The birds of Falkland Islands

229 present or migratory species.

Classification :
Alphabetical
English Latin French
Adelie PenguinPygoscelis adeliaeManchot d'Adélie
American Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaHirondelle à front blanc
American Golden PloverPluvialis dominicaPluvier bronzé
American KestrelFalco sparveriusCrécerelle d'Amérique
Antarctic PetrelThalassoica antarcticaPétrel antarctique
Antarctic PrionPachyptila desolataPrion de la désolation
Antarctic TernSterna vittataSterne couronnée
Aplomado FalconFalco femoralisFaucon aplomado
Arctic TernSterna paradisaeaSterne arctique
Ashy-headed GooseChloephaga poliocephalaOuette à tête grise
Atlantic PetrelPterodroma incertaPétrel de Schlegel
Atlantic Yellow-nosed AlbatrossThalassarche chlororhynchosAlbatros à nez jaune
Austral NegritoLessonia rufaLessonie noire
Austral ParakeetEnicognathus ferrugineusConure magellanique
Austral RailRallus antarcticusRâle austral
Austral ThrushTurdus falcklandiiMerle austral
Baird's SandpiperCalidris bairdiiBécasseau de Baird
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Belcher's GullLarus belcheriGoéland siméon
Black-bellied Storm PetrelFregetta tropicaOcéanite à ventre noir
Black-billed Shrike-TyrantAgriornis montanusGaucho à bec noir
Black-browed AlbatrossThalassarche melanophrisAlbatros à sourcils noirs
Black-chinned SiskinSpinus barbatusChardonneret à menton noir
Black-crowned MonjitaXolmis coronatusPépoaza couronné
Black-crowned Night HeronNycticorax nycticoraxBihoreau gris
Black-faced IbisTheristicus melanopisIbis à face noire
Black-headed DuckHeteronetta atricapillaHétéronette à tête noire
Black-necked StiltHimantopus mexicanusÉchasse d'Amérique
Black-necked SwanCygnus melancoryphusCygne à cou noir
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Blackish CinclodesCinclodes antarcticusCinclode fuligineux
Blackish OystercatcherHaematopus aterHuîtrier noir
Blue-and-white SwallowNotiochelidon cyanoleucaHirondelle bleu et blanc
Blue Ground DoveClaravis pretiosaColombe bleutée
Blue PetrelHalobaena caeruleaPrion bleu
Brasilia TapaculoScytalopus novacapitalisMérulaxe de Brasilia
Broad-billed PrionPachyptila vittataPrion de Forster
Bronze-winged DuckSpeculanas specularisCanard à lunettes
Brown-chested MartinProgne taperaHirondelle tapère
Brown-hooded GullChroicocephalus maculipennisMouette de Patagonie
Brown SkuaStercorarius antarcticusLabbe antarctique
Buff-winged CinclodesCinclodes fuscusCinclode brun
Buller's AlbatrossThalassarche bulleriAlbatros de Buller
Burrowing OwlAthene cuniculariaChevêche des terriers
Burrowing ParrotCyanoliseus patagonusConure de Patagonie
Cape PetrelDaption capenseDamier du Cap
Cattle TyrantMachetornis rixosaMoucherolle querelleur
Chilean FlamingoPhoenicopterus chilensisFlamant du Chili
Chilean PigeonPatagioenas araucanaPigeon du Chili
Chilean SkuaStercorarius chilensisLabbe du Chili
Chilean SwallowTachycineta leucopygaHirondelle du Chili
Chiloe WigeonAnas sibilatrixCanard de Chiloé
Chimango CaracaraMilvago chimangoCaracara chimango
Chinstrap PenguinPygoscelis antarcticusManchot à jugulaire
Cinereous HarrierCircus cinereusBusard bariolé
Cinnamon TealAnas cyanopteraSarcelle cannelle
Cobb's WrenTroglodytes cobbiTroglodyte de Cobb
