed HeronArdea melanocephalaHéron mélanocéphale
Black-headed IbisThreskiornis melanocephalusIbis à tête noire
Black-headed JayGarrulus lanceolatusGeai lancéolé
Black-headed LapwingVanellus tectusVanneau à tête noire
Black-headed ParrotbillPsittiparus margaritaeParadoxornis à calotte noire
Black-headed Penduline TitRemiz macronyxRémiz à tête noire
Black-headed Shrike-babblerPteruthius rufiventerAllotrie à ventre roux
Black-headed SibiaHeterophasia desgodinsiSibia de Desgodins
Black-headed TailorbirdOrthotomus nigricepsCouturière à tête noire
Black-headed WhistlerPachycephala monachaSiffleur moine
Black-headed WoodpeckerPicus erythropygiusPic à tête noire
Black-hooded CoucalCentropus steeriiCoucal de Steer
Black-hooded LaughingthrushGarrulax milletiGarrulaxe de Millet
Black-hooded OrioleOriolus xanthornusLoriot à capuchon noir
Black-legged KittiwakeRissa tridactylaMouette tridactyle
Black-lored ParrotTanygnathus gramineusPerruche de Buru
Black-mantled GoshawkAccipiter melanochlamysAutour à manteau noir
Black-naped Fruit DovePtilinopus melanospilusPtilope turgris
Black-naped MonarchHypothymis azureaTchitrec azuré
Black-naped OrioleOriolus chinensisLoriot de Chine
Black-naped TernSterna sumatranaSterne diamant
Black-necked CraneGrus nigricollisGrue à cou noir
Black-necked GrebePodiceps nigricollisGrèbe à cou noir
Black-necked StorkEphippiorhynchus asiaticusJabiru d'Asie
Black-necklaced HoneyeaterLichmera notabilisMéliphage de Wetar
Black-necklaced Scimitar BabblerPomatorhinus erythrocnemisPomatorhin tacheté
Black-nest SwiftletAerodramus maximusSalangane à nid noir
Black-ringed White-eyeZosterops anomalusZostérops à gorge citron
Black-rumped FlamebackDinopium benghalensePic du Bengale
Black-shouldered CicadabirdCoracina incertaÉchenilleur à épaulettes noires
Black-sided FlowerpeckerDicaeum monticolumDicée de Bornéo
Black-sided RobinPoecilodryas hypoleucaMiro à flancs noirs
Black-streaked Scimitar BabblerPomatorhinus gravivoxPomatorhin chanteur
Black-tailed CrakePorzana bicolorRâle bicolore
Black-tailed GodwitLimosa limosaBarge à queue noire
Black-tailed GullLarus crassirostrisGoéland à queue noire
Black-thighed FalconetMicrohierax fringillariusFauconnet moineau
Black-throated AccentorPrunella atrogularisAccenteur à gorge noire
Black-throated BabblerStachyris nigricollisTimalie à gorge noire
Black-throated BushtitAegithalos concinnusMésange à tête rousse
Black-throated HoneyeaterCaligavis subfrenataMéliphage à gorge noire
Black-throated LaughingthrushGarrulax chinensisGarrulaxe à joues blanches
Black-throated LoonGavia arcticaPlongeon arctique
Black-throated MuniaLonchura kelaartiCapucin à ventre roux
Black-throated ParrotbillSuthora nipalensisParadoxornis à menton noir
Black-throated PriniaPrinia atrogularisPrinia à gorge noire
Black-throated RobinPoecilodryas albonotataMiro à gorge noire
Black-throated SunbirdAethopyga saturataSouimanga sombre
Black-throated ThrushTurdus atrogularisGrive à gorge noire
Black-throated Wren-BabblerNapothera atrigularisTurdinule à gorge noire
Black-tipped MonarchSymposiachrus loricatusMonarque de Buru
Black-winged CuckooshrikeCoracina melaschistosÉchenilleur ardoisé
Black-winged Flycatcher-shrikeHemipus hirundinaceusÉchenilleur véloce
Black-winged KiteElanus caeruleusÉlanion blanc
Black-winged LoryEos cyanogeniaLori à joues bleues
Black-winged MonarchMonarcha fraterMonarque à ailes noires
Black-winged PetrelPterodroma nigripennisPétrel à ailes noires
Black-winged PratincoleGlareola nordmanniGlaréole à ailes noires
Black-winged StarlingAcridotheres melanopterusÉtourneau à ailes noires
Black-winged StiltHimantopus himantopusÉchasse blanche
Black BazaAviceda leuphotesBaza huppard
Black BerrypeckerMelanocharis nigraPiquebaie noir
Black BitternDupetor flavicollisBlongios à cou jaune
Black BulbulHypsipetes leucocephalusBulbul noir
Black ButcherbirdMelloria quoyiCassican des mangroves
Black CicadabirdCoracina melasÉchenilleur mélanure
Black Cuckoo-DoveTuracoena modestaPhasianelle modeste
Black DrongoDicrurus macrocercusDrongo royal
Black EagleIctinaetus malaiensisAigle noir
Black FantailRhipidura atraRhipidure noir
Black FrancolinFrancolinus francolinusFrancolin noir
Black GrouseLyrurus tetrixTétras lyre
Black GuillemotCepphus grylleGuillemot à miroir
Black HornbillAnthracoceros malayanusCalao charbonnier
Black KiteMilvus migransMilan noir
Black LarkMelanocorypha yeltoniensisAlouette nègre
Black LaughingthrushGarrulax lugubrisGarrulaxe noir
Black LoryChalcopsitta atraLori noir
Black MagpiePlatysmurus leucopterusGeai à ailes blanches
Black MannikinLonchura stygiaCapucin noir
Black MonarchSymposiachrus axillarisMonarque noir
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Black OrioleOriolus hosiiLoriot noir
Black OystercatcherHaematopus bachmaniHuîtrier de Bachman
Black PartridgeMelanoperdix nigerPerdrix noire
Black PitohuiMelanorectes nigrescensPitohui noir
Black RedstartPhoenicurus ochrurosRougequeue noir
Black ScoterMelanitta americanaMacreuse à bec jaune
Black Scrub RobinCercotrichas podobeAgrobate podobé
Black ShamaCopsychus cebuensisShama de Cebu
Black SicklebillEpimachus fastosusParadisier fastueux
Black SittellaDaphoenositta mirandaNéositte noire
Black StorkCiconia nigraCigogne noire
Black Storm PetrelOceanodroma melaniaOcéanite noir
Black SunbirdLeptocoma aspasiaSouimanga satiné
Black SwanCygnus atratusCygne noir
Black TernChlidonias nigerGuifette noire
Black Thicket FantailRhipidura maculipectusRhipidure maculé
Black TurnstoneArenaria melanocephalaTournepierre noir
Black WoodpeckerDryocopus martiusPic noir
Blackish CuckooshrikeCoracina coerulescensÉchenilleur noir
BlackstartOenanthe melanuraTraquet à queue noire
BlackthroatCalliope obscuraRossignol à gorge noire
Blakiston's Fish OwlBubo blakistoniKétoupa de Blakiston
Blanford's RosefinchAgraphospiza rubescensRoselin de Blanford
Blanford's SnowfinchPyrgilauda blanfordiNiverolle de Blanford
Blood-breasted FlowerpeckerDicaeum sanguinolentumDicée sanglant
Blood PheasantIthaginis cruentusIthagine ensanglantée
Blossom-headed ParakeetPsittacula roseataPerruche à tête rose
Blue-and-white FlycatcherCyanoptila cyanomelanaGobemouche bleu
Blue-and-white KingfisherTodiramphus diopsMartin-chasseur des Moluques
Blue-backed ParrotTanygnathus sumatranusPerruche de Müller
Blue-banded KingfisherAlcedo euryzonaMartin-pêcheur à large bande
Blue-banded PittaErythropitta arquataBrève à bandeau
Blue-bearded Bee-eaterNyctyornis athertoniGuêpier à barbe bleue
Blue-black KingfisherTodiramphus nigrocyaneusMartin-chasseur bleu-noir
Blue-breasted Blue FlycatcherCyornis heriotiGobemouche à poitrine bleue
Blue-capped Fruit DovePtilinopus monachaPtilope moine
Blue-capped IfritIfrita kowaldiIfrita de Kowald
Blue-capped RedstartPhoenicurus coeruleocephalaRougequeue à tête bleue
Blue-capped Rock ThrushMonticola cinclorhynchaMonticole à croupion roux
Blue-cheeked Bee-eaterMerops persicusGuêpier de Perse
Blue-cheeked FlowerpeckerDicaeum maugeiDicée de Maugé
Blue-collared ParrotGeoffroyus simplexPerruche à col bleu
Blue-crowned Hanging ParrotLoriculus galgulusCoryllis à tête bleue
Blue-crowned LaughingthrushGarrulax courtoisiGarrulaxe de Courtois
Blue-crowned Racket-tailPrioniturus discurusPalette à couronne bleue
Blue-eared KingfisherAlcedo menintingMartin-pêcheur méninting
Blue-eared LoryEos semilarvataLori masqué
Blue-faced HoneyeaterEntomyzon cyanotisMéliphage à oreillons bleus
Blue-faced MalkohaPhaenicophaeus viridirostrisMalcoha à bec vert
Blue-faced ParrotfinchErythrura trichroaDiamant de Kittlitz
Blue-faced RailGymnocrex rosenbergiiRâle de Rosenberg
Blue-footed BoobySula nebouxiiFou à pieds bleus
Blue-fronted Blue FlycatcherCyornis hoevelliGobemouche à front bleu
Blue-fronted LorikeetCharmosyna toxopeiLori de Buru
Blue-fronted RedstartPhoenicurus frontalisRougequeue à front bleu
Blue-fronted RobinCinclidium frontaleNotodèle à front bleu
Blue-headed FantailRhipidura cyanicepsRhipidure à tête bleue
Blue-headed PittaHydrornis baudiiBrève à tête bleue
Blue-headed Racket-tailPrioniturus platenaePalette de Palawan
Blue-masked LeafbirdChloropsis venustaVerdin à front bleu
Blue-naped ParrotTanygnathus lucionensisPerruche de Luçon
Blue-naped PittaHydrornis nipalensisBrève à nuque bleue
Blue-rumped ParrotPsittinus cyanurusPerruche à croupion bleu
Blue-rumped PittaHydrornis sororBrève à dos bleu
Blue-streaked LoryEos reticulataLori réticulé
Blue-tailed Bee-eaterMerops philippinusGuêpier à queue d'azur
Blue-throated BarbetPsilopogon asiaticusBarbu à gorge bleue
Blue-throated Bee-eaterMerops viridisGuêpier à gorge bleue
Blue-throated Blue FlycatcherCyornis rubeculoidesGobemouche à menton bleu
Blue-wattled BulbulPycnonotus nieuwenhuisiiBulbul à lunettes bleues
Blue-winged KookaburraDacelo leachiiMartin-chasseur à ailes bleues
Blue-winged LaughingthrushTrochalopteron squamatumGarrulaxe écaillé
Blue-winged LeafbirdChloropsis cochinchinensisVerdin à tête jaune
Blue-winged MinlaMinla cyanouropteraMinla à ailes bleues
Blue-winged ParakeetPsittacula columboidesPerruche de Malabar
Blue-winged PittaPitta moluccensisBrève à ailes bleues
Blue-winged Racket-tailPrioniturus verticalisPalette des Sulu
Blue-winged TealAnas discorsSarcelle à ailes bleues
Blue Bird-of-paradiseParadisaea rudolphiParadisier bleu
Blue BuntingCyanocompsa parellinaÉvêque paré
Blue Eared PheasantCrossoptilon auritumHokki bleu
Blue Jewel-babblerPtilorrhoa caerulescensPtilorrhoa bleu
Blue NoddyProcelsterna ceruleaNoddi bleu
Blue NuthatchSitta azureaSittelle bleue
Blue Paradise FlycatcherTerpsiphone cyanescensTchitrec de Palawan
Blue PittaHydrornis cyaneusBrève bleue
Blue Rock ThrushMonticola solitariusMonticole bleu
Blue Whistling ThrushMyophonus caeruleusArrenga siffleur
BluethroatLuscinia svecicaGorgebleue à miroir
Blunt-winged WarblerAcrocephalus concinensRousserolle de Swinhoe
Blyth's FrogmouthBatrachostomus affinisPodarge de Blyth
Blyth's Hawk-EagleNisaetus albonigerAigle de Blyth
Blyth's HornbillRhyticeros plicatusCalao papou
Blyth's KingfisherAlcedo herculesMartin-pêcheur de Blyth
Blyth's Leaf WarblerPhylloscopus reguloidesPouillot de Blyth
Blyth's PipitAnthus godlewskiiPipit de Godlewski
Blyth's Reed WarblerAcrocephalus dumetorumRousserolle des buissons
Blyth's RosefinchCarpodacus grandisRoselin de Blyth
Blyth's Shrike-babblerPteruthius aeralatusAllotrie de Thaïlande
Blyth's SwiftApus leuconyxMartinet de Blyth
Blyth's TragopanTragopan blythiiTragopan de Blyth
BobolinkDolichonyx oryzivorusGoglu des prés
Bohemian WaxwingBombycilla garrulusJaseur boréal
Bold-striped Tit-BabblerMacronus bornensisTimalie de Bornéo
Bonaparte's GullChroicocephalus philadelphiaMouette de Bonaparte
Bonaparte's NightjarCaprimulgus concretusEngoulevent de Bonaparte
Bonelli's EagleAquila fasciataAigle de Bonelli
Bonin PetrelPterodroma hypoleucaPétrel des Bonin
Bonin White-eyeApalopteron familiareMéliphage des Bonin
Booted EagleHieraaetus pennatusAigle botté
Booted WarblerIduna caligataHypolaïs bottée
Boreal OwlAegolius funereusChouette de Tengmalm
Bornean Banded PittaHydrornis schwaneriBrève de Schwaner
Bornean BarbetPsilopogon eximiusBarbu à gorge noire
Bornean Blue FlycatcherCyornis superbusGobemouche de Bornéo
Bornean BristleheadPityriasis gymnocephalaBarite chauve
Bornean BulbulPycnonotus montisBulbul de Bornéo
Bornean FrogmouthBatrachostomus mixtusPodarge de Bornéo
Bornean Green MagpieCissa jefferyiPirolle de Bornéo
Bornean Ground CuckooCarpococcyx radiceusCalobate radieux
Bornean LeafbirdChloropsis kinabaluensisVerdin de Bornéo
Bornean Peacock-PheasantPolyplectron schleiermacheriÉperonnier de Bornéo
Bornean SpiderhunterArachnothera everettiArachnothère d'Everett
Bornean StubtailUrosphena whiteheadiBouscarle de Bornéo
Bornean SwiftletCollocalia dodgeiSalangane du Kinabalu
Bornean TreepieDendrocitta cinerascensTémia de Bornéo
Bornean WhistlerPachycephala hypoxanthaSiffleur de Bornéo
Bornean Whistling ThrushMyophonus borneensisArrenga de Bornéo
Bornean Wren-BabblerPtilocichla leucogrammicaTurdinule de Bornéo
Boyer's CuckooshrikeCoracina boyeriÉchenilleur de Boyer
Brahminy KiteHaliastur indusMilan sacré
Brahminy StarlingSturnia pagodarumÉtourneau des pagodes
BramblingFringilla montifringillaPinson du Nord
Brandt's Mountain FinchLeucosticte brandtiRoselin de Brandt
Brant GooseBranta berniclaBernache cravant
Brass's FriarbirdPhilemon brassiPolochion de Brass
Brehm's Tiger ParrotPsittacella brehmiiPerruche de Brehm
Bridled TernOnychoprion anaethetusSterne bridée
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisCourlis d'Alaska
Bristled GrassbirdChaetornis striataGraminicole rayée
Broad-billed FairywrenChenorhamphus grayiMérion à bec large
Broad-billed FlycatcherMyiagra ruficollisMonarque à bec large
Broad-billed RollerEurystomus glaucurusRolle violet
Broad-billed SandpiperLimicola falcinellusBécasseau falcinelle
Broad-billed WarblerTickellia hodgsoniPouillot de Hodgson
Broad-tailed GrassbirdSchoenicola platyurusGraminicole à queue large
BrolgaGrus rubicundaGrue brolga
Bronze-tailed Peacock-PheasantPolyplectron chalcurumÉperonnier à queue bronzée
Bronze-winged JacanaMetopidius indicusJacana bronzé
Bronze Ground DoveAlopecoenas beccariiGallicolombe de Beccari
Bronzed DrongoDicrurus aeneusDrongo bronzé
Brooks's Leaf WarblerPhylloscopus subviridisPouillot de Brooks
Brown-backed FlowerpeckerDicaeum everettiDicée d'Everett
Brown-backed HoneyeaterRamsayornis modestusMéliphage modeste
Brown-backed NeedletailHirundapus giganteusMartinet géant
Brown-backed WhistlerPachycephala modestaSiffleur modeste
Brown-banded RailLewinia mirificaRâle de Luçon
Brown-breasted BulbulPycnonotus xanthorrhousBulbul à poitrine brune
Brown-breasted FlycatcherMuscicapa muttuiGobemouche muttui
Brown-breasted GerygoneGerygone ruficollisGérygone à cou brun
Brown-capped BabblerPellorneum fuscocapillusAkalat à calotte brune
Brown-capped FantailRhipidura dilutaRhipidure à calotte brune
Brown-capped LaughingthrushTrochalopteron austeniGarrulaxe d'Austen
Brown-capped Pygmy WoodpeckerYungipicus nanusPic à calotte brune
Brown-cheeked FulvettaAlcippe poioicephalaAlcippe à joues brunes
Brown-cheeked LaughingthrushTrochalopteron henriciGarrulaxe d'Henri
Brown-cheeked RailRallus indicusRâle à joues brunes
Brown-chested Jungle FlycatcherCyornis brunneatusGobemouche à poitrine brune
Brown-eared BulbulHypsipetes amaurotisBulbul à oreillons bruns
Brown-flanked Bush WarblerHorornis fortipesBouscarle de montagne
Brown-fronted WoodpeckerDendrocoptes auricepsPic à tête jaune
Brown-headed BarbetPsilopogon zeylanicusBarbu à tête brune
Brown-headed CrowCorvus fuscicapillusCorneille à tête brune
Brown-headed GullChroicocephalus brunnicephalusMouette du Tibet
Brown-headed Paradise KingfisherTanysiptera danaeMartin-chasseur rose
Brown-headed ThrushTurdus chrysolausMerle à flancs roux
Brown-necked RavenCorvus ruficollisCorbeau brun
Brown-throated BarbetPsilopogon corvinusBarbu corbin
Brown-throated FulvettaFulvetta ludlowiAlcippe de Ludlow
Brown-throated MartinRiparia paludicolaHirondelle paludicole
Brown-throated SunbirdAnthreptes malacensisSouimanga à gorge brune
Brown-winged KingfisherPelargopsis amauropteraMartin-chasseur à ailes brunes
Brown-winged ParrotbillSinosuthora brunneaParadoxornis à ailes brunes
Brown-winged Whistling ThrushMyophonus castaneusArrenga à dos brun
Brown AccentorPrunella fulvescensAccenteur brun
Brown BarbetCaloramphus fuliginosusBarbu fuligineux
Brown BoobySula leucogasterFou brun
Brown BullfinchPyrrhula nipalensisBouvreuil brun
Brown Bush WarblerLocustella luteoventrisBouscarle russule
Brown CrakeAmaurornis akoolRâle akool
Brown DipperCinclus pallasiiCincle de Pallas
Brown Eared PheasantCrossoptilon mantchuricumHokki brun
Brown FalconFalco berigoraFaucon bérigora
Brown Fish OwlKetupa zeylonensisKétoupa brun
Brown FulvettaAlcippe brunneicaudaAlcippe brun
Brown GoshawkAccipiter fasciatusAutour australien
Brown Hawk-OwlNinox scutulataNinoxe hirsute
Brown HoneyeaterLichmera indistinctaMéliphage brunâtre
Brown LoryChalcopsitta duivenbodeiLori de Duyvenbode
Brown NoddyAnous stolidusNoddi brun
Brown OrioleOriolus szalayiLoriot papou
Brown ParrotbillCholornis unicolorParadoxornis unicolore
Brown PelicanPelecanus occidentalisPélican brun
Brown PriniaPrinia polychroaPrinia des montagnes
Brown QuailCoturnix ypsilophoraCaille tasmane
Brown Rock ChatOenanthe fuscaTraquet bistré
Brown ShrikeLanius cristatusPie-grièche brune
Brown SicklebillEpimachus meyeriParadisier de Meyer
Brown SkuaStercorarius antarcticusLabbe antarctique
Brown Tit-BabblerMacronus striaticepsTimalie brune
Brown Wood OwlStrix leptogrammicaChouette leptogramme
Brown Woodland WarblerPhylloscopus umbrovirensPouillot ombré
Bruce's Green PigeonTreron waaliaColombar waalia
Brush CuckooCacomantis variolosusCoucou des buissons
BudgerigarMelopsittacus undulatusPerruche ondulée
Buff-banded RailGallirallus philippensisRâle tiklin
Buff-banded ThicketbirdBuettikoferella bivittataMégalure de Timor
Buff-barred WarblerPhylloscopus pulcherPouillot élégant
Buff-bellied PipitAnthus rubescensPipit farlousane
Buff-breasted BabblerPellorneum tickelliAkalat de Tickell
Buff-breasted SandpiperTryngites subruficollisBécasseau rousset
Buff-chested BabblerStachyridopsis ambiguaTimalie ambiguë
Buff-faced Pygmy ParrotMicropsitta pusioMicropsitte à tête fauve
Buff-faced ScrubwrenSericornis perspicillatusSéricorne fardé
Buff-necked WoodpeckerMeiglyptes tukkiPic tukki
Buff-rumped WarblerMyiothlypis fulvicaudaParuline à croupion fauve
Buff-rumped WoodpeckerMeiglyptes tristisPic strihup
Buff-spotted FlamebackChrysocolaptes lucidusPic sultan
Buff-throated WarblerPhylloscopus subaffinisPouillot subaffin
Buff-vented BulbulIole olivaceaBulbul de Charlotte
BuffleheadBucephala albeolaGarrot albéole
Buffy Fish OwlKetupa ketupuKétoupa malais
Buffy LaughingthrushGarrulax berthemyiGarrulaxe de Berthémy
Bugun LiocichlaLiocichla bugunorumGarrulaxe des Buguns
Bukidnon WoodcockScolopax bukidnonensisBécasse de Bukidnon
Bull-headed ShrikeLanius bucephalusPie-grièche bucéphale
Buller's ShearwaterArdenna bulleriPuffin de Buller
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Bulwer's PheasantLophura bulweriFaisan de Bulwer
Burmese Bush LarkMirafra micropteraAlouette de Birmanie
Burmese BushtitAegithalos sharpeiMésange de Sharpe
Burmese NuthatchSitta neglectaSittelle d'Indochine
Burmese ShrikeLanius collurioidesPie-grièche à dos marron
Burmese YuhinaYuhina humilisYuhina de Birmanie
Buru CuckooshrikeCoracina fortisÉchenilleur de Buru
Buru Golden BulbulThapsinillas mysticalisBulbul de Buru
Buru Green PigeonTreron aromaticusColombar de Buru
Buru HoneyeaterLichmera deningeriMéliphage de Buru
Buru Mountain PigeonGymnophaps madaCarpophage mada
Buru Racket-tailPrioniturus madaPalette de Buru
Buru ThrushGeokichla dumasiGrive de Dumas
Buru White-eyeZosterops buruensisZostérops de Buru
Bush PetroniaGymnoris dentataPetit Moineau
Bush Stone-curlewBurhinus grallariusOEdicnème bridé
Bushy-crested HornbillAnorrhinus galeritusCalao largup
Buzzing FlowerpeckerDicaeum hypoleucumDicée à ventre blanc
Cabot's TragopanTragopan cabotiTragopan de Cabot
Cachar Wedge-billed BabblerSphenocichla robertiTurdinule de Robert
Cackling GooseBranta hutchinsiiBernache de Hutchins
Calandra LarkMelanocorypha calandraAlouette calandre
Calayan RailGallirallus calayanensisRâle de Calayan
California GullLarus californicusGoéland de Californie
Cambodian LaughingthrushGarrulax ferrariusGarrulaxe du Cambodge
Cambodian TailorbirdOrthotomus chaktomukCouturière du Cambodge
Camiguin Hanging ParrotLoriculus camiguinensisCoryllis de Camiguin
Canada GooseBranta canadensisBernache du Canada
Canary FlyrobinMicroeca papuanaMiro papou
CanvasbackAythya valisineriaFuligule à dos blanc
Cape PetrelDaption capenseDamier du Cap
Capped White-eyeZosterops fuscicapillaZostérops mitré
Carrion CrowCorvus coroneCorneille noire
Carunculated Fruit DovePtilinopus granulifronsPtilope caronculé
Caspian GullLarus cachinnansGoéland pontique
Caspian PloverCharadrius asiaticusPluvier asiatique
Caspian SnowcockTetraogallus caspiusTétraogalle de Perse
Caspian TernHydroprogne caspiaSterne caspienne
Cassin's AukletPtychoramphus aleuticusStarique de Cassin
Caucasian GrouseLyrurus mlokosiewicziTétras du Caucase
Caucasian SnowcockTetraogallus caucasicusTétraogalle du Caucase
Cave SwiftletCollocalia linchiSalangane linchi
Cebu FlowerpeckerDicaeum quadricolorDicée quadricolore
Celestial MonarchHypothymis coelestisTchitrec céleste
Cerulean CuckooshrikeCoracina temminckiiÉchenilleur de Temminck
Cerulean KingfisherAlcedo coerulescensMartin-pêcheur aigue-marine
Cerulean Paradise FlycatcherEutrichomyias rowleyiTchitrec de Rowley
Cetti's WarblerCettia cettiBouscarle de Cetti
Changeable Hawk-EagleNisaetus cirrhatusAigle huppé
Channel-billed CuckooScythrops novaehollandiaeCoucou présageur
Chattering LoryLorius garrulusLori noira
Checker-throated WoodpeckerChrysophlegma mentalePic gorgeret
Cheer PheasantCatreus wallichiiFaisan de Wallich
Chestnut-backed Bush WarblerLocustella castaneaBouscarle marron
Chestnut-backed Jewel-babblerPtilorrhoa castanonotaPtilorrhoa à dos roux
Chestnut-backed LaughingthrushGarrulax nuchalisGarrulaxe à nuque marron
Chestnut-backed OwletGlaucidium castanotumChevêchette à dos marron
Chestnut-backed Scimitar BabblerPomatorhinus montanusPomatorhin à dos marron
Chestnut-backed ThrushGeokichla dohertyiGrive de Doherty
Chestnut-bellied FantailRhipidura hyperythraRhipidure à ventre roux
Chestnut-bellied MalkohaPhaenicophaeus sumatranusMalcoha à ventre roux
Chestnut-bellied NuthatchSitta cinnamoventrisSittelle de Blyth
Chestnut-bellied PartridgeArborophila javanicaTorquéole de Java
Chestnut-bellied Rock ThrushMonticola rufiventrisMonticole à ventre marron
Chestnut-bellied SandgrousePterocles exustusGanga à ventre brun
Chestnut-breasted CuckooCacomantis castaneiventrisCoucou à poitrine rousse
Chestnut-breasted MalkohaPhaenicophaeus curvirostrisMalcoha rouverdin
Chestnut-breasted MannikinLonchura castaneothoraxCapucin donacole
Chestnut-breasted PartridgeArborophila mandelliiTorquéole de Mandell
Chestnut-capped BabblerTimalia pileataTimalie coiffée
Chestnut-capped LaughingthrushGarrulax mitratusGarrulaxe mitré
Chestnut-capped ThrushGeokichla interpresGrive de Kuhl
Chestnut-cheeked StarlingAgropsar philippensisÉtourneau à joues marron
Chestnut-crested YuhinaYuhina everettiYuhina de Bornéo
Chestnut-crowned Bush WarblerCettia majorGrande Bouscarle
Chestnut-crowned LaughingthrushTrochalopteron erythrocephalumGarrulaxe à tête rousse
Chestnut-crowned WarblerSeicercus castanicepsPouillot à couronne marron
Chestnut-eared BuntingEmberiza fucataBruant à oreillons
Chestnut-eared LaughingthrushGarrulax konkakinhensisGarrulaxe à oreilles marron
Chestnut-faced BabblerZosterornis whiteheadiTimalie de Whitehead
Chestnut-flanked White-eyeZosterops erythropleurusZostérops à flancs marron
Chestnut-headed Bee-eaterMerops leschenaultiGuêpier de Leschenault
Chestnut-headed PartridgeArborophila cambodianaTorquéole du Cambodge
Chestnut-headed TesiaCettia castaneocoronataTésie à tête marron
Chestnut-hooded LaughingthrushGarrulax treacheriGarrulaxe de Treacher
Chestnut-naped ForktailEnicurus ruficapillusÉnicure rousse-cape
Chestnut-necklaced PartridgeArborophila charltoniiTorquéole à poitrine châtaine
Chestnut-rumped BabblerStachyris maculataTimalie maculée
Chestnut-shouldered GoshawkErythrotriorchis buergersiAutour de Bürger
Chestnut-tailed StarlingSturnia malabaricaÉtourneau à tête grise
Chestnut-vented NuthatchSitta nagaensisSittelle des Naga
Chestnut-winged BabblerStachyris erythropteraTimalie à ailes rousses
Chestnut-winged CuckooClamator coromandusCoucou à collier
Chestnut BulbulHemixos castanonotusBulbul marron
Chestnut BuntingEmberiza rutilaBruant roux
Chestnut Forest RailRallicula rubraRâle marron
Chestnut MuniaLonchura atricapillaCapucin à tête noire
Chestnut RailEulabeornis castaneoventrisRâle à ventre roux
Chestnut ThrushTurdus rubrocanusMerle à tête grise
