Family : Tyrannidae

436 present species in the family of Tyrannidae

Classification :
Systematics
English name Scientific name Common name
Grey-headed PipritesPiprites griseicepsPiprite à tête grise
Wing-barred PipritesPiprites chlorisPiprite verdin
Black-capped PipritesPiprites pileataPiprite chaperonné
Planalto TyrannuletPhyllomyias fasciatusTyranneau fascié
Yungas TyrannuletPhyllomyias weedeniTyranneau de Weeden
Rough-legged TyrannuletPhyllomyias burmeisteriTyranneau pattu
White-fronted TyrannuletPhyllomyias zeledoniTyranneau de Zeledon
Greenish TyrannuletPhyllomyias virescensTyranneau verdin
Reiser's TyrannuletPhyllomyias reiseriTyranneau de Reiser
Urich's TyrannuletPhyllomyias urichiTyranneau d'Urich
Sclater's TyrannuletPhyllomyias sclateriTyranneau de Sclater
Grey-capped TyrannuletPhyllomyias griseocapillaTyranneau à tête grise
Sooty-headed TyrannuletPhyllomyias griseicepsTyranneau nain
Plumbeous-crowned TyrannuletPhyllomyias plumbeicepsTyranneau plombé
Black-capped TyrannuletPhyllomyias nigrocapillusTyranneau à tête noire
Ashy-headed TyrannuletPhyllomyias cinereicepsTyranneau à tête cendrée
Tawny-rumped TyrannuletPhyllomyias uropygialisTyranneau à croupion fauve
Yellow-crowned TyrannuletTyrannulus elatusTyranneau roitelet
Forest ElaeniaMyiopagis gaimardiiÉlénie de Gaimard
Grey ElaeniaMyiopagis canicepsÉlénie grise
Foothill ElaeniaMyiopagis olallaiÉlénie d'Olalla
Pacific ElaeniaMyiopagis subplacensÉlénie striée
Yellow-crowned ElaeniaMyiopagis flavivertexÉlénie à couronne d'or
Greenish ElaeniaMyiopagis viridicataÉlénie verdâtre
Jamaican ElaeniaMyiopagis cottaÉlénie de la Jamaïque
Yellow-bellied ElaeniaElaenia flavogasterÉlénie à ventre jaune
Caribbean ElaeniaElaenia martinicaÉlénie siffleuse
Large ElaeniaElaenia spectabilisÉlénie remarquable
Noronha ElaeniaElaenia ridleyanaÉlénie de Noronha
White-crested ElaeniaElaenia albicepsÉlénie à cimier blanc
Chilean ElaeniaElaenia chilensisÉlénie du Chili
Small-billed ElaeniaElaenia parvirostrisÉlénie à bec court
Olivaceous ElaeniaElaenia mesoleucaÉlénie olivâtre
Slaty ElaeniaElaenia streperaÉlénie bruyante
Mottle-backed ElaeniaElaenia gigasÉlénie écaillée
Brownish ElaeniaElaenia pelzelniÉlénie brune
Plain-crested ElaeniaElaenia cristataÉlénie huppée
Lesser ElaeniaElaenia chiriquensisÉlénie menue
Coopmans's ElaeniaElaenia brachypteraÉlénie du Narino
Rufous-crowned ElaeniaElaenia ruficepsÉlénie tête-de-feu
Mountain ElaeniaElaenia frantziiÉlénie montagnarde
Highland ElaeniaElaenia obscuraÉlénie obscure
Great ElaeniaElaenia dayiÉlénie de Day
Sierran ElaeniaElaenia pallatangaeÉlénie de Pallatanga
Tepui ElaeniaElaenia olivinaÉlénie du Roraima
Greater Antillean ElaeniaElaenia fallaxÉlénie sara
Yellow-bellied TyrannuletOrnithion semiflavumTyranneau à ventre jaune
Brown-capped TyrannuletOrnithion brunneicapillusTyranneau à tête brune
White-lored TyrannuletOrnithion inermeTyranneau minute
Northern Beardless TyrannuletCamptostoma imberbeTyranneau imberbe
Southern Beardless TyrannuletCamptostoma obsoletumTyranneau passegris
Suiriri FlycatcherSuiriri suiririTyranneau suiriri
Chapada FlycatcherSuiriri affinisTyranneau de Chapada
White-throated TyrannuletMecocerculus leucophrysTyranneau à gorge blanche
White-tailed TyrannuletMecocerculus poecilocercusTyranneau à queue blanche
Buff-banded TyrannuletMecocerculus hellmayriTyranneau de Hellmayr
Rufous-winged TyrannuletMecocerculus calopterusTyranneau à ailes rousses
