Native
Introduced
Reintroduced
Vagrant
Native (uncertain presence)
Regionally extinct vagrant
Regionally extinct
Ecoutez son chant :
Son enregistré par D. Collin
Synonyms : 叽喳柳莺 (cn), budníček menší (cz), Zilpzalp (de), Gransanger (dk), Common Chiffchaff (en), Mosquitero común (es), tiltaltti (fi), Csilcsapfüzike (hu), Luì piccolo (it), チフチャフ (jp), Tjiftjaf (nl), Gransanger (no), pierwiosnek (pl), Пеночка-теньковка (ru), Gransångare (se), kolibiarik čipčavý (sl)
Common Chiffchaff
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