Chin Hills Wren-BabblerSpelaeornis oatesiTurdinule d'Oates
Chinese BabaxBabax lanceolatusBabaxe lancéolé
Chinese Bamboo PartridgeBambusicola thoracicusBambusicole de Chine
Chinese BarbetPsilopogon faberBarbu forgeron
Chinese Beautiful RosefinchCarpodacus davidianusRoselin de David
Chinese Blue FlycatcherCyornis glaucicomansGobemouche du Yunnan
Chinese Bush WarblerLocustella tacsanowskiaBouscarle de Taczanowski
Chinese Crested TernThalasseus bernsteiniSterne d'Orient
Chinese EgretEgretta eulophotesAigrette de Chine
Chinese FrancolinFrancolinus pintadeanusFrancolin perlé
Chinese FulvettaFulvetta striaticollisAlcippe montagnard
Chinese GrassbirdGraminicola striatusGraminicole de Chine
Chinese Grey ShrikeLanius sphenocercusPie-grièche géante
Chinese GrosbeakEophona migratoriaGros-bec migrateur
Chinese GrouseTetrastes sewerzowiGélinotte de Severtzov
Chinese HwameiGarrulax canorusGarrulaxe hoamy
Chinese Leaf WarblerPhylloscopus yunnanensisPouillot du Sitchouan
Chinese MonalLophophorus lhuysiiLophophore de Lhuys
Chinese NuthatchSitta villosaSittelle de Chine
Chinese Penduline TitRemiz consobrinusRémiz de Chine
Chinese Pond HeronArdeola bacchusCrabier chinois
Chinese SparrowhawkAccipiter soloensisÉpervier de Horsfield
Chinese ThrushTurdus mupinensisGrive de Verreaux
Chinese White-browed RosefinchCarpodacus dubiusRoselin à sourcils blancs
Chipping SparrowSpizella passerinaBruant familier
Chocolate BoobookNinox randiNinoxe de Rand
Christmas BoobookNinox natalisNinoxe de Christmas
Christmas FrigatebirdFregata andrewsiFrégate d'Andrews
Christmas Imperial PigeonDucula whartoniCarpophage de Wharton
Christmas ShearwaterPuffinus nativitatisPuffin de la Nativité
Christmas White-eyeZosterops natalisZostérops de Christmas
Chukar PartridgeAlectoris chukarPerdrix choukar
Cinereous BulbulHemixos cinereusBulbul terreux
Cinereous BuntingEmberiza cineraceaBruant cendré
Cinereous TitParus cinereusMésange indienne
Cinereous VultureAegypius monachusVautour moine
Cinnabar BoobookNinox iosNinoxe cinabre
Cinnamon-banded KingfisherTodiramphus australasiaMartin-chasseur couronné
Cinnamon-bellied Imperial PigeonDucula basilicaCarpophage des Moluques
Cinnamon-breasted BuntingEmberiza tahapisiBruant cannelle
Cinnamon-breasted WhistlerPachycephala johniSiffleur d'Obi
Cinnamon-browed MelidectesMelidectes ochromelasMéliphage à sourcils roux
Cinnamon-chested FlycatcherFicedula buruensisGobemouche de Buru
Cinnamon-headed Green PigeonTreron fulvicollisColombar à cou roux
Cinnamon-rumped TrogonHarpactes orrhophaeusTrogon cannelle
Cinnamon-tailed FantailRhipidura fuscorufaRhipidure brun-roux
Cinnamon BitternIxobrychus cinnamomeusBlongios cannelle
Cinnamon Ground DoveGallicolumba rufigulaGallicolombe à poitrine d'or
Cinnamon IbonHypocryptadius cinnamomeusZostérops cannelle
Cirl BuntingEmberiza cirlusBruant zizi
Citrine Canary-flycatcherCulicicapa heliantheaGobemouche canari
Citrine LorikeetTrichoglossus flavoviridisLoriquet jaune et vert
Citrine WagtailMotacilla citreolaBergeronnette citrine
Clamorous Reed WarblerAcrocephalus stentoreusRousserolle stentor
Claret-breasted Fruit DovePtilinopus viridisPtilope turvert
Claudia's Leaf WarblerPhylloscopus claudiaePouillot de Claudia
Coal TitPeriparus aterMésange noire
Coconut LorikeetTrichoglossus haematodusLoriquet à tête bleue
Cocos CuckooCoccyzus ferrugineusCoulicou de Cocos
Cocos FinchPinaroloxias inornataSpizin de Cocos
Cocos FlycatcherNesotriccus ridgwayiTyranneau de Cocos
ColetoSarcops calvusGoulin gris
Collared BabblerGampsorhynchus torquatusActinodure à collier
Collared BrushturkeyTalegalla jobiensisTalégalle de Jobi
Collared Bush RobinTarsiger johnstoniaeRossignol de Johnston
Collared CrowCorvus torquatusCorbeau à collier
Collared FalconetMicrohierax caerulescensFauconnet à collier
Collared FinchbillSpizixos semitorquesBulbul à semi-collier
Collared FlycatcherFicedula albicollisGobemouche à collier
Collared GrosbeakMycerobas affinisGros-bec voisin
Collared Imperial PigeonDucula mulleriiCarpophage de Müller
Collared KingfisherTodiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blanc
Collared LaughingthrushTrochalopteron yersiniGarrulaxe de Yersin
Collared MynaAcridotheres albocinctusMartin à collier
Collared OwletGlaucidium brodieiChevêchette à collier
Collared PratincoleGlareola pratincolaGlaréole à collier
Collared Scops OwlOtus lettiaPetit-duc à collier
Collared SparrowhawkAccipiter cirrocephalusÉpervier à collier roux
Collared TreepieDendrocitta frontalisTémia masquée
Comb-crested JacanaIrediparra gallinaceaJacana à crête
Common BabblerTurdoides caudataCratérope de l'Inde
Common BlackbirdTurdus merulaMerle noir
Common BulbulPycnonotus barbatusBulbul des jardins
Common ButtonquailTurnix sylvaticusTurnix mugissant
Common BuzzardButeo buteoBuse variable
Common ChaffinchFringilla coelebsPinson des arbres
Common ChiffchaffPhylloscopus collybitaPouillot véloce
Common CicadabirdCoracina tenuirostrisÉchenilleur cigale
Common CraneGrus grusGrue cendrée
Common CuckooCuculus canorusCoucou gris
Common EiderSomateria mollissimaEider à duvet
Common Emerald DoveChalcophaps indicaColombine turvert
Common FirecrestRegulus ignicapillaRoitelet triple-bandeau
Common FlamebackDinopium javanensePic à dos rouge
Common GallinuleGallinula galeataGallinule d'Amérique
Common GoldeneyeBucephala clangulaGarrot à oeil d'or
Common Grasshopper WarblerLocustella naeviaLocustelle tachetée
Common Green MagpieCissa chinensisPirolle verte
Common GreenshankTringa nebulariaChevalier aboyeur
Common Hawk-CuckooHierococcyx variusCoucou shikra
Common Hill MynaGracula religiosaMainate religieux
Common House MartinDelichon urbicumHirondelle de fenêtre
Common IoraAegithina tiphiaPetit Iora
Common KestrelFalco tinnunculusFaucon crécerelle
Common KingfisherAlcedo atthisMartin-pêcheur d'Europe
Common LinnetLinaria cannabinaLinotte mélodieuse
Common LoonGavia immerPlongeon imbrin
Common MerganserMergus merganserHarle bièvre
Common MoorhenGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
Common MurreUria aalgeGuillemot de Troïl
Common MynaAcridotheres tristisMartin triste
Common NighthawkChordeiles minorEngoulevent d'Amérique
Common NightingaleLuscinia megarhynchosRossignol philomèle
Common Paradise KingfisherTanysiptera galateaMartin-chasseur à longs brins
Common PheasantPhasianus colchicusFaisan de Colchide
Common PochardAythya ferinaFuligule milouin
Common QuailCoturnix coturnixCaille des blés
Common RedpollAcanthis flammeaSizerin flammé
Common RedshankTringa totanusChevalier gambette
Common RedstartPhoenicurus phoenicurusRougequeue à front blanc
Common Reed BuntingEmberiza schoeniclusBruant des roseaux
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Common Rock ThrushMonticola saxatilisMonticole de roche
Common RosefinchCarpodacus erythrinusRoselin cramoisi
Common SandpiperActitis hypoleucosChevalier guignette
Common ScoterMelanitta nigraMacreuse noire
Common ShelduckTadorna tadornaTadorne de Belon
Common Smoky HoneyeaterMelipotes fumigatusMéliphage enfumé
Common SnipeGallinago gallinagoBécassine des marais
Common StarlingSturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
Common SwiftApus apusMartinet noir
Common TailorbirdOrthotomus sutoriusCouturière à longue queue
Common TernSterna hirundoSterne pierregarin
Common WhitethroatSylvia communisFauvette grisette
Common Wood PigeonColumba palumbusPigeon ramier
Common WoodshrikeTephrodornis pondicerianusTéphrodorne de Pondichéry
Cook Reed WarblerAcrocephalus kerearakoRousserolle des Cook
Cook's SwiftApus cookiMartinet de Cook
Copper-throated SunbirdLeptocoma calcostethaSouimanga de Macklot
Copper PheasantSyrmaticus soemmerringiiFaisan scintillant
Coppersmith BarbetPsilopogon haemacephalusBarbu à plastron rouge
Coral-billed Ground CuckooCarpococcyx renauldiCalobate de l'Annam
Coral-billed Scimitar BabblerPomatorhinus ferruginosusPomatorhin à bec corail
Cordillera Ground WarblerRobsonius raboriTurdinule de Luçon
Corn BuntingEmberiza calandraBruant proyer
Corn CrakeCrex crexRâle des genêts
Coroneted Fruit DovePtilinopus coronulatusPtilope à couronne lilas
Cotton Pygmy GooseNettapus coromandelianusAnserelle de Coromandel
Crab-ploverDromas ardeolaDrome ardéole
Cream-breasted Fruit DovePtilinopus merrilliPtilope de Merrill
Cream-browed White-eyeLophozosterops superciliarisZostérops à sourcils
Cream-colored CourserCursorius cursorCourvite isabelle
Cream-striped BulbulPycnonotus leucogrammicusBulbul rayé
Cream-throated White-eyeZosterops atricepsZostérops à gorge crème
Cream-vented BulbulPycnonotus simplexBulbul aux yeux blancs
Crescent-chested BabblerStachyris melanothoraxTimalie perlée
Crested ArgusRheinardia ocellataArgus ocellé
Crested AukletAethia cristatellaStarique cristatelle
Crested BerrypeckerParamythia montiumParamythie huppée
Crested BuntingEmberiza lathamiBruant huppé
Crested FinchbillSpizixos canifronsBulbul à gros bec
Crested FirebackLophura ignitaFaisan noble
Crested GoshawkAccipiter trivirgatusAutour huppé
Crested Honey BuzzardPernis ptilorhynchusBondrée orientale
Crested IbisNipponia nipponIbis nippon
Crested JayPlatylophus galericulatusGeai longup
Crested KingfisherMegaceryle lugubrisMartin-pêcheur tacheté
Crested LarkGalerida cristataCochevis huppé
Crested MynaAcridotheres cristatellusMartin huppé
Crested PartridgeRollulus rouloulRouloul couronné
Crested PitohuiOrnorectes cristatusPitohui huppé
Crested SatinbirdCnemophilus macgregoriiParadisier huppé
Crested Serpent EagleSpilornis cheelaSerpentaire bacha
Crested Tit-warblerLeptopoecile elegansPouillot huppé
Crested TreeswiftHemiprocne coronataHémiprocné couronné
Crested White-eyeLophozosterops dohertyiZostérops de Doherty
Crestless FirebackLophura erythrophthalmaFaisan à queue rousse
Cretzschmar's BuntingEmberiza caesiaBruant cendrillard
Crimson-backed FlamebackChrysocolaptes stricklandiPic du Sri Lanka
Crimson-backed SunbirdLeptocoma minimaSouimanga menu
Crimson-breasted FlowerpeckerPrionochilus percussusDicée poignardé
Crimson-breasted WoodpeckerDryobates cathphariusPic à plastron rouge
Crimson-browed FinchCarpodacus subhimachalusDurbec à tête rouge
Crimson-crowned FlowerpeckerDicaeum nehrkorniDicée à tête rouge
Crimson-fronted BarbetPsilopogon rubricapillusBarbu à couronne rouge
Crimson-headed PartridgeHaematortyx sanguinicepsRouloul sanglant
Crimson-hooded MyzomelaMyzomela kuehniMyzomèle de Wetar
Crimson-winged WoodpeckerPicus puniceusPic grenadin
Crimson FinchNeochmia phaetonDiamant phaéton
Crimson SunbirdAethopyga siparajaSouimanga siparaja
Crinkle-collared ManucodeManucodia chalybatusParadisier vert
Crow-billed DrongoDicrurus annectansDrongo à gros bec
Crowned SandgrousePterocles coronatusGanga couronné
Cryptic FlycatcherFicedula cryptaGobemouche de Vaurie
Curl-crested ManucodeManucodia comriiParadisier d'Entrecasteaux
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Cyprus WarblerSylvia melanothoraxFauvette de Chypre
Cyprus WheatearOenanthe cypriacaTraquet de Chypre
Dalat Shrike-babblerPteruthius annamensisAllotrie du Vietnam
Dalmatian PelicanPelecanus crispusPélican frisé
Damar FlycatcherFicedula henriciGobemouche de Damar
Darjeeling WoodpeckerDendrocopos darjellensisPic de Darjiling
Dark-backed Imperial PigeonDucula lacernulataCarpophage mantelé
Dark-backed SibiaHeterophasia melanoleucaSibia à tête noire
Dark-breasted RosefinchProcarduelis nipalensisRoselin sombre
Dark-eared MyzaMyza celebensisMéliphage des Célèbes
Dark-eyed JuncoJunco hyemalisJunco ardoisé
Dark-fronted BabblerRhopocichla atricepsTimalie à tête noire
Dark-necked TailorbirdOrthotomus atrogularisCouturière à col noir
Dark-rumped RosefinchCarpodacus edwardsiiRoselin d'Edwards
Dark-rumped SwiftApus acuticaudaMartinet de l'Assam
Dark-sided FlycatcherMuscicapa sibiricaGobemouche de Sibérie
Dark-sided ThrushZoothera marginataGrive à grand bec
Dark-throated OrioleOriolus xanthonotusLoriot à gorge noire
Dark Chanting GoshawkMelierax metabatesAutour sombre
Dark Hawk-CuckooHierococcyx bockiCoucou de Bock
Daurian JackdawColoeus dauuricusChoucas de Daourie
Daurian PartridgePerdix dauuricaPerdrix de Daourie
Daurian RedstartPhoenicurus auroreusRougequeue aurore
Daurian StarlingAgropsar sturninusÉtourneau de Daourie
David's FulvettaAlcippe davidiAlcippe de David
Davison's Leaf WarblerPhylloscopus davisoniPouillot de Davison
Dead Sea SparrowPasser moabiticusMoineau de la mer Morte
Deignan's BabblerStachyridopsis rodolpheiTimalie de Deignan
Demoiselle CraneGrus virgoGrue demoiselle
Desert FinchRhodospiza obsoletaRoselin de Lichtenstein
Desert LarkAmmomanes desertiAmmomane isabelline
Desert SparrowPasser simplexMoineau blanc
Desert WheatearOenanthe desertiTraquet du désert
Desert WhitethroatSylvia minulaFauvette minule
Diard's TrogonHarpactes diardiiTrogon de Diard
DickcisselSpiza americanaDickcissel d'Amérique
Diederik CuckooChrysococcyx capriusCoucou didric
Dimorphic FantailRhipidura brachyrhynchaRhipidure dimorphe
Doria's GoshawkMegatriorchis doriaeAutour de Doria
Double-crested CormorantPhalacrocorax auritusCormoran à aigrettes
Double-eyed Fig ParrotCyclopsitta diophthalmaPsittacule double-oeil
Drab MyzomelaMyzomela blasiiMyzomèle sobre
Drab WhistlerPachycephala griseonotaSiffleur terne
Drongo FantailChaetorhynchus papuensisDrongo papou
Dulit FrogmouthBatrachostomus hartertiPodarge de Hartert
Dull-blue FlycatcherEumyias sordidusGobemouche de Ceylan
DunlinCalidris alpinaBécasseau variable
Dunn's LarkEremalauda dunniAlouette de Dunn
DunnockPrunella modularisAccenteur mouchet
Dusky-brown OrioleOriolus phaeochromusLoriot d'Halmahera
Dusky BroadbillCorydon sumatranusEurylaime corydon
Dusky Crag MartinPtyonoprogne concolorHirondelle concolore
Dusky Eagle-OwlBubo coromandusGrand-duc de Coromandel
Dusky FriarbirdPhilemon fuscicapillusPolochion sombre
Dusky FulvettaAlcippe brunneaAlcippe de Gould
Dusky LoryPseudeos fuscataLori sombre
Dusky MegapodeMegapodius freycinetMégapode de Freycinet
Dusky MoorhenGallinula tenebrosaGallinule sombre
Dusky MuniaLonchura fuscansCapucin sombre
Dusky MyzomelaMyzomela obscuraMyzomèle ombré
Dusky ThrushTurdus eunomusGrive à ailes rousses
Dusky Turtle DoveStreptopelia lugensTourterelle à poitrine rose
Dusky WarblerPhylloscopus fuscatusPouillot brun
Dwarf CassowaryCasuarius bennettiCasoar de Bennett
Dwarf Fruit DovePtilinopus nainusPtilope nain
Dwarf KoelMicrodynamis parvaCoucou à tête noire
Dwarf LongbillOedistoma iliolophusToxoramphe à ventre gris
Dwarf SparrowhawkAccipiter nanusÉpervier des Célèbes
Eared PittaHydrornis phayreiBrève ornée
Eastern Alpine MannikinLonchura monticolaCapucin des montagnes
Eastern Bonelli's WarblerPhylloscopus orientalisPouillot oriental
Eastern BuzzardButeo japonicusBuse d'Orient
Eastern Cattle EgretBubulcus coromandusGarde-boeufs d'Asie
Eastern Crowned WarblerPhylloscopus coronatusPouillot de Temminck
Eastern Grass OwlTyto longimembrisEffraie de prairie
Eastern Imperial EagleAquila heliacaAigle impérial
Eastern Jungle CrowCorvus levaillantiiCorbeau de Levaillant
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusTyran tritri
Eastern Marsh HarrierCircus spilonotusBusard d'Orient
Eastern Olivaceous WarblerIduna pallidaHypolaïs pâle
Eastern Orphean WarblerSylvia crassirostrisFauvette orphéane
Eastern OspreyPandion cristatusBalbuzard d'Australie
Eastern Rock NuthatchSitta tephronotaSittelle des rochers
Eastern Spot-billed DuckAnas zonorhynchaCanard de Chine
Eastern Yellow WagtailMotacilla tschutschensisBergeronnette de Béringie
Eclectus ParrotEclectus roratusGrand Éclectus
Edible-nest SwiftletAerodramus fuciphagusSalangane à nid blanc
Edwards's Fig ParrotPsittaculirostris edwardsiiPsittacule d'Edwards
Edwards's PheasantLophura edwardsiFaisan d'Edwards
Egyptian GooseAlopochen aegyptiacaOuette d'Égypte
Egyptian NightjarCaprimulgus aegyptiusEngoulevent du désert
Egyptian PloverPluvianus aegyptiusPluvian fluviatile
Egyptian VultureNeophron percnopterusVautour percnoptère
Elegant Imperial PigeonDucula concinnaCarpophage à queue bleue
Elegant PittaPitta elegansBrève élégante
Elegant SunbirdAethopyga duyvenbodeiSouimanga des Sangi
Elegant TernThalasseus elegansSterne élégante
Elegant TitPardaliparus elegansMésange élégante
Eleonora's FalconFalco eleonoraeFaucon d'Éléonore
Elliot's LaughingthrushTrochalopteron elliotiiGarrulaxe d'Elliot
Elliot's PheasantSyrmaticus elliotiFaisan d'Elliot
Emei Leaf WarblerPhylloscopus emeiensisPouillot de l'Omei
Emei Shan LiocichlaLiocichla omeiensisGarrulaxe de l'Omei
Emperor Bird-of-paradiseParadisaea guilielmiParadisier de Guillaume
Emperor FairywrenMalurus cyanocephalusMérion empereur
Emperor GooseAnser canagicusOie empereur
Enggano Hill MynaGracula enganensisMainate d'Enggano
Enggano Scops OwlOtus enganensisPetit-duc d'Enggano
Enggano ThrushGeokichla leucolaemaGrive d'Enggano
Enggano White-eyeZosterops salvadoriiZostérops d'Enggano
Eskimo CurlewNumenius borealisCourlis esquimau
Eurasian BitternBotaurus stellarisButor étoilé
Eurasian BlackcapSylvia atricapillaFauvette à tête noire
Eurasian Blue TitCyanistes caeruleusMésange bleue
Eurasian BullfinchPyrrhula pyrrhulaBouvreuil pivoine
Eurasian Collared DoveStreptopelia decaoctoTourterelle turque
Eurasian CootFulica atraFoulque macroule
Eurasian Crag MartinPtyonoprogne rupestrisHirondelle de rochers
Eurasian Crimson-winged FinchRhodopechys sanguineusRoselin à ailes roses
Eurasian CurlewNumenius arquataCourlis cendré
Eurasian DotterelCharadrius morinellusPluvier guignard
Eurasian Eagle-OwlBubo buboGrand-duc d'Europe
Eurasian Golden OrioleOriolus oriolusLoriot d'Europe
Eurasian HobbyFalco subbuteoFaucon hobereau
Eurasian HoopoeUpupa epopsHuppe fasciée
Eurasian JayGarrulus glandariusGeai des chênes
Eurasian MagpiePica picaPie bavarde
Eurasian NuthatchSitta europaeaSittelle torchepot
Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegusHuîtrier pie
Eurasian Penduline TitRemiz pendulinusRémiz penduline
Eurasian Pygmy OwlGlaucidium passerinumChevêchette d'Europe
Eurasian Reed WarblerAcrocephalus scirpaceusRousserolle effarvatte
Eurasian Rock PipitAnthus petrosusPipit maritime
Eurasian Scops OwlOtus scopsPetit-duc scops
Eurasian SiskinSpinus spinusTarin des aulnes
Eurasian SkylarkAlauda arvensisAlouette des champs
Eurasian SparrowhawkAccipiter nisusÉpervier d'Europe
Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodiaSpatule blanche
Eurasian Stone-curlewBurhinus oedicnemusOedicnème criard
Eurasian TealAnas creccaSarcelle d'hiver
Eurasian Three-toed WoodpeckerPicoides tridactylusPic tridactyle
Eurasian Tree SparrowPasser montanusMoineau friquet
Eurasian TreecreeperCerthia familiarisGrimpereau des bois
Eurasian WigeonAnas penelopeCanard siffleur
Eurasian WoodcockScolopax rusticolaBécasse des bois
Eurasian WrenTroglodytes troglodytesTroglodyte mignon
Eurasian WryneckJynx torquillaTorcol fourmilier
European Bee-eaterMerops apiasterGuêpier d'Europe
European Crested TitLophophanes cristatusMésange huppée
European Golden PloverPluvialis apricariaPluvier doré
European GoldfinchCarduelis carduelisChardonneret élégant
European Green WoodpeckerPicus viridisPic vert
European GreenfinchChloris chlorisVerdier d'Europe
European Herring GullLarus argentatusGoéland argenté
European Honey BuzzardPernis apivorusBondrée apivore
European NightjarCaprimulgus europaeusEngoulevent d'Europe
European Pied FlycatcherFicedula hypoleucaGobemouche noir
European RobinErithacus rubeculaRougegorge familier
European RollerCoracias garrulusRollier d'Europe
European SerinSerinus serinusSerin cini
European ShagPhalacrocorax aristotelisCormoran huppé
European StonechatSaxicola rubicolaTarier pâtre
European Storm PetrelHydrobates pelagicusOcéanite tempête
European Turtle DoveStreptopelia turturTourterelle des bois
Everett's Scops OwlOtus everettiPetit-duc d'Everett
Everett's ThrushZoothera everettiGrive d'Everett
Everett's White-eyeZosterops everettiZostérops d'Everett
Eversmann's RedstartPhoenicurus erythronotusRougequeue d'Eversmann
Eyebrowed Jungle FlycatcherVauriella gularisGobemouche bridé
Eyebrowed ThrushTurdus obscurusGrive obscure
Eyebrowed Wren-BabblerNapothera epilepidotaPetite Turdinule
Fairy GerygoneGerygone palpebrosaGérygone enchanteresse
Fairy LorikeetCharmosyna pulchellaLori féérique
Fairy MartinPetrochelidon arielHirondelle ariel
Fairy PittaPitta nymphaBrève migratrice
Falcated DuckAnas falcataCanard à faucilles
Falcated Wren-BabblerPtilocichla falcataTurdinule de Palawan
Familiar ChatOenanthe familiarisTraquet familier
Fan-tailed BerrypeckerMelanocharis versteriPiquebaie éventail
Fan-tailed CuckooCacomantis flabelliformisCoucou à éventail
Fan-tailed RavenCorvus rhipidurusCorbeau à queue courte
Far Eastern CurlewNumenius madagascariensisCourlis de Sibérie
Fawn-breasted BowerbirdChlamydera cerviniventrisJardinier à poitrine fauve
Fawn-breasted ThrushZoothera machikiGrive à poitrine fauve
Fawn-breasted WhistlerPachycephala orpheusSiffleur orphée
Feline Owlet-nightjarAegotheles insignisGrand Égothèle
Ferruginous BabblerTrichastoma bicolorAkalat ferrugineux
Ferruginous DuckAythya nyrocaFuligule nyroca
Ferruginous FlycatcherMuscicapa ferrugineaGobemouche ferrugineux
Ferruginous PartridgeCaloperdix oculeusRouloul ocellé
FieldfareTurdus pilarisGrive litorne
Fiery-browed StarlingEnodes erythrophrisÉnode à sourcils rouges
Fiery MinivetPericrocotus igneusMinivet flamboyant
Finn's WeaverPloceus megarhynchusTisserin de Finn
Finsch's BulbulAlophoixus finschiiBulbul de Finsch
Finsch's WheatearOenanthe finschiiTraquet de Finsch
Fire-breasted FlowerpeckerDicaeum ignipectusDicée à gorge feu
Fire-capped TitCephalopyrus flammicepsRémiz tête-de-feu
Fire-maned BowerbirdSericulus bakeriJardinier de Baker
Fire-tailed MyzornisMyzornis pyrrhouraMyzorne queue-de-feu
Fire-tailed SunbirdAethopyga ignicaudaSouimanga queue-de-feu
Fire-tufted BarbetPsilopogon pyrolophusBarbu à collier
FirethroatCalliope pectardensRossignol de David
Five-colored MuniaLonchura quinticolorCapucin coloré
Flame-breasted FlowerpeckerDicaeum erythrothoraxDicée à gorge blanche
Flame-breasted Fruit DovePtilinopus marcheiPtilope de Marche
Flame-breasted SunbirdCinnyris solarisSouimanga de Timor
Flame-crowned FlowerpeckerDicaeum anthonyiDicée couronné
Flame-eared HoneyeaterLichmera flavicansMéliphage de Timor
Flame-fronted BarbetPsilopogon armillarisBarbu souci-col
Flame-templed BabblerDasycrotapha speciosaTimalie précieuse
Flame-throated BulbulPycnonotus gularisBulbul à gorge rubis
Flame BowerbirdSericulus ardensJardinier flamboyant
FlamecrestRegulus goodfellowiRoitelet de Taiwan
Flaming SunbirdAethopyga flagransSouimanga flamboyant
Flavescent BulbulPycnonotus flavescensBulbul flavescent
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipesPuffin à pieds pâles
Flores CrowCorvus florensisCorneille de Florès
Flores Green PigeonTreron florisColombar de Florès
Flores Hawk-EagleNisaetus florisAigle variable
Flores MonarchSymposiachrus sacerdotumMonarque de Florès
Flores Scops OwlOtus alfrediPetit-duc de Florès
Fluffy-backed Tit-BabblerMacronus ptilosusTimalie chamasa
Fly River GrassbirdMegalurus albolimbatusMégalure à ventre blanc
Forbes's Forest RailRallicula forbesiRâle de Forbes
Forest BitternZonerodius heliosylusOnoré phaéton
Forest HoneyeaterMeliphaga montanaMéliphage forestier
Forest KingfisherTodiramphus macleayiiMartin-chasseur forestier
Forest OwletHeteroglaux blewittiChevêche forestière
Forest WagtailDendronanthus indicusBergeronnette de forêt
Fork-tailed Drongo-CuckooSurniculus dicruroidesCoucou velouté de Chine
Fork-tailed Storm PetrelOceanodroma furcataOcéanite à queue fourchue
Fork-tailed SunbirdAethopyga christinaeSouimanga de Christine
Franklin's GullLeucophaeus pipixcanMouette de Franklin
Freckle-breasted WoodpeckerDendrocopos analisPic à ventre tireté
Friendly Bush WarblerLocustella accentorBouscarle du Kinabalu
Friendly FantailRhipidura albolimbataRhipidure familier
Frilled MonarchArses telescopthalmusMonarque à collerette
FruithunterChlamydochaera jefferyiGrive de Bornéo
Fujian NiltavaNiltava davidiGobemouche de David