Sulphur-bellied TyrannuletMecocerculus minorTyranneau soufré
White-banded TyrannuletMecocerculus stictopterusTyranneau à sourcils blancs
Black-crested Tit-TyrantAnairetes nigrocristatusTaurillon à cimier noir
Pied-crested Tit-TyrantAnairetes reguloidesTaurillon roitelet
Ash-breasted Tit-TyrantAnairetes alpinusTaurillon gris
Yellow-billed Tit-TyrantAnairetes flavirostrisTaurillon à bec jaune
Tufted Tit-TyrantAnairetes parulusTaurillon mésange
Juan Fernandez Tit-TyrantAnairetes fernandezianusTaurillon de Juan Fernandez
Agile Tit-TyrantUromyias agilisTaurillon agile
Unstreaked Tit-TyrantUromyias agraphiaTaurillon uni
Torrent TyrannuletSerpophaga cinereaTyranneau des torrents
River TyrannuletSerpophaga hypoleucaTyranneau des rivières
Sooty TyrannuletSerpophaga nigricansTyranneau noirâtre
White-crested TyrannuletSerpophaga subcristataTyranneau à toupet
White-bellied TyrannuletSerpophaga mundaTyranneau à ventre blanc
Straneck's TyrannuletSerpophaga griseicapillaTyranneau de Straneck
Mouse-colored TyrannuletPhaeomyias murinaTyranneau souris
Tumbesian TyrannuletPhaeomyias tumbezanaTyranneau de Tumbes
Yellow TyrannuletCapsiempis flaveolaTyranneau flavéole
Bearded TachuriPolystictus pectoralisTyranneau barbu
Grey-backed TachuriPolystictus superciliarisTyranneau bridé
Cocos FlycatcherNesotriccus ridgwayiTyranneau de Cocos
Dinelli's DoraditoPseudocolopteryx dinellianaDoradite de Dinelli
Crested DoraditoPseudocolopteryx sclateriDoradite de Sclater
Subtropical DoraditoPseudocolopteryx acutipennisDoradite à ailes pointues
Warbling DoraditoPseudocolopteryx flaviventrisDoradite babillarde
Ticking DoraditoPseudocolopteryx citreolaDoradite citrine
Bronze-olive Pygmy TyrantPseudotriccus pelzelniTyranneau bronzé
Hazel-fronted Pygmy TyrantPseudotriccus simplexTyranneau à front brun
Rufous-headed Pygmy TyrantPseudotriccus ruficepsTyranneau à tête rousse
Ringed AntpipitCorythopis torquatusCorythopis à collier
Southern AntpipitCorythopis delalandiCorythopis de Delalande
Tawny-crowned Pygmy TyrantEuscarthmus meloryphusTyranneau à huppe fauve
Rufous-sided Pygmy TyrantEuscarthmus rufomarginatusTyranneau à flancs roux
Grey-and-white TyrannuletPseudelaenia leucospodiaÉlénie gris et blanc
Lesser Wagtail-TyrantStigmatura napensisCalandrite du Napo
Greater Wagtail-TyrantStigmatura budytoidesCalandrite bergeronnette
Paltry TyrannuletZimmerius vilissimusTyranneau gobemoucheron
Mistletoe TyrannuletZimmerius parvusTyranneau menu
Specious TyrannuletZimmerius improbusTyranneau trompeur
Venezuelan TyrannuletZimmerius petersiTyranneau de Berlepsch
Bolivian TyrannuletZimmerius bolivianusTyranneau de Bolivie
Red-billed TyrannuletZimmerius cinereicapillaTyranneau à bec rouge
Mishana TyrannuletZimmerius villarejoiTyranneau de Villarejo
Chico's TyrannuletZimmerius chicomendesiTyranneau de Mendes
Slender-footed TyrannuletZimmerius gracilipesTyranneau à petits pieds
Guianan TyrannuletZimmerius acerTyranneau vif
Golden-faced TyrannuletZimmerius chrysopsTyranneau à face d'or
Coopmans's TyrannuletZimmerius minimusTyranneau de Coopmans
Choco TyrannuletZimmerius albigularisTyranneau du Chocó
Loja TyrannuletZimmerius flavidifronsTyranneau de Loja
Peruvian TyrannuletZimmerius viridiflavusTyranneau à face jaune
Variegated Bristle TyrantPogonotriccus poecilotisTyranneau varié
Chapman's Bristle TyrantPogonotriccus chapmaniTyranneau de Chapman
Marble-faced Bristle TyrantPogonotriccus ophthalmicusTyranneau marbré
