| English | Latin | French | |
|---|---|---|---|
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Adelie Penguin | Pygoscelis adeliae | Manchot d'Adélie | |
| African Firefinch | Lagonosticta rubricata | Amarante foncé | |
| Akekee | Loxops caeruleirostris | Loxopse de Kauai | |
| Akepa | Loxops coccineus | Loxopse des Hawaï | |
| Akiapolaau | Hemignathus wilsoni | Hémignathe akiapolaau | |
| Akikiki or Kauai Creeper | Oreomystis bairdi | Grimpeur de Kauai | |
| Akohekohe | Palmeria dolei | Palmérie huppée | |
| Amaui | Myadestes oahensis | Solitaire d'Oahu | |
| American Coot | Fulica americana | Foulque d'Amérique | |
| American Redstart | Setophaga ruticilla | Paruline flamboyante | |
| American Wigeon | Anas americana | Canard à front blanc | |
| Amsterdam Island Albatross | Diomedea amsterdamensis | Albatros d'Amsterdam | |
| Anianiau | Viridonia parva | Petit Amakihi | |
| Antarctic Petrel | Thalassoica antarctica | Pétrel antarctique | |
| Antarctic Prion | Pachyptila desolata | Prion de la désolation | |
| Antarctic Shag | Phalacrocorax atriceps bransfieldensis | Cormoran antarctique | |
| Antarctic Tern | Sterna vittata | Sterne couronnée | |
| Apapane | Himatione sanguinea | Picchion cramoisi | |
| Arctic Tern | Sterna paradisaea | Sterne arctique | |
| Asian House-Martin | Delichon dasypus | Hirondelle de Bonaparte | |
| Atiu Swiftlet | Collocalia sawtelli | Salangane de Cook | |
| Atlantic Petrel | Pterodroma incerta | Pétrel de Schlegel | |
| Atlantic Yellow-nosed Albatross | Diomedea chlororhynchos | Albatros à nez jaune | |
| Atoll Fruit-Dove | Ptilinopus coralensis | Ptilope des Touamotou | |
| Australian Magpie | Gymnorhina tibicen | Cassican flûteur | |
| Australian Pelican | Pelecanus conspicillatus | Pélican à lunettes | |
| Avadavat | Amandava amandava | Bengali rouge | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Baird's Sandpiper | Calidris bairdii | Bécasseau de Baird | |
| Bar-tailed Godwit | Limosa lapponica | Barge rousse | |
| Bar-winged Rail | Nesoclopeus poecilopterus | Râle des Fidji | |
| Barn Owl | Tyto alba | Effraie des clochers | |
| Barn Swallow | Hirundo rustica | Hirondelle rustique | |
| Bay-breasted Warbler | Dendroica castanea | Paruline à poitrine baie | |
| Belted Kingfisher | Megaceryle alcyon | Martin-pêcheur d'Amérique | |
| Bishop's Oo | Moho bishopi | Moho de Bishop | |
| Black-bellied Storm-Petrel | Fregetta tropica | Océanite à ventre noir | |
| Black-browed Albatross | Diomedea melanophris | Albatros à sourcils noirs | |
| Black-crowned Night-Heron | Nycticorax nycticorax | Bihoreau gris | |
| Black-faced Sheathbill | Chionis minor | Petit Chionis | |
| Black-footed Albatross | Diomedea nigripes | Albatros à pieds noirs | |
| Black-fronted or Tahiti Parakeet | Cyanoramphus zealandicus | Perruche de Tahiti | |
| Black-headed Bunting | Emberiza melanocephala | Bruant mélanocéphale | |
| Black-legged Kittiwake | Rissa tridactyla | Mouette tridactyle | |
| Black-naped Tern | Sterna sumatrana | Sterne diamant | |
| Black-necked Grebe | Podiceps nigricollis | Grèbe à cou noir | |
| Black-necked Swan | Cygnus melanocorypha | Cygne à cou noir | |
| Black-rumped Waxbill | Estrilda troglodytes | Astrild cendré | |
| Black-tailed Godwit | Limosa limosa | Barge à queue noire | |
| Black-tailed Whistler | Pachycephala melanura | Siffleur à queue noire | |
| Black-throated Shrikebill | Clytorhynchus nigrogularis | Monarque à gorge noire | |
| Black-winged Petrel | Pterodroma nigripennis | Pétrel à ailes noires | |