Fulvous-breasted WoodpeckerDendrocopos maceiPic de Macé
Fulvous-chested Jungle FlycatcherCyornis olivaceusGobemouche à dos olive
Fulvous ParrotbillSuthora fulvifronsParadoxornis à front fauve
Fulvous Whistling DuckDendrocygna bicolorDendrocygne fauve
Furtive FlycatcherFicedula dispositaGobemouche furtif
Gabar GoshawkMicronisus gabarAutour gabar
GadwallAnas streperaCanard chipeau
Galapagos PetrelPterodroma phaeopygiaPétrel des Galapagos
Gambaga FlycatcherMuscicapa gambagaeGobemouche de Gambaga
Gansu Leaf WarblerPhylloscopus kansuensisPouillot du Gansu
Garden WarblerSylvia borinFauvette des jardins
GarganeyAnas querquedulaSarcelle d'été
Garnet PittaErythropitta granatinaBrève grenadine
Garnet RobinEugerygone rubraMiro grenat
Geelvink Pygmy ParrotMicropsitta geelvinkianaMicropsitte de Geelvink
GeomaliaZoothera heinrichiGrive des Célèbes
Germain's Peacock-PheasantPolyplectron germainiÉperonnier de Germain
Germain's SwiftletAerodramus germaniSalangane de German
Giant BabaxBabax waddelliBabaxe de Waddell
Giant IbisPseudibis giganteaIbis géant
Giant LaughingthrushGarrulax maximusGarrulaxe géant
Giant NuthatchSitta magnaSittelle géante
Giant PittaHydrornis caeruleusBrève géante
Giant Scops OwlOtus gurneyiPetit-duc de Gurney
Giant SwiftletHydrochous gigasSalangane géante
Glaucous-winged GullLarus glaucescensGoéland à ailes grises
Glaucous GullLarus hyperboreusGoéland bourgmestre
Glittering KingfisherCaridonax fulgidusMartin-chasseur étincelant
Glossy-mantled ManucodeManucodia aterParadisier noir
Glossy IbisPlegadis falcinellusIbis falcinelle
Glossy SwiftletCollocalia esculentaSalangane soyeuse
Godlewski's BuntingEmberiza godlewskiiBruant de Godlewski
GoldcrestRegulus regulusRoitelet huppé
Golden-backed WhistlerPachycephala aureaSiffleur à cape jaune
Golden-bellied FlyrobinMicroeca hemixanthaMiro des Tanimbar
Golden-bellied GerygoneGerygone sulphureaGérygone soufrée
Golden-bellied White-eyeZosterops uropygialisZostérops de la Petite Kaï
Golden-breasted FulvettaLioparus chrysotisAlcippe à poitrine dorée
Golden-crested MynaAmpeliceps coronatusMartin couronné
Golden-crowned BabblerSterrhoptilus dennistouniTimalie à calotte dorée
Golden-crowned SparrowZonotrichia atricapillaBruant à couronne dorée
Golden-fronted BowerbirdAmblyornis flavifronsJardinier à front d'or
Golden-fronted FulvettaAlcippe variegaticepsAlcippe à front jaune
Golden-fronted LeafbirdChloropsis aurifronsVerdin à front d'or
Golden-headed CisticolaCisticola exilisCisticole à couronne dorée
Golden-mantled Racket-tailPrioniturus platurusPalette à manteau d'or
Golden-naped BarbetPsilopogon pulcherrimusBarbu élégant
Golden-naped FinchPyrrhoplectes epaulettaPyrrhoplecte à nuque d'or
Golden-rumped FlowerpeckerDicaeum annaeDicée de la Sonde
Golden-throated BarbetPsilopogon frankliniiBarbu de Franklin
Golden-whiskered BarbetPsilopogon chrysopogonBarbu à joues jaunes
Golden-winged LaughingthrushTrochalopteron ngoclinhenseGarrulaxe à ailes dorées
Golden BabblerStachyridopsis chrysaeaTimalie dorée
Golden Bush RobinTarsiger chrysaeusRossignol doré
Golden CuckooshrikeCampochaera sloetiiÉchenilleur doré
Golden EagleAquila chrysaetosAigle royal
Golden MonarchCarterornis chrysomelaMonarque doré
Golden MynaMino anaisMino anaïs
Golden ParrotbillSuthora verreauxiParadoxornis de Verreaux
Golden PheasantChrysolophus pictusFaisan doré
Golden PipitTmetothylacus tenellusPipit doré
GoldenfacePachycare flavogriseumPachycare nain
Goldie's Bird-of-paradiseParadisaea decoraParadisier de Goldie
Goldie's LorikeetPsitteuteles goldieiLoriquet de Goldie
Goliath CoucalCentropus goliathCoucal goliath
Goliath HeronArdea goliathHéron goliath
Gould's FrogmouthBatrachostomus stellatusPodarge étoilé
Gould's PetrelPterodroma leucopteraPétrel de Gould
Gould's ShortwingHeteroxenicus stellatusBrachyptère étoilée
Graceful HoneyeaterMeliphaga gracilisMéliphage gracile
Graceful PittaErythropitta venustaBrève gracieuse
Graceful PriniaPrinia gracilisPrinia gracile
Grand RhabdornisRhabdornis grandisRhabdornis à long bec
GrandalaGrandala coelicolorGrandala bleu
Gray's Grasshopper WarblerLocustella fasciolataLocustelle fasciée
Great-billed HeronArdea sumatranaHéron typhon
Great-billed KingfisherPelargopsis melanorhynchaMartin-chasseur à bec noir
Great-billed MannikinLonchura grandisGrand Capucin
Great-billed ParrotTanygnathus megalorynchosPerruche à bec de sang
Great ArgusArgusianus argusArgus géant
Great BarbetPsilopogon virensBarbu géant
Great Black-backed GullLarus marinusGoéland marin
Great Blue HeronArdea herodiasGrand Héron
Great BustardOtis tardaOutarde barbue
Great CormorantPhalacrocorax carboGrand Cormoran
Great Crested FlycatcherMyiarchus crinitusTyran huppé
Great Crested GrebePodiceps cristatusGrèbe huppé
Great Cuckoo-DoveReinwardtoena reinwardtiPhasianelle de Reinwardt
Great Eared NightjarLyncornis macrotisEngoulevent oreillard
Great EgretArdea albaGrande Aigrette
Great FrigatebirdFregata minorFrégate du Pacifique
Great Grey OwlStrix nebulosaChouette lapone
Great Grey ShrikeLanius excubitorPie-grièche grise
Great Hanging ParrotLoriculus stigmatusCoryllis des Célèbes
Great HornbillBuceros bicornisCalao bicorne
Great Indian BustardArdeotis nigricepsOutarde à tête noire
Great IoraAegithina lafresnayeiIora de Lafresnaye
Great KnotCalidris tenuirostrisBécasseau de l'Anadyr
Great MynaAcridotheres grandisGrand Martin
Great Nicobar Serpent EagleSpilornis klossiSerpentaire menu
Great ParrotbillConostoma aemodiumGrande Panure
Great Reed WarblerAcrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïde
Great RosefinchCarpodacus rubicillaRoselin tacheté
Great ShearwaterArdenna gravisPuffin majeur
Great ShortwingHeinrichia calligynaBrachyptère des Célèbes
Great SkuaStercorarius skuaGrand Labbe
Great Slaty WoodpeckerMulleripicus pulverulentusPic meunier
Great SnipeGallinago mediaBécassine double
Great Spotted CuckooClamator glandariusCoucou geai
Great Spotted WoodpeckerDendrocopos majorPic épeiche
Great Stone-curlewEsacus recurvirostrisGrand Oedicnème
Great TitParus majorMésange charbonnière
Great White PelicanPelecanus onocrotalusPélican blanc
Great WoodswallowArtamus maximusGrand Langrayen
Greater AdjutantLeptoptilos dubiusMarabout argala
Greater Bird-of-paradiseParadisaea apodaParadisier grand-émeraude
Greater CoucalCentropus sinensisGrand Coucal
Greater Crested TernThalasseus bergiiSterne huppée
Greater FlamebackChrysocolaptes guttacristatusPic à dos cramoisi
Greater FlamingoPhoenicopterus roseusFlamant rose
Greater Green LeafbirdChloropsis sonneratiVerdin de Sonnerat
Greater Ground RobinAmalocichla sclaterianaGrande Pseudobrève
Greater Hoopoe-LarkAlaemon alaudipesSirli du désert
Greater MelampittaMegalampitta giganteaGrande Mélampitte
Greater Necklaced LaughingthrushGarrulax pectoralisGarrulaxe à plastron
Greater Painted-snipeRostratula benghalensisRhynchée peinte
Greater Racket-tailed DrongoDicrurus paradiseusDrongo à raquettes
Greater Sand PloverCharadrius leschenaultiiGravelot de Leschenault
Greater ScaupAythya marilaFuligule milouinan
Greater Short-toed LarkCalandrella brachydactylaAlouette calandrelle
Greater Sooty OwlTyto tenebricosaEffraie ombrée
Greater Spotted EagleClanga clangaAigle criard
Greater White-fronted GooseAnser albifronsOie rieuse
Greater YellowlegsTringa melanoleucaChevalier criard
Greater YellownapeChrysophlegma flavinuchaPic à nuque jaune
Green-backed FlycatcherFicedula elisaeGobemouche à dos vert
Green-backed GerygoneGerygone chloronotaGérygone à dos vert
Green-backed HoneyeaterGlycichaera fallaxMéliphage trompeur
Green-backed KingfisherActenoides monachusMartin-chasseur moine
Green-backed RobinPachycephalopsis hattamensisMiro à dos vert
Green-backed TitParus monticolusMésange montagnarde
Green-backed WhistlerPachycephala albiventrisSiffleur à dos vert
Green-billed CoucalCentropus chlororhynchosCoucal de Ceylan
Green-billed MalkohaPhaenicophaeus tristisMalcoha sombre
Green-crowned WarblerSeicercus burkiiPouillot de Burke
Green-eared BarbetPsilopogon faiostrictusBarbu grivelé
Green-faced ParrotfinchErythrura viridifaciesDiamant de Luçon
Green-legged PartridgeArborophila chloropusTorquéole des bois
Green-tailed SunbirdAethopyga nipalensisSouimanga à queue verte
Green-winged TealAnas carolinensisSarcelle à ailes vertes
Green AvadavatAmandava formosaBengali vert
Green Bee-eaterMerops orientalisGuêpier d'Orient
Green BroadbillCalyptomena viridisEurylaime vert
Green CochoaCochoa viridisCochoa vert
Green FigbirdSphecotheres viridisSphécothère figuier
Green HeronButorides virescensHéron vert
Green Imperial PigeonDucula aeneaCarpophage pauline
Green IoraAegithina viridissimaIora émeraude
Green JunglefowlGallus variusCoq de Java
Green OrioleOriolus flavocinctusLoriot verdâtre
Green PeafowlPavo muticusPaon spicifère
Green PheasantPhasianus versicolorFaisan versicolore
Green Pygmy GooseNettapus pulchellusAnserelle élégante
Green Racket-tailPrioniturus luconensisPalette verte
Green SandpiperTringa ochropusChevalier culblanc
Green Shrike-babblerPteruthius xanthochlorusAllotrie verte
Green WarblerPhylloscopus nitidusPouillot du Caucase
Greenish WarblerPhylloscopus trochiloidesPouillot verdâtre
Grey-and-buff WoodpeckerHemicircus concretusPic trapu
Grey-backed ShrikeLanius tephronotusPie-grièche du Tibet
Grey-backed TailorbirdOrthotomus derbianusCouturière de Luçon
Grey-backed ThrushTurdus hortulorumMerle à dos gris
Grey-banded MannikinLonchura vanaCapucin des Arfak
Grey-bellied BulbulPycnonotus cyaniventrisBulbul à ventre gris
Grey-bellied CuckooCacomantis passerinusCoucou à tête grise
Grey-bellied TesiaTesia cyaniventerTésie à sourcils jaunes
Grey-bellied Wren-BabblerSpelaeornis reptatusTurdinule de Bingham
Grey-breasted BabblerMalacopteron albogulareAkalat à gorge blanche
Grey-breasted PartridgeArborophila orientalisTorquéole à poitrine grise
Grey-breasted PriniaPrinia hodgsoniiPrinia de Hodgson
Grey-breasted SpiderhunterArachnothera modestaArachnothère modeste
Grey-capped GreenfinchChloris sinicaVerdier de Chine
Grey-capped Pygmy WoodpeckerYungipicus canicapillusPic à coiffe grise
Grey-cheeked BulbulAlophoixus bresBulbul brès
Grey-cheeked FulvettaAlcippe morrisoniaAlcippe à joues grises
Grey-cheeked Green PigeonTreron griseicaudaColombar à face grise
Grey-cheeked ThrushCatharus minimusGrive à joues grises
Grey-cheeked Tit-BabblerMacronus flavicollisTimalie à face grise
Grey-cheeked WarblerSeicercus poliogenysPouillot à joues grises
Grey-chested Jungle FlycatcherCyornis umbratilisGobemouche ombré
Grey-chinned MinivetPericrocotus solarisMinivet mandarin
Grey-collared OrioleOriolus forsteniLoriot de Céram
Grey-crowned BabblerPomatostomus temporalisPomatostome à calotte grise
Grey-crowned CrociasCrocias langbianisSibia du Langbian
Grey-crowned MannikinLonchura nevermanniCapucin de Nevermann
Grey-crowned PriniaPrinia cinereocapillaPrinia à calotte grise
Grey-crowned Rosy FinchLeucosticte tephrocotisRoselin à tête grise
Grey-crowned WarblerSeicercus tephrocephalusPouillot à calotte grise
Grey-eyed BulbulIole propinquaBulbul aux yeux gris
Grey-faced BuzzardButastur indicusBusautour à joues grises
Grey-faced Tit-BabblerMacronus kelleyiTimalie de Kelley
Grey-fronted Green PigeonTreron affinisColombar à front gris
Grey-green ScrubwrenSericornis arfakianusSéricorne vert-de-gris
Grey-headed BabblerStachyris poliocephalaTimalie à tête grise
Grey-headed BulbulPycnonotus priocephalusBulbul colombar
Grey-headed BullfinchPyrrhula erythacaBouvreuil à tête grise
Grey-headed Canary-flycatcherCulicicapa ceylonensisGobemouche à tête grise
Grey-headed ChickadeePoecile cinctusMésange lapone
Grey-headed CuckooshrikeCoracina schisticepsÉchenilleur de Gray
Grey-headed Fish EagleHaliaeetus ichthyaetusPygargue à tête grise
Grey-headed Fruit DovePtilinopus hyogastrusPtilope hyogastre
Grey-headed GoshawkAccipiter poliocephalusAutour à tête grise
Grey-headed GullChroicocephalus cirrocephalusMouette à tête grise
Grey-headed Imperial PigeonDucula radiataCarpophage à queue barrée
Grey-headed KingfisherHalcyon leucocephalaMartin-chasseur à tête grise
Grey-headed LapwingVanellus cinereusVanneau à tête grise
Grey-headed MannikinLonchura canicepsCapucin gris
Grey-headed ParakeetPsittacula finschiiPerruche de Finsch
Grey-headed ParrotbillPsittiparus gularisParadoxornis à tête grise
Grey-headed WoodpeckerPicus canusPic cendré
Grey-hooded FulvettaFulvetta cinereicepsAlcippe à gorge rayée
Grey-hooded ParrotbillSinosuthora zappeyiParadoxornis de Zappey
Grey-hooded SunbirdAethopyga primigeniaSouimanga d'Hachisuka
Grey-hooded WarblerPhylloscopus xanthoschistosPouillot à tête grise
Grey-hooded White-eyeLophozosterops pinaiaeZostérops à froc gris
Grey-necked BuntingEmberiza buchananiBruant à cou gris
Grey-rumped TreeswiftHemiprocne longipennisHémiprocné longipenne
Grey-sided Bush WarblerCettia brunnifronsBouscarle à couronne brune
Grey-sided FlowerpeckerDicaeum celebicumDicée des Célèbes
Grey-sided LaughingthrushGarrulax caerulatusGarrulaxe à flancs gris
Grey-sided Scimitar BabblerPomatorhinus swinhoeiPomatorhin de Swinhoe
Grey-sided ThrushTurdus feaeMerle de Fea
Grey-streaked FlycatcherMuscicapa griseistictaGobemouche à taches grises
Grey-streaked HoneyeaterPtiloprora perstriataMéliphage strié
Grey-tailed TattlerTringa brevipesChevalier de Sibérie
Grey-throated BabblerStachyris nigricepsTimalie à tête rayée
Grey-throated MartinRiparia chinensisHirondelle à gorge grise
Grey-throated SunbirdAnthreptes griseigularisSouimanga à gorge grise
Grey-winged BlackbirdTurdus boulboulMerle à ailes grises
Grey BuntingEmberiza variabilisBruant gris
Grey Bush ChatSaxicola ferreusTarier gris
Grey Crested TitLophophanes dichrousMésange des bouleaux
Grey CrowCorvus tristisCorneille grise
Grey FalconFalco hypoleucosFaucon gris
Grey FrancolinFrancolinus pondicerianusFrancolin gris
Grey FriarbirdPhilemon kisserensisPolochion de Kisar
Grey GoshawkAccipiter novaehollandiaeAutour blanc
Grey GullLeucophaeus modestusGoéland gris
Grey HeronArdea cinereaHéron cendré
Grey HypocoliusHypocolius ampelinusHypocolius gris
Grey Imperial PigeonDucula pickeringiiCarpophage de Pickering
Grey JunglefowlGallus sonneratiiCoq de Sonnerat
Grey LaughingthrushGarrulax maesiGarrulaxe de Maës
Grey NightjarCaprimulgus jotakaEngoulevent jotaka
Grey PartridgePerdix perdixPerdrix grise
Grey Peacock-PheasantPolyplectron bicalcaratumÉperonnier chinquis
Grey PloverPluvialis squatarolaPluvier argenté
Grey ShrikethrushColluricincla harmonicaPitohui gris
Grey SibiaHeterophasia gracilisSibia grise
Grey TealAnas gracilisSarcelle australasienne
Grey Tit-FlycatcherMyioparus plumbeusGobemouche mésange
Grey TreepieDendrocitta formosaeTémia de Swinhoe
Grey WagtailMotacilla cinereaBergeronnette des ruisseaux
Grey WhistlerPachycephala simplexSiffleur sobre
Greylag GooseAnser anserOie cendrée
Griffon VultureGyps fulvusVautour fauve
Grosbeak StarlingScissirostrum dubiumScissirostre des Célèbes
Ground TitPseudopodoces humilisMésange de Hume
GuaiaberoBolbopsittacus lunulatusPerruche lunulée
Güldenstädt's RedstartPhoenicurus erythrogastrusRougequeue de Güldenstädt
Gull-billed TernGelochelidon niloticaSterne hansel
Gurney's EagleAquila gurneyiAigle de Gurney
Gurney's PittaHydrornis gurneyiBrève de Gurney
GyrfalconFalco rusticolusFaucon gerfaut
Hainan Blue FlycatcherCyornis hainanusGobemouche de Hainan
Hainan Leaf WarblerPhylloscopus hainanusPouillot de Hainan
Hainan PartridgeArborophila ardensTorquéole de Hainan
Hainan Peacock-PheasantPolyplectron katsumataeÉperonnier de Hainan
Hair-crested DrongoDicrurus hottentottusDrongo à crinière
Hairy-backed BulbulTricholestes crinigerBulbul chevelu
Halmahera BoobookNinox hypogrammaNinoxe d'Halmahera
Halmahera CuckooshrikeCoracina parvulaÉchenilleur d'Halmahera
Halmahera FlowerpeckerDicaeum schistaceicepsDicée d'Halmahera
Halmahera SwiftletAerodramus infuscatusSalangane des Moluques
HamerkopScopus umbrettaOmbrette africaine
Handsome SunbirdAethopyga bellaSouimanga oreillard
Hantu BoobookNinox squamipilaNinoxe des Moluques
HardheadAythya australisFuligule austral
Harlequin DuckHistrionicus histrionicusArlequin plongeur
Harlequin QuailCoturnix delegorgueiCaille arlequin
Hartert's Leaf WarblerPhylloscopus goodsoniPouillot de Goodson
Hawaiian PetrelPterodroma sandwichensisPétrel des Hawaï
HawfinchCoccothraustes coccothraustesGrosbec casse-noyaux
Hazel GrouseTetrastes bonasiaGélinotte des bois
Heart-spotted WoodpeckerHemicircus canentePic canente
Heinroth's ShearwaterPuffinus heinrothiPuffin de Heinroth
Helmeted FriarbirdPhilemon buceroidesPolochion casqué
Helmeted HornbillRhinoplax vigilCalao à casque rond
Helmeted MynaBasilornis galeatusBasilorne huppé
Hen HarrierCircus cyaneusBusard Saint-Martin
Henderson's Ground JayPodoces hendersoniPodoce de Henderson
Henna-tailed Jungle FlycatcherCyornis colonusGobemouche à queue henné
Henri's SnowfinchMontifringilla henriciNiverolle de Henri
Hermit ThrushCatharus guttatusGrive solitaire
Hill Blue FlycatcherCyornis banyumasGobemouche des collines
Hill PartridgeArborophila torqueolaTorquéole à collier
Hill PigeonColumba rupestrisPigeon des rochers
Hill PriniaPrinia superciliarisPrinia des collines
Hill SwallowHirundo domicolaHirondelle des Nilgiri
Himalayan Beautiful RosefinchCarpodacus pulcherrimusRoselin superbe
Himalayan Black-lored TitMachlolophus xanthogenysMésange à joues jaunes
Himalayan BluetailTarsiger rufilatusRossignol de l'Himalaya
Himalayan BulbulPycnonotus leucogenysBulbul à joues blanches
Himalayan BuzzardButeo burmanicusBuse de l'Himalaya
Himalayan CuckooCuculus saturatusCoucou de l'Himalaya
Himalayan CutiaCutia nipalensisCutie du Népal
Himalayan FlamebackDinopium shoriiPic de Shore
Himalayan MonalLophophorus impejanusLophophore resplendissant
Himalayan OwlStrix nivicolumChouette des neiges
Himalayan RubythroatCalliope pectoralisRossignol à gorge rubis
Himalayan Shrike-babblerPteruthius ripleyiAllotrie de Ripley
Himalayan SnowcockTetraogallus himalayensisTétraogalle de l'Himalaya
Himalayan SwiftletAerodramus brevirostrisSalangane de l'Himalaya
Himalayan VultureGyps himalayensisVautour de l'Himalaya
Himalayan White-browed RosefinchCarpodacus thuraRoselin de Thura
Himalayan WoodpeckerDendrocopos himalayensisPic de l'Himalaya
Hoary-throated BarwingActinodura nipalensisActinodure du Népal
Hodgson's FrogmouthBatrachostomus hodgsoniPodarge de Hodgson
Hodgson's Hawk-CuckooHierococcyx nisicolorCoucou de Hodgson
Hodgson's RedstartPhoenicurus hodgsoniRougequeue de Hodgson
Hodgson's TreecreeperCerthia hodgsoniGrimpereau de Hodgson
Hombron's KingfisherActenoides hombroniMartin-chasseur de Hombron
Hooded ButcherbirdCracticus cassicusCassican à tête noire
Hooded CraneGrus monachaGrue moine
Hooded CrowCorvus cornixCorneille mantelée
Hooded CuckooshrikeCoracina longicaudaÉchenilleur à longue queue
Hooded MannikinLonchura spectabilisCapucin à capuchon
Hooded MonarchSymposiachrus manadensisMonarque à capuchon
Hooded PitohuiPitohui dichrousPitohui bicolore
Hooded PittaPitta sordidaBrève à capuchon
Hooded TreepieCrypsirina cucullataTémia à collier
Hooded WheatearOenanthe monachaTraquet à capuchon
Hoogerwerf's PheasantLophura hoogerwerfiFaisan de Sumatra
Hook-billed BulbulSetornis crinigerBulbul à long bec
Hook-billed KingfisherMelidora macrorrhinaMartin-chasseur d'Euphrosine
Horned GrebePodiceps auritusGrèbe esclavon
Horned LarkEremophila alpestrisAlouette haussecol
Horned PuffinFratercula corniculataMacareux cornu
Horsfield's BabblerMalacocincla sepiariaAkalat de Horsfield
Horsfield's Bronze CuckooChrysococcyx basalisCoucou de Horsfield
Horsfield's Bush LarkMirafra javanicaAlouette de Java
Hose's BroadbillCalyptomena hosiiEurylaime de Hose
Hose's PartridgeRhizothera dulitensisPerdrix du Dulit
Houbara BustardChlamydotis undulataOutarde houbara
House CrowCorvus splendensCorbeau familier
House SparrowPasser domesticusMoineau domestique
House SwiftApus nipalensisMartinet malais
Hudsonian GodwitLimosa haemasticaBarge hudsonienne
Huet's FulvettaAlcippe huetiAlcippe de Huet
Hume's Bush WarblerHorornis brunnescensBouscarle de Hume
Hume's Hawk-OwlNinox obscuraNinoxe de Nicobar
Hume's Leaf WarblerPhylloscopus humeiPouillot de Hume
Hume's Short-toed LarkCalandrella acutirostrisAlouette de Hume
Hume's TreecreeperCerthia manipurensisGrimpereau du Manipur
Hume's WheatearOenanthe albonigraTraquet de Hume
Hume's WhitethroatSylvia althaeaFauvette de Hume
Huon AstrapiaAstrapia rothschildiParadisier de Rothschild
Huon MelidectesMelidectes foersteriMéliphage de Foerster
HylocitreaHylocitrea bonensisSiffleur à flancs jaunes
IbisbillIbidorhyncha struthersiiBec-d'ibis tibétain
Iceland GullLarus glaucoidesGoéland à ailes blanches
Icterine WarblerHippolais icterinaHypolaïs ictérine
Ijima's Leaf WarblerPhylloscopus ijimaePouillot d'Ijima
Indian Black-lored TitMachlolophus aplonotusMésange jaune
Indian BlackbirdTurdus simillimusMerle des Nilgiri
Indian Blue RobinLarvivora brunneaRossignol indien
Indian Bush LarkMirafra erythropteraAlouette à ailes rousses
Indian CormorantPhalacrocorax fuscicollisCormoran à cou brun
Indian CourserCursorius coromandelicusCourvite de Coromandel
Indian CuckooCuculus micropterusCoucou à ailes courtes
Indian Eagle-OwlBubo bengalensisGrand-duc indien
Indian Golden OrioleOriolus kundooLoriot indien
Indian GrassbirdGraminicola bengalensisGrande Graminicole
Indian Grey HornbillOcyceros birostrisCalao de Gingi
Indian Jungle CrowCorvus culminatusCorbeau indien
Indian NightjarCaprimulgus asiaticusEngoulevent indien
Indian NuthatchSitta castaneaSittelle à ventre marron
Indian Paradise FlycatcherTerpsiphone paradisiTchitrec de paradis
Indian PeafowlPavo cristatusPaon bleu
Indian PittaPitta brachyuraBrève du Bengale
Indian Pond HeronArdeola grayiiCrabier de Gray
Indian RobinCopsychus fulicatusPseudotraquet indien
Indian RollerCoracias benghalensisRollier indien
Indian Scimitar BabblerPomatorhinus horsfieldiiPomatorhin de Horsfield
Indian Scops OwlOtus bakkamoenaPetit-duc indien
Indian SilverbillEuodice malabaricaCapucin bec-de-plomb
Indian SkimmerRynchops albicollisBec-en-ciseaux à collier
Indian Spot-billed DuckAnas poecilorhynchaCanard à bec tacheté
Indian Spotted CreeperSalpornis spilonotaGrimpereau tacheté
Indian Spotted EagleClanga hastataAigle lancéolé
Indian Stone-curlewBurhinus indicusOedicnème indien
Indian SwiftletAerodramus unicolorSalangane de Malabar
Indian VultureGyps indicusVautour indien
Indian Yellow-nosed AlbatrossThalassarche carteriAlbatros de l'océan indien
Indigo-banded KingfisherCeyx cyanopectusMartin-pêcheur à poitrine bleue
Indigo BuntingPasserina cyaneaPasserin indigo
Indigo FlycatcherEumyias indigoGobemouche indigo
Indochinese BarbetPsilopogon annamensisBarbu du Vietnam
Indochinese Bush LarkMirafra erythrocephalaAlouette d'Indochine
Indochinese CuckooshrikeCoracina poliopteraÉchenilleur indochinois
Indochinese FulvettaFulvetta danisiAlcippe de Danis
Indochinese Green MagpieCissa hypoleucaPirolle à ventre jaune
Indochinese YuhinaYuhina torqueolaYuhina à bandeau
Indonesian HoneyeaterLichmera limbataMéliphage frangé
Intermediate EgretArdea intermediaHéron intermédiaire
Invisible RailHabroptila wallaciiRâle de Wallace
Iraq BabblerTurdoides altirostrisCratérope d'Irak
Iris LorikeetPsitteuteles irisLoriquet iris
Irrawaddy BulbulPycnonotus blanfordiBulbul de Blanford
Isabela OrioleOriolus isabellaeLoriot d'Isabela
Isabelline Bush-henAmaurornis isabellinaRâle isabelle
Isabelline ShrikeLanius isabellinusPie-grièche isabelle
Isabelline WheatearOenanthe isabellinaTraquet isabelle
Island Collared DoveStreptopelia bitorquataTourterelle à double collier
Island Imperial PigeonDucula pistrinariaCarpophage meunier
Island Leaf WarblerPhylloscopus maforensisPouillot des îles
Island MonarchMonarcha cinerascensMonarque des îles
Island ThrushTurdus poliocephalusMerle des îles
Island WhistlerPachycephala phaionotaSiffleur des Moluques
Ivory-backed WoodswallowArtamus monachusLangrayen à tête noire
Ivory-billed CoucalCentropus menbekiCoucal menébeki