Spectacled Bristle TyrantPogonotriccus orbitalisTyranneau à lunettes
Venezuelan Bristle TyrantPogonotriccus venezuelanusTyranneau du Venezuela
Antioquia Bristle TyrantPogonotriccus lanyoniTyranneau de Lanyon
Southern Bristle TyrantPogonotriccus eximiusTyranneau distingué
Mottle-cheeked TyrannuletPhylloscartes ventralisTyranneau ventru
Alagoas TyrannuletPhylloscartes ceciliaeTyranneau de Cecilia
Restinga TyrannuletPhylloscartes kroneiTyranneau de Krone
Bahia TyrannuletPhylloscartes beckeriTyranneau de Becker
Panamanian TyrannuletPhylloscartes flavovirensTyranneau jaune-vert
Olive-green TyrannuletPhylloscartes virescensTyranneau verdâtre
Ecuadorian TyrannuletPhylloscartes gualaquizaeTyranneau d'Équateur
Black-fronted TyrannuletPhylloscartes nigrifronsTyranneau à front noir
Rufous-browed TyrannuletPhylloscartes superciliarisTyranneau à sourcils roux
Rufous-lored TyrannuletPhylloscartes flaviventrisTyranneau masqué
Cinnamon-faced TyrannuletPhylloscartes parkeriTyranneau de Parker
Minas Gerais TyrannuletPhylloscartes roquetteiTyranneau de Minas Gerais
Sao Paulo TyrannuletPhylloscartes paulistaTyranneau de Sao Paulo
Oustalet's TyrannuletPhylloscartes oustaletiTyranneau d'Oustalet
Serra do Mar TyrannuletPhylloscartes difficilisTyranneau d'Ihering
Bay-ringed TyrannuletPhylloscartes sylviolusTyranneau sylvain
Streak-necked FlycatcherMionectes striaticollisPipromorphe strié
Olive-striped FlycatcherMionectes olivaceusPipromorphe olive
Ochre-bellied FlycatcherMionectes oleagineusPipromorphe roussâtre
McConnell's FlycatcherMionectes macconnelliPipromorphe de McConnell
Tepui FlycatcherMionectes roraimaePipromorphe des tépuis
Grey-hooded FlycatcherMionectes rufiventrisPipromorphe à ventre roux
Sepia-capped FlycatcherLeptopogon amaurocephalusPipromorphe à tête brune
Slaty-capped FlycatcherLeptopogon superciliarisPipromorphe à tête grise
Rufous-breasted FlycatcherLeptopogon rufipectusPipromorphe à poitrine rousse
Inca FlycatcherLeptopogon taczanowskiiPipromorphe inca
Northern Scrub FlycatcherSublegatus arenarumTyranneau des palétuviers
Amazonian Scrub FlycatcherSublegatus obscuriorTyranneau ombré
Southern Scrub FlycatcherSublegatus modestusTyranneau modeste
Slender-billed IneziaInezia tenuirostrisTyranneau à bec fin
Plain IneziaInezia inornataTyranneau terne
Amazonian IneziaInezia subflavaTyranneau givré
Pale-tipped IneziaInezia caudataTyranneau frangé
Flavescent FlycatcherMyiophobus flavicansMoucherolle flavescent
Orange-crested FlycatcherMyiophobus phoenicomitraMoucherolle à cimier orange
Unadorned FlycatcherMyiophobus inornatusMoucherolle simple
Roraiman FlycatcherMyiophobus roraimaeMoucherolle du Roraima
Olive-chested FlycatcherMyiophobus cryptoxanthusMoucherolle à poitrine olive
Bran-colored FlycatcherMyiophobus fasciatusMoucherolle fascié
Handsome FlycatcherNephelomyias pulcherMoucherolle superbe
Orange-banded FlycatcherNephelomyias lintoniMoucherolle de Linton
Ochraceous-breasted FlycatcherNephelomyias ochraceiventrisMoucherolle à poitrine ocre
Ornate FlycatcherMyiotriccus ornatusMoucherolle orné
Many-colored Rush TyrantTachuris rubrigastraTyranneau omnicolore
Sharp-tailed Grass TyrantCulicivora caudacutaTyranneau à queue aiguë
Drab-breasted Bamboo TyrantHemitriccus diopsTodirostre à poitrine ombrée
Brown-breasted Bamboo TyrantHemitriccus obsoletusTodirostre à poitrine brune
Flammulated Bamboo TyrantHemitriccus flammulatusTodirostre flammulé
