The birds of Marshall Islands

120 present or migratory species.

Classification :
Systematics
English Latin French
Order  : Anseriformes
Family : Anatidae
Brant GooseBranta berniclaBernache cravant
Canada GooseBranta canadensisBernache du Canada
Cackling GooseBranta hutchinsiiBernache de Hutchins
Snow GooseAnser caerulescensOie des neiges
GarganeySpatula querquedulaSarcelle d'été
Northern ShovelerSpatula clypeataCanard souchet
GadwallMareca streperaCanard chipeau
Eurasian WigeonMareca penelopeCanard siffleur
Pacific Black DuckAnas superciliosaCanard à sourcils
MallardAnas platyrhynchosCanard colvert
Northern PintailAnas acutaCanard pilet
Green-winged TealAnas carolinensisSarcelle à ailes vertes
CanvasbackAythya valisineriaFuligule à dos blanc
Tufted DuckAythya fuligulaFuligule morillon
Order  : Galliformes
Family : Phasianidae
Red JunglefowlGallus gallusCoq bankiva
Order  : Apodiformes
Family : Apodidae
Pacific SwiftApus pacificusMartinet de Sibérie
Order  : Cuculiformes
Family : Cuculidae
Pacific Long-tailed CuckooUrodynamis taitensisCoucou de Nouvelle-Zélande
Order  : Columbiformes
Family : Columbidae
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Kosrae Fruit DovePtilinopus hernsheimiPtilope de Kosrae
Micronesian Imperial PigeonDucula oceanicaCarpophage de Micronésie
Order  : Gruiformes
Family : Rallidae
White-browed CrakePoliolimnas cinereusMarouette grise
Order  : Charadriiformes
Family : Recurvirostridae
Black-winged StiltHimantopus himantopusÉchasse blanche
Pied StiltHimantopus leucocephalusÉchasse d'Australie
Black-necked StiltHimantopus mexicanusÉchasse d'Amérique
Family : Charadriidae
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaPluvier fauve
Grey PloverPluvialis squatarolaPluvier argenté
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
Greater Sand PloverCharadrius leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Siberian Sand PloverCharadrius mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Family : Scolopacidae
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisCourlis d'Alaska
Eurasian WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaBarge rousse
Black-tailed GodwitLimosa limosaBarge à queue noire
Hudsonian GodwitLimosa haemasticaBarge hudsonienne
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
Red KnotCalidris canutusBécasseau maubèche
RuffCalidris pugnaxCombattant varié
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Red-necked StintCalidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
DunlinCalidris alpinaBécasseau variable
Little StintCalidris minutaBécasseau minute
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceusBécassin à long bec
Latham's SnipeGallinago hardwickiiBécassine du Japon
Common SnipeGallinago gallinagoBécassine des marais
Spotted SandpiperActitis maculariusChevalier grivelé
Wandering TattlerTringa incanaChevalier errant
Grey-tailed TattlerTringa brevipesChevalier de Sibérie
Lesser YellowlegsTringa flavipesChevalier à pattes jaunes
Marsh SandpiperTringa stagnatilisChevalier stagnatile
Wood SandpiperTringa glareolaChevalier sylvain
Common GreenshankTringa nebulariaChevalier aboyeur
Greater YellowlegsTringa melanoleucaChevalier criard
Family : Glareolidae
Oriental PratincoleGlareola maldivarumGlaréole orientale
Family : Laridae
Brown NoddyAnous stolidusNoddi brun
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Blue NoddyAnous ceruleusNoddi bleu
White TernGygis albaGygis blanche
Laughing GullLeucophaeus atricillaMouette atricille
Franklin's GullLeucophaeus pipixcanMouette de Franklin
Ring-billed GullLarus delawarensisGoéland à bec cerclé
Australian TernGelochelidon macrotarsaSterne à longues pattes
Greater Crested TernThalasseus bergiiSterne huppée