Ivory-breasted PittaPitta maximaBrève d'Halmahera
Ivory GullPagophila eburneaMouette blanche
Izu ThrushTurdus celaenopsMerle des Izu
Jack SnipeLymnocryptes minimusBécassine sourde
Jacky WinterMicroeca fascinansMiro enchanteur
Jacobin CuckooClamator jacobinusCoucou jacobin
Jambu Fruit DovePtilinopus jambuPtilope jambou
Jankowski's BuntingEmberiza jankowskiiBruant de Jankowski
Japanese AccentorPrunella rubidaAccenteur du Japon
Japanese Bush WarblerHorornis diphoneBouscarle chanteuse
Japanese CormorantPhalacrocorax capillatusCormoran de Temminck
Japanese Green WoodpeckerPicus awokeraPic awokéra
Japanese GrosbeakEophona personataGros-bec masqué
Japanese Leaf WarblerPhylloscopus xanthodryasPouillot du Pacifique
Japanese MurreletSynthliboramphus wumizusumeGuillemot du Japon
Japanese Night HeronGorsachius goisagiBihoreau goisagi
Japanese Paradise FlycatcherTerpsiphone atrocaudataTchitrec du Japon
Japanese Pygmy WoodpeckerYungipicus kizukiPic kisuki
Japanese QuailCoturnix japonicaCaille du Japon
Japanese Reed BuntingEmberiza yessoensisBruant de Yéso
Japanese RobinLarvivora akahigeRossignol akahigé
Japanese Scops OwlOtus semitorquesPetit-duc du Japon
Japanese SparrowhawkAccipiter gularisÉpervier du Japon
Japanese ThrushTurdus cardisMerle du Japon
Japanese TitParus minorMésange de Chine
Japanese WagtailMotacilla grandisBergeronnette du Japon
Japanese WaxwingBombycilla japonicaJaseur du Japon
Japanese White-eyeZosterops japonicusZostérops du Japon
Japanese Wood PigeonColumba janthinaPigeon violet
Java SparrowLonchura oryzivoraPadda de Java
Javan Banded PittaHydrornis guajanusBrève azurine
Javan Bush WarblerLocustella montisBouscarle de Java
Javan CochoaCochoa azureaCochoa azuré
Javan CuckooshrikeCoracina javensisÉchenilleur de Java
Javan FlamebackChrysocolaptes strictusPic de Java
Javan FrogmouthBatrachostomus javensisPodarge de Java
Javan FulvettaAlcippe pyrrhopteraAlcippe de Java
Javan Green MagpieCissa thalassinaPirolle à queue courte
Javan Hawk-EagleNisaetus bartelsiAigle de Java
Javan KingfisherHalcyon cyanoventrisMartin-chasseur de Java
Javan LapwingVanellus macropterusVanneau hirondelle
Javan MuniaLonchura leucogastroidesCapucin javanais
Javan MynaAcridotheres javanicusMartin à ventre blanc
Javan OwletGlaucidium castanopterumChevêchette spadicée
Javan PloverCharadrius javanicusGravelot de Java
Javan Pond HeronArdeola speciosaCrabier malais
Javan Scops OwlOtus angelinaePetit-duc de Java
Javan SunbirdAethopyga mystacalisSouimanga écarlate
Javan TesiaTesia superciliarisTésie de Java
Javan TrogonApalharpactes reinwardtiiTrogon de Reinwardt
Javan Whistling ThrushMyophonus glaucinusArrenga bleuet
Javan White-eyeZosterops flavusZostérops flavescent
Javan WoodcockScolopax saturataBécasse de Java
Jerdon's BabblerChrysomma altirostreTimalie de Jerdon
Jerdon's BazaAviceda jerdoniBaza de Jerdon
Jerdon's Bush ChatSaxicola jerdoniTarier de Jerdon
Jerdon's Bush LarkMirafra affinisAlouette de Jerdon
Jerdon's CourserRhinoptilus bitorquatusCourvite de Jerdon
Jerdon's LeafbirdChloropsis jerdoniVerdin de Jerdon
Jerdon's MinivetPericrocotus albifronsMinivet birman
Jerdon's NightjarCaprimulgus atripennisEngoulevent de Jerdon
Jobi ManucodeManucodia jobiensisParadisier de Jobi
Jonquil ParrotAprosmictus jonquillaceusPerruche jonquille
Josephine's LorikeetCharmosyna josefinaeLori de Joséphine
Jouanin's PetrelBulweria fallaxPétrel de Jouanin
Juan Fernandez PetrelPterodroma externaPétrel de Juan Fernandez
Jungle BabblerTurdoides striataCratérope de brousse
Jungle Bush QuailPerdicula asiaticaPerdicule rousse-gorge
Jungle MynaAcridotheres fuscusMartin forestier
Jungle NightjarCaprimulgus indicusEngoulevent des Indes
Jungle OwletGlaucidium radiatumChevêchette de jungle
Jungle PriniaPrinia sylvaticaPrinia forestière
Kai CicadabirdCoracina disparÉchenilleur des Kaï
Kalij PheasantLophura leucomelanosFaisan leucomèle
Kamchatka Leaf WarblerPhylloscopus examinandusPouillot du Kamtchatka
Kashmir FlycatcherFicedula subrubraGobemouche du Cachemire
Kashmir NuthatchSitta cashmirensisSittelle du Cachemire
Kentish PloverCharadrius alexandrinusGravelot à collier interrompu
Kentucky WarblerGeothlypis formosaParuline du Kentucky
Kerala LaughingthrushTrochalopteron fairbankiGarrulaxe de Fairbank
Kermadec PetrelPterodroma neglectaPétrel des Kermadec
Kessler's ThrushTurdus kessleriMerle de Kessler
KilldeerCharadrius vociferusGravelot kildir
King Bird-of-paradiseCicinnurus regiusParadisier royal
King EiderSomateria spectabilisEider à tête grise
King of Saxony Bird-of-paradisePteridophora albertiParadisier du Prince Albert
King QuailExcalfactoria chinensisCaille peinte
Kittlitz's MurreletBrachyramphus brevirostrisGuillemot de Kittlitz
Kittlitz's PloverCharadrius pecuariusGravelot pâtre
Klaas's CuckooChrysococcyx klaasCoucou de Klaas
Kloss's Leaf WarblerPhylloscopus ogilviegrantiPouillot d'Olgivie-Grant
Knob-billed DuckSarkidiornis melanotosCanard à bosse
Knobbed HornbillRhyticeros cassidixCalao à cimier
Kofiau MonarchSymposiachrus julianaeMonarque de Kofiau
Kofiau Paradise KingfisherTanysiptera elliotiMartin-chasseur de Kofiau
Koklass PheasantPucrasia macrolophaEulophe koklass
Kozlov's AccentorPrunella koslowiAccenteur de Koslov
Krüper's NuthatchSitta krueperiSittelle de Krüper
Kurdish WheatearOenanthe xanthoprymnaTraquet kurde
Laced WoodpeckerPicus vittatusPic médiastin
Lady Amherst's PheasantChrysolophus amherstiaeFaisan de Lady Amherst
Laggar FalconFalco juggerFaucon laggar
Lanceolated WarblerLocustella lanceolataLocustelle lancéolée
Lanner FalconFalco biarmicusFaucon lanier
Lapland LongspurCalcarius lapponicusBruant lapon
Lappet-faced VultureTorgos tracheliotosVautour oricou
Large-billed CrowCorvus macrorhynchosCorbeau à gros bec
Large-billed GerygoneGerygone magnirostrisGérygone à bec fort
Large-billed Leaf WarblerPhylloscopus magnirostrisPouillot à gros bec
Large-billed Reed WarblerAcrocephalus orinusRousserolle à grand bec
Large-tailed NightjarCaprimulgus macrurusEngoulevent de Horsfield
Large Blue FlycatcherCyornis magnirostrisGobemouche à bec fort
Large CuckooshrikeCoracina maceiÉchenilleur de Macé
Large Fig ParrotPsittaculirostris desmarestiiPsittacule de Desmarest
Large FrogmouthBatrachostomus auritusPodarge oreillard
Large Green PigeonTreron capelleiColombar de Capelle
Large Grey BabblerTurdoides malcolmiCratérope gris
Large Hawk-CuckooHierococcyx sparverioidesCoucou épervier
Large NiltavaNiltava grandisGrand Gobemouche
Large Scimitar BabblerPomatorhinus hypoleucosPomatorhin à long bec
Large ScrubwrenSericornis nouhuysiSéricorne montagnard
Large WoodshrikeTephrodornis virgatusTéphrodorne bridé
Large Wren-BabblerNapothera macrodactylaGrande Turdinule
Latham's SnipeGallinago hardwickiiBécassine du Japon
Laughing DoveSpilopelia senegalensisTourterelle maillée
Laughing GullLeucophaeus atricillaMouette atricille
Lawes's ParotiaParotia lawesiiParadisier de Lawes
Layard's ParakeetPsittacula calthrapaePerruche de Layard
Laysan AlbatrossPhoebastria immutabilisAlbatros de Laysan
Lazuli KingfisherTodiramphus lazuliMartin-chasseur lazuli
Leach's Storm PetrelOceanodroma leucorhoaOcéanite culblanc
Leaden FlycatcherMyiagra rubeculaMonarque rougegorge
Leaden HoneyeaterPtiloprora plumbeaMéliphage gris-de-plomb
Leaf LorikeetTrichoglossus weberiLoriquet de Weber
Least AukletAethia pusillaStarique minuscule
Least SandpiperCalidris minutillaBécasseau minuscule
Least Storm PetrelOceanodroma microsomaOcéanite minute
Least TernSternula antillarumPetite Sterne
Legge's FlowerpeckerDicaeum vincensDicée de Ceylan
Legge's Hawk-EagleNisaetus kelaartiAigle de Legge
Lemon-bellied FlyrobinMicroeca flavigasterMiro à ventre citron
Lemon-bellied White-eyeZosterops chlorisZostérops à ventre citron
Lemon-rumped WarblerPhylloscopus chloronotusPouillot à dos clair
Lemon-throated Leaf WarblerPhylloscopus cebuensisPouillot à gorge citron
Lesser AdjutantLeptoptilos javanicusMarabout chevelu
Lesser Bird-of-paradiseParadisaea minorParadisier petit-émeraude
Lesser Black-backed GullLarus fuscusGoéland brun
Lesser CoucalCentropus bengalensisCoucal rufin
Lesser Crested TernThalasseus bengalensisSterne voyageuse
Lesser CuckooCuculus poliocephalusPetit Coucou
Lesser CuckooshrikeCoracina fimbriataÉchenilleur frangé
Lesser Fish EagleHaliaeetus humilisPygargue nain
Lesser FlamingoPhoeniconaias minorFlamant nain
Lesser FloricanSypheotides indicusOutarde passarage
Lesser FrigatebirdFregata arielFrégate ariel
Lesser Green LeafbirdChloropsis cyanopogonVerdin barbe-bleue
Lesser Grey ShrikeLanius minorPie-grièche à poitrine rose
Lesser Ground RobinAmalocichla incertaPetite Pseudobrève
Lesser KestrelFalco naumanniFaucon crécerellette
Lesser MelampittaMelampitta lugubrisPetite Mélampitte
Lesser Necklaced LaughingthrushGarrulax monilegerGarrulaxe à collier
Lesser NighthawkChordeiles acutipennisEngoulevent minime
Lesser NoddyAnous tenuirostrisNoddi marianne
Lesser Racket-tailed DrongoDicrurus remiferDrongo à rames
Lesser Sand PloverCharadrius mongolusGravelot mongol
Lesser ScaupAythya affinisFuligule à tête noire
Lesser Short-toed LarkAlaudala rufescensAlouette pispolette
Lesser ShortwingBrachypteryx leucophrisPetite Brachyptère
Lesser Spotted EagleClanga pomarinaAigle pomarin
Lesser Spotted WoodpeckerDryobates minorPic épeichette
Lesser Whistling DuckDendrocygna javanicaDendrocygne siffleur
Lesser White-fronted GooseAnser erythropusOie naine
Lesser WhitethroatSylvia currucaFauvette babillarde
Lesser YellowlegsTringa flavipesChevalier à pattes jaunes
Lesser YellownapePicus chlorolophusPic à huppe jaune
Levant SparrowhawkAccipiter brevipesÉpervier à pieds courts
Lewin's RailLewinia pectoralisRâle à poitrine grise
Lichtenstein's SandgrousePterocles lichtensteiniiGanga de Lichtenstein
Lidth's JayGarrulus lidthiGeai de Lidth
Light-vented BulbulPycnonotus sinensisBulbul de Chine
Lilac-breasted RollerCoracias caudatusRollier à longs brins
Lilac KingfisherCittura cyanotisMartin-chasseur oreillard
Limestone Leaf WarblerPhylloscopus calciatilisPouillot calciatile
Limestone Wren-BabblerNapothera crispifronsTurdinule des rochers
Lina's SunbirdAethopyga linaraboraeSouimanga de Lina
Lineated BarbetPsilopogon lineatusBarbu rayé
Little AukAlle alleMergule nain
Little BitternIxobrychus minutusBlongios nain
Little Black CormorantPhalacrocorax sulcirostrisCormoran noir
Little Blue HeronEgretta caeruleaAigrette bleue
Little Bronze CuckooChrysococcyx minutillusCoucou menu
Little BuntingEmberiza pusillaBruant nain
Little BustardTetrax tetraxOutarde canepetière
Little CorellaCacatua sanguineaCacatoès corella
Little CormorantMicrocarbo nigerCormoran de Vieillot
Little CrakePorzana parvaMarouette poussin
Little Cuckoo-DoveMacropygia ruficepsPhasianelle à tête rousse
Little CurlewNumenius minutusCourlis nain
Little EgretEgretta garzettaAigrette garzette
Little ForktailEnicurus scouleriÉnicure nain
Little FriarbirdPhilemon citreogularisPolochion à menton jaune
Little GrassbirdMegalurus gramineusMégalure menue
Little GrebeTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
Little Green PigeonTreron olaxColombar odorifère
Little GullHydrocoloeus minutusMouette pygmée
Little KingfisherCeyx pusillusMartin-pêcheur poucet
Little MinivetPericrocotus lansbergeiMinivet de Sumbawa
Little OwlAthene noctuaChevêche d'Athéna
Little Paradise KingfisherTanysiptera hydrocharisMartin-chasseur menu
Little Pied CormorantMicrocarbo melanoleucosCormoran pie
Little Pied FlycatcherFicedula westermanniGobemouche pie
Little Ringed PloverCharadrius dubiusPetit Gravelot
Little Rock ThrushMonticola rufocinereusMonticole rougequeue
Little ShrikethrushColluricincla megarhynchaPitohui châtain
Little Slaty FlycatcherFicedula basilanicaGobemouche de Basilan
Little SpiderhunterArachnothera longirostraPetit Arachnothère
Little StintCalidris minutaBécasseau minute
Little Sumba Hawk-OwlNinox sumbaensisNinoxe de Lewa
Little SwiftApus affinisMartinet des maisons
Little TernSternula albifronsSterne naine
Lompobattang FlycatcherFicedula bonthainaGobemouche de Lompobattang
Long-bearded MelidectesMelidectes princepsMéliphage à barbe longue
Long-billed Bush WarblerLocustella majorBouscarle à long bec
Long-billed CrowCorvus validusCorneille des Moluques
Long-billed CuckooChrysococcyx megarhynchusCoucou à long bec
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceusBécassin à long bec
Long-billed HoneyeaterMelilestes megarhynchusMéliphage à long bec
Long-billed MurreletBrachyramphus perdixGuillemot à long bec
Long-billed PartridgeRhizothera longirostrisPerdrix à long bec
Long-billed PipitAnthus similisPipit à long bec
Long-billed PloverCharadrius placidusGravelot à long bec
Long-billed SpiderhunterArachnothera robustaArachnothère à long bec
Long-billed ThrushZoothera monticolaGrive montagnarde
Long-billed Wren-BabblerRimator malacoptilusTurdinule à long bec
Long-crested MynaBasilornis corythaixBasilorne de Céram
Long-eared OwlAsio otusHibou moyen-duc
Long-legged BuzzardButeo rufinusBuse féroce
Long-tailed BroadbillPsarisomus dalhousiaeEurylaime psittacin
Long-tailed Bush WarblerLocustella caudataBouscarle à longue queue
Long-tailed DuckClangula hyemalisHarelde boréale
Long-tailed FantailRhipidura opistherythraRhipidure des Tanimbar
Long-tailed Honey BuzzardHenicopernis longicaudaBondrée à longue queue
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusLabbe à longue queue
Long-tailed MinivetPericrocotus ethologusMinivet rouge
Long-tailed ParadigallaParadigalla carunculataParadisier caronculé
Long-tailed ParakeetPsittacula longicaudaPerruche à longs brins
Long-tailed RosefinchCarpodacus sibiricusRoselin à longue queue
Long-tailed ShrikeLanius schachPie-grièche schach
Long-tailed SibiaHeterophasia picaoidesSibia à longue queue
Long-tailed StarlingAplonis magnaStourne à longue queue
Long-tailed ThrushZoothera dixoniGrive de Dixon
Long-tailed TitAegithalos caudatusMésange à longue queue
Long-toed StintCalidris subminutaBécasseau à longs doigts
Lord Derby's ParakeetPsittacula derbianaPerruche de Derby
Lorentz's WhistlerPachycephala lorentziSiffleur de Lorentz
Loria's SatinbirdCnemophilus loriaeParadisier de Loria
Loten's SunbirdCinnyris loteniusSouimanga de Loten
Louisiade White-eyeZosterops griseotinctusZostérops de la Louisiade
Lovely SunbirdAethopyga shelleyiSouimanga ravissant
Lowland PeltopsPeltops blainvilliiPeltopse des plaines
Lowland White-eyeZosterops meyeniZostérops des Philippines
Luzon Bleeding-heartGallicolumba luzonicaGallicolombe poignardée
Luzon FlamebackChrysocolaptes haematribonPic de Luçon
Luzon Hawk-OwlNinox philippensisNinoxe des Philippines
Luzon HornbillPenelopides manillaeCalao de Manille
Luzon Scops OwlOtus longicornisPetit-duc longicorne
Luzon Striped BabblerZosterornis striatusTimalie striée
Luzon Water RedstartPhoenicurus bicolorNymphée bicolore
MacGregor's BowerbirdAmblyornis macgregoriaeJardinier de Macgregor
MacGregor's HoneyeaterMacgregoria pulchraParadisier de Macgregor
MacKinlay's Cuckoo-DoveMacropygia mackinlayiPhasianelle de Mackinlay
Macqueen's BustardChlamydotis macqueeniiOutarde de Macqueen
MadangaMadanga ruficollisZostérops à gorge rousse
Madarasz's Tiger ParrotPsittacella madarasziPerruche de Madarasz
Magnificent Bird-of-paradiseDiphyllodes magnificusParadisier magnifique
Magnificent FrigatebirdFregata magnificensFrégate superbe
Magnificent RiflebirdPtiloris magnificusParadisier gorge-d'acier
Magpie-larkGrallina cyanoleucaGralline pie
Malabar BarbetPsilopogon malabaricusBarbu de Ceylan
Malabar Grey HornbillOcyceros griseusCalao gris
Malabar LarkGalerida malabaricaCochevis de Malabar
Malabar Pied HornbillAnthracoceros coronatusCalao de Malabar
Malabar StarlingSturnia blythiiÉtourneau de Malabar
Malabar TrogonHarpactes fasciatusTrogon de Malabar
Malabar Whistling ThrushMyophonus horsfieldiiArrenga de Malabar
Malabar WoodshrikeTephrodornis sylvicolaTéphrodorne de Malabar
Malachite KingfisherCorythornis cristatusMartin-pêcheur huppé
Malagasy CoucalCentropus toulouCoucal toulou
Malayan Banded PittaHydrornis irenaBrève de Malaisie
Malayan LaughingthrushTrochalopteron peninsulaeGarrulaxe de Malaisie
Malayan Night HeronGorsachius melanolophusBihoreau malais
Malayan Peacock-PheasantPolyplectron malacenseÉperonnier malais
Malayan Whistling ThrushMyophonus robinsoniArrenga de Robinson
Malaysian Blue FlycatcherCyornis turcosusGobemouche malais
Malaysian Eared NightjarLyncornis temminckiiEngoulevent de Temminck
Malaysian Hawk-CuckooHierococcyx fugaxCoucou fugitif
Malaysian HoneyguideIndicator archipelagicusIndicateur archipélagique
Malaysian PartridgeArborophila campbelliTorquéole de Campbell
Malaysian Pied FantailRhipidura javanicaRhipidure pie
Malaysian PloverCharadrius peroniiGravelot de Péron
MaleoMacrocephalon maleoMégapode maléo
MaliaMalia grataMalia des Célèbes
MallardAnas platyrhynchosCanard colvert
Manchurian Bush WarblerHorornis borealisBouscarle mandchoue
Manchurian Reed WarblerAcrocephalus tangorumRousserolle mandchoue
Mandarin DuckAix galericulataCanard mandarin
Mangrove Blue FlycatcherCyornis rufigastraGobemouche des mangroves
Mangrove FantailRhipidura phasianaRhipidure des mangroves
Mangrove GerygoneGerygone levigasterGérygone des mangroves
Mangrove Golden WhistlerPachycephala melanuraSiffleur à queue noire
Mangrove PittaPitta megarhynchaBrève des palétuviers
Mangrove RobinPeneoenanthe pulverulentaMiro des mangroves
Mangrove WarblerSetophaga petechiaParuline jaune
Mangrove WhistlerPachycephala cinereaSiffleur cendré
Manipur Bush QuailPerdicula manipurensisPerdicule du Manipur
Manipur FulvettaFulvetta manipurensisAlcippe du Manipur
Mantanani Scops OwlOtus mantananensisPetit-duc de Mantanani
Manx ShearwaterPuffinus puffinusPuffin des Anglais
Marabou StorkLeptoptilos crumeniferMarabout d'Afrique
Marbled DuckMarmaronetta angustirostrisSarcelle marbrée
Marbled FrogmouthPodargus ocellatusPodarge ocellé
Marbled HoneyeaterPycnopygius cinereusMéliphage marbré
Marbled MurreletBrachyramphus marmoratusGuillemot marbré
Marbled Wren-BabblerNapothera marmorataTurdinule marbrée
Marigold LorikeetTrichoglossus capistratusLoriquet harnaché
Markham's Storm PetrelOceanodroma markhamiOcéanite de Markham
Maroon-backed AccentorPrunella immaculataAccenteur immaculé
Maroon-backed WhistlerCoracornis raveniSiffleur à dos marron
Maroon-breasted PhilentomaPhilentoma velataPhilentome à poitrine marron
Maroon OrioleOriolus trailliiLoriot pourpré
Maroon WoodpeckerBlythipicus rubiginosusPic porphyroïde
Marsh BabblerPellorneum palustreAkalat des marais
Marsh GrassbirdLocustella pryeriMégalure du Japon
Marsh SandpiperTringa stagnatilisChevalier stagnatile
Marsh TitPoecile palustrisMésange nonnette
Marsh WarblerAcrocephalus palustrisRousserolle verderolle
Marshall's IoraAegithina nigroluteaIora à queue blanche
Martens's WarblerSeicercus omeiensisPouillot de Taibai
Mascarene PetrelPseudobulweria aterrimaPétrel de Bourbon
Masked BoobySula dactylatraFou masqué
Masked BowerbirdSericulus aureusJardinier du Prince d'Orange
Masked FinfootHeliopais personatusGrébifoulque d'Asie
Masked LapwingVanellus milesVanneau soldat
Masked LaughingthrushGarrulax perspicillatusGarrulaxe masqué
Masked ShrikeLanius nubicusPie-grièche masquée
Matinan Blue FlycatcherCyornis sanfordiGobemouche de Sanford
Matsudaira's Storm PetrelOceanodroma matsudairaeOcéanite de Matsudaira
Mayr's Forest RailRallicula mayriRâle de Mayr
Mayr's HoneyeaterPtiloprora mayriMéliphage de Mayr
McGregor's CuckooshrikeCoracina mcgregoriÉchenilleur de McGregor
McKay's BuntingPlectrophenax hyperboreusBruant blanc
Meadow BuntingEmberiza cioidesBruant à longue queue
Meadow PipitAnthus pratensisPipit farlouse
Mediterranean GullIchthyaetus melanocephalusMouette mélanocéphale
Mees's NightjarCaprimulgus meesiEngoulevent de Mees
Mees's White-eyeLophozosterops javanicusZostérops javanais
Mekong WagtailMotacilla samveasnaeBergeronnette du Mékong
Melodious BabblerMalacopteron palawanenseAkalat de Palawan
Menetries's WarblerSylvia mystaceaFauvette de Ménétries
Mentawai Scops OwlOtus mentawiPetit-duc des Mentawei
MerlinFalco columbariusFaucon émerillon
Metallic-winged SunbirdAethopyga pulcherrimaSouimanga montagnard
Metallic PigeonColumba vitiensisPigeon à gorge blanche
Metallic StarlingAplonis metallicaStourne luisant
Mew GullLarus canusGoéland cendré
Meyer's FriarbirdPhilemon meyeriPolochion de Meyer
Meyer's GoshawkAccipiter meyerianusAutour de Meyer
Mid-mountain BerrypeckerMelanocharis longicaudaPiquebaie à longue queue
Middendorff's Grasshopper WarblerLocustella ochotensisLocustelle de Middendorff
Middle Spotted WoodpeckerDendrocoptes mediusPic mar
Mikado PheasantSyrmaticus mikadoFaisan mikado
Milky StorkMycteria cinereaTantale blanc
Mimic HoneyeaterMeliphaga analogaMéliphage sosie
Minahassa Masked OwlTyto inexspectataEffraie de Minahassa
Mindanao Bleeding-heartGallicolumba crinigeraGallicolombe de Bartlett
Mindanao Blue FantailRhipidura superciliarisRhipidure bleu
Mindanao Brown DovePhapitreron brunneicepsPhapitréron de Mindanao
Mindanao HornbillPenelopides affinisCalao de Mindanao
Mindanao LorikeetTrichoglossus johnstoniaeLoriquet de Johnstone
Mindanao Miniature BabblerMicromacronus sordidusTimalie de Mindanao
Mindanao Pygmy BabblerDasycrotapha plateniTimalie pygmée
Mindanao Racket-tailPrioniturus waterstradtiPalette de Mindanao
Mindanao Scops OwlOtus mirusPetit-duc de Mindanao
Mindanao White-eyeLophozosterops goodfellowiZostérops de Goodfellow
Mindoro Bleeding-heartGallicolumba platenaeGallicolombe de Mindoro
Mindoro BulbulHypsipetes mindorensisBulbul de Mindoro
Mindoro HornbillPenelopides mindorensisCalao de Mindoro
Mindoro Imperial PigeonDucula mindorensisCarpophage de Mindoro
Mindoro Scops OwlOtus mindorensisPetit-duc de Mindoro
Mistle ThrushTurdus viscivorusGrive draine
MistletoebirdDicaeum hirundinaceumDicée hirondelle
Modest Tiger ParrotPsittacella modestaPerruche modeste
Moluccan CuckooCacomantis aeruginosusCoucou de Heinrich
Moluccan CuckooshrikeCoracina atricepsÉchenilleur des Moluques
Moluccan Drongo-CuckooSurniculus musschenbroekiCoucou surnicou des Moluques
Moluccan Dwarf KingfisherCeyx lepidusMartin-pêcheur gracieux
Moluccan FlycatcherMyiagra galeataMonarque des Moluques
Moluccan GoshawkAccipiter henicogrammusAutour des Moluques
Moluccan Hanging ParrotLoriculus amabilisCoryllis des Moluques
Moluccan King ParrotAlisterus amboinensisPerruche tricolore
Moluccan Masked OwlTyto sororculaEffraie des Tanimbar
Moluccan MegapodeEulipoa wallaceiMégapode de Wallace
Moluccan MonarchSymposiachrus bimaculatusMonarque bimaculé
Moluccan Owlet-nightjarAegotheles crinifronsÉgothèle des Moluques
Moluccan Scops OwlOtus magicusPetit-duc mystérieux
Moluccan StarlingAplonis mysolensisStourne des Moluques
Moluccan WoodcockScolopax rochusseniiBécasse des Moluques
Mongolian FinchBucanetes mongolicusRoselin de Mongolie
Mongolian LarkMelanocorypha mongolicaAlouette de Mongolie
Montagu's HarrierCircus pygargusBusard cendré
Montane Racket-tailPrioniturus montanusPalette momot
MoreporkNinox novaeseelandiaeNinoxe boubouk
MorningbirdPachycephala tenebrosaPitohui des Palau
Mossy-nest SwiftletAerodramus salanganaSalangane de la Sonde
Mottle-breasted HoneyeaterMeliphaga mimikaeMéliphage de Mimika
Mottled BerryhunterRhagologus leucostigmaRhagologue maillé
Mottled PetrelPterodroma inexpectataPétrel maculé
Mottled Wood OwlStrix ocellataChouette ocellée
Mount Victoria BabaxBabax woodiBabaxe de Wood
Mountain Bamboo PartridgeBambusicola fytchiiBambusicole de Fytch
Mountain BarbetPsilopogon monticolaBarbu montagnard
Mountain BlackeyeChlorocharis emiliaeZostérops à lunettes noires
Mountain BulbulIxos mcclellandiiBulbul de McClelland
Mountain ChiffchaffPhylloscopus sindianusPouillot montagnard
Mountain FiretailOreostruthus fuliginosusDiamant des montagnes
Mountain FulvettaAlcippe peracensisAlcippe bridé
Mountain Hawk-EagleNisaetus nipalensisAigle montagnard
Mountain HoneyeaterMeliphaga orientalisMéliphage montagnard
Mountain Imperial PigeonDucula badiaCarpophage à manteau brun