Snethlage's Tody-TyrantHemitriccus minorTodirostre de Snethlage
Yungas Tody-TyrantHemitriccus spodiopsTodirostre de Bolivie
Acre Tody-TyrantHemitriccus cohnhaftiTodirostre de Cohn-Haft
Boat-billed Tody-TyrantHemitriccus josephinaeTodirostre de Joséphine
White-eyed Tody-TyrantHemitriccus zosteropsTodirostre zostérops
White-bellied Tody-TyrantHemitriccus griseipectusTodirostre à ventre blanc
Zimmer's Tody-TyrantHemitriccus minimusTodirostre de Zimmer
Eye-ringed Tody-TyrantHemitriccus orbitatusTodirostre à lunettes
Johannes's Tody-TyrantHemitriccus iohannisTodirostre de Johannes
Stripe-necked Tody-TyrantHemitriccus striaticollisTodirostre à cou rayé
Hangnest Tody-TyrantHemitriccus nidipendulusTodirostre de Wied
Pearly-vented Tody-TyrantHemitriccus margaritaceiventerTodirostre à ventre perle
Pelzeln's Tody-TyrantHemitriccus inornatusTodirostre de Pelzeln
Black-throated Tody-TyrantHemitriccus granadensisTodirostre à gorge noire
Buff-breasted Tody-TyrantHemitriccus mirandaeTodirostre de Miranda
Cinnamon-breasted Tody-TyrantHemitriccus cinnamomeipectusTodirostre du Pérou
Kaempfer's Tody-TyrantHemitriccus kaempferiTodirostre de Kaempfer
Buff-throated Tody-TyrantHemitriccus rufigularisTodirostre à gorge fauve
Fork-tailed Tody-TyrantHemitriccus furcatusTodirostre à queue fourchue
Eared Pygmy TyrantMyiornis auricularisMicrotyran oreillard
White-bellied Pygmy TyrantMyiornis albiventrisMicrotyran à ventre blanc
Black-capped Pygmy TyrantMyiornis atricapillusMicrotyran à calotte noire
Short-tailed Pygmy TyrantMyiornis ecaudatusMicrotyran à queue courte
Northern BentbillOncostoma cinereigulareTyranneau à bec courbe
Southern BentbillOncostoma olivaceumTyranneau de Lawrence
Scale-crested Pygmy TyrantLophotriccus pileatusMicrotyran chevelu
Long-crested Pygmy TyrantLophotriccus eulophotesMicrotyran eulophe
Double-banded Pygmy TyrantLophotriccus vitiosusMicrotyran bifascié
Helmeted Pygmy TyrantLophotriccus galeatusMicrotyran casqué
Pale-eyed Pygmy TyrantAtalotriccus pilarisMicrotyran coiffé
Rufous-crowned Tody-FlycatcherPoecilotriccus ruficepsMicrotyran bariolé
Lulu's Tody-FlycatcherPoecilotriccus luluaeTodirostre de Lulu
White-cheeked Tody-FlycatcherPoecilotriccus albifaciesMicrotyran à face blanche
Black-and-white Tody-FlycatcherPoecilotriccus capitalisMicrotyran noir et blanc
Buff-cheeked Tody-FlycatcherPoecilotriccus senexTodirostre à joues rousses
Ruddy Tody-FlycatcherPoecilotriccus russatusTodirostre roussâtre
Ochre-faced Tody-FlycatcherPoecilotriccus plumbeicepsTodirostre gorgeret
Smoky-fronted Tody-FlycatcherPoecilotriccus fumifronsTodirostre à front gris
Rusty-fronted Tody-FlycatcherPoecilotriccus latirostrisTodirostre à front roux
Slaty-headed Tody-FlycatcherPoecilotriccus sylviaTodirostre de Desmarest
Golden-winged Tody-FlycatcherPoecilotriccus calopterusTodirostre à ailes d'or
Black-backed Tody-FlycatcherPoecilotriccus pulchellusTodirostre à dos noir
Black-chested TyrantTaeniotriccus andreiMicrotyran d'André
Spotted Tody-FlycatcherTodirostrum maculatumTodirostre tacheté
Yellow-lored Tody-FlycatcherTodirostrum poliocephalumTodirostre à tête grise
Common Tody-FlycatcherTodirostrum cinereumTodirostre familier
Maracaibo Tody-FlycatcherTodirostrum viridanumTodirostre du Maracaïbo
Painted Tody-FlycatcherTodirostrum pictumTodirostre peint
Yellow-browed Tody-FlycatcherTodirostrum chrysocrotaphumTodirostre bridé
Black-headed Tody-FlycatcherTodirostrum nigricepsTodirostre à tête noire