Cocoi HeronArdea cocoiHéron cocoi
Common Diving PetrelPelecanoides urinatrixPuffinure plongeur
Common TernSterna hirundoSterne pierregarin
Correndera PipitAnthus correnderaPipit correndera
Crested DuckLophonetta specularioidesCanard huppé
Crowned Slaty FlycatcherGriseotyrannus aurantioatrocristatusTyran oriflamme
Dark-billed CuckooCoccyzus melacoryphusCoulicou de Vieillot
Dark-faced Ground TyrantMuscisaxicola maclovianusDormilon bistré
Dolphin GullLeucophaeus scoresbiiGoéland de Scoresby
Eared DoveZenaida auriculataTourterelle oreillarde
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusTyran tritri
Emperor PenguinAptenodytes forsteriManchot empereur
Erect-crested PenguinEudyptes sclateriGorfou huppé
Fairy PrionPachyptila turturPrion colombe
Falkland Steamer DuckTachyeres brachypterusBrassemer des Malouines
Fiordland PenguinEudyptes pachyrhynchusGorfou du Fiordland
Fire-eyed DiuconXolmis pyropePépoaza oeil-de-feu
Flying Steamer DuckTachyeres patachonicusBrassemer de Patagonie
Fork-tailed FlycatcherTyrannus savanaTyran des savanes
Franklin's GullLeucophaeus pipixcanMouette de Franklin
Fuegian SnipeGallinago stricklandiiBécassine de Strickland
Gentoo PenguinPygoscelis papuaManchot papou
Grass WrenCistothorus platensisTroglodyte à bec court
Great-winged PetrelPterodroma macropteraPétrel noir
Great EgretArdea albaGrande Aigrette
Great GrebePodiceps majorGrand Grèbe
Great Horned OwlBubo virginianusGrand-duc d'Amérique
Great KiskadeePitangus sulphuratusTyran quiquivi
Great ShearwaterArdenna gravisPuffin majeur
Greater YellowlegsTringa melanoleucaChevalier criard
Green-backed FirecrownSephanoides sephaniodesColibri du Chili
Grey-backed Storm PetrelGarrodia nereisOcéanite néréide
Grey-breasted MartinProgne chalybeaHirondelle chalybée
Grey-headed AlbatrossThalassarche chrysostomaAlbatros à tête grise
Grey-headed GullChroicocephalus cirrocephalusMouette à tête grise
Grey GullLeucophaeus modestusGoéland gris
Grey PetrelProcellaria cinereaPuffin gris
Greylag GooseAnser anserOie cendrée
House SparrowPasser domesticusMoineau domestique
House WrenTroglodytes aedonTroglodyte familier
Hudsonian GodwitLimosa haemasticaBarge hudsonienne
Imperial ShagLeucocarbo atricepsCormoran impérial
Kelp GooseChloephaga hybridaOuette marine
Kelp GullLarus dominicanusGoéland dominicain
Kerguelen PetrelAphrodroma brevirostrisPétrel de Kerguelen
King PenguinAptenodytes patagonicusManchot royal
Lake DuckOxyura vittataÉrismature ornée
Leach's Storm PetrelOceanodroma leucorhoaOcéanite culblanc
Least SeedsnipeThinocorus rumicivorusThinocore de Patagonie
Lesser YellowlegsTringa flavipesChevalier à pattes jaunes
Light-mantled AlbatrossPhoebetria palpebrataAlbatros fuligineux
Little ShearwaterPuffinus assimilisPetit Puffin
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusLabbe à longue queue
Long-tailed MeadowlarkSturnella loycaSturnelle australe
Long-winged HarrierCircus buffoniBusard de Buffon
Macaroni PenguinEudyptes chrysolophusGorfou doré
Magellanic Diving PetrelPelecanoides magellaniPuffinure de Magellan
Magellanic OystercatcherHaematopus leucopodusHuîtrier de Garnot
Magellanic PenguinSpheniscus magellanicusManchot de Magellan
Magellanic PloverPluvianellus socialisPluvianelle magellanique