Mountain KingfisherSyma megarhynchaMartin-chasseur montagnard
Mountain Leaf WarblerPhylloscopus trivirgatusPouillot à triple bandeau
Mountain Mouse-warblerCrateroscelis robustaSéricorne robuste
Mountain MyzomelaMyzomela adolphinaeMyzomèle montagnard
Mountain Owlet-nightjarAegotheles albertisiÉgothèle montagnard
Mountain Peacock-PheasantPolyplectron inopinatumÉperonnier de Rothschild
Mountain PeltopsPeltops montanusPeltopse des montagnes
Mountain RobinPetroica bivittataMiro montagnard
Mountain Scops OwlOtus spilocephalusPetit-duc tacheté
Mountain SerinChrysocorythus estheraeSerin malais
Mountain Serpent EagleSpilornis kinabaluensisSerpentaire des Kinabalu
Mountain ShrikeLanius validirostrisPie-grièche des Philippines
Mountain SwiftletAerodramus hirundinaceusSalangane de montagne
Mountain TailorbirdPhyllergates cuculatusCouturière montagnarde
Mountain White-eyeZosterops montanusZostérops montagnard
Mountain Wren-BabblerNapothera crassaTurdinule des montagnes
Mourning WarblerGeothlypis philadelphiaParuline triste
Mourning WheatearOenanthe lugensTraquet deuil
Moustached BabblerMalacopteron magnirostreAkalat moustachu
Moustached BarbetPsilopogon incognitusBarbu de Hume
Moustached Hawk-CuckooHierococcyx vagansCoucou à moustaches
Moustached LaughingthrushGarrulax cineraceusGarrulaxe cendré
Moustached TreeswiftHemiprocne mystaceaHémiprocné à moustaches
Moustached WarblerAcrocephalus melanopogonLusciniole à moustaches
Mrs. Gould's SunbirdAethopyga gouldiaeSouimanga de Gould
Mrs. Hume's PheasantSyrmaticus humiaeFaisan de Hume
Mugimaki FlycatcherFicedula mugimakiGobemouche mugimaki
Mute SwanCygnus olorCygne tuberculé
Myrtle WarblerSetophaga coronataParuline à croupion jaune
Naga Wren-BabblerSpelaeornis chocolatinusTurdinule chocolat
Naked-faced SpiderhunterArachnothera claraeArachnothère à face nue
Namaqua DoveOena capensisTourterelle masquée
Nankeen KestrelFalco cenchroidesCrécerelle d'Australie
Nankeen Night HeronNycticorax caledonicusBihoreau cannelle
Narcissus FlycatcherFicedula narcissinaGobemouche narcisse
Narcondam HornbillRhyticeros narcondamiCalao de Narcondam
Naumann's ThrushTurdus naumanniGrive de Naumann
Naung Mung Scimitar BabblerJabouilleia naungmungensisPomatorhin de Naung Mung
Nazca BoobySula grantiFou de Grant
Negros Bleeding-heartGallicolumba keayiGallicolombe de Negros
Negros Fruit DovePtilinopus arcanusPtilope de Ripley
Negros Leaf WarblerPhylloscopus nigrorumPouillot de Moseley
Negros Scops OwlOtus nigrorumPetit-duc de Negros
Negros Striped BabblerZosterornis nigrorumTimalie de Negros
Nepal FulvettaAlcippe nipalensisAlcippe du Népal
Nepal House MartinDelichon nipalenseHirondelle du Népal
Nepal Wren-babblerPnoepyga immaculataTurdinule immaculée
New Guinea BronzewingHenicophaps albifronsColombine à front blanc
New Guinea Flightless RailMegacrex ineptaRâle géant
New Guinea FriarbirdPhilemon novaeguineaePolochion de Nouvelle-Guinée
New Guinea ScrubfowlMegapodius decollatusMégapode de Nouvelle-Guinée
New Guinea ThornbillAcanthiza murinaAcanthize de Nouvelle-Guinée
New Guinea WoodcockScolopax rosenbergiiBécasse de Nouvelle-Guinée
New Zealand PipitAnthus novaeseelandiaePipit austral
Nias Hill MynaGracula robustaMainate robuste
Nicobar BulbulIxos nicobariensisBulbul des Nicobar
Nicobar Imperial PigeonDucula nicobaricaCarpophage des Nicobar
Nicobar Jungle FlycatcherCyornis nicobaricusGobemouche des Nicobar
Nicobar MegapodeMegapodius nicobariensisMégapode des Nicobar
Nicobar ParakeetPsittacula canicepsPerruche des Nicobar
Nicobar PigeonCaloenas nicobaricaNicobar à camail
Nicobar Scops OwlOtus aliusPetit-duc de Nicobar
Nicobar SparrowhawkAccipiter butleriÉpervier des Nicobar
Nile Valley SunbirdHedydipna metallicaSouimanga du Nil
Nilgiri Blue RobinMyiomela majorBrachyptère à flancs roux
Nilgiri FlowerpeckerDicaeum concolorDicée concolore
Nilgiri FlycatcherEumyias albicaudatusGobemouche des Nilgiri
Nilgiri PipitAnthus nilghiriensisPipit des Nilgiri
Nilgiri ThrushZoothera neilgherriensisGrive de Nilghiri
Nilgiri Wood PigeonColumba elphinstoniiPigeon d'Elphinstone
Noisy FriarbirdPhilemon corniculatusPolochion criard
Noisy PittaPitta versicolorBrève versicolore
Nonggang BabblerStachyris nonggangensisTimalie de Nonggang
Nordmann's GreenshankTringa guttiferChevalier tacheté
Northern Bald IbisGeronticus eremitaIbis chauve
Northern BoobookNinox japonicaNinoxe boréale
Northern CassowaryCasuarius unappendiculatusCasoar unicaronculé
Northern FantailRhipidura rufiventrisRhipidure à ventre chamois
Northern FulmarFulmarus glacialisFulmar boréal
Northern GannetMorus bassanusFou de Bassan
Northern Golden BulbulThapsinillas longirostrisBulbul des Sula
Northern GoshawkAccipiter gentilisAutour des palombes
Northern Hawk-OwlSurnia ululaChouette épervière
Northern LapwingVanellus vanellusVanneau huppé
Northern PintailAnas acutaCanard pilet
Northern RavenCorvus coraxGrand Corbeau
Northern Scrub RobinDrymodes superciliarisDrymode bridé
Northern ShovelerAnas clypeataCanard souchet
Northern Variable PitohuiPitohui kirhocephalusPitohui variable
Northern WaterthrushParkesia noveboracensisParuline des ruisseaux
Northern WheatearOenanthe oenantheTraquet motteux
Nubian NightjarCaprimulgus nubicusEngoulevent de Nubie
Numfor Paradise KingfisherTanysiptera carolinaeMartin-chasseur de Caroline
Oberholser's Fruit DovePtilinopus epiusPtilope d'Oberholser
Obscure BerrypeckerMelanocharis arfakianaPiquebaie obscur
Obscure HoneyeaterCaligavis obscuraMéliphage obscur
Ochraceous BulbulAlophoixus ochraceusBulbul ocré
Ochre-bellied BoobookNinox ochraceaNinoxe ocrée
Ochre-collared MonarchArses insularisMonarque à froc roux
Okinawa RailGallirallus okinawaeRâle d'Okinawa
Okinawa WoodpeckerDendrocopos noguchiiPic d'Okinawa
Olive-backed FlowerpeckerPrionochilus olivaceusDicée olive
Olive-backed OrioleOriolus sagittatusLoriot sagittal
Olive-backed PipitAnthus hodgsoniPipit à dos olive
Olive-backed SunbirdCinnyris jugularisSouimanga à dos vert
Olive-backed TailorbirdOrthotomus sepiumCouturière à dos vert
Olive-backed WoodpeckerDinopium rafflesiiPic oriflamme
Olive-brown OrioleOriolus melanotisLoriot de Timor
Olive-capped FlowerpeckerDicaeum nigriloreDicée à calotte olive
Olive-crowned FlowerpeckerDicaeum pectoraleDicée à plastron
Olive-headed LorikeetTrichoglossus eutelesLoriquet eutèle
Olive-tree WarblerHippolais olivetorumHypolaïs des oliviers
Olive-winged BulbulPycnonotus plumosusBulbul aux ailes olive
Olive BulbulIole virescensBulbul olive
Olive FlyrobinMicroeca flavovirescensMiro olive
Olive HoneyeaterLichmera argentaurisMéliphage à joues argent
Olive StraightbillTimeliopsis fulvigulaMéliphage olivâtre
Omani OwlStrix butleriChouette de Butler
Orange-backed WoodpeckerReinwardtipicus validusPic vigoureux
Orange-bellied FlowerpeckerDicaeum trigonostigmaDicée à ventre orange
Orange-bellied Fruit DovePtilinopus iozonusPtilope à ventre orange
Orange-bellied LeafbirdChloropsis hardwickiiVerdin de Hardwick
Orange-billed BabblerTurdoides rufescensCratérope de Ceylan
Orange-billed LorikeetNeopsittacus pullicaudaLori émeraude
Orange-breasted Fig ParrotCyclopsitta gulielmitertiiPsittacule à poitrine orange
Orange-breasted Green PigeonTreron bicinctusColombar à double collier
Orange-breasted LaughingthrushGarrulax annamensisGarrulaxe du Langbian
Orange-breasted TrogonHarpactes oreskiosTrogon à poitrine jaune
Orange-breasted WaxbillAmandava subflavaBengali zébré
Orange-cheeked HoneyeaterOreornis chrysogenysMéliphage des Snow
Orange-cheeked WaxbillEstrilda melpodaAstrild à joues orange
Orange-crowned FairywrenClytomyias insignisMérion à tête rousse
Orange-footed ScrubfowlMegapodius reinwardtMégapode de Reinwardt
Orange-fronted Fruit DovePtilinopus aurantiifronsPtilope à front d'or
Orange-fronted Hanging ParrotLoriculus aurantiifronsCoryllis à front orange
Orange-headed ThrushGeokichla citrinaGrive à tête orange
Orange-necked PartridgeArborophila davidiTorquéole de David
Orange-sided ThrushGeokichla peroniiGrive de Péron
Orange-spotted BulbulPycnonotus bimaculatusBulbul bimaculé
Orange-tufted SpiderhunterArachnothera flammiferaArachnothère flammé
Orange BullfinchPyrrhula aurantiacaBouvreuil orangé
Orange MinivetPericrocotus flammeusGrand Minivet
Oriental Bay OwlPhodilus badiusPhodile calong
Oriental CuckooCuculus optatusCoucou oriental
Oriental DarterAnhinga melanogasterAnhinga roux
Oriental DollarbirdEurystomus orientalisRolle oriental
Oriental Dwarf KingfisherCeyx erithacaMartin-pêcheur pourpré
Oriental HobbyFalco severusFaucon aldrovandin
Oriental Magpie-RobinCopsychus saularisShama dayal
Oriental Pied HornbillAnthracoceros albirostrisCalao pie
Oriental PloverCharadrius veredusGravelot oriental
Oriental PratincoleGlareola maldivarumGlaréole orientale
Oriental Reed WarblerAcrocephalus orientalisRousserolle d'Orient
Oriental Scops OwlOtus suniaPetit-duc d'Orient
Oriental SkylarkAlauda gulgulaAlouette gulgule
Oriental StorkCiconia boycianaCigogne orientale
Oriental Turtle DoveStreptopelia orientalisTourterelle orientale
Oriental White-eyeZosterops palpebrosusZostérops oriental
Ornate Fruit DovePtilinopus ornatusPtilope orné
Ornate LorikeetTrichoglossus ornatusLoriquet orné
Ornate MelidectesMelidectes torquatusMéliphage maquillé
Ortolan BuntingEmberiza hortulanaBruant ortolan
OvenbirdSeiurus aurocapillaParuline couronnée
Pacific BazaAviceda subcristataBaza huppé
Pacific Black DuckAnas superciliosaCanard à sourcils
Pacific Emerald DoveChalcophaps longirostrisColombine du Pacifique
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaPluvier fauve
Pacific Imperial PigeonDucula pacificaCarpophage pacifique
Pacific KoelEudynamys orientalisCoucou du Pacifique
Pacific Long-tailed CuckooUrodynamis taitensisCoucou de Nouvelle-Zélande
Pacific LoonGavia pacificaPlongeon du Pacifique
Pacific Reef HeronEgretta sacraAigrette sacrée
Pacific SwallowHirundo tahiticaHirondelle de Tahiti
Pacific SwiftApus pacificusMartinet de Sibérie
Paddyfield PipitAnthus rufulusPipit rousset
Paddyfield WarblerAcrocephalus agricolaRousserolle isabelle
Painted Bush QuailPerdicula erythrorhynchaPerdicule à bec rouge
Painted FrancolinFrancolinus pictusFrancolin peint
Painted Quail-thrushCinclosoma ajaxCinclosome ajax
Painted SandgrousePterocles indicusGanga indien
Painted SpurfowlGalloperdix lunulataGalloperdrix lunulée
Painted StorkMycteria leucocephalaTantale indien
Painted Tiger ParrotPsittacella pictaPerruche peinte
Palawan Blue FlycatcherCyornis lemprieriGobemouche de Balabac
Palawan BulbulAlophoixus fraterBulbul jumeau
Palawan FlowerpeckerPrionochilus plateniDicée de Palawan
Palawan FlycatcherFicedula platenaeGobemouche de Palawan
Palawan FrogmouthBatrachostomus chaseniPodarge de Palawan
Palawan HornbillAnthracoceros marcheiCalao de Palawan
Palawan Peacock-PheasantPolyplectron napoleonisÉperonnier napoléon
Palawan Scops OwlOtus fuliginosusPetit-duc de Palawan
Palawan Striped BabblerZosterornis hypogrammicusTimalie de Palawan
Palawan TitPardaliparus amabilisMésange de Palawan
Pale-bellied MynaAcridotheres cinereusMartin cendré
Pale-bellied White-eyeZosterops consobrinorumZostérops à ventre pâle
Pale-billed FlowerpeckerDicaeum erythrorhynchosDicée à bec rouge
Pale-billed ParrotbillChleuasicus atrosuperciliarisParadoxornis à sourcils noirs
Pale-billed ScrubwrenSericornis spiloderaSéricorne à bec blanc
Pale-billed SicklebillDrepanornis bruijniiParadisier à bec blanc
Pale-capped PigeonColumba puniceaPigeon marron
Pale-chinned Blue FlycatcherCyornis poliogenysGobemouche de Brooks
Pale-footed Bush WarblerUrosphena pallidipesBouscarle à pattes claires
Pale-headed MuniaLonchura pallidaCapucin pâle
Pale-headed WoodpeckerGecinulus grantiaPic grantia
Pale-legged Leaf WarblerPhylloscopus tenellipesPouillot à pattes claires
Pale-shouldered CicadabirdCoracina dohertyiÉchenilleur de Sumba
Pale-throated Wren-BabblerSpelaeornis kinneariTurdinule de Kinnear
Pale-vented Bush-henAmaurornis moluccanaRâle des Moluques
Pale Blue FlycatcherCyornis unicolorGobemouche bleuâtre
Pale CicadabirdCoracina ceramensisÉchenilleur pâle
Pale Crag MartinPtyonoprogne obsoletaHirondelle du désert
Pale MartinRiparia dilutaHirondelle pâle
Pale RockfinchCarpospiza brachydactylaMoineau pâle
Pale SpiderhunterArachnothera dilutiorArachnothère pâle
Pale ThrushTurdus pallidusMerle pâle
Palestine SunbirdCinnyris oseaSouimanga de Palestine
Pallas's Fish EagleHaliaeetus leucoryphusPygargue de Pallas
Pallas's Grasshopper WarblerLocustella certhiolaLocustelle de Pallas
Pallas's GullIchthyaetus ichthyaetusGoéland ichthyaète
Pallas's Leaf WarblerPhylloscopus proregulusPouillot de Pallas
Pallas's Reed BuntingEmberiza pallasiBruant de Pallas
Pallas's RosefinchCarpodacus roseusRoselin rose
Pallas's SandgrouseSyrrhaptes paradoxusSyrrhapte paradoxal
Pallid CuckooCacomantis pallidusCoucou pâle
Pallid HarrierCircus macrourusBusard pâle
Pallid Scops OwlOtus bruceiPetit-duc de Bruce
Pallid SwiftApus pallidusMartinet pâle
Palm CockatooProbosciger aterrimusCacatoès noir
Palm WarblerSetophaga palmarumParuline à couronne rousse
Panay Striped BabblerZosterornis latistriatusTimalie à raies larges
Pander's Ground JayPodoces panderiPodoce de Pander
Paperbark FlycatcherMyiagra nanaMonarque menu
Papuan BabblerGarritornis isidoreiPomatostome isidore
Papuan Black MyzomelaMyzomela nigritaMyzomèle noir
Papuan BoobookNinox theomachaNinoxe brune
Papuan EagleHarpyopsis novaeguineaeAigle de Nouvelle-Guinée
Papuan FrogmouthPodargus papuensisPodarge papou
Papuan GrassbirdMegalurus macrurusMégalure papoue
Papuan Hawk-OwlUroglaux dimorphaNinoxe papoue
Papuan King ParrotAlisterus chloropterusPerruche à ailes vertes
Papuan LogrunnerOrthonyx novaeguineaeOrthonyx de Nouvelle-Guinée
Papuan LorikeetCharmosyna papouLori papou
Papuan Mountain PigeonGymnophaps albertisiiCarpophage d'Albertis
Papuan NightjarEurostopodus papuensisEngoulevent papou
Papuan ParrotfinchErythrura papuanaDiamant de Nouvelle-Guinée
Papuan ScrubwrenSericornis papuensisSéricorne papou
Papuan SittellaDaphoenositta papuensisNéositte papoue
Papuan Spine-tailed SwiftMearnsia novaeguineaeMartinet papou
Papuan TreecreeperCormobates placensÉchelet papou
Papuan WhipbirdAndrophobus viridisAndrophobe vert
Papuan White-eyeZosterops novaeguineaeZostérops de Nouvelle-Guinée
Paradise-crowLycocorax pyrrhopterusParadisier corvin
Parakeet AukletAethia psittaculaStarique perroquet
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusLabbe parasite
Parrot CrossbillLoxia pytyopsittacusBec-croisé perroquet
Peaceful DoveGeopelia placidaGéopélie placide
Pearl-bellied White-eyeZosterops grayiZostérops de la Grande Kaï
Pechora PipitAnthus gustaviPipit de la Petchora
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBécasseau tacheté
Pelagic CormorantPhalacrocorax pelagicusCormoran pélagique
Pere David's OwlStrix davidiChouette du Sitchouan
Pere David's SnowfinchPyrgilauda davidianaNiverolle de David
Pere David's TitPoecile davidiMésange de David
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Perplexing ScrubwrenSericornis virgatusSéricorne mystérieux
Persian ShearwaterPuffinus persicusPuffin persique
Pesquet's ParrotPsittrichas fulgidusPsittrichas de Pesquet
Pharaoh Eagle-OwlBubo ascalaphusGrand-duc ascalaphe
Pheasant-tailed JacanaHydrophasianus chirurgusJacana à longue queue
Pheasant CoucalCentropus phasianinusCoucal faisan
Pheasant PigeonOtidiphaps nobilisOtidiphaps noble
Philby's PartridgeAlectoris philbyiPerdrix de Philby
Philippine BulbulHypsipetes philippinusBulbul des Philippines
Philippine Bush WarblerHorornis seebohmiBouscarle de Luçon
Philippine CoucalCentropus viridisCoucal vert
Philippine Cuckoo-DoveMacropygia tenuirostrisPhasianelle des Philippines
Philippine Drongo-CuckooSurniculus velutinusCoucou velouté
Philippine DuckAnas luzonicaCanard des Philippines
Philippine Dwarf KingfisherCeyx melanurusMartin-pêcheur flamboyant
Philippine EaglePithecophaga jefferyiAigle des singes
Philippine Eagle-OwlBubo philippensisGrand-duc des Philippines
Philippine Fairy-bluebirdIrena cyanogastraIrène à ventre bleu
Philippine FalconetMicrohierax erythrogenysFauconnet des Philippines
Philippine FrogmouthBatrachostomus septimusPodarge des Philippines
Philippine Green PigeonTreron axillarisColombar des Philippines
Philippine Hanging ParrotLoriculus philippensisCoryllis des Philippines
Philippine Hawk-CuckooHierococcyx pectoralisCoucou des Philippines
Philippine Hawk-EagleNisaetus philippensisAigle des Philippines
Philippine Honey BuzzardPernis steereiBondrée de Steere
Philippine Leaf WarblerPhylloscopus olivaceusPouillot des Philippines
Philippine LeafbirdChloropsis flavipennisVerdin à ailes jaunes
Philippine Magpie-RobinCopsychus mindanensisShama des Philippines
Philippine MegapodeMegapodius cumingiiMégapode des Philippines
Philippine NightjarCaprimulgus manillensisEngoulevent des Philippines
Philippine OrioleOriolus steeriiLoriot des Philippines
Philippine PittaErythropitta erythrogasterBrève à ventre rouge
Philippine Pygmy WoodpeckerYungipicus maculatusPic des Philippines
Philippine Scops OwlOtus megalotisPetit-duc de Luçon
Philippine Serpent EagleSpilornis holospilusSerpentaire des Philippines
Philippine Spine-tailed SwiftMearnsia picinaMartinet des Philippines
Philippine SwiftletAerodramus mearnsiSalangane de Mearns
Philippine TailorbirdOrthotomus castaneicepsCouturière à calotte rousse
Philippine TrogonHarpactes ardensTrogon des Philippines
Pied-billed GrebePodilymbus podicepsGrèbe à bec bigarré
Pied AvocetRecurvirostra avosettaAvocette élégante
Pied Bush ChatSaxicola caprataTarier pie
Pied CuckooshrikeCoracina bicolorÉchenilleur bicolore
Pied FalconetMicrohierax melanoleucosFauconnet noir et blanc
Pied HarrierCircus melanoleucosBusard tchoug
Pied HeronEgretta picataHéron pie
Pied Imperial PigeonDucula bicolorCarpophage blanc
Pied KingfisherCeryle rudisMartin-pêcheur pie
Pied MynaGracupica contraÉtourneau pie
Pied OystercatcherHaematopus longirostrisHuîtrier à long bec
Pied Shrike-babblerPteruthius flaviscapisAllotrie à sourcils blancs
Pied ThrushGeokichla wardiiGrive de Ward
Pied TrillerLalage nigraÉchenilleur térat
Pied WheatearOenanthe pleschankaTraquet pie
Pigeon GuillemotCepphus columbaGuillemot colombin
Pin-striped Tit-BabblerMacronus gularisTimalie à gorge striée
Pin-tailed Green PigeonTreron apicaudaColombar à longue queue
Pin-tailed ParrotfinchErythrura prasinaDiamant quadricolore
Pin-tailed SandgrousePterocles alchataGanga cata
Pin-tailed SnipeGallinago stenuraBécassine à queue pointue
Pine BuntingEmberiza leucocephalosBruant à calotte blanche
Pine GrosbeakPinicola enucleatorDurbec des sapins
Pink-backed PelicanPelecanus rufescensPélican gris
Pink-bellied Imperial PigeonDucula poliocephalaCarpophage à ventre rose
Pink-browed RosefinchCarpodacus rodochroaRoselin à sourcils roses
Pink-footed GooseAnser brachyrhynchusOie à bec court
Pink-footed ShearwaterArdenna creatopusPuffin à pieds roses
Pink-headed Fruit DovePtilinopus porphyreusPtilope porphyre
Pink-headed Imperial PigeonDucula rosaceaCarpophage à tête rose
Pink-necked Green PigeonTreron vernansColombar giouanne
Pink-rumped RosefinchCarpodacus waltoniRoselin de Stresemann
Pink-spotted Fruit DovePtilinopus perlatusPtilope perlé
Pinon's Imperial PigeonDucula pinonCarpophage pinon
Pinsker's Hawk-EagleNisaetus pinskeriAigle de Pinsker
Piping CrowCorvus typicusCorneille des Célèbes
Plain-backed SparrowPasser flaveolusMoineau flavéole
Plain-pouched HornbillRhyticeros subruficollisCalao à gorge claire
Plain Bush-henAmaurornis olivaceaRâle des Philippines
Plain FlowerpeckerDicaeum minullumDicée olivâtre
Plain GerygoneGerygone inornataGérygone terne
Plain HoneyeaterPycnopygius ixoidesMéliphage ocré
Plain LaughingthrushGarrulax davidiGarrulaxe de David
Plain Leaf WarblerPhylloscopus neglectusPouillot modeste
Plain Mountain FinchLeucosticte nemoricolaRoselin de Hodgson
Plain PriniaPrinia inornataPrinia simple
Plain SunbirdAnthreptes simplexSouimanga modeste
Plaintive CuckooCacomantis merulinusCoucou plaintif
Pleske's Ground JayPodoces pleskeiPodoce de Pleske
Plum-faced LorikeetOreopsittacus arfakiLori bridé
Plum-headed ParakeetPsittacula cyanocephalaPerruche à tête prune
Plumbeous Water RedstartPhoenicurus fuliginosusNymphée fuligineuse
Plumed Whistling DuckDendrocygna eytoniDendrocygne d'Eyton
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusLabbe pomarin
Prairie WarblerSetophaga discolorParuline des prés
Princess Stephanie's AstrapiaAstrapia stephaniaeParadisier de Stéphanie
Prothonotary WarblerProtonotaria citreaParuline orangée
Providence PetrelPterodroma solandriPétrel de Solander
Przevalski's FinchUrocynchramus pylzowiBruselin de Przewalski
Przevalski's NuthatchSitta przewalskiiSittelle de Przewalski
Przevalski's ParrotbillSinosuthora przewalskiiParadoxornis de Przewalski
Przevalski's PartridgeAlectoris magnaPerdrix de Przewalski
Przevalski's RedstartPhoenicurus alaschanicusRougequeue de Przewalski
Puff-backed BulbulPycnonotus eutilotusBulbul laineux
Puff-backed HoneyeaterMeliphaga aruensisMéliphage bouffant
Puff-throated BabblerPellorneum ruficepsAkalat à poitrine tachetée
Puff-throated BulbulAlophoixus pallidusBulbul pâle
Purple-bearded Bee-eaterMeropogon forsteniGuêpier des Célèbes
Purple-naped LoryLorius domicellaLori des dames
Purple-naped SunbirdHypogramma hypogrammicumSouimanga strié
Purple-rumped SunbirdLeptocoma zeylonicaSouimanga à croupion pourpre
Purple-tailed Imperial PigeonDucula rufigasterCarpophage à ventre roux
Purple-throated SunbirdLeptocoma sperataSouimanga de Hasselt
Purple-winged RollerCoracias temminckiiRollier de Temminck
Purple CochoaCochoa purpureaCochoa pourpré
Purple GallinulePorphyrio martinicaTalève violacée
Purple HeronArdea purpureaHéron pourpré
Purple MartinProgne subisHirondelle noire
Purple NeedletailHirundapus celebensisMartinet des Célèbes
Purple RollerCoracias naeviusRollier varié
Purple SandpiperCalidris maritimaBécasseau violet
Purple SunbirdCinnyris asiaticusSouimanga asiatique
Pygmy BushtitPsaltria exilisMésange pygmée
Pygmy CormorantMicrocarbo pygmeusCormoran pygmée
Pygmy CuckooshrikeCoracina abbottiÉchenilleur d'Abbott
Pygmy EagleHieraaetus weiskeiAigle de Weiske
Pygmy FlowerpeckerDicaeum pygmaeumDicée pygmée
Pygmy FlycatcherMuscicapella hodgsoniGobemouche pygmée
Pygmy Hanging ParrotLoriculus exilisCoryllis vert
Pygmy LongbillOedistoma pygmaeumToxoramphe pygmée
Pygmy LorikeetCharmosyna wilhelminaeLori de Wilhelmina
Pygmy SwiftletCollocalia troglodytesSalangane pygmée
Pygmy White-eyeOculocincta squamifronsZostérops pygmée
Pygmy Wren-babblerPnoepyga pusillaTurdinule maillée
Queen Carola's ParotiaParotia carolaeParadisier de Carola
Racket-tailed TreepieCrypsirina temiaTémia bronzée
Radde's AccentorPrunella ocularisAccenteur de Radde
Radde's WarblerPhylloscopus schwarziPouillot de Schwarz
Raffles's MalkohaRhinortha chlorophaeaMalcoha de Raffles
Raggiana Bird-of-paradiseParadisaea raggianaParadisier de Raggi
Rail-babblerEupetes macrocerusEupète à longue queue
Rain QuailCoturnix coromandelicaCaille nattée
Rainbow Bee-eaterMerops ornatusGuêpier arc-en-ciel
Raja ShelduckTadorna radjahTadorne radjah
Rajah Scops OwlOtus brookiiPetit-duc radjah
Ratchet-tailed TreepieTemnurus temnurusTémia temnure
RazorbillAlca tordaPingouin torda
Red-and-black ThrushGeokichla mendeniGrive de Menden
Red-and-blue LoryEos histrioLori arlequin
Red-backed ButtonquailTurnix maculosusTurnix moucheté
Red-backed ShrikeLanius collurioPie-grièche écorcheur
Red-backed ThrushGeokichla erythronotaGrive à dos roux
Red-bearded Bee-eaterNyctyornis amictusGuêpier à fraise
Red-billed Blue MagpieUrocissa erythrorynchaPirolle à bec rouge
Red-billed BrushturkeyTalegalla cuvieriTalégalle de Cuvier
Red-billed ChoughPyrrhocorax pyrrhocoraxCrave à bec rouge
Red-billed LeiothrixLeiothrix luteaLéiothrix jaune
Red-billed MalkohaZanclostomus javanicusMalcoha javanais
Red-billed PartridgeArborophila rubrirostrisTorquéole à bec rouge
Red-billed Scimitar BabblerPomatorhinus ochraceicepsPomatorhin à bec rouge
