The birds of Cape Verde

160 présent or migratory species

Classification : AlphabeticalSystematics
English	Latin	French
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Alpine Swift	Tachymarptis melba	Martinet à ventre blanc
American Flamingo	Phoenicopterus ruber	Flamant des Caraïbes
American Golden Plover	Pluvialis dominica	Pluvier bronzé
Arctic Tern	Sterna paradisaea	Sterne arctique
Asian Desert Warbler	Sylvia nana	Fauvette naine
Audubon's Shearwater	Puffinus lherminieri	Puffin d'Audubon
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Balearic Shearwater	Puffinus mauretanicus	Puffin des Baléares
Band-rumped Storm Petrel	Oceanodroma castro	Océanite de Castro
Bar-tailed Godwit	Limosa lapponica	Barge rousse
Bar-tailed Lark	Ammomanes cinctura	Ammomane élégante
Barn Swallow	Hirundo rustica	Hirondelle rustique
Black-crowned Night Heron	Nycticorax nycticorax	Bihoreau gris
Black-crowned Sparrow-Lark	Eremopterix nigriceps	Moinelette à front blanc
Black-headed Gull	Chroicocephalus ridibundus	Mouette rieuse
Black-legged Kittiwake	Rissa tridactyla	Mouette tridactyle
Black-tailed Godwit	Limosa limosa	Barge à queue noire
Black Heron	Egretta ardesiaca	Aigrette ardoisée
Black Kite	Milvus migrans	Milan noir
Booted Warbler	Iduna caligata	Hypolaïs bottée
Broad-billed Roller	Eurystomus glaucurus	Rolle violet
Brown-necked Raven	Corvus ruficollis	Corbeau brun
Brown Booby	Sula leucogaster	Fou brun
Bulwer's Petrel	Bulweria bulwerii	Pétrel de Bulwer
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Cape Verde Shearwater	Calonectris edwardsii	Puffin du Cap-Vert
Cape Verde Swift	Apus alexandri	Martinet du Cap-Vert
Cape Verde Warbler	Acrocephalus brevipennis	Rousserolle du Cap-Vert
Caspian Gull	Larus cachinnans	Goéland pontique
Caspian Tern	Hydroprogne caspia	Sterne caspienne
Collared Pratincole	Glareola pratincola	Glaréole à collier
Common Buzzard	Buteo buteo	Buse variable
Common Chiffchaff	Phylloscopus collybita	Pouillot véloce
Common Cuckoo	Cuculus canorus	Coucou gris
Common Grasshopper Warbler	Locustella naevia	Locustelle tachetée
Common Greenshank	Tringa nebularia	Chevalier aboyeur
Common House Martin	Delichon urbicum	Hirondelle de fenêtre
Common Kestrel	Falco tinnunculus	Faucon crécerelle
Common Moorhen	Gallinula chloropus	Gallinule poule-d'eau
Common Nightingale	Luscinia megarhynchos	Rossignol philomèle
Common Pigeon	Columba livia	Pigeon biset
Common Pochard	Aythya ferina	Fuligule milouin
Common Quail	Coturnix coturnix	Caille des blés
Common Redshank	Tringa totanus	Chevalier gambette
Common Redstart	Phoenicurus phoenicurus	Rougequeue à front blanc
Common Sandpiper	Actitis hypoleucos	Chevalier guignette
Common Starling	Sturnus vulgaris	Étourneau sansonnet
Common Swift	Apus apus	Martinet noir
Common Tern	Sterna hirundo	Sterne pierregarin
Common Waxbill	Estrilda astrild	Astrild ondulé
Cory's Shearwater	Calonectris diomedea	Puffin cendré
Cream-colored Courser	Cursorius cursor	Courvite isabelle
Curlew Sandpiper	Calidris ferruginea	Bécasseau cocorli
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Dunlin	Calidris alpina	Bécasseau variable
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Eastern Olivaceous Warbler	Iduna pallida	Hypolaïs pâle
Egyptian Vulture	Neophron percnopterus	Vautour percnoptère
Eurasian Blackcap	Sylvia atricapilla	Fauvette à tête noire
Eurasian Curlew	Numenius arquata	Courlis cendré
Eurasian Hoopoe	Upupa epops	Huppe fasciée
Eurasian Oystercatcher	Haematopus ostralegus	Huîtrier pie
Eurasian Spoonbill	Platalea leucorodia	Spatule blanche
Eurasian Teal	Anas crecca	Sarcelle d'hiver
Eurasian Woodcock	Scolopax rusticola	Bécasse des bois
European Bee-eater	Merops apiaster	Guêpier d'Europe
European Golden Plover	Pluvialis apricaria	Pluvier doré
European Goldfinch	Carduelis carduelis	Chardonneret élégant
European Pied Flycatcher	Ficedula hypoleuca	Gobemouche noir
European Roller	Coracias garrulus	Rollier d'Europe
European Turtle Dove	Streptopelia turtur	Tourterelle des bois
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Fea's Petrel	Pterodroma feae	Pétrel gongon
Ferruginous Duck	Aythya nyroca	Fuligule nyroca
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Garganey	Anas querquedula	Sarcelle d'été
Glossy Ibis	Plegadis falcinellus	Ibis falcinelle
Great Blue Heron	Ardea herodias	Grand Héron
Great Cormorant	Phalacrocorax carbo	Grand Cormoran
Great Shearwater	Puffinus gravis	Puffin majeur
Great Skua	Stercorarius skua	Grand Labbe
Greater Hoopoe-Lark	Alaemon alaudipes	Sirli du désert
Greater Short-toed Lark	Calandrella brachydactyla	Alouette calandrelle
Grey-headed Kingfisher	Halcyon leucocephala	Martin-chasseur à tête grise
Grey Heron	Ardea cinerea	Héron cendré
Grey Plover	Pluvialis squatarola	Pluvier argenté
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Helmeted Guineafowl	Numida meleagris	Pintade de Numidie
House Sparrow	Passer domesticus	Moineau domestique
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Iago Sparrow	Passer iagoensis	Moineau à dos roux
Intermediate Egret	Egretta intermedia	Héron intermédiaire
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Kentish Plover	Charadrius alexandrinus	Gravelot à collier interrompu
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Leach's Storm Petrel	Oceanodroma leucorhoa	Océanite culblanc
Least Sandpiper	Calidris minutilla	Bécasseau minuscule
Lesser Black-backed Gull	Larus fuscus	Goéland brun
Little Bittern	Ixobrychus minutus	Blongios nain
Little Crake	Porzana parva	Marouette poussin
Little Egret	Egretta garzetta	Aigrette garzette
Little Shearwater	Puffinus assimilis	Petit Puffin
Little Stint	Calidris minuta	Bécasseau minute
Little Tern	Sternula albifrons	Sterne naine
Long-legged Buzzard	Buteo rufinus	Buse féroce
Long-tailed Jaeger	Stercorarius longicaudus	Labbe à longue queue
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Magnificent Frigatebird	Fregata magnificens	Frégate superbe
Manx Shearwater	Puffinus puffinus	Puffin des Anglais
Marbled Duck	Marmaronetta angustirostris	Sarcelle marbrée
Marsh Sandpiper	Tringa stagnatilis	Chevalier stagnatile
Masked Booby	Sula dactylatra	Fou masqué
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Northern Bald Ibis	Geronticus eremita	Ibis chauve
Northern Gannet	Morus bassanus	Fou de Bassan
Northern Lapwing	Vanellus vanellus	Vanneau huppé
Northern Wheatear	Oenanthe oenanthe	Traquet motteux
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Pallid Swift	Apus pallidus	Martinet pâle
Parasitic Jaeger	Stercorarius parasiticus	Labbe parasite
Peregrine Falcon	Falco peregrinus	Faucon pèlerin
Pied Avocet	Recurvirostra avosetta	Avocette élégante
Plain Swift	Apus unicolor	Martinet unicolore
Pomarine Skua	Stercorarius pomarinus	Labbe pomarin
Purple Heron	Ardea purpurea	Héron pourpré
Purple Sandpiper	Calidris maritima	Bécasseau violet
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Raso Lark	Alauda razae	Alouette de Razo
Red-billed Tropicbird	Phaethon aethereus	Phaéton à bec rouge
Red-cheeked Cordon-bleu	Uraeginthus bengalus	Cordonbleu à joues rouges
Red-eyed Dove	Streptopelia semitorquata	Tourterelle à collier
Red-footed Booby	Sula sula	Fou à pieds rouges
Red Kite	Milvus milvus	Milan royal
Red Knot	Calidris canutus	Bécasseau maubèche
Red Phalarope	Phalaropus fulicarius	Phalarope à bec large
Ring-billed Gull	Larus delawarensis	Goéland à bec cerclé
Ring-necked Duck	Aythya collaris	Fuligule à bec cerclé
Rose-ringed Parakeet	Psittacula krameri	Perruche à collier
Ruddy Turnstone	Arenaria interpres	Tournepierre à collier
Ruff	Philomachus pugnax	Combattant varié
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Sabine's Gull	Xema sabini	Mouette de Sabine
Sand Martin	Riparia riparia	Hirondelle de rivage
Sanderling	Calidris alba	Bécasseau sanderling
Sandwich Tern	Thalasseus sandvicensis	Sterne caugek
Short-eared Owl	Asio flammeus	Hibou des marais
Sooty Shearwater	Puffinus griseus	Puffin fuligineux
Sooty Tern	Onychoprion fuscatus	Sterne fuligineuse
Spanish Sparrow	Passer hispaniolensis	Moineau espagnol
Spectacled Warbler	Sylvia conspicillata	Fauvette à lunettes
Spotted Flycatcher	Muscicapa striata	Gobemouche gris
Spotted Redshank	Tringa erythropus	Chevalier arlequin
Spur-winged Lapwing	Vanellus spinosus	Vanneau éperonné
Squacco Heron	Ardeola ralloides	Crabier chevelu
Subalpine Warbler	Sylvia cantillans	Fauvette passerinette
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Tawny Pipit	Anthus campestris	Pipit rousseline
Tree Pipit	Anthus trivialis	Pipit des arbres
Trumpeter Finch	Bucanetes githagineus	Roselin githagine
Tufted Duck	Aythya fuligula	Fuligule morillon
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Village Weaver	Ploceus cucullatus	Tisserin gendarme
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Western Barn Owl	Tyto alba	Effraie des clochers
Western Cattle Egret	Bubulcus ibis	Héron garde-boeufs
Western Marsh Harrier	Circus aeruginosus	Busard des roseaux
Western Osprey	Pandion haliaetus	Balbuzard pêcheur
Western Yellow Wagtail	Motacilla flava	Bergeronnette printanière
Whimbrel	Numenius phaeopus	Courlis corlieu
White-bellied Storm Petrel	Fregetta grallaria	Océanite à ventre blanc
White-breasted Cormorant	Phalacrocorax lucidus	Cormoran à poitrine blanche
White-faced Storm Petrel	Pelagodroma marina	Océanite frégate
White-tailed Tropicbird	Phaethon lepturus	Phaéton à bec jaune
White Wagtail	Motacilla alba	Bergeronnette grise
Willow Warbler	Phylloscopus trochilus	Pouillot fitis
Wilson's Storm Petrel	Oceanites oceanicus	Océanite de Wilson
Wood Sandpiper	Tringa glareola	Chevalier sylvain
△ A B C D E F G H IJK L M NOPQR S TUV WXYZ
Yellow-legged Gull	Larus michahellis	Goéland leucophée

Sources : IOC World Bird List (v2.2), Avibase

Qui sommes-nous ? L'association | Mentions légales | Contacts |
Updated on 2010/02/02 12:28:37 - © 1996-2010 Oiseaux.net