Magellanic TapaculoScytalopus magellanicusMérulaxe des Andes
Maguari StorkCiconia maguariCigogne maguari
Manx ShearwaterPuffinus puffinusPuffin des Anglais
Mottled PetrelPterodroma inexpectataPétrel maculé
Mourning Sierra FinchPhrygilus fruticetiPhrygile petit-deuil
Neotropic CormorantPhalacrocorax brasilianusCormoran vigua
Northern Giant PetrelMacronectes halliPétrel de Hall
Northern Royal AlbatrossDiomedea sanfordiAlbatros royal du Nord
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusLabbe parasite
Patagonian MockingbirdMimus patagonicusMoqueur de Patagonie
Patagonian Sierra FinchPhrygilus patagonicusPhrygile de Patagonie
Patagonian Yellow FinchSicalis lebruniSicale de Patagonie
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBécasseau tacheté
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Peruvian BoobySula variegataFou varié
Pied-billed GrebePodilymbus podicepsGrèbe à bec bigarré
Plumbeous RailPardirallus sanguinolentusRâle à bec ensanglanté
Purple GallinulePorphyrio martinicaTalève violacée
Purple MartinProgne subisHirondelle noire
Red-fronted CootFulica rufifronsFoulque à front rouge
Red-gartered CootFulica armillataFoulque à jarretières
Red-legged CormorantPhalacrocorax gaimardiCormoran de Gaimard
Red KnotCalidris canutusBécasseau maubèche
Red PhalaropePhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
Red ShovelerAnas plataleaCanard spatule
Rock ShagPhalacrocorax magellanicusCormoran de Magellan
Roseate SpoonbillPlatalea ajajaSpatule rosée
Rosy-billed PochardNetta peposacaNette demi-deuil
Royal PenguinEudyptes schlegeliGorfou de Schlegel
Ruddy-headed GooseChloephaga rubidicepsOuette à tête rousse
Ruddy Ground DoveColumbina talpacotiColombe rousse
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
Rufous-chested PloverCharadrius modestusGravelot d'Urville
Rufous-collared SparrowZonotrichia capensisBruant chingolo
Rufous-tailed PlantcutterPhytotoma raraRara à queue rousse
Rufous-thighed HawkAccipiter erythronemiusÉpervier à cuisses rousses
Sand MartinRiparia ripariaHirondelle de rivage
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
Scopoli's ShearwaterCalonectris diomedeaPuffin cendré
Semipalmated SandpiperCalidris pusillaBécasseau semipalmé
Shiny CowbirdMolothrus bonariensisVacher luisant
Short-eared OwlAsio flammeusHibou des marais
Shy AlbatrossThalassarche cautaAlbatros à cape blanche
Sick's SwiftChaetura meridionalisMartinet d'André
Silver TealAnas versicolorSarcelle bariolée
Silvery GrebePodiceps occipitalisGrèbe aux belles joues
Slender-billed PrionPachyptila belcheriPrion de Belcher
Snares PenguinEudyptes robustusGorfou des Snares
Snow PetrelPagodroma niveaPétrel des neiges
Snowy-crowned TernSterna trudeauiSterne de Trudeau
Snowy EgretEgretta thulaAigrette neigeuse
Snowy SheathbillChionis albusChionis blanc
Soft-plumaged PetrelPterodroma mollisPétrel soyeux
Sooty AlbatrossPhoebetria fuscaAlbatros brun
Sooty ShearwaterArdenna griseaPuffin fuligineux
Sooty TernOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
South American Painted-snipeNycticryphes semicollarisRhynchée de Saint-Hilaire
South American SnipeGallinago paraguaiaeBécassine de Magellan
South American TernSterna hirundinaceaSterne hirundinacée