Brownish TwistwingCnipodectes subbrunneusPlatyrhynque brun
Rufous TwistwingCnipodectes superrufusPlatyrhynque roux
Eye-ringed FlatbillRhynchocyclus brevirostrisPlatyrhynque à bec court
Olivaceous FlatbillRhynchocyclus olivaceusPlatyrhynque olivâtre
Pacific FlatbillRhynchocyclus pacificusPlatyrhynque de Colombie
Fulvous-breasted FlatbillRhynchocyclus fulvipectusPlatyrhynque à poitrine fauve
Yellow-olive FlatbillTolmomyias sulphurescensPlatyrhynque jaune-olive
Orange-eyed FlatbillTolmomyias trayloriPlatyrhynque de Traylor
Zimmer's FlatbillTolmomyias assimilisTyranneau à miroir
Yellow-margined FlatbillTolmomyias flavotectusPlatyrhynque à miroir
Grey-crowned FlatbillTolmomyias poliocephalusPlatyrhynque poliocéphale
Ochre-lored FlatbillTolmomyias flaviventrisPlatyrhynque à poitrine jaune
Olive-faced FlatbillTolmomyias viridicepsPlatyrhynque à face olive
Kinglet CalypturaCalyptura cristataCotinga roitelet
Cinnamon-crested SpadebillPlatyrinchus saturatusPlatyrhynque à cimier orange
Stub-tailed SpadebillPlatyrinchus cancrominusPlatyrhynque à queue courte
White-throated SpadebillPlatyrinchus mystaceusPlatyrhynque à moustaches
Golden-crowned SpadebillPlatyrinchus coronatusPlatyrhynque à tête d'or
Yellow-throated SpadebillPlatyrinchus flavigularisPlatyrhynque à gorge jaune
White-crested SpadebillPlatyrinchus platyrhynchosPlatyrhynque à cimier blanc
Russet-winged SpadebillPlatyrinchus leucoryphusPlatyrhynque à ailes rousses
Cinnamon NeopipoNeopipo cinnamomeaMoucherolle manakin
Cinnamon FlycatcherPyrrhomyias cinnamomeusMoucherolle cannelle
Cliff FlycatcherHirundinea ferrugineaMoucherolle hirondelle
Euler's FlycatcherLathrotriccus euleriMoucherolle d'Euler
Grey-breasted FlycatcherLathrotriccus griseipectusMoucherolle à poitrine grise
Tawny-chested FlycatcherAphanotriccus capitalisMoucherolle à poitrine fauve
Black-billed FlycatcherAphanotriccus audaxMoucherolle à bec noir
Fuscous FlycatcherCnemotriccus fuscatusMoucherolle fuligineux
Belted FlycatcherXenotriccus callizonusMoucherolle ceinturé
Pileated FlycatcherXenotriccus mexicanusMoucherolle aztèque
Eastern PhoebeSayornis phoebeMoucherolle phébi
Black PhoebeSayornis nigricansMoucherolle noir
Say's PhoebeSayornis sayaMoucherolle à ventre roux
Northern Tufted FlycatcherMitrephanes phaeocercusMoucherolle huppé
Olive Tufted FlycatcherMitrephanes olivaceusMoucherolle olive
Olive-sided FlycatcherContopus cooperiMoucherolle à côtés olive
Greater PeweeContopus pertinaxMoucherolle de Coues
Dark PeweeContopus lugubrisMoucherolle ombré
Smoke-colored PeweeContopus fumigatusMoucherolle bistré
Ochraceous PeweeContopus ochraceusMoucherolle ocré
Western Wood PeweeContopus sordidulusPioui de l'Ouest
Eastern Wood PeweeContopus virensPioui de l'Est
Tropical PeweeContopus cinereusMoucherolle cendré
Tumbes PeweeContopus punensisMoucherolle de Tumbes
White-throated PeweeContopus albogularisMoucherolle à bavette blanche
Blackish PeweeContopus nigrescensMoucherolle noirâtre
Cuban PeweeContopus caribaeusMoucherolle tête-fou
Hispaniolan PeweeContopus hispaniolensisMoucherolle d'Hispaniola
Jamaican PeweeContopus pallidusMoucherolle de la Jamaïque
Lesser Antillean PeweeContopus latirostrisMoucherolle gobemouche
Yellow-bellied FlycatcherEmpidonax flaviventrisMoucherolle à ventre jaune
Acadian FlycatcherEmpidonax virescensMoucherolle vert
Willow FlycatcherEmpidonax trailliiMoucherolle des saules
