Native
Introduced
Reintroduced
Vagrant
Native (uncertain presence)
Regionally extinct vagrant
Regionally extinct
Synonyms : 斗篷林(共鸟) (cn), tinama tmavohlavá (cz), Kapuzentinamu (de), Hættetinamu (dk), Hooded Tinamou (en), Tinamú Cabecinegro (es), hupputinami (fi), Tinamo monaco (it), コモンシギダチョウ (jp), Zwartkaptinamoe (nl), Blyhettetinamu (no), kusacz ciemnogłowy (pl), Черношапочный нотоцеркус (ru), Kamtinamo (se), tinama kapucňová (sl)
Hooded Tinamou