| Black Bittern | Ixobrychus flavicollis | Blongios à cou jaune | |
| Black Drongo | Dicrurus macrocercus | Drongo royal | |
| Black Francolin | Francolinus francolinus | Francolin noir | |
| Black Mamo | Drepanis funerea | Drépanide noir | |
| Black Noddy | Anous minutus | Noddi noir | |
| Black Scoter | Melanitta nigra americana | Macreuse à bec jaune | |
| Black Tern | Chlidonias niger | Guifette noire | |
| Blackpoll Warbler | Dendroica striata | Paruline rayée | |
| Blue-breasted Quail or King Quail | Coturnix chinensis | Caille peinte | |
| Blue-crested Flycatcher | Myiagra azureocapilla | Monarque à crête bleue | |
| Blue-crowned Lorikeet | Vini australis | Lori fringillaire | |
| Blue-faced Parrotfinch | Erythrura trichroa | Diamant de Kittlitz | |
| Blue-grey Noddy | Procelsterna cerulea | Noddi bleu | |
| Blue-winged Teal | Anas discors | Sarcelle à ailes bleues | |
| Blue Lorikeet | Vini peruviana | Lori nonnette | |
| Blue Magpie | Urocissa erythrorhyncha | Pirolle à bec rouge | |
| Blue Petrel | Halobaena caerulea | Prion bleu | |
| Bokikokiko | Acrocephalus aequinoctialis | Rousserolle de la Ligne | |
| Bonaparte's Gull | Larus philadelphia | Mouette de Bonaparte | |
| Bonin Petrel | Pterodroma hypoleuca | Pétrel des Bonin | |
| Brahminy Kite | Haliastur indus | Milan sacré | |
| Brent Goose | Branta bernicla | Bernache cravant | |
| Bridled Tern | Sterna anaethetus | Sterne bridée | |
| Bridled White-eye | Zosterops conspicillatus | Zostérops bridé | |
| Bristle-thighed Curlew | Numenius tahitiensis | Courlis d'Alaska | |
| Broad-billed Prion | Pachyptila vittata | Prion de Forster | |
| Broad-billed Sandpiper | Limicola falcinellus | Bécasseau falcinelle | |
| Brown Booby | Sula leucogaster | Fou brun | |
| Brown Goshawk | Accipiter fasciatus | Autour australien | |
| Brown Noddy | Anous stolidus | Noddi brun | |
| Brown Quail | Coturnix ypsilophora australis | Caille australe | |
| Brown Shrike | Lanius cristatus | Pie-grièche brune | |
| Brown Skua | Catharacta lonnbergi | Labbe brun | |
| Brush Cuckoo | Cacomantis variolosus | Coucou des buissons | |
| Buff-banded Rail | Gallirallus philippensis | Râle tiklin | |
| Buff-bellied Pipit | Anthus rubescens | Pipit farlousane | |
| Buff-breasted Sandpiper | Tryngites subruficollis | Bécasseau rousset | |
| Bufflehead | Bucephala albeola | Garrot albéole | |
| Buller's Albatross | Thalassarche bulleri | Albatros de Buller | |
| Buller's Shearwater | Puffinus bulleri | Puffin de Buller | |
| Bulwer's Petrel | Bulweria bulwerii | Pétrel de Bulwer | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| California Gull | Larus californicus | Goéland de Californie | |
| California Quail | Callipepla californica | Colin de Californie | |
| Canada Goose | Branta canadensis | Bernache du Canada | |
| Canada Warbler | Wilsonia canadensis | Paruline du Canada | |
| Canary | Serinus canaria | Serin des Canaries | |
| Canvasback | Aythya valisineria | Fuligule à dos blanc | |
| Cardinal Myzomela | Myzomela cardinalis | Myzomèle cardinal | |
| Caroline Islands Ground-Dove | Gallicolumba kubaryi | Gallicolombe de Kubary | |
| Caroline Islands Reed-Warbler | Acrocephalus syrinx | Rousserolle des Carolines | |
| Caroline Islands White-eye | Zosterops semperi | Zostérops de Semper | |
| Caspian Tern | Sterna caspia | Sterne caspienne | |
| Cattle Egret | Bubulcus ibis | Héron garde-boeufs | |
| Chatham Albatross | Thalassarche eremita | Albatros des