South Georgia Diving PetrelPelecanoides georgicusPuffinure de Géorgie du Sud
South Polar SkuaStercorarius maccormickiLabbe de McCormick
Southern Crested CaracaraCaracara plancusCaracara huppé
Southern FulmarFulmarus glacialoidesFulmar argenté
Southern Giant PetrelMacronectes giganteusPétrel géant
Southern LapwingVanellus chilensisVanneau téro
Southern MartinProgne elegansHirondelle gracieuse
Southern Rockhopper PenguinEudyptes chrysocomeGorfou sauteur
Southern Rough-winged SwallowStelgidopteryx ruficollisHirondelle à gorge rousse
Southern Royal AlbatrossDiomedea epomophoraAlbatros royal
Spectacled PetrelProcellaria conspicillataPétrel à lunettes
Stilt SandpiperCalidris himantopusBécasseau à échasses
Striated CaracaraPhalcoboenus australisCaracara austral
Striated HeronButorides striataHéron strié
SurfbirdAphriza virgataBécasseau du ressac
Tawny-headed SwallowAlopochelidon fucataHirondelle fardée
Tawny-throated DotterelOreopholus ruficollisPluvier oréophile
Trindade PetrelPterodroma arminjonianaPétrel de la Trinité
Tristan AlbatrossDiomedea dabbenenaAlbatros de Tristan
Tufted Tit-TyrantAnairetes parulusTaurillon mésange
Turkey VultureCathartes auraUrubu à tête rouge
Two-banded PloverCharadrius falklandicusGravelot des Falkland
Upland SandpiperBartramia longicaudaBartramie des champs
Variable HawkGeranoaetus polyosomaBuse tricolore
Vaux's SwiftChaetura vauxiMartinet de Vaux
Wandering AlbatrossDiomedea exulansAlbatros hurleur
Western Barn OwlTyto albaEffraie des clochers
Western Cattle EgretBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Westland PetrelProcellaria westlandicaPuffin du Westland
WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
White-banded MockingbirdMimus triurusMoqueur à ailes blanches
White-bellied SeedsnipeAttagis malouinusAttagis de Magellan
White-bellied Storm PetrelFregetta grallariaOcéanite à ventre blanc
White-bridled FinchMelanodera melanoderaMélanodère à sourcils blancs
White-browed Ground TyrantMuscisaxicola albiloraDormilon à sourcils blancs
White-cheeked PintailAnas bahamensisCanard des Bahamas
White-chinned PetrelProcellaria aequinoctialisPuffin à menton blanc
White-collared SwiftStreptoprocne zonarisMartinet à collier blanc
White-crested ElaeniaElaenia albicepsÉlénie à cimier blanc
White-faced Storm PetrelPelagodroma marinaOcéanite frégate
White-faced Whistling DuckDendrocygna viduataDendrocygne veuf
White-headed PetrelPterodroma lessoniiPétrel de Lesson
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
White-rumped SwallowTachycineta leucorrhoaHirondelle à diadème
White-tufted GrebeRollandia rollandGrèbe de Rolland
White-winged CootFulica leucopteraFoulque leucoptère
Wilson's PhalaropePhalaropus tricolorPhalarope de Wilson
Wilson's Storm PetrelOceanites oceanicusOcéanite de Wilson
Wood ThrushHylocichla mustelinaGrive des bois
Yellow-billed CuckooCoccyzus americanusCoulicou à bec jaune
Yellow-billed PintailAnas georgicaCanard à queue pointue
Yellow-billed TealAnas flavirostrisSarcelle tachetée
Yellow-bridled FinchMelanodera xanthogrammaMélanodère à sourcils jaunes

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2013. IOC World Bird List (v7.1) doi : 10.14344/IOC.ML.7.1.
Avibase (ioc v7.0.1), the world bird database - Lepage, D. 2013. © 1996-2017 Oiseaux.net