Red-billed StarlingSpodiopsar sericeusÉtourneau soyeux
Red-billed TropicbirdPhaethon aethereusPhaéton à bec rouge
Red-breasted FlycatcherFicedula parvaGobemouche nain
Red-breasted GooseBranta ruficollisBernache à cou roux
Red-breasted MerganserMergus serratorHarle huppé
Red-breasted NuthatchSitta canadensisSittelle à poitrine rousse
Red-breasted Paradise KingfisherTanysiptera nymphaMartin-chasseur nymphe
Red-breasted ParakeetPsittacula alexandriPerruche à moustaches
Red-breasted PartridgeArborophila hyperythraTorquéole de Bornéo
Red-breasted Pygmy ParrotMicropsitta bruijniiMicropsitte de Bruijn
Red-capped FlowerpeckerDicaeum geelvinkianumDicée de Geelvink
Red-capped LarkCalandrella cinereaAlouette cendrille
Red-capped PloverCharadrius ruficapillusGravelot à tête rousse
Red-cheeked ParrotGeoffroyus geoffroyiPerruche de Geoffroy
Red-chinned LorikeetCharmosyna rubrigularisLori à menton rouge
Red-collared LorikeetTrichoglossus rubritorquisLoriquet à col rouge
Red-collared MyzomelaMyzomela rosenbergiiMyzomèle de Rosenberg
Red-collared WoodpeckerPicus rabieriPic de Rabier
Red-crested PochardNetta rufinaNette rousse
Red-crowned BarbetPsilopogon rafflesiiBarbu bigarré
Red-crowned CraneGrus japonensisGrue du Japon
Red-eared Fruit DovePtilinopus fischeriPtilope de Fischer
Red-eared ParrotfinchErythrura coloriaDiamant de Mindanao
Red-eyed DoveStreptopelia semitorquataTourterelle à collier
Red-eyed VireoVireo olivaceusViréo à oeil rouge
Red-faced CormorantPhalacrocorax urileCormoran à face rouge
Red-faced LiocichlaLiocichla phoeniceaGarrulaxe à ailes rouges
Red-faced MalkohaPhaenicophaeus pyrrhocephalusMalcoha à face rouge
Red-flanked BluetailTarsiger cyanurusRobin à flancs roux
Red-flanked LorikeetCharmosyna placentisLori coquet
Red-footed BoobySula sulaFou à pieds rouges
Red-footed FalconFalco vespertinusFaucon kobez
Red-fronted LorikeetCharmosyna rubronotataLori à front rouge
Red-fronted RosefinchCarpodacus puniceusRoselin à gorge rouge
Red-fronted SerinSerinus pusillusSerin à front rouge
Red-headed BullfinchPyrrhula erythrocephalaBouvreuil à tête rouge
Red-headed BuntingEmberiza brunicepsBruant à tête rousse
Red-headed FlamebackChrysocolaptes erythrocephalusPic à face rouge
Red-headed MyzomelaMyzomela erythrocephalaMyzomèle à tête rouge
Red-headed TrogonHarpactes erythrocephalusTrogon à tête rouge
Red-headed VultureSarcogyps calvusVautour royal
Red-keeled FlowerpeckerDicaeum australeDicée des Philippines
Red-kneed DotterelErythrogonys cinctusPluvier ceinturé
Red-legged CrakeRallina fasciataRâle barré
Red-legged KittiwakeRissa brevirostrisMouette des brumes
Red-mantled RosefinchCarpodacus rhodochlamysRoselin à dos rouge
Red-naped Fruit DovePtilinopus dohertyiPtilope de Sumba
Red-naped IbisPseudibis papillosaIbis noir
Red-naped TrogonHarpactes kasumbaTrogon à nuque rouge
Red-necked CrakeRallina tricolorRâle tricolore
Red-necked FalconFalco chicqueraFaucon chicquera
Red-necked GrebePodiceps grisegenaGrèbe jougris
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusPhalarope à bec étroit
Red-necked StintCalidris ruficollisBécasseau à cou roux
Red-rumped SwallowCecropis dauricaHirondelle rousseline
Red-rumped WheatearOenanthe moestaTraquet à tête grise
Red-tailed LaughingthrushTrochalopteron milneiGarrulaxe à queue rouge
Red-tailed MinlaMinla ignotinctaMinla à queue rousse
Red-tailed ShrikeLanius phoenicuroidesPie-grièche du Turkestan
Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricaudaPhaéton à brins rouges
Red-tailed WheatearOenanthe chrysopygiaTraquet de Perse
Red-throated BarbetPsilopogon mystacophanosBarbu arlequin
Red-throated LoonGavia stellataPlongeon catmarin
Red-throated PipitAnthus cervinusPipit à gorge rousse
Red-throated SunbirdAnthreptes rhodolaemusSouimanga à gorge rouge
Red-throated ThrushTurdus ruficollisGrive à gorge rousse
Red-vented BarbetPsilopogon lagrandieriBarbu à ventre rouge
Red-vented BulbulPycnonotus caferBulbul à ventre rouge
Red-vented CockatooCacatua haematuropygiaCacatoès des Philippines
Red-wattled LapwingVanellus indicusVanneau indien
Red-whiskered BulbulPycnonotus jocosusBulbul orphée
Red-winged LaughingthrushTrochalopteron formosumGarrulaxe élégant
Red-winged ParrotAprosmictus erythropterusPerruche érythroptère
Red AvadavatAmandava amandavaBengali rouge
Red Bird-of-paradiseParadisaea rubraParadisier rouge
Red CrossbillLoxia curvirostraBec-croisé des sapins
Red Fox SparrowPasserella iliacaBruant fauve
Red JunglefowlGallus gallusCoq bankiva
Red KiteMilvus milvusMilan royal
Red KnotCalidris canutusBécasseau maubèche
Red LoryEos borneaLori écarlate
Red MyzomelaMyzomela cruentataMyzomèle vermillon
Red PhalaropePhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
Red SpurfowlGalloperdix spadiceaGalloperdrix rouge
Red Turtle DoveStreptopelia tranquebaricaTourterelle à tête grise
Reddish Scops OwlOtus rufescensPetit-duc roussâtre
RedheadAythya americanaFuligule à tête rouge
RedwingTurdus iliacusGrive mauvis
Reed ParrotbillParadoxornis heudeiParadoxornis du Yangtsé
Reeves's PheasantSyrmaticus reevesiiFaisan vénéré
Regent WhistlerPachycephala schlegeliiSiffleur de Schlegel
Relict GullIchthyaetus relictusMouette relique
Rhinoceros AukletCerorhinca monocerataMacareux rhinocéros
Rhinoceros HornbillBuceros rhinocerosCalao rhinocéros
Ribbon-tailed AstrapiaAstrapia mayeriParadisier à rubans
Richard's PipitAnthus richardiPipit de Richard
Ring-billed GullLarus delawarensisGoéland à bec cerclé
Ring-necked DuckAythya collarisFuligule à bec cerclé
Ring OuzelTurdus torquatusMerle à plastron
River LapwingVanellus duvauceliiVanneau pie
River TernSterna aurantiaSterne de rivière
River WarblerLocustella fluviatilisLocustelle fluviatile
Robin AccentorPrunella rubeculoidesAccenteur rougegorge
Rock BuntingEmberiza ciaBruant fou
Rock Bush QuailPerdicula argoondahPerdicule argoondah
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Rock MartinPtyonoprogne fuligulaHirondelle isabelline
Rock PartridgeAlectoris graecaPerdrix bartavelle
Rock PtarmiganLagopus mutaLagopède alpin
Rock SandpiperCalidris ptilocnemisBécasseau des Aléoutiennes
Rock SparrowPetronia petroniaMoineau soulcie
Roll's PartridgeArborophila rolliTorquéole de Roll
RookCorvus frugilegusCorbeau freux
Rose-breasted GrosbeakPheucticus ludovicianusCardinal à poitrine rose
Rose-crowned Fruit DovePtilinopus reginaPtilope à diadème
Rose-ringed ParakeetPsittacula krameriPerruche à collier
Roseate TernSterna dougalliiSterne de Dougall
Ross's GooseAnser rossiiOie de Ross
Ross's GullRhodostethia roseaMouette de Ross
Rosy MinivetPericrocotus roseusMinivet rose
Rosy PipitAnthus roseatusPipit rosé
Rosy StarlingPastor roseusÉtourneau roselin
Rough-crested MalkohaDasylophus superciliosusMalcoha à sourcils rouges
Rough-legged BuzzardButeo lagopusBuse pattue
Royal SpoonbillPlatalea regiaSpatule royale
Ruby-cheeked SunbirdChalcoparia singalensisSouimanga à joues rubis
Ruby-crowned KingletRegulus calendulaRoitelet à couronne rubis
Ruby-throated BulbulPycnonotus disparBulbul de la Sonde
Ruby-throated MyzomelaMyzomela equesMyzomèle à menton rouge
Rück's Blue FlycatcherCyornis ruckiiGobemouche de Rueck
Ruddy-breasted CrakePorzana fuscaMarouette brune
Ruddy Cuckoo-DoveMacropygia emilianaPhasianelle rousse
Ruddy KingfisherHalcyon coromandaMartin-chasseur violet
Ruddy ShelduckTadorna ferrugineaTadorne casarca
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
Rufescent DarkeyeTephrozosterops stalkeriZostérops de Stalker
Rufescent Imperial PigeonDucula chalconotaCarpophage brillant
Rufescent PriniaPrinia rufescensPrinia roussâtre
RuffPhilomachus pugnaxCombattant varié
Rufous-backed FantailRhipidura rufidorsaRhipidure à dos roux
Rufous-backed HoneyeaterPtiloprora guiseiMéliphage à dos roux
Rufous-backed SibiaHeterophasia annectansSibia à dos marron
Rufous-banded HoneyeaterConopophila albogularisMéliphage à gorge blanche
Rufous-bellied Hawk-EagleLophotriorchis kieneriiAigle à ventre roux
Rufous-bellied KookaburraDacelo gaudichaudMartin-chasseur de Gaudichaud
Rufous-bellied NiltavaNiltava sundaraGobemouche sundara
Rufous-bellied SwallowCecropis badiaHirondelle baie
Rufous-bellied TrillerLalage aureaÉchenilleur orangé
Rufous-bellied WoodpeckerDendrocopos hyperythrusPic à ventre fauve
Rufous-breasted AccentorPrunella strophiataAccenteur à poitrine rousse
Rufous-breasted Bush RobinTarsiger hyperythrusRossignol à ventre roux
Rufous-browed FlycatcherAnthipes solitarisGobemouche à face rousse
Rufous-capped BabblerStachyridopsis ruficepsTimalie de Blyth
Rufous-cheeked LaughingthrushGarrulax castanotisGarrulaxe de Hainan
Rufous-chested FlycatcherFicedula dumetoriaGobemouche à poitrine rousse
Rufous-chinned LaughingthrushGarrulax rufogularisGarrulaxe à gorge rousse
Rufous-collared KingfisherActenoides concretusMartin-chasseur trapu
Rufous-crowned BabblerMalacopteron magnumAkalat géant
Rufous-crowned LaughingthrushGarrulax ruficepsGarrulaxe à calotte rousse
Rufous-faced WarblerAbroscopus albogularisPouillot à gorge blanche
Rufous-fronted BabblerStachyridopsis rufifronsTimalie à front roux
Rufous-fronted BushtitAegithalos iouschistosMésange de Blyth
Rufous-fronted LaughingthrushGarrulax rufifronsGarrulaxe à front roux
Rufous-fronted PriniaPrinia buchananiPrinia à front roux
Rufous-fronted TailorbirdOrthotomus frontalisCouturière à front roux
Rufous-gorgeted FlycatcherFicedula strophiataGobemouche à bavette orange
Rufous-headed ParrotbillPsittiparus bakeriParadoxornis à tête rousse
Rufous-headed RobinLarvivora ruficepsRossignol à tête rousse
Rufous-headed TailorbirdPhyllergates heterolaemusCouturière à capuchon
Rufous-naped TitPeriparus rufonuchalisMésange à nuque rousse
Rufous-naped WhistlerAleadryas rufinuchaSiffleur à nuque rousse
Rufous-necked HornbillAceros nipalensisCalao à cou roux
Rufous-necked LaughingthrushGarrulax ruficollisGarrulaxe à col roux
Rufous-necked SnowfinchPyrgilauda ruficollisNiverolle à cou roux
Rufous-necked SparrowhawkAccipiter erythrauchenÉpervier à gorge grise
Rufous-sided GerygoneGerygone dorsalisGérygone à flancs roux
Rufous-sided HoneyeaterPtiloprora erythropleuraMéliphage à flancs roux
Rufous-tailed BabblerMoupinia poecilotisTimalie à couronne rousse
Rufous-tailed FantailRhipidura phoenicuraRhipidure rougequeue
Rufous-tailed Jungle FlycatcherCyornis ruficaudaGobemouche à queue marron
Rufous-tailed LarkAmmomanes phoenicuraAmmomane à queue rouge
Rufous-tailed RobinLarvivora sibilansRossignol siffleur
Rufous-tailed Scrub RobinCercotrichas galactotesAgrobate roux
Rufous-tailed ShamaCopsychus pyrropygusShama à queue rousse
Rufous-tailed TailorbirdOrthotomus sericeusCouturière à queue rousse
Rufous-throated Bronze CuckooChrysococcyx ruficollisCoucou à gorge rousse
Rufous-throated FlycatcherFicedula rufigulaGobemouche à gorge rousse
Rufous-throated FulvettaAlcippe rufogularisAlcippe à gorge rousse
Rufous-throated PartridgeArborophila rufogularisTorquéole à gorge rousse
Rufous-throated Wren-BabblerSpelaeornis caudatusTurdinule à gorge rousse
Rufous-vented LaughingthrushGarrulax gularisGarrulaxe à queue rousse
Rufous-vented NiltavaNiltava sumatranaGobemouche de Sumatra
Rufous-vented PriniaLaticilla burnesiiPrinia de Burnes
Rufous-vented TitPeriparus rubidiventrisMésange cul-roux
Rufous-vented YuhinaYuhina occipitalisYuhina à ventre roux
Rufous-winged BuzzardButastur liventerBusautour pâle
Rufous-winged FulvettaAlcippe castanecepsAlcippe à tête marron
Rufous-winged PhilentomaPhilentoma pyrhopteraPhilentome à ailes rousses
Rufous BabblerTurdoides subrufaCratérope roussâtre
Rufous CoucalCentropus unirufusCoucal roux
Rufous FantailRhipidura rufifronsRhipidure roux
Rufous Hawk-CuckooHierococcyx hyperythrusCoucou de Chine
Rufous HornbillBuceros hydrocoraxCalao à casque plat
Rufous HummingbirdSelasphorus rufusColibri roux
Rufous MonarchMonarcha rubiensisMonarque roux
Rufous OwlNinox rufaNinoxe rousse
Rufous Paradise FlycatcherTerpsiphone cinnamomeaTchitrec roux
Rufous PiculetSasia abnormisPicumne roux
Rufous SibiaHeterophasia capistrataSibia casquée
Rufous TreepieDendrocitta vagabundaTémia vagabonde
Rufous WhistlerPachycephala rufiventrisSiffleur itchong
Rufous WoodpeckerMicropternus brachyurusPic brun
Rüppell's VultureGyps rueppelliVautour de Rüppell
Rüppell's WarblerSylvia ruppeliFauvette de Rüppell
Rüppell's WeaverPloceus galbulaTisserin de Rüppell
Russet-backed Jungle FlycatcherCyornis oscillansGobemouche de Florès
Russet-capped TesiaTesia everettiTésie d'Everett
Russet-tailed ThrushZoothera heineiGrive de Heine
Russet Bush WarblerLocustella mandelliBouscarle de Mandell
Russet SparrowPasser rutilansMoineau rutilant
Rustic BuntingEmberiza rusticaBruant rustique
Rusty-bellied FantailRhipidura teysmanniRhipidure des Célèbes
Rusty-bellied ShortwingBrachypteryx hyperythraBrachyptère à ventre roux
Rusty-breasted CuckooCacomantis sepulcralisCoucou à ventre roux
Rusty-breasted WhistlerPachycephala fulvotinctaSiffleur fauve
Rusty-breasted Wren-BabblerNapothera rufipectusTurdinule de Sumatra
Rusty-capped FulvettaAlcippe dubiaAlcippe à calotte rouille
Rusty-cheeked Scimitar BabblerPomatorhinus erythrogenysPomatorhin à joues rousses
Rusty-crowned BabblerSterrhoptilus capitalisTimalie mitrée
Rusty-flanked TreecreeperCerthia nipalensisGrimpereau du Népal
Rusty-fronted BarwingActinodura egertoniActinodure d'Egerton
Rusty-naped PittaHydrornis oatesiBrève à nuque fauve
Rusty-tailed FlycatcherFicedula ruficaudaGobemouche à queue rousse
Rusty-throated Wren-BabblerSpelaeornis badeigularisTurdinule des Mishmi
Rusty BlackbirdEuphagus carolinusQuiscale rouilleux
Rusty LaughingthrushGarrulax poecilorhynchusGarrulaxe à tête rayée
Rusty Mouse-warblerCrateroscelis murinaSéricorne fauve
Rusty PitohuiPseudorectes ferrugineusPitohui rouilleux
Rusty WhistlerPachycephala hyperythraSiffleur rouilleux
Ryukyu MinivetPericrocotus tegimaeMinivet des Ryu Kyu
Ryukyu RobinLarvivora komadoriRossignol komadori
Ryukyu Scops OwlOtus elegansPetit-duc élégant
Sabine's GullXema sabiniMouette de Sabine
Sacred KingfisherTodiramphus sanctusMartin-chasseur sacré
Saker FalconFalco cherrugFaucon sacre
Sakhalin Grasshopper WarblerLocustella amnicolaLocustelle amnicole
Sakhalin Leaf WarblerPhylloscopus borealoidesPouillot du Japon
Salmon-crested CockatooCacatua moluccensisCacatoès à huppe rouge
Salvadori's Fig ParrotPsittaculirostris salvadoriiPsittacule de Salvadori
Salvadori's NightjarCaprimulgus pulchellusEngoulevent de Salvadori
Salvadori's PheasantLophura inornataFaisan de Salvadori
Salvadori's TealSalvadorina waigiuensisCanard de Salvadori
Samar HornbillPenelopides samarensisCalao de Samar
Sand LarkAlaudala raytalAlouette raytal
Sand MartinRiparia ripariaHirondelle de rivage
Sand PartridgeAmmoperdix heyiPerdrix de Hey
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
Sandhill CraneGrus canadensisGrue du Canada
Sandwich TernThalasseus sandvicensisSterne caugek
Sangihe Hanging ParrotLoriculus catameneCoryllis des Sangi
Sangihe Scops OwlOtus collariPetit-duc de Sangihe
Sangihe ShrikethrushCoracornis sanghirensisPitohui de Sangihe
Sangihe White-eyeZosterops nehrkorniZostérops de Sangihe
Sapphire FlycatcherFicedula sapphiraGobemouche saphir
Sardinian WarblerSylvia melanocephalaFauvette mélanocéphale
Sarus CraneGrus antigoneGrue antigone
Satanic NightjarEurostopodus diabolicusEngoulevent satanique
Satin FlycatcherMyiagra cyanoleucaMonarque satiné
Satyr TragopanTragopan satyraTragopan satyre
Saunders's GullChroicocephalus saundersiMouette de Saunders
Saunders's TernSternula saundersiSterne de Saunders
Savanna NightjarCaprimulgus affinisEngoulevent affin
Savannah SparrowPasserculus sandwichensisBruant des prés
Savi's WarblerLocustella luscinioidesLocustelle luscinioïde
Saxaul SparrowPasser ammodendriMoineau des saxaouls
Scale-feathered MalkohaDasylophus cumingiMalcoha frisé
Scaly-bellied WoodpeckerPicus squamatusPic écaillé
Scaly-breasted BulbulPycnonotus squamatusBulbul écaillé
Scaly-breasted HoneyeaterLichmera squamataMéliphage à plumet blanc
Scaly-breasted KingfisherActenoides princepsMartin-chasseur royal
Scaly-breasted MuniaLonchura punctulataCapucin damier
Scaly-breasted Wren-babblerPnoepyga albiventerTurdinule à ventre blanc
Scaly-crowned BabblerMalacopteron cinereumAkalat à calotte maillée
Scaly-crowned HoneyeaterLichmera lombokiaMéliphage de Lombok
Scaly-sided MerganserMergus squamatusHarle de Chine
Scaly LaughingthrushTrochalopteron subunicolorGarrulaxe modeste
Scaly ThrushZoothera daumaGrive dama
Scarlet-backed FlowerpeckerDicaeum cruentatumDicée à dos rouge
Scarlet-breasted FlowerpeckerPrionochilus thoracicusDicée à poitrine écarlate
Scarlet-breasted Fruit DovePtilinopus bernsteiniiPtilope à poitrine écarlate
Scarlet-collared FlowerpeckerDicaeum retrocinctumDicée de Mindoro
Scarlet-faced LiocichlaLiocichla ripponiGarrulaxe de Rippon
Scarlet-headed FlowerpeckerDicaeum trochileumDicée à tête écarlate
Scarlet-rumped TrogonHarpactes duvauceliiTrogon de Duvaucel
Scarlet FinchCarpodacus sipahiCipaye écarlate
Scarlet MinivetPericrocotus speciosusMinivet écarlate
Scarlet MyzomelaMyzomela sanguinolentaMyzomèle écarlate
Schneider's PittaHydrornis schneideriBrève de Schneider
Scissor-tailed KiteChelictinia riocouriiÉlanion naucler
Sclater's MonalLophophorus sclateriLophophore de Sclater
Sclater's MyzomelaMyzomela sclateriMyzomèle de Sclater
Sclater's WhistlerPachycephala sororSiffleur de Sclater
Scopoli's ShearwaterCalonectris diomedeaPuffin cendré
Scrub HoneyeaterMeliphaga albonotataMéliphage buissonnier
Sedge WarblerAcrocephalus schoenobaenusPhragmite des joncs
See-see PartridgeAmmoperdix griseogularisPerdrix si-si
Semicollared FlycatcherFicedula semitorquataGobemouche à demi-collier
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Semipalmated SandpiperCalidris pusillaBécasseau semipalmé
Seram FriarbirdPhilemon subcorniculatusPolochion de Céram
Seram Golden BulbulThapsinillas affinisBulbul à queue d'or
Seram HoneyeaterLichmera monticolaMéliphage de Céram
Seram Imperial PigeonDucula neglectaCarpophage de Céram
Seram Mountain PigeonGymnophaps stalkeriCarpophage de Stalker
Seram SwiftletAerodramus ceramensisSalangane de Céram
Seram ThrushGeokichla joiceyiGrive de Céram
Seram White-eyeZosterops stalkeriZostérops de Céram
Serendib Scops OwlOtus thilohoffmanniPetit-duc de Sérendip
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
Sharpe's RosefinchCarpodacus verreauxiiRoselin de Verreaux
ShikraAccipiter badiusÉpervier shikra
Shining Bronze CuckooChrysococcyx lucidusCoucou éclatant
Shining FlycatcherMyiagra alectoMonarque luisant
Shiny Whistling ThrushMyophonus melanurusArrenga de Sumatra
Short-bearded MelidectesMelidectes nouhuysiMéliphage à barbe courte
Short-billed DowitcherLimnodromus griseusBécassin à bec court
Short-billed MinivetPericrocotus brevirostrisMinivet à bec court
Short-crested MonarchHypothymis helenaeTchitrec d'Hélène
Short-eared OwlAsio flammeusHibou des marais
Short-tailed AlbatrossPhoebastria albatrusAlbatros à queue courte
Short-tailed BabblerMalacocincla malaccensisAkalat à queue courte
Short-tailed FrogmouthBatrachostomus poliolophusPodarge à tête grise
Short-tailed ParadigallaParadigalla brevicaudaParadisier à queue courte
Short-tailed ParrotbillNeosuthora davidianaParadoxornis de David
Short-tailed Scimitar BabblerJabouilleia danjouiPomatorhin à queue courte
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostrisPuffin à bec grêle
Short-tailed StarlingAplonis minorStourne à queue courte
Short-toed CoucalCentropus rectunguisCoucal de Strickland
Short-toed Snake EagleCircaetus gallicusCircaète Jean-le-Blanc
Short-toed TreecreeperCerthia brachydactylaGrimpereau des jardins
Shovel-billed KookaburraClytoceyx rexMartin-chasseur bec-en-cuillère
Shy AlbatrossThalassarche cautaAlbatros à cape blanche
Siamese FirebackLophura diardiFaisan prélat
Siamese PartridgeArborophila diversaTorquéole siamois
Siau Scops OwlOtus siaoensisPetit-duc de l'île Siau
Siberian AccentorPrunella montanellaAccenteur montanelle
Siberian Blue RobinLarvivora cyaneRossignol bleu
Siberian CraneGrus leucogeranusGrue de Sibérie
Siberian GrouseFalcipennis falcipennisTétras de Sibérie
Siberian JayPerisoreus infaustusMésangeai imitateur
Siberian NuthatchSitta arcticaSittelle de Sibérie
Siberian StonechatSaxicola maurusTarier de Sibérie
Siberian ThrushGeokichla sibiricaGrive de Sibérie
Sichuan JayPerisoreus internigransMésangeai du Sitchouan
Sichuan Leaf WarblerPhylloscopus forrestiPouillot de Lichiang
Sichuan PartridgeArborophila rufipectusTorquéole de Boulton
Sichuan TitPoecile weigoldicusMésange de Weigold
Sichuan TreecreeperCerthia tianquanensisGrimpereau du Sichuan
Sikkim TreecreeperCerthia discolorGrimpereau discolore
Sikkim Wedge-billed BabblerSphenocichla humeiTurdinule à gros bec
Sillem's Mountain FinchCarpodacus sillemiRoselin de Sillem
Silver-backed NeedletailHirundapus cochinchinensisMartinet de Cochinchine
Silver-breasted BroadbillSerilophus lunatusEurylaime de Gould
Silver-eared HoneyeaterLichmera alboauricularisMéliphage grivelé
Silver-eared LaughingthrushTrochalopteron melanostigmaGarrulaxe de Blyth
Silver-eared MesiaLeiothrix argentaurisLéiothrix à joues argent
Silver-rumped SpinetailRhaphidura leucopygialisMartinet leucopyge
Silver-throated BushtitAegithalos glaucogularisMésange à gorge argent
Silver-tipped Imperial PigeonDucula luctuosaCarpophage luctuose
Silver GullChroicocephalus novaehollandiaeMouette argentée
Silver OrioleOriolus mellianusLoriot argenté
Silver PheasantLophura nycthemeraFaisan argenté
Silvery PigeonColumba argentinaPigeon argenté
Simeulue Scops OwlOtus umbraPetit-duc de Simalur
Sinai RosefinchCarpodacus synoicusRoselin du Sinaï
Sind SparrowPasser pyrrhonotusMoineau du Sind
Sind WoodpeckerDendrocopos assimilisPic du Sind
Singing Bush LarkMirafra cantillansAlouette chanteuse
Singing StarlingAplonis cantoroidesStourne chanteur
Sirkeer MalkohaTaccocua leschenaultiiMalcoha sirkir
Slaty-backed FlycatcherFicedula hodgsoniiGobemouche de Hodgson
Slaty-backed ForktailEnicurus schistaceusÉnicure ardoisé
Slaty-backed GullLarus schistisagusGoéland à manteau ardoisé
Slaty-backed Jungle FlycatcherVauriella goodfellowiGobemouche de Goodfellow
Slaty-backed ThrushGeokichla schistaceaGrive schistacée
Slaty-bellied TesiaTesia oliveaTésie à ventre ardoise
Slaty-blue FlycatcherFicedula tricolorGobemouche bleu-ardoise
Slaty-breasted RailGallirallus striatusRâle strié
Slaty-headed LongbillToxorhamphus poliopterusToxoramphe à tête grise
Slaty-headed ParakeetPsittacula himalayanaPerruche de l'Himalaya
Slaty-legged CrakeRallina eurizonoidesRâle de forêt
Slaty BuntingEmberiza siemsseniBruant bleu
Slaty CuckooshrikeCoracina schistaceaÉchenilleur schistacé
Slaty RobinPeneothello cyanusMiro gris-bleu
Slender-billed BabblerTurdoides longirostrisCratérope à bec fin
Slender-billed CrowCorvus encaCorneille à bec fin
Slender-billed CurlewNumenius tenuirostrisCourlis à bec grêle
Slender-billed GullChroicocephalus geneiGoéland railleur
Slender-billed OrioleOriolus tenuirostrisLoriot à bec effilé
Slender-billed PrionPachyptila belcheriPrion de Belcher
Slender-billed Scimitar BabblerPomatorhinus superciliarisPomatorhin à bec fin
Slender-billed VultureGyps tenuirostrisVautour à bec élancé
Small MinivetPericrocotus cinnamomeusMinivet oranor
Small NiltavaNiltava macgrigoriaeGobemouche de McGrigor
Small PratincoleGlareola lacteaGlaréole lactée
SmewMergellus albellusHarle piette
Smoky RobinPeneothello cryptoleucaMiro ombré
Smoky WarblerPhylloscopus fuligiventerPouillot enfumé
Smooth-billed AniCrotophaga aniAni à bec lisse
Snoring RailAramidopsis plateniRâle de Platen
Snow BuntingPlectrophenax nivalisBruant des neiges
Snow GooseAnser caerulescensOie des neiges
Snow Mountain QuailAnurophasis monorthonyxCaille de montagne
Snow Mountain RobinPetroica archboldiMiro des rochers
Snow PartridgeLerwa lerwaLerva des neiges
Snow PigeonColumba leuconotaPigeon des neiges
Snowy-browed FlycatcherFicedula hyperythraGobemouche givré
Snowy-cheeked LaughingthrushGarrulax sukatschewiGarrulaxe de Sukatschev