Alder FlycatcherEmpidonax alnorumMoucherolle des aulnes
White-throated FlycatcherEmpidonax albigularisMoucherolle à gorge blanche
Least FlycatcherEmpidonax minimusMoucherolle tchébec
Hammond's FlycatcherEmpidonax hammondiiMoucherolle de Hammond
American Dusky FlycatcherEmpidonax oberholseriMoucherolle sombre
American Grey FlycatcherEmpidonax wrightiiMoucherolle gris
Pine FlycatcherEmpidonax affinisMoucherolle des pins
Pacific-slope FlycatcherEmpidonax difficilisMoucherolle côtier
Cordilleran FlycatcherEmpidonax occidentalisMoucherolle des ravins
Yellowish FlycatcherEmpidonax flavescensMoucherolle jaunâtre
Buff-breasted FlycatcherEmpidonax fulvifronsMoucherolle beige
Black-capped FlycatcherEmpidonax atricepsMoucherolle à tête noire
Scarlet FlycatcherPyrocephalus rubinusMoucherolle vermillon
Vermilion FlycatcherPyrocephalus obscurusMoucherolle vermillon [obscurus]
Darwin's FlycatcherPyrocephalus nanusMoucherolle des Galapagos
San Cristobal FlycatcherPyrocephalus dubiusMoucherolle San Cristobal
Austral NegritoLessonia rufaLessonie noire
Andean NegritoLessonia oreasLessonie des Andes
Cinereous TyrantKnipolegus striaticepsAda cendré
Hudson's Black TyrantKnipolegus hudsoniAda de Hudson
Amazonian Black TyrantKnipolegus poecilocercusAda d'Amazonie
Jelski's Black TyrantKnipolegus signatusAda de Jelski
Plumbeous TyrantKnipolegus cabanisiAda de Cabanis
Blue-billed Black TyrantKnipolegus cyanirostrisAda à bec bleu
Rufous-tailed TyrantKnipolegus poecilurusAda à queue rousse
Riverside TyrantKnipolegus orenocensisAda de l'Orénoque
White-winged Black TyrantKnipolegus aterrimusAda à ailes blanches
Sao Francisco Black TyrantKnipolegus franciscanusAda du Caatinga
Crested Black TyrantKnipolegus lophotesAda huppé
Velvety Black TyrantKnipolegus nigerrimusAda noir
Spectacled TyrantHymenops perspicillatusAda clignot
Drab Water TyrantOchthornis littoralisMoucherolle riverain
Yellow-browed TyrantSatrapa icterophrysMoucherolle à sourcils jaunes
Little Ground TyrantMuscisaxicola fluviatilisDormilon fluviatile
Spot-billed Ground TyrantMuscisaxicola maculirostrisDormilon à bec maculé
Taczanowski's Ground TyrantMuscisaxicola griseusDormilon de Taczanowski
Puna Ground TyrantMuscisaxicola juninensisDormilon de Junin
Cinereous Ground TyrantMuscisaxicola cinereusDormilon cendré
White-fronted Ground TyrantMuscisaxicola albifronsDormilon à front blanc
Ochre-naped Ground TyrantMuscisaxicola flavinuchaDormilon à nuque jaune
Rufous-naped Ground TyrantMuscisaxicola rufivertexDormilon à calotte rousse
Dark-faced Ground TyrantMuscisaxicola maclovianusDormilon bistré
White-browed Ground TyrantMuscisaxicola albiloraDormilon à sourcils blancs
Paramo Ground TyrantMuscisaxicola alpinusDormilon à grands sourcils
Cinnamon-bellied Ground TyrantMuscisaxicola capistratusDormilon à ventre roux
Black-fronted Ground TyrantMuscisaxicola frontalisDormilon à front noir
Black-billed Shrike-TyrantAgriornis montanusGaucho à bec noir
White-tailed Shrike-TyrantAgriornis albicaudaGaucho à queue blanche
Great Shrike-TyrantAgriornis lividusGrand Gaucho
Grey-bellied Shrike-TyrantAgriornis micropterusGaucho argentin
Lesser Shrike-TyrantAgriornis murinusGaucho souris
Fire-eyed DiuconXolmis pyropePépoaza oeil-de-feu
Grey MonjitaXolmis cinereusPépoaza cendré
Black-crowned MonjitaXolmis coronatusPépoaza couronné
White-rumped MonjitaXolmis velatusPépoaza voilé
White MonjitaXolmis iruperoPépoaza irupéro
Rusty-backed MonjitaXolmis rubetraPépoaza traquet
Salinas MonjitaXolmis salinarumPépoaza de Salinas
Black-and-white MonjitaHeteroxolmis dominicanaPépoaza dominicain
Streak-throated Bush TyrantMyiotheretes striaticollisMoucherolle à gorge rayée
Santa Marta Bush TyrantMyiotheretes pernixMoucherolle des Santa Marta
Smoky Bush TyrantMyiotheretes fumigatusMoucherolle enfumé
Rufous-bellied Bush TyrantMyiotheretes fuscorufusMoucherolle à ventre fauve
Red-rumped Bush TyrantCnemarchus erythropygiusMoucherolle à croupion roux
Rufous-webbed Bush TyrantPolioxolmis rufipennisPépoaza à ailes rousses
Chocolate-vented TyrantNeoxolmis rufiventrisPépoaza à ventre rougeâtre
Streamer-tailed TyrantGubernetes yetapaMoucherolle yétapa
Shear-tailed Grey TyrantMuscipipra vetulaMoucherolle à queue-de-pie
Pied Water TyrantFluvicola picaMoucherolle pie
Black-backed Water TyrantFluvicola albiventerMoucherolle à dos noir
Masked Water TyrantFluvicola nengetaMoucherolle aquatique
White-headed Marsh TyrantArundinicola leucocephalaMoucherolle à tête blanche
Cock-tailed TyrantAlectrurus tricolorMoucherolle petit-coq
Strange-tailed TyrantAlectrurus risoraMoucherolle à queue large
Tumbes TyrantTumbezia salviniPitajo de Tumbes
Crowned Chat-TyrantSilvicultrix frontalisPitajo couronné
Kalinowski's Chat-TyrantSilvicultrix spodionotaPitajo méridional
Golden-browed Chat-TyrantSilvicultrix pulchellaPitajo à sourcils d'or
Yellow-bellied Chat-TyrantSilvicultrix diademaPitajo diadème
Jelski's Chat-TyrantSilvicultrix jelskiiPitajo de Jelski
Slaty-backed Chat-TyrantOchthoeca cinnamomeiventrisPitajo noir
Blackish Chat-TyrantOchthoeca nigritaPitajo du Tachira
Maroon-belted Chat-TyrantOchthoeca thoracicaPitajo à plastron
Rufous-breasted Chat-TyrantOchthoeca rufipectoralisPitajo à poitrine rousse
Brown-backed Chat-TyrantOchthoeca fumicolorPitajo à dos brun
D'Orbigny's Chat-TyrantOchthoeca oenanthoidesPitajo d'Orbigny
White-browed Chat-TyrantOchthoeca leucophrysPitajo à sourcils blancs
Piura Chat-TyrantOchthoeca piuraePitajo de Piura
Patagonian TyrantColorhamphus parvirostrisPitajo de Patagonie
Long-tailed TyrantColonia colonusMoucherolle à longs brins
Short-tailed Field TyrantMuscigralla brevicaudaDormilon à queue courte
Cattle TyrantMachetornis rixosaMoucherolle querelleur
Piratic FlycatcherLegatus leucophaiusTyran pirate
White-bearded FlycatcherPhelpsia inornataTyran des llanos
Rusty-margined FlycatcherMyiozetetes cayanensisTyran de Cayenne
Social FlycatcherMyiozetetes similisTyran sociable
Grey-capped FlycatcherMyiozetetes granadensisTyran à tête grise
Dusky-chested FlycatcherMyiozetetes luteiventrisTyran à gorge rayée
Great KiskadeePitangus sulphuratusTyran quiquivi
Lesser KiskadeePhilohydor lictorTyran licteur
White-ringed FlycatcherConopias albovittatusTyran diadème
Yellow-throated FlycatcherConopias parvusTyran de Pelzeln
Three-striped FlycatcherConopias trivirgatusTyran à triple bandeau
Lemon-browed FlycatcherConopias cinchonetiTyran à sourcils jaunes
Golden-bellied FlycatcherMyiodynastes hemichrysusTyran à ventre d'or
Golden-crowned FlycatcherMyiodynastes chrysocephalusTyran à casque d'or
Baird's FlycatcherMyiodynastes bairdiiTyran de Baird
Sulphur-bellied FlycatcherMyiodynastes luteiventrisTyran tigré
Streaked FlycatcherMyiodynastes maculatusTyran audacieux
Boat-billed FlycatcherMegarynchus pitanguaTyran pitangua
Sulphury FlycatcherTyrannopsis sulphureaTyran des palmiers
Variegated FlycatcherEmpidonomus variusTyran tacheté
Crowned Slaty FlycatcherGriseotyrannus aurantioatrocristatusTyran oriflamme
Snowy-throated KingbirdTyrannus niveigularisTyran chimu
White-throated KingbirdTyrannus albogularisTyran à gorge blanche
Tropical KingbirdTyrannus melancholicusTyran mélancolique
Couch's KingbirdTyrannus couchiiTyran de Couch
Cassin's KingbirdTyrannus vociferansTyran de Cassin
Thick-billed KingbirdTyrannus crassirostrisTyran à bec épais
Western KingbirdTyrannus verticalisTyran de l'Ouest
Scissor-tailed FlycatcherTyrannus forficatusTyran à longue queue
Fork-tailed FlycatcherTyrannus savanaTyran des savanes
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusTyran tritri
Grey KingbirdTyrannus dominicensisTyran gris
Giant KingbirdTyrannus cubensisTyran géant
Loggerhead KingbirdTyrannus caudifasciatusTyran tête-police
Greyish MournerRhytipterna simplexAulia grisâtre
Pale-bellied MournerRhytipterna immundaAulia à ventre pâle
Rufous MournerRhytipterna holerythraAulia roux
Sibilant SirystesSirystes sibilatorTyran siffleur
White-rumped SirystesSirystes albocinereusTyran à croupion blanc
Todd's SirystesSirystes subcanescensTyran de Todd
Choco SirystesSirystes albogriseusTyran du choco
Rufous CasiornisCasiornis rufusCasiorne roux
Ash-throated CasiornisCasiornis fuscusCasiorne à dos brun
Rufous FlycatcherMyiarchus semirufusTyran roux
Yucatan FlycatcherMyiarchus yucatanensisTyran du Yucatan
Sad FlycatcherMyiarchus barbirostrisTyran triste
Dusky-capped FlycatcherMyiarchus tuberculiferTyran olivâtre
Swainson's FlycatcherMyiarchus swainsoniTyran de Swainson
Venezuelan FlycatcherMyiarchus venezuelensisTyran du Venezuela
Panamanian FlycatcherMyiarchus panamensisTyran du Panama
Short-crested FlycatcherMyiarchus feroxTyran féroce
Apical FlycatcherMyiarchus apicalisTyran à queue givrée
Pale-edged FlycatcherMyiarchus cephalotesTyran givré
Sooty-crowned FlycatcherMyiarchus phaeocephalusTyran à front gris
Ash-throated FlycatcherMyiarchus cinerascensTyran à gorge cendrée
Nutting's FlycatcherMyiarchus nuttingiTyran de Nutting
Great Crested FlycatcherMyiarchus crinitusTyran huppé
Brown-crested FlycatcherMyiarchus tyrannulusTyran de Wied
Galapagos FlycatcherMyiarchus magnirostrisTyran des Galapagos
Grenada FlycatcherMyiarchus nugatorTyran bavard
Rufous-tailed FlycatcherMyiarchus validusTyran à queue rousse
La Sagra's FlycatcherMyiarchus sagraeTyran de La Sagra
Stolid FlycatcherMyiarchus stolidusTyran grosse-tête
Puerto Rican FlycatcherMyiarchus antillarumTyran de Porto Rico
Lesser Antillean FlycatcherMyiarchus oberiTyran janeau
Flammulated FlycatcherDeltarhynchus flammulatusTyran flammé
Large-headed FlatbillRamphotrigon megacephalumTyran mégacéphale
Rufous-tailed FlatbillRamphotrigon ruficaudaPlatyrhynque à queue rousse
Dusky-tailed FlatbillRamphotrigon fuscicaudaPlatyrhynque à queue sombre
Rufous-tailed AttilaAttila phoenicurusAttila à queue rousse
Cinnamon AttilaAttila cinnamomeusAttila cannelle
Ochraceous AttilaAttila torridusAttila ocré
Citron-bellied AttilaAttila citriniventrisAttila à ventre jaune
White-eyed AttilaAttila bolivianusAttila à calotte grise
Grey-hooded AttilaAttila rufusAttila à tête grise
Bright-rumped AttilaAttila spadiceusAttila à croupion jaune

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2013. IOC World Bird List (v7.1) doi : 10.14344/IOC.ML.7.1.
Avibase (ioc v7.0.1), the world bird database - Lepage, D. 2013. © 1996-2017 Oiseaux.net