Little TernSternula albifronsSterne naine
Spectacled TernOnychoprion lunatusSterne à dos gris
Bridled TernOnychoprion anaethetusSterne bridée
Sooty TernOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
Black-naped TernSterna sumatranaSterne diamant
Common TernSterna hirundoSterne pierregarin
Arctic TernSterna paradisaeaSterne arctique
White-winged TernChlidonias leucopterusGuifette leucoptère
Family : Stercorariidae
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusLabbe pomarin
Order  : Phaethontiformes
Family : Phaethontidae
Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricaudaPhaéton à brins rouges
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusPhaéton à bec jaune
Order  : Procellariiformes
Family : Oceanitidae
Wilson's Storm PetrelOceanites oceanicusOcéanite de Wilson
Black-bellied Storm PetrelFregetta tropicaOcéanite à ventre noir
Family : Diomedeidae
Laysan AlbatrossPhoebastria immutabilisAlbatros de Laysan
Black-footed AlbatrossPhoebastria nigripesAlbatros à pieds noirs
Short-tailed AlbatrossPhoebastria albatrusAlbatros à queue courte
Family : Hydrobatidae
Leach's Storm PetrelHydrobates leucorhousOcéanite culblanc
Océanite cul-blanc
Band-rumped Storm PetrelHydrobates castroOcéanite de Castro
Family : Procellariidae
Providence PetrelPterodroma solandriPétrel de Solander
Juan Fernandez PetrelPterodroma externaPétrel de Juan Fernandez
Kermadec PetrelPterodroma neglectaPétrel des Kermadec
Herald PetrelPterodroma heraldicaPétrel hérault
Mottled PetrelPterodroma inexpectataPétrel maculé
White-necked PetrelPterodroma cervicalisPétrel à col blanc
Black-winged PetrelPterodroma nigripennisPétrel à ailes noires
Bonin PetrelPterodroma hypoleucaPétrel des Bonin
Cook's PetrelPterodroma cookiiPétrel de Cook
Stejneger's PetrelPterodroma longirostrisPétrel de Stejneger
Pycroft's PetrelPterodroma pycroftiPétrel de Pycroft
Tahiti PetrelPseudobulweria rostrataPétrel de Tahiti
Streaked ShearwaterCalonectris leucomelasPuffin leucomèle
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacificaPuffin fouquet
Buller's ShearwaterArdenna bulleriPuffin de Buller
Sooty ShearwaterArdenna griseaPuffin fuligineux
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostrisPuffin à bec grêle
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipesPuffin à pieds pâles
Christmas ShearwaterPuffinus nativitatisPuffin de la Nativité
Tropical ShearwaterPuffinus bailloniPuffin de Baillon
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Order  : Suliformes
Family : Fregatidae
Great FrigatebirdFregata minorFrégate du Pacifique
Lesser FrigatebirdFregata arielFrégate ariel
Family : Sulidae
Masked BoobySula dactylatraFou masqué
Red-footed BoobySula sulaFou à pieds rouges
Brown BoobySula leucogasterFou brun
Order  : Pelecaniformes
Family : Ardeidae
Western Cattle EgretBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Eastern Cattle EgretBubulcus coromandusGarde-boeufs d'Asie
Pacific Reef HeronEgretta sacraAigrette sacrée
Order  : Strigiformes
Family : Strigidae
Short-eared OwlAsio flammeusHibou des marais
Order  : Coraciiformes
Family : Alcedinidae
Sacred KingfisherTodiramphus sanctusMartin-chasseur sacré
Order  : Passeriformes
Family : Pycnonotidae
Red-vented BulbulPycnonotus caferBulbul à ventre rouge
Family : Hirundinidae
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Family : Sturnidae
Common MynaAcridotheres tristisMartin triste
Family : Passeridae
Eurasian Tree SparrowPasser montanusMoineau friquet

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2023. IOC World Bird List (v13.2) doi : 10.14344/IOC.ML.13.2.
Avibase (ioc v13.2), the world bird database - Lepage, D. 2023. © 1996-2024 Oiseaux.net