Native
Introduced
Reintroduced
Vagrant
Native (uncertain presence)
Regionally extinct vagrant
Regionally extinct
Ecoutez son chant :
Sound from CD 'Tous les Oiseaux d'Europe' by courtesy of Jean C. Roché
Synonyms : 大西洋鹱 (cn), buřňák severní (cz), Atlantiksturmtaucher (de), Almindelig Skråpe (dk), Manx Shearwater (en), Pardela Pichoneta (es), pikkuliitäjä (fi), Berta di Man (it), マンクスコミズナギドリ (jp), Noordse Pijlstormvogel (nl), Havlire (no), burzyk północny (pl), Pardela do Atlântico (pt), Обыкновенный буревестник (ru), Mindre lira (se), víchrovník malý (sl), Swartbekpylstormvoël (za)
Manx Shearwater
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