Snowy-throated BabblerStachyris ogleiTimalie d'Austen
Snowy EgretEgretta thulaAigrette neigeuse
Snowy OwlBubo scandiacusHarfang des neiges
Snowy PloverCharadrius nivosusGravelot neigeux
Sociable LapwingVanellus gregariusVanneau sociable
Socotra CormorantPhalacrocorax nigrogularisCormoran de Socotra
Soft-plumaged PetrelPterodroma mollisPétrel soyeux
Solitary SandpiperTringa solitariaChevalier solitaire
Solitary SnipeGallinago solitariaBécassine solitaire
Sombre KingfisherTodiramphus funebrisMartin-chasseur funèbre
Sombre PigeonCryptophaps poecilorrhoaCarpophage des Célèbes
Sombre TitPoecile lugubrisMésange lugubre
Song ThrushTurdus philomelosGrive musicienne
Sooty-capped BabblerMalacopteron affineAkalat affin
Sooty-headed BulbulPycnonotus aurigasterBulbul cul-d'or
Sooty BabblerStachyris herbertiTimalie de Herbert
Sooty BushtitAegithalos fuliginosusMésange à col blanc
Sooty FalconFalco concolorFaucon concolore
Sooty GullIchthyaetus hemprichiiGoéland de Hemprich
Sooty MelidectesMelidectes fuscusMéliphage fuligineux
Sooty OystercatcherHaematopus fuliginosusHuîtrier fuligineux
Sooty ShearwaterArdenna griseaPuffin fuligineux
Sooty ShrikethrushColluricincla tenebrosaPitohui ombré
Sooty TernOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
Sooty Thicket FantailRhipidura threnothoraxRhipidure fuligineux
Sooty WoodpeckerMulleripicus funebrisPic en deuil
SoraPorzana carolinaMarouette de Caroline
South Polar SkuaStercorarius maccormickiLabbe de McCormick
Southern BoobookNinox boobookNinoxe d'Australie
Southern CassowaryCasuarius casuariusCasoar à casque
Southern Crowned PigeonGoura scheepmakeriGoura de Scheepmaker
Southern Giant PetrelMacronectes giganteusPétrel géant
Southern Grey ShrikeLanius meridionalisPie-grièche méridionale
Southern Hill MynaGracula indicaMainate indien
Southern Silvery KingfisherCeyx argentatusMartin-pêcheur argenté
Spangled DrongoDicrurus bracteatusDrongo pailleté
Spangled HoneyeaterMelipotes aterMéliphage pailleté
Spangled KookaburraDacelo tyroMartin-chasseur pailleté
Spanish SparrowPasser hispaniolensisMoineau espagnol
Speckled BoobookNinox punctulataNinoxe pointillée
Speckled PiculetPicumnus innominatusPicumne tacheté
Speckled Reed WarblerAcrocephalus sorghophilusRousserolle sorghophile
Speckled Wood PigeonColumba hodgsoniiPigeon de Hodgson
Spectacled BarwingActinodura ramsayiActinodure de Ramsay
Spectacled BulbulPycnonotus erythropthalmosBulbul oeil-de-feu
Spectacled EiderSomateria fischeriEider à lunettes
Spectacled FinchCallacanthis burtoniRoselin de Burton
Spectacled FulvettaFulvetta ruficapillaAlcippe de Verreaux
Spectacled GuillemotCepphus carboGuillemot à lunettes
Spectacled Imperial PigeonDucula perspicillataCarpophage à lunettes
Spectacled MonarchSymposiachrus trivirgatusMonarque à lunettes
Spectacled ParrotbillSinosuthora conspicillataParadoxornis à lunettes
Spectacled SpiderhunterArachnothera flavigasterArachnothère à lunettes
Spectacled TernOnychoprion lunatusSterne à dos gris
Spectacled WarblerSylvia conspicillataFauvette à lunettes
Spice Imperial PigeonDucula myristicivoraCarpophage cuivré
Spiny BabblerTurdoides nipalensisCratérope du Népal
Splendid AstrapiaAstrapia splendidissimaParadisier splendide
Spoon-billed SandpiperEurynorhynchus pygmeusBécasseau spatule
Spot-bellied Eagle-OwlBubo nipalensisGrand-duc du Népal
Spot-billed PelicanPelecanus philippensisPélican à bec tacheté
Spot-breasted HeleiaHeleia muelleriZostérops de Timor
Spot-breasted LaughingthrushGarrulax merulinusGarrulaxe à poitrine tachetée
Spot-breasted OrioleIcterus pectoralisOriole maculé
Spot-breasted ParrotbillParadoxornis guttaticollisParadoxornis fléché
Spot-breasted Scimitar BabblerPomatorhinus mcclellandiPomatorhin de McClelland
Spot-necked BabblerStachyris strialataTimalie à cou tacheté
Spot-necked BulbulPycnonotus tympanistrigusBulbul à cou tacheté
Spot-tailed SparrowhawkAccipiter trinotatusÉpervier à queue tachetée
Spot-throated BabblerPellorneum albiventreAkalat à gorge tachetée
Spot-winged GrosbeakMycerobas melanozanthosGros-bec à ailes tachetées
Spot-winged MonarchSymposiachrus guttulaMonarque à ailes tachetées
Spot-winged RosefinchCarpodacus rodopeplusRoselin à ailes tachetées
Spot-winged StarlingSaroglossa spilopterusÉtourneau à ailes tachetées
Spot-winged ThrushGeokichla spilopteraGrive à ailes tachetées
Spotless CrakePorzana tabuensisMarouette fuligineuse
Spotted BerrypeckerRhamphocharis crassirostrisPiquebaie tacheté
Spotted Bush WarblerLocustella thoracicaBouscarle tachetée
Spotted ButtonquailTurnix ocellatusTurnix de Luçon
Spotted CrakePorzana porzanaMarouette ponctuée
Spotted CrociasCrocias albonotatusSibia tachetée
Spotted DoveSpilopelia chinensisTourterelle tigrine
Spotted ElachuraElachura formosaTurdinule tachetée
Spotted FantailRhipidura perlataRhipidure perlé
Spotted FlycatcherMuscicapa striataGobemouche gris
Spotted ForktailEnicurus maculatusÉnicure tacheté
Spotted HarrierCircus assimilisBusard tacheté
Spotted HoneyeaterXanthotis polygrammusMéliphage moucheté
Spotted Imperial PigeonDucula carolaCarpophage charlotte
Spotted Jewel-babblerPtilorrhoa leucostictaPtilorrhoa tacheté
Spotted KestrelFalco moluccensisCrécerelle des Moluques
Spotted LaughingthrushGarrulax ocellatusGarrulaxe ocellé
Spotted NightjarEurostopodus argusEngoulevent argus
Spotted NutcrackerNucifraga caryocatactesCassenoix moucheté
Spotted OwletAthene bramaChevêche brame
Spotted RedshankTringa erythropusChevalier arlequin
Spotted SandgrousePterocles senegallusGanga tacheté
Spotted SandpiperActitis maculariusChevalier grivelé
Spotted Thick-kneeBurhinus capensisOEdicnème tachard
Spotted Whistling DuckDendrocygna guttataDendrocygne tacheté
Spotted Wood KingfisherActenoides lindsayiMartin-chasseur tacheté
Spotted Wood OwlStrix seloputoChouette des pagodes
Spur-winged LapwingVanellus spinosusVanneau éperonné
Squacco HeronArdeola ralloidesCrabier chevelu
Square-tailed BulbulHypsipetes ganeesaBulbul des Ghats
Square-tailed Drongo-CuckooSurniculus lugubrisCoucou surnicou
Sri Lanka Bay OwlPhodilus assimilisPhodile du Sri Lanka
Sri Lanka Blue MagpieUrocissa ornataPirolle de Ceylan
Sri Lanka Bush WarblerElaphrornis palliseriBouscarle de Ceylan
Sri Lanka DrongoDicrurus lophorinusDrongo du Sri Lanka
Sri Lanka FrogmouthBatrachostomus moniligerPodarge de Ceylan
Sri Lanka Green PigeonTreron pompadoraColombar pompadour
Sri Lanka Grey HornbillOcyceros gingalensisCalao de Ceylan
Sri Lanka Hanging ParrotLoriculus beryllinusCoryllis de Ceylan
Sri Lanka Hill MynaGracula ptilogenysMainate de Ceylan
Sri Lanka JunglefowlGallus lafayettiiCoq de Lafayette
Sri Lanka Scimitar BabblerPomatorhinus melanurusPomatorhin de Ceylan
Sri Lanka SpurfowlGalloperdix bicalcarataGalloperdrix de Ceylan
Sri Lanka SwallowCecropis hyperythraHirondelle du Sri Lanka
Sri Lanka ThrushZoothera imbricataGrive du Sri Lanka
Sri Lanka Whistling ThrushMyophonus blighiArrenga de Ceylan
Sri Lanka White-eyeZosterops ceylonensisZostérops de Ceylan
Sri Lanka Wood PigeonColumba torringtoniaePigeon de Ceylan
Sri Lanka WoodshrikeTephrodornis affinisTéphrodorne de Ceylan
StandardwingSemioptera wallaciiParadisier de Wallace
Steere's LiocichlaLiocichla steeriiGarrulaxe de Steere
Stejneger's PetrelPterodroma longirostrisPétrel de Stejneger
Stejneger's StonechatSaxicola stejnegeriTarier de Stejneger
Steller's EiderPolysticta stelleriEider de Steller
Steller's Sea EagleHaliaeetus pelagicusPygargue de Steller
Stephan's Emerald DoveChalcophaps stephaniColombine d'Étienne
Steppe EagleAquila nipalensisAigle des steppes
Steppe Grey ShrikeLanius pallidirostrisPie-grièche des steppes
Stilt SandpiperCalidris himantopusBécasseau à échasses
Stock DoveColumba oenasPigeon colombin
Stork-billed KingfisherPelargopsis capensisMartin-chasseur gurial
Storm's StorkCiconia stormiCigogne de Storm
Stout-billed CuckooshrikeCoracina caeruleogriseaÉchenilleur à gros bec
Straw-headed BulbulPycnonotus zeylanicusBulbul à tête jaune
Straw-necked IbisThreskiornis spinicollisIbis d'Australie
Streak-breasted BulbulHypsipetes siquijorensisBulbul de Siquijor
Streak-breasted FantailRhipidura dedemiRhipidure de Céram
Streak-breasted HoneyeaterMeliphaga reticulataMéliphage réticulé
Streak-breasted Jungle FlycatcherEumyias additusGobemouche à gorge rayée
Streak-breasted Scimitar BabblerPomatorhinus ruficollisPomatorhin à col roux
Streak-breasted WoodpeckerPicus viridanusPic verdâtre
Streak-headed HoneyeaterPycnopygius stictocephalusMéliphage à tête rayée
Streak-headed MannikinLonchura tristissimaCapucin à tête rayée
Streak-headed White-eyeLophozosterops squamicepsZostérops à tête rayée
Streak-throated BarwingActinodura waldeniActinodure de Walden
Streak-throated SwallowPetrochelidon fluvicolaHirondelle fluviatile
Streak-throated WoodpeckerPicus xanthopygaeusPic striolé
Streaked BarwingActinodura soulieiActinodure de Soulié
Streaked BerrypeckerMelanocharis striativentrisPiquebaie strié
Streaked BowerbirdAmblyornis subalarisJardinier à huppe orange
Streaked BulbulIxos malaccensisBulbul malais
Streaked LaughingthrushTrochalopteron lineatumGarrulaxe barré
Streaked RosefinchCarpodacus rubicilloidesRoselin strié
Streaked Scrub WarblerScotocerca inquietaDromoïque du désert
Streaked ShearwaterCalonectris leucomelasPuffin leucomèle
Streaked SpiderhunterArachnothera magnaGrand Arachnothère
Streaked WeaverPloceus manyarTisserin manyar
Streaked Wren-BabblerNapothera brevicaudataTurdinule à queue courte
Streaky-breasted SpiderhunterArachnothera affinisArachnothère à poitrine grise
Striated BabblerTurdoides earleiCratérope strié
Striated BulbulPycnonotus striatusBulbul strié
Striated GrassbirdMegalurus palustrisMégalure des marais
Striated HeronButorides striataHéron strié
Striated LaughingthrushGarrulax striatusGarrulaxe strié
Striated LorikeetCharmosyna multistriataLori strié
Striated PriniaPrinia crinigeraPrinia crinigère
Striated SwallowCecropis striolataHirondelle striolée
Striated Wren-BabblerPtilocichla mindanensisTurdinule des Philippines
Striated YuhinaYuhina castanicepsYuhina à tête marron
Striolated BuntingEmberiza striolataBruant striolé
Stripe-breasted RhabdornisRhabdornis inornatusRhabdornis à tête brune
Stripe-breasted WoodpeckerDendrocopos atratusPic à poitrine rayée
Stripe-headed RhabdornisRhabdornis mystacalisRhabdornis à tête striée
Stripe-throated BulbulPycnonotus finlaysoniBulbul de Finlayson
Stripe-throated YuhinaYuhina gularisYuhina à gorge striée
Striped FlowerpeckerDicaeum aeruginosumDicée rayé
Striped LaughingthrushTrochalopteron virgatumGarrulaxe flammé
Striped Wren-BabblerKenopia striataTurdinule striée
Styan's BulbulPycnonotus taivanusBulbul de Taiwan
Styan's Grasshopper WarblerLocustella pleskeiLocustelle de Pleske
Subalpine WarblerSylvia cantillansFauvette passerinette
Sula CicadabirdCoracina sulaÉchenilleur des Sula
Sula Fruit DovePtilinopus mangoliensisPtilope de Sula
Sula Hanging ParrotLoriculus sclateriCoryllis de Sclater
Sula MegapodeMegapodius bernsteiniiMégapode de Bernstein
Sula PittaErythropitta dohertyiBrève des Sula
Sula Scops OwlOtus sulaensisPetit-duc des îles Sula
Sulawesi BabblerTrichastoma celebenseAkalat des Célèbes
Sulawesi Blue FlycatcherCyornis omissusGobemouche des Célèbes
Sulawesi CicadabirdCoracina morioÉchenilleur morio
Sulawesi CuckooCuculus crassirostrisCoucou des Célèbes
Sulawesi DrongoDicrurus montanusDrongo des Célèbes
Sulawesi Dwarf KingfisherCeyx fallaxMartin-pêcheur multicolore
Sulawesi GoshawkAccipiter griseicepsAutour des Célèbes
Sulawesi Ground DoveGallicolumba tristigmataGallicolombe tristigmate
Sulawesi Hawk-EagleNisaetus lanceolatusAigle des Célèbes
Sulawesi HornbillRhabdotorrhinus exarhatusCalao des Célèbes
Sulawesi Leaf WarblerPhylloscopus sarasinorumPouillot des Célèbes
Sulawesi Masked OwlTyto rosenbergiiEffraie des Célèbes
Sulawesi MynaBasilornis celebensisBasilorne des Célèbes
Sulawesi MyzomelaMyzomela chloropteraMyzomèle des Célèbes
Sulawesi NightjarCaprimulgus celebensisEngoulevent des Célèbes
Sulawesi Pygmy WoodpeckerYungipicus temminckiiPic de Temminck
Sulawesi Scops OwlOtus manadensisPetit-duc de Manado
Sulawesi Serpent EagleSpilornis rufipectusSerpentaire des Célèbes
Sulawesi SwiftletAerodramus sororumSalangane des Célèbes
Sulawesi ThrushCataponera turdoidesGrive cataponère
Sulawesi WoodcockScolopax celebensisBécasse des Célèbes
Sulphur-bellied BulbulIole palawanensisBulbul de Palawan
Sulphur-bellied WarblerPhylloscopus griseolusPouillot griséole
Sulphur-billed NuthatchSitta oenochlamysSittelle des Philippines
Sulphur-breasted WarblerPhylloscopus rickettiPouillot de Rickett
Sulphur-crested CockatooCacatua galeritaCacatoès à huppe jaune
Sulphur-vented WhistlerPachycephala sulfuriventerSiffleur à ventre jaune
Sultan TitMelanochlora sultaneaMésange sultane
Sulu Bleeding-heartGallicolumba menageiGallicolombe de Tawi-Tawi
Sulu HornbillAnthracoceros montaniCalao des Sulu
Sulu Pygmy WoodpeckerYungipicus ramsayiPic de Ramsay
Sumatran BabblerPellorneum buettikoferiAkalat de Sumatra
Sumatran CochoaCochoa beccariiCochoa de Sumatra
Sumatran DrongoDicrurus sumatranusDrongo de Sumatra
Sumatran Green PigeonTreron oxyurusColombar à queue pointue
Sumatran Ground CuckooCarpococcyx viridisCalobate de Sumatra
Sumatran LaughingthrushGarrulax bicolorGarrulaxe bicolore
Sumatran LeafbirdChloropsis mediaVerdin de Sumatra
Sumatran PartridgeArborophila sumatranaTorquéole de Sumatra
Sumatran TreepieDendrocitta occipitalisTémia coiffée
Sumatran TrogonApalharpactes macklotiTrogon de Sumatra
Sumatran Wren-BabblerRimator albostriatusTurdinule à raies blanches
Sumba BoobookNinox rudolfiNinoxe de Sumba
Sumba Brown FlycatcherMuscicapa segregataGobemouche de Sumba
Sumba ButtonquailTurnix everettiTurnix de Sumba
Sumba FlycatcherFicedula hartertiGobemouche de Hartert
Sumba Green PigeonTreron teysmanniiColombar de Sumba
Sumba HornbillRhyticeros everettiCalao de Sumba
Sumba MyzomelaMyzomela dammermaniMyzomèle de Sumba
Sunda Blue FlycatcherCyornis caerulatusGobemouche à grand bec
Sunda BulbulIxos virescensBulbul verdin
Sunda Bush WarblerHorornis vulcaniusBouscarle d'Indonésie
Sunda CoucalCentropus nigrorufusCoucal noirou
Sunda CuckooCuculus lepidusCoucou de la Sonde
Sunda CuckooshrikeCoracina larvataÉchenilleur de la Sonde
Sunda ForktailEnicurus velatusÉnicure voilé
Sunda FrogmouthBatrachostomus cornutusPodarge cornu
Sunda LaughingthrushGarrulax palliatusGarrulaxe mantelé
Sunda MinivetPericrocotus miniatusMinivet vermillon
Sunda Pygmy WoodpeckerYungipicus moluccensisPic nain
Sunda RobinMyiomela dianaNotodèle de la Sonde
Sunda Scops OwlOtus lempijiPetit-duc de Horsfield
Sunda TealAnas gibberifronsSarcelle grise
Sunda ThrushZoothera andromedaeGrive andromède
Sunda WarblerSeicercus grammicepsPouillot de la Sonde
Sunset LorikeetTrichoglossus forsteniLoriquet de Forsten
Superb Bird-of-paradiseLophorina superbaParadisier superbe
Superb Fruit DovePtilinopus superbusPtilope superbe
Surf ScoterMelanitta perspicillataMacreuse à front blanc
Swainson's ThrushCatharus ustulatusGrive à dos olive
Swallow-tailed GullCreagrus furcatusMouette à queue fourchue
Swamp FrancolinFrancolinus gularisFrancolin multiraie
Swamp HarrierCircus approximansBusard de Gould
Swamp PriniaLaticilla cinerascensPrinia des marais
Swan GooseAnser cygnoidesOie cygnoïde
Swinhoe's MinivetPericrocotus cantonensisMinivet de Swinhoe
Swinhoe's PheasantLophura swinhoiiFaisan de Swinhoe
Swinhoe's RailCoturnicops exquisitusRâle de Swinhoe
Swinhoe's SnipeGallinago megalaBécassine de Swinhoe
Swinhoe's Storm PetrelOceanodroma monorhisOcéanite de Swinhoe
Sykes's LarkGalerida devaCochevis de Sykes
Sykes's NightjarCaprimulgus mahrattensisEngoulevent de Sykes
Sykes's WarblerIduna ramaHypolaïs rama
Syrian SerinSerinus syriacusSerin syriaque
Syrian WoodpeckerDendrocopos syriacusPic syriaque
Szechenyi's Monal-PartridgeTetraophasis szechenyiiTétraophase de Szecheny
Tablas DrongoDicrurus menageiDrongo de Tablas
Tagula ButcherbirdCracticus louisiadensisCassican de Tagula
Tagula HoneyeaterMeliphaga vicinaMéliphage de Tagula
Tagula White-eyeZosterops meekiZostérops à gorge blanche
Tahiti PetrelPseudobulweria rostrataPétrel de Tahiti
Taiga Bean GooseAnser fabalisOie des moissons
Taiga FlycatcherFicedula albicillaGobemouche de la taïga
Taiwan BarbetPsilopogon nuchalisBarbu de Formose
Taiwan BarwingActinodura morrisonianaActinodure de Taiwan
Taiwan Blue MagpieUrocissa caeruleaPirolle de Taiwan
Taiwan Bush WarblerLocustella alishanensisBouscarle de Taiwan
Taiwan FulvettaFulvetta formosanaAlcippe de Taiwan
Taiwan HwameiGarrulax taewanusGarrulaxe de Taiwan
Taiwan PartridgeArborophila crudigularisTorquéole de Formose
Taiwan Scimitar BabblerPomatorhinus musicusPomatorhin de Taiwan
Taiwan Whistling ThrushMyophonus insularisArrenga de Taiwan
Taiwan Wren-babblerPnoepyga formosanaTurdinule de Taiwan
Taiwan YuhinaYuhina brunneicepsYuhina de Taiwan
Talaud Bush-henAmaurornis magnirostrisRâle à gros bec
Talaud KingfisherTodiramphus enigmaMartin-chasseur des Talaud
Talaud RailGymnocrex talaudensisRâle des Talaud
Taliabu Masked OwlTyto nigrobrunneaEffraie de Taliabu
Tanahjampea Blue FlycatcherCyornis djampeanusGobemouche de Tanahjampea
Tanimbar BoobookNinox forbesiNinoxe des Tanimbar
Tanimbar Bush WarblerHorornis carolinaeBouscarle des Tanimbar
Tanimbar CorellaCacatua goffinianaCacatoès de Goffin
Tanimbar FlycatcherFicedula riedeliGobemouche des Tanimbar
Tanimbar FriarbirdPhilemon plumigenisPolochion des Tanimbar
Tanimbar MegapodeMegapodius tenimberensisMégapode des Tanimbar
Tanimbar OrioleOriolus decipiensLoriot des Tanimbar
Tanimbar StarlingAplonis crassaStourne des Tanimbar
Tawitawi Brown DovePhapitreron cinereicepsPhapitréron à oreillons bruns
Tawny-backed FantailRhipidura superfluaRhipidure de Buru
Tawny-bellied BabblerDumetia hyperythraTimalie à ventre roux
Tawny-breasted HoneyeaterXanthotis flaviventerMéliphage à ventre fauve
Tawny-breasted ParrotfinchErythrura hyperythraDiamant à queue verte
Tawny-breasted Wren-BabblerSpelaeornis longicaudatusTurdinule à longue queue
Tawny-flanked PriniaPrinia subflavaPrinia modeste
Tawny EagleAquila rapaxAigle ravisseur
Tawny Fish OwlKetupa flavipesKétoupa roux
Tawny GrassbirdMegalurus timoriensisMégalure fauve
Tawny OwlStrix alucoChouette hulotte
Tawny PipitAnthus campestrisPipit rousseline
Tawny StraightbillTimeliopsis griseigulaMéliphage chamois
Temminck's BabblerPellorneum pyrrogenysAkalat de Temminck
Temminck's LarkEremophila bilophaAlouette bilophe
Temminck's StintCalidris temminckiiBécasseau de Temminck
Temminck's SunbirdAethopyga temminckiiSouimanga de Temminck
Temminck's TragopanTragopan temminckiiTragopan de Temminck
Tennessee WarblerLeiothlypis peregrinaParuline obscure
Terek SandpiperXenus cinereusChevalier bargette
Thayer's GullLarus thayeriGoéland de Thayer
Thick-billed FlowerpeckerDicaeum agileDicée à bec épais
Thick-billed Green PigeonTreron curvirostraColombar à gros bec
Thick-billed Ground PigeonTrugon terrestrisTrugon terrestre
Thick-billed HeleiaHeleia crassirostrisZostérops à bec fort
Thick-billed LarkRamphocoris clotbeyAlouette de Clot-Bey
Thick-billed MurreUria lomviaGuillemot de Brünnich
Thick-billed SpiderhunterArachnothera crassirostrisArachnothère à bec épais
Thick-billed WarblerIduna aedonRousserolle à gros bec
Three-banded RosefinchCarpodacus trifasciatusRoselin à trois bandes
Three-toed ParrotbillCholornis paradoxusParadoxornis tridactyle
Three-toed SwiftletAerodramus papuensisSalangane papoue
Thrush NightingaleLuscinia lusciniaRossignol progné
Tibetan BabaxBabax koslowiBabaxe de Koslov
Tibetan BlackbirdTurdus maximusMerle de l'Himalaya
Tibetan BuntingEmberiza koslowiBruant de Koslov
Tibetan Eared PheasantCrossoptilon harmaniHokki du Tibet
Tibetan LarkMelanocorypha maximaAlouette du Tibet
Tibetan PartridgePerdix hodgsoniaePerdrix de Hodgson
Tibetan RosefinchCarpodacus roborowskiiRoselin de Roborowski
Tibetan SandgrouseSyrrhaptes tibetanusSyrrhapte du Tibet
Tibetan SerinSpinus thibetanusSerin du Tibet
Tibetan SnowcockTetraogallus tibetanusTétraogalle du Tibet
Tibetan SnowfinchMontifringilla adamsiNiverolle du Tibet
Tickell's Blue FlycatcherCyornis tickelliaeGobemouche de Tickell
Tickell's Brown HornbillAnorrhinus tickelliCalao brun
Tickell's Leaf WarblerPhylloscopus affinisPouillot de Tickell
Tickell's ThrushTurdus unicolorMerle unicolore
Tiger ShrikeLanius tigrinusPie-grièche tigrine
Timor Blue FlycatcherCyornis hyacinthinusGobemouche hyacinthe
Timor Cuckoo-DoveMacropygia magnaGrande Phasianelle
Timor FriarbirdPhilemon inornatusPolochion sobre
Timor Green PigeonTreron psittaceusColombar unicolore
Timor Imperial PigeonDucula cineraceaCarpophage cendrillon
Timor Leaf WarblerPhylloscopus presbytesPouillot de Timor
Timor SparrowLonchura fuscataPadda de Timor
Timor StubtailUrosphena subulataBouscarle de Timor
Tit BerrypeckerOreocharis arfakiOréochare des Arfak
Togian BoobookNinox burhaniNinoxe de Burhan
Togian White-eyeZosterops somadikartaiZostérops des Togian
Torrent-larkGrallina bruijniiGralline papoue
Torrent FlyrobinMonachella muellerianaMiro des torrents
Torresian CrowCorvus orruCorbeau de Torres
Torresian Imperial PigeonDucula spilorrhoaCarpophage argenté
Tree MartinPetrochelidon nigricansHirondelle des arbres
Tree PipitAnthus trivialisPipit des arbres
Tree SwallowTachycineta bicolorHirondelle bicolore
Tricolored GrebeTachybaptus tricolorGrèbe tricolore
Tricolored HeronEgretta tricolorAigrette tricolore
Tricolored MuniaLonchura malaccaCapucin à dos marron
Tricolored ParrotfinchErythrura tricolorDiamant azuvert
Trilling Shrike-babblerPteruthius aenobarbusAllotrie à front marron
Tristram's BuntingEmberiza tristramiBruant de Tristram
Tristram's StarlingOnychognathus tristramiiRufipenne de Tristram
Tristram's Storm PetrelOceanodroma tristramiOcéanite de Tristram
Tropical ScrubwrenSericornis beccariiSéricorne de Beccari
Tropical ShearwaterPuffinus bailloniPuffin de Baillon
Trumpet ManucodePhonygammus keraudreniiParadisier de Keraudren
Trumpeter FinchBucanetes githagineusRoselin githagine
Trumpeter SwanCygnus buccinatorCygne trompette
Tufted DuckAythya fuligulaFuligule morillon
Tufted PuffinFratercula cirrhataMacareux huppé
Tundra Bean GooseAnser serrirostrisOie de la toundra
Tundra SwanCygnus columbianusCygne de Bewick
Turquoise FlycatcherEumyias panayensisGobemouche des îles
Twelve-wired Bird-of-paradiseSeleucidis melanoleucusParadisier multifil
TwiteLinaria flavirostrisLinotte à bec jaune
Two-barred CrossbillLoxia leucopteraBec-croisé bifascié
Two-barred WarblerPhylloscopus plumbeitarsusPouillot à deux barres
Tytler's Leaf WarblerPhylloscopus tytleriPouillot de Tytler
Ultramarine FlycatcherFicedula superciliarisGobemouche ultramarin
Uniform SwiftletAerodramus vanikorensisSalangane de Vanikoro
Upcher's WarblerHippolais languidaHypolaïs d'Upcher
Upland BuzzardButeo hemilasiusBuse de Chine
Upland PipitAnthus sylvanusPipit montagnard
Upland SandpiperBartramia longicaudaBartramie des champs
Ural OwlStrix uralensisChouette de l'Oural
Van Hasselt's SunbirdLeptocoma brasilianaSouimanga à gorge améthyste
Variable GoshawkAccipiter hiogasterAutour variable
Variable WheatearOenanthe picataTraquet variable
Varied HoneyeaterGavicalis versicolorMéliphage versicolore
Varied SittellaDaphoenositta chrysopteraNéositte variée
Varied ThrushIxoreus naeviusGrive à collier
Varied TitSittiparus variusMésange variée
Varied TrillerLalage leucomelaÉchenilleur varié
Variegated LaughingthrushTrochalopteron variegatumGarrulaxe varié
Vaurie's NightjarCaprimulgus centralasicusEngoulevent de Vaurie
Vega GullLarus vegaeGoéland de la Véga
Velvet-fronted NuthatchSitta frontalisSittelle veloutée
Velvet ScoterMelanitta fuscaMacreuse brune
Verditer FlycatcherEumyias thalassinusGobemouche vert-de-gris
Vernal Hanging ParrotLoriculus vernalisCoryllis vernal
Verreaux's EagleAquila verreauxiiAigle de Verreaux
Verreaux's Monal-PartridgeTetraophasis obscurusTétraophase de Verreaux
Victoria Crowned PigeonGoura victoriaGoura de Victoria
Vietnamese CutiaCutia legalleniCutie de Le Gallen
Vietnamese GreenfinchChloris monguillotiVerdier du Vietnam
Vigors's SunbirdAethopyga vigorsiiSouimanga de Vigors
Vinaceous RosefinchCarpodacus vinaceusRoselin vineux
Vinous-breasted SparrowhawkAccipiter rhodogasterÉpervier à poitrine rousse
Vinous-breasted StarlingAcridotheres burmannicusÉtourneau vineux
Vinous-throated ParrotbillSinosuthora webbianaParadoxornis de Webb
Violet-hooded StarlingAplonis circumscriptaStourne à capuchon pourpre
Violet-necked LoryEos squamataLori écaillé
Violet CrowCorvus violaceusCorneille violacée
Violet CuckooChrysococcyx xanthorhynchusCoucou violet
Visayan BroadbillSarcophanops samarensisEurylaime des Visaya
Visayan BulbulHypsipetes guimarasensisBulbul des Visayas
Visayan HornbillPenelopides paniniCalao tarictic
Visayan Miniature BabblerMicromacronus leytensisTimalie miniature
Visayan Pygmy BabblerDasycrotapha pygmaeaTimalie de Samar
Vivid NiltavaNiltava vividaGobemouche à ventre roux
Vogelkop BowerbirdAmblyornis inornataJardinier brun
Vogelkop MelidectesMelidectes leucostephesMéliphage à face blanche
Vogelkop Owlet-nightjarAegotheles affinisÉgothèle affin
Vogelkop ScrubwrenSericornis rufescensSéricorne chamois
Vogelkop WhistlerPachycephala meyeriSiffleur du Vogelkop
Volcano SwiftletAerodramus vulcanorumSalangane des volcans
Von Schrenck's BitternIxobrychus eurhythmusBlongios mandchou
Wahnes's ParotiaParotia wahnesiParadisier de Wahnes
Waigeo BrushturkeyAepypodius bruijniiTalégalle de Bruijn
Wakolo MyzomelaMyzomela wakoloensisMyzomèle de Forbes
Walden's HornbillRhabdotorrhinus waldeniCalao de Walden
Wallace's FairywrenSipodotus wallaciiMérion de Wallace
Wallace's Fruit DovePtilinopus wallaciiPtilope de Wallace
Wallace's Hanging ParrotLoriculus flosculusCoryllis de Wallace
Wallace's Hawk-EagleNisaetus nanusAigle de Wallace
Wallace's Owlet-nightjarAegotheles wallaciiÉgothèle de Wallace
Wallace's Scops OwlOtus silvicolaPetit-duc de Wallace
Wallacean CuckooshrikeCoracina personataÉchenilleur wallacéen
Wallacean DrongoDicrurus densusDrongo de la Sonde
Wallacean WhistlerPachycephala arctitorquisSiffleur de Wallace
WallcreeperTichodroma murariaTichodrome échelette
Wandering AlbatrossDiomedea exulansAlbatros hurleur
Wandering TattlerTringa incanaChevalier errant
Wandering Whistling DuckDendrocygna arcuataDendrocygne à lunules
Ward's TrogonHarpactes wardiTrogon de Ward
Water PipitAnthus spinolettaPipit spioncelle
Water RailRallus aquaticusRâle d'eau
WatercockGallicrex cinereaRâle à crête
Wattled BroadbillSarcophanops steeriiEurylaime de Steere
Wattled BrushturkeyAepypodius arfakianusTalégalle des Arfak
Wattled PloughbillEulacestoma nigropectusÉcorceur caronculé
Wattled Smoky HoneyeaterMelipotes carolaeMéliphage de Carol
Wattled StarlingCreatophora cinereaÉtourneau caronculé
Waved AlbatrossPhoebastria irrorataAlbatros des Galapagos
Wedge-rumped Storm PetrelOceanodroma tethysOcéanite téthys
Wedge-tailed EagleAquila audaxAigle d'Australie
Wedge-tailed Green PigeonTreron sphenurusColombar chanteur
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacificaPuffin fouquet
Welcome SwallowHirundo neoxenaHirondelle messagère
West Himalayan Bush WarblerLocustella kashmirensisBouscarle du Cachemire
Western Alpine MannikinLonchura montanaCapucin des Snow
Western Barn OwlTyto albaEffraie des clochers
Western CapercaillieTetrao urogallusGrand Tétras
Western Cattle EgretBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Western CorellaCacatua pastinatorCacatoès laboureur
Western Crowned PigeonGoura cristataGoura couronné
Western Crowned WarblerPhylloscopus occipitalisPouillot couronné
Western JackdawColoeus monedulaChoucas des tours
Western Marsh HarrierCircus aeruginosusBusard des roseaux
Western OspreyPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Western ParotiaParotia sefilataParadisier sifilet
Western Reef HeronEgretta gularisAigrette des récifs
Western Rock NuthatchSitta neumayerSittelle de Neumayer
Western SandpiperCalidris mauriBécasseau d'Alaska
Western SwamphenPorphyrio porphyrioTalève sultane
Western TragopanTragopan melanocephalusTragopan de Hastings
Western Yellow WagtailMotacilla flavaBergeronnette printanière
Wetar FigbirdSphecotheres hypoleucusSphécothère de Wetar
Wetar Ground DoveAlopecoenas hoedtiiGallicolombe de Wetar
WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
WhinchatSaxicola rubetraTarier des prés
Whiskered AukletAethia pygmaeaStarique pygmée
Whiskered FlowerpeckerDicaeum propriumDicée à poitrine grise
Whiskered PittaErythropitta kochiBrève de Koch
Whiskered TernChlidonias hybridaGuifette moustac
Whiskered TreeswiftHemiprocne comataHémiprocné coiffé
Whiskered YuhinaYuhina flavicollisYuhina à cou roux
Whistler's WarblerSeicercus whistleriPouillot de Whistler
Whistling Green PigeonTreron formosaeColombar de Formose
Whistling KiteHaliastur sphenurusMilan siffleur
White-backed WoodpeckerDendrocopos leucotosPic à dos blanc
White-bellied Blue FlycatcherCyornis pallipesGobemouche à ventre blanc
White-bellied Blue RobinMyiomela albiventrisBrachyptère à ventre blanc
White-bellied Bush ChatSaxicola gutturalisTarier à gorge blanche
White-bellied CuckooshrikeCoracina papuensisÉchenilleur choucari
White-bellied DrongoDicrurus caerulescensDrongo à ventre blanc
White-bellied ErpornisErpornis zantholeucaYuhina à ventre blanc
White-bellied FantailRhipidura euryuraRhipidure à ventre blanc
White-bellied Green PigeonTreron sieboldiiColombar de Siebold
White-bellied HeronArdea insignisHéron impérial
White-bellied Imperial PigeonDucula forsteniCarpophage de Forsten
White-bellied MinivetPericrocotus erythropygiusMinivet à ventre blanc
White-bellied MuniaLonchura leucogastraCapucin à ventre blanc
White-bellied PitohuiPseudorectes incertusPitohui à ventre clair
White-bellied RedstartLuscinia phaenicuroidesBradybate à queue rouge
White-bellied Sea EagleHaliaeetus leucogasterPygargue blagre
White-bellied Storm PetrelFregetta grallariaOcéanite à ventre blanc
White-bellied Thicket FantailRhipidura leucothoraxRhipidure à poitrine blanche
White-bellied TreepieDendrocitta leucogastraTémia à ventre blanc
White-bellied WhistlerPachycephala leucogastraSiffleur à ventre blanc
White-bellied WoodpeckerDryocopus javensisPic à ventre blanc
White-bibbed BabblerStachyris thoracicaTimalie à col blanc
White-bibbed Fruit DovePtilinopus rivoliPtilope de Rivoli
White-breasted BabblerStachyris grammicepsTimalie à poitrine blanche
White-breasted Ground DoveAlopecoenas jobiensisGallicolombe de Jobi
White-breasted ParrotbillPsittiparus ruficepsParadoxornis à poitrine blanche
White-breasted WaterhenAmaurornis phoenicurusRâle à poitrine blanche
White-breasted WoodswallowArtamus leucorynchusLangrayen à ventre blanc
White-browed BulbulPycnonotus luteolusBulbul à sourcils blancs
White-browed Bush ChatSaxicola macrorhynchusTarier de Stoliczka
White-browed Bush RobinTarsiger indicusRossignol à sourcils blancs
White-browed CoucalCentropus superciliosusCoucal à sourcils blancs
White-browed CrakePorzana cinereaMarouette grise
White-browed FantailRhipidura aureolaRhipidure à grands sourcils
White-browed FulvettaFulvetta vinipectusAlcippe de Hodgson
White-browed Jungle FlycatcherVauriella insignisGobemouche de Luçon
White-browed LaughingthrushGarrulax sannioGarrulaxe à sourcils blancs
White-browed NuthatchSitta victoriaeSittelle du Victoria
White-browed PiculetSasia ochraceaPicumne à sourcils blancs
White-browed Scimitar BabblerPomatorhinus schisticepsPomatorhin à tête ardoise
White-browed ShamaCopsychus luzoniensisShama bridé
White-browed ShortwingBrachypteryx montanaBrachyptère bleue
White-browed TitPoecile superciliosusMésange à sourcils blancs
White-browed Tit-warblerLeptopoecile sophiaePouillot de Sophie
White-browed TrillerLalage moestaÉchenilleur des Tanimbar
White-browed WagtailMotacilla maderaspatensisBergeronnette indienne
White-capped BuntingEmberiza stewartiBruant de Stewart
White-capped MuniaLonchura ferruginosaCapucin marron
White-capped RedstartPhoenicurus leucocephalusTorrentaire à calotte blanche
White-cheeked BarbetPsilopogon viridisBarbu vert
White-cheeked BullfinchPyrrhula leucogenisBouvreuil des Philippines
White-cheeked BushtitAegithalos leucogenysMésange à joues blanches
White-cheeked LaughingthrushGarrulax vassaliGarrulaxe de Vassal
White-cheeked NuthatchSitta leucopsisSittelle à joues blanches
White-cheeked PartridgeArborophila atrogularisTorquéole à joues blanches
White-cheeked StarlingSpodiopsar cineraceusÉtourneau gris
White-cheeked TernSterna repressaSterne à joues blanches
White-chested BabblerTrichastoma rostratumAkalat à front noir
White-chinned MyzomelaMyzomela albigulaMyzomèle à menton blanc
White-collared BlackbirdTurdus albocinctusMerle à collier blanc
White-collared YuhinaYuhina diademataYuhina à diadème
White-crested LaughingthrushGarrulax leucolophusGarrulaxe à huppe blanche
White-crowned CuckooCacomantis leucolophusCoucou à calotte blanche
White-crowned ForktailEnicurus leschenaultiÉnicure de Leschenault
White-crowned HornbillBerenicornis comatusCalao coiffé
White-crowned Penduline TitRemiz coronatusRémiz couronnée
White-crowned ShamaCopsychus stricklandiiShama de Strickland
White-crowned SparrowZonotrichia leucophrysBruant à couronne blanche
White-crowned WheatearOenanthe leucopygaTraquet à tête blanche
White-eared Bronze CuckooChrysococcyx meyeriiCoucou de Meyer
White-eared Brown DovePhapitreron leucotisPhapitréron à oreillons blancs
White-eared BulbulPycnonotus leucotisBulbul à oreillons blancs
White-eared CatbirdAiluroedus buccoidesJardinier à joues blanches
White-eared MyzaMyza sarasinorumMéliphage à points
White-eared Night HeronGorsachius magnificusBihoreau superbe
White-eared SibiaHeterophasia auricularisSibia de Taiwan
White-eared TailorbirdOrthotomus cinereicepsCouturière oreillarde
White-eyed BuzzardButastur teesaBusautour aux yeux blancs
White-eyed GullIchthyaetus leucophthalmusGoéland à iris blanc
White-eyed River MartinPseudochelidon sirintaraePseudolangrayen d'Asie
White-eyed RobinPachycephalopsis poliosomaMiro aux yeux blancs
White-faced Cuckoo-DoveTuracoena manadensisPhasianelle de Manado
White-faced HeronEgretta novaehollandiaeAigrette à face blanche
White-faced RobinTregellasia leucopsMiro à face blanche
White-faced StarlingSturnornis albofrontatusÉtourneau de Ceylan
White-faced Storm PetrelPelagodroma marinaOcéanite frégate
White-flanked SunbirdAethopyga eximiaSouimanga de Java
White-fronted FalconetMicrohierax latifronsFauconnet de Bornéo
White-fronted Scops OwlOtus sagittatusPetit-duc à front blanc
White-fronted TitSittiparus semilarvatusMésange à front blanc
White-gorgeted FlycatcherAnthipes monilegerGobemouche à gorge blanche
White-headed BulbulCerasophila thompsoniBulbul à tête blanche
White-headed DuckOxyura leucocephalaÉrismature à tête blanche
White-headed MuniaLonchura majaCapucin à tête blanche
White-headed PetrelPterodroma lessoniiPétrel de Lesson
White-headed StarlingSturnia erythropygiaÉtourneau à tête blanche
White-headed StiltHimantopus leucocephalusÉchasse d'Australie
White-hooded BabblerGampsorhynchus rufulusActinodure à tête blanche
White-lored OrioleOriolus albilorisLoriot à face blanche
White-naped CraneGrus vipioGrue à cou blanc
White-naped MonarchCarterornis pileatusMonarque à nuque blanche
White-naped TitMachlolophus nuchalisMésange à ailes blanches
White-naped WoodpeckerChrysocolaptes festivusPic de Goa
White-naped YuhinaYuhina bakeriYuhina à nuque blanche
White-necked BabblerStachyris leucotisTimalie oreillarde
White-necked HeronArdea pacificaHéron à tête blanche
White-necked LaughingthrushGarrulax strepitansGarrulaxe bruyant
White-necked MynaStreptocitta albicollisStreptocitte à cou blanc
White-necked PetrelPterodroma cervicalisPétrel à col blanc
White-necklaced PartridgeArborophila gingicaTorquéole de Gingi
White-rumped CuckooshrikeCoracina leucopygiaÉchenilleur à croupion blanc
White-rumped FalconPolihierax insignisFauconnet à pattes jaunes
White-rumped MuniaLonchura striataCapucin domino
White-rumped RobinPeneothello bimaculataMiro à croupion blanc
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
White-rumped ShamaCopsychus malabaricusShama à croupion blanc
White-rumped SnowfinchOnychostruthus taczanowskiiNiverolle de Taczanowski
White-rumped SpinetailZoonavena sylvaticaMartinet indien
White-rumped SwiftApus cafferMartinet cafre
White-rumped TrillerLalage leucopygialisÉchenilleur de Walden
White-rumped VultureGyps bengalensisVautour chaugoun
White-shouldered FairywrenMalurus alboscapulatusMérion à épaulettes
White-shouldered IbisPseudibis davisoniIbis de Davison
White-shouldered StarlingSturnia sinensisÉtourneau mandarin
White-shouldered TrillerLalage sueuriiÉchenilleur de Lesueur
White-speckled LaughingthrushGarrulax bietiGarrulaxe de Biet
White-spectacled BulbulPycnonotus xanthopygosBulbul d'Arabie
White-spectacled WarblerSeicercus affinisPouillot affin
White-spotted FantailRhipidura albogularisRhipidure à poitrine tachetée
White-spotted MannikinLonchura leucostictaCapucin tacheté
White-streaked FriarbirdMelitograis gilolensisPolochion strié
White-striped Forest RailRallicula leucospilaRâle vergeté
White-tailed EagleHaliaeetus albicillaPygargue à queue blanche
White-tailed FlycatcherCyornis concretusGobemouche à queue blanche
White-tailed LapwingVanellus leucurusVanneau à queue blanche
White-tailed MonarchSymposiachrus leucurusMonarque des Kaï
White-tailed NuthatchSitta himalayensisSittelle de l'Himalaya
White-tailed RobinMyiomela leucuraNotodèle à queue blanche
White-tailed StonechatSaxicola leucurusTarier à queue blanche
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusPhaéton à bec jaune
White-throated BabblerTurdoides gularisCratérope à gorge blanche
White-throated Bee-eaterMerops albicollisGuêpier à gorge blanche
White-throated BulbulAlophoixus flaveolusBulbul flavéole
White-throated Bush ChatSaxicola insignisTarier de Hodgson
White-throated BushtitAegithalos niveogularisMésange à gorge blanche
White-throated CrakeLaterallus albigularisRâle à menton blanc
White-throated DipperCinclus cinclusCincle plongeur
White-throated FantailRhipidura albicollisRhipidure à gorge blanche
White-throated GerygoneGerygone olivaceaGérygone à gorge blanche
White-throated HoneyeaterMelithreptus albogularisMéliphage à menton blanc
White-throated Jungle FlycatcherVauriella albigularisGobemouche de Negros
White-throated KingfisherHalcyon smyrnensisMartin-chasseur de Smyrne
White-throated LaughingthrushGarrulax albogularisGarrulaxe à gorge blanche
White-throated NeedletailHirundapus caudacutusMartinet épineux
White-throated NightjarEurostopodus mystacalisEngoulevent moustac
White-throated RedstartPhoenicurus schisticepsRougequeue à gorge blanche
White-throated RobinIrania gutturalisIranie à gorge blanche
White-throated Rock ThrushMonticola gularisMonticole à gorge blanche
White-throated Wren-BabblerRimator pasquieriTurdinule de Pasquier
White-tipped MonarchSymposiachrus everettiMonarque d'Everett
White-vented ShamaCopsychus nigerShama noir
White-vented WhistlerPachycephala homeyeriSiffleur de Blasius
White-whiskered LaughingthrushTrochalopteron morrisonianumGarrulaxe du Morrison
White-winged CuckooshrikeCoracina ostentaÉchenilleur à ailes blanches
White-winged DuckAsarcornis scutulataCanard à ailes blanches
White-winged GrosbeakMycerobas carnipesGros-bec à ailes blanches
White-winged LarkAlauda leucopteraAlouette leucoptère
White-winged MagpieUrocissa whiteheadiPirolle de Whitehead
White-winged RobinPeneothello sigillataMiro à ailes blanches
White-winged ScoterMelanitta deglandiMacreuse à ailes blanches
White-winged SnowfinchMontifringilla nivalisNiverolle alpine
White-winged TernChlidonias leucopterusGuifette leucoptère
White-winged WoodpeckerDendrocopos leucopterusPic à ailes blanches
White CockatooCacatua albaCacatoès blanc
White Eared PheasantCrossoptilon crossoptilonHokki blanc
White's ThrushZoothera aureaGrive dorée
White StorkCiconia ciconiaCigogne blanche
White TernGygis albaGygis blanche
White WagtailMotacilla albaBergeronnette grise
Whitehead's BroadbillCalyptomena whiteheadiEurylaime de Whitehead
Whitehead's SpiderhunterArachnothera juliaeArachnothère de Whitehead
Whitehead's SwiftletAerodramus whiteheadiSalangane de Whitehead
Whitehead's TrogonHarpactes whiteheadiTrogon de Whitehead
Whooper SwanCygnus cygnusCygne chanteur
WilletTringa semipalmataChevalier semipalmé
Willie WagtailRhipidura leucophrysRhipidure hochequeue
Willow PtarmiganLagopus lagopusLagopède des saules
Willow TitPoecile montanusMésange boréale
Willow WarblerPhylloscopus trochilusPouillot fitis
Wilson's Bird-of-paradiseDiphyllodes respublicaParadisier républicain
Wilson's PhalaropePhalaropus tricolorPhalarope de Wilson
Wilson's PloverCharadrius wilsoniaGravelot de Wilson
Wilson's SnipeGallinago delicataBécassine de Wilson
Wilson's Storm PetrelOceanites oceanicusOcéanite de Wilson
Wilson's WarblerCardellina pusillaParuline à calotte noire
Winchell's KingfisherTodiramphus winchelliMartin-chasseur de Winchell
Wire-tailed SwallowHirundo smithiiHirondelle à longs brins
Wompoo Fruit DovePtilinopus magnificusPtilope magnifique
Wood SandpiperTringa glareolaChevalier sylvain
Wood SnipeGallinago nemoricolaBécassine des bois
Wood ThrushHylocichla mustelinaGrive des bois
Wood WarblerPhylloscopus sibilatrixPouillot siffleur
Woodchat ShrikeLanius senatorPie-grièche à tête rousse
WoodlarkLullula arboreaAlouette lulu
Woolly-necked StorkCiconia episcopusCigogne épiscopale
Worcester's ButtonquailTurnix worcesteriTurnix de Worcester
Worm-eating WarblerHelmitheros vermivorumParuline vermivore
Wreathed HornbillRhyticeros undulatusCalao festonné
Wrinkled HornbillRhabdotorrhinus corrugatusCalao à casque rouge
Writhed HornbillRhabdotorrhinus leucocephalusCalao de Vieillot
Wynaad LaughingthrushGarrulax delessertiGarrulaxe de Delessert
Yelkouan ShearwaterPuffinus yelkouanPuffin yelkouan
Yellow-bellied BulbulAlophoixus phaeocephalusBulbul à calotte grise
Yellow-bellied Bush WarblerHorornis acanthizoidesBouscarle de Verreaux
Yellow-bellied FantailChelidorhynx hypoxanthusRhipidure à ventre jaune
Yellow-bellied FlowerpeckerDicaeum melanoxanthumDicée à ventre jaune
Yellow-bellied GerygoneGerygone chrysogasterGérygone à ventre jaune
Yellow-bellied LongbillToxorhamphus novaeguineaeToxoramphe à ventre jaune
Yellow-bellied PriniaPrinia flaviventrisPrinia à ventre jaune
Yellow-bellied TitPardaliparus venustulusMésange gracieuse
Yellow-bellied WarblerAbroscopus superciliarisPouillot à sourcils blancs
Yellow-bellied WhistlerPachycephala philippinensisSiffleur des Philippines
Yellow-bibbed Fruit DovePtilinopus solomonensisPtilope des Salomon
Yellow-billed BabblerTurdoides affinisCratérope affin
Yellow-billed Blue MagpieUrocissa flavirostrisPirolle à bec jaune
Yellow-billed KingfisherSyma torotoroMartin-chasseur torotoro
Yellow-billed LoonGavia adamsiiPlongeon à bec blanc
Yellow-billed LorikeetNeopsittacus musschenbroekiiLori de Musschenbroek
Yellow-billed MalkohaRhamphococcyx calyorhynchusMalcoha à bec peint
Yellow-billed NuthatchSitta solangiaeSittelle à bec jaune
Yellow-billed StorkMycteria ibisTantale ibis
Yellow-breasted BoatbillMachaerirhynchus flaviventerMonarque à poitrine jaune
Yellow-breasted BowerbirdChlamydera lauterbachiJardinier de Lauterbach
Yellow-breasted BuntingEmberiza aureolaBruant auréole
Yellow-breasted FlowerpeckerPrionochilus maculatusDicée tacheté
Yellow-breasted Fruit DovePtilinopus occipitalisPtilope batilde
Yellow-breasted GreenfinchChloris spinoidesVerdier de l'Himalaya
Yellow-breasted Racket-tailPrioniturus flavicansPalette de Cassin
Yellow-breasted SatinbirdLoboparadisea sericeaParadisier soyeux
Yellow-breasted TailorbirdOrthotomus samarensisCouturière de Samar
Yellow-breasted WarblerSeicercus montisPouillot à poitrine jaune
Yellow-browed BulbulAcritillas indicaBulbul à sourcils d'or
Yellow-browed BuntingEmberiza chrysophrysBruant à sourcils jaunes
Yellow-browed MelidectesMelidectes rufocrissalisMéliphage de Reichenow
Yellow-browed TitSylviparus modestusMésange modeste
Yellow-browed WarblerPhylloscopus inornatusPouillot à grands sourcils
Yellow-capped Pygmy ParrotMicropsitta keiensisMicropsitte pygmée
Yellow-cheeked TitMachlolophus spilonotusMésange à dos tacheté
Yellow-crested CockatooCacatua sulphureaCacatoès soufré
Yellow-crowned BarbetPsilopogon henriciiBarbu à sourcils jaunes
Yellow-crowned BishopEuplectes aferEuplecte vorabé
Yellow-crowned Night HeronNyctanassa violaceaBihoreau violacé
Yellow-crowned WoodpeckerLeiopicus mahrattensisPic mahratte
Yellow-eared BarbetPsilopogon australisBarbu à calotte bleue
Yellow-eared BulbulPycnonotus penicillatusBulbul oreillard
Yellow-eared SpiderhunterArachnothera chrysogenysArachnothère à joues jaunes
Yellow-eyed BabblerChrysomma sinenseTimalie aux yeux d'or
Yellow-eyed PigeonColumba eversmanniPigeon d'Eversmann
Yellow-eyed StarlingAplonis mystaceaStourne de Grant
Yellow-faced FlamebackChrysocolaptes xanthocephalusPic à face jaune
Yellow-faced MynaMino dumontiiMino de Dumont
Yellow-footed Green PigeonTreron phoenicopterusColombar commandeur
Yellow-fronted BarbetPsilopogon flavifronsBarbu à front d'or
Yellow-fronted CanaryCrithagra mozambicaSerin du Mozambique
Yellow-gaped HoneyeaterMeliphaga flavirictusMéliphage souriant
Yellow-legged ButtonquailTurnix tankiTurnix indien
Yellow-legged FlyrobinMicroeca griseocepsMiro à pattes jaunes
Yellow-ringed White-eyeZosterops wallaceiZostérops à lunettes jaunes
Yellow-rumped FlowerpeckerPrionochilus xanthopygiusDicée à croupion jaune
Yellow-rumped FlycatcherFicedula zanthopygiaGobemouche à croupion jaune
Yellow-rumped HoneyguideIndicator xanthonotusIndicateur à dos jaune
Yellow-sided FlowerpeckerDicaeum aureolimbatumDicée à flancs jaunes
Yellow-streaked WarblerPhylloscopus armandiiPouillot de Milne-Edwards
Yellow-throated BulbulPycnonotus xantholaemusBulbul à menton jaune
Yellow-throated BuntingEmberiza elegansBruant élégant
Yellow-throated FulvettaAlcippe cinereaAlcippe à gorge jaune
Yellow-throated Hanging ParrotLoriculus pusillusCoryllis à gorge jaune
Yellow-throated LaughingthrushGarrulax galbanusGarrulaxe à gorge jaune
Yellow-throated LeafbirdChloropsis palawanensisVerdin de Palawan
Yellow-throated SparrowGymnoris xanthocollisMoineau à gorge jaune
Yellow-throated WhistlerPachycephala macrorhynchaSiffleur de Banda
Yellow-tinted HoneyeaterPtilotula flavescensMéliphage flavescent
Yellow-vented BulbulPycnonotus goiavierBulbul goiavier
Yellow-vented FlowerpeckerDicaeum chrysorrheumDicée cul-d'or
Yellow-vented Green PigeonTreron seimundiColombar de Seimund
Yellow-vented WarblerPhylloscopus cantatorPouillot chanteur
Yellow-wattled BulbulPycnonotus urostictusBulbul à lunettes jaunes
Yellow-wattled LapwingVanellus malabaricusVanneau de Malabar
Yellow BitternIxobrychus sinensisBlongios de Chine
Yellow BuntingEmberiza sulphurataBruant du Japon
Yellow TitMachlolophus holstiMésange de Taiwan
YellowhammerEmberiza citrinellaBruant jaune
Yellowish-streaked HoneyeaterPtiloprora meekianaMéliphage de Meek
Yellowish-streaked LoryChalcopsitta scintillataLori flamméché
Yellowish BulbulHypsipetes everettiBulbul d'Everett
Yellowish White-eyeZosterops nigrorumZostérops jaunâtre
Yemen LinnetLinaria yemenensisLinotte du Yémen
Yemen SerinCrithagra menachensisSerin du Yémen
Yemen ThrushTurdus menachensisMerle du Yémen
Yemen WarblerSylvia buryiParisome du Yémen
Yunnan FulvettaAlcippe fraterculaAlcippe de Rippon
Yunnan NuthatchSitta yunnanensisSittelle du Yunnan
Zamboanga BulbulHypsipetes rufigularisBulbul à gorge rousse
Zebra DoveGeopelia striataGéopélie zébrée
Zebra FinchTaeniopygia guttataDiamant mandarin
Zitting CisticolaCisticola juncidisCisticole des joncs
Zoe's Imperial PigeonDucula zoeaeCarpophage de Zoé

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2013. IOC World Bird List (v7.1) doi : 10.14344/IOC.ML.7.1.
Avibase (ioc v7.0.1), the world bird database - Lepage, D. 2013. © 1996-2017 Oiseaux.net