Native
Introduced
Reintroduced
Vagrant
Native (uncertain presence)
Regionally extinct vagrant
Regionally extinct
Synonyms : 灰穴(共鸟) (cn), tinama podrostní (cz), Grautinamu (de), Asketinamu (dk), Cinereous Tinamou (en), Tinamú Sombrío (es), punapäätinami (fi), Tinamo cenerino (it), ムジシギダチョウ (jp), Grauwe Tinamoe (nl), Gråtinamu (no), kusacz popielaty (pl), Серый криптуреллус (ru), Askgrå tinamo (se), tinama popolavá (sl)
Cinereous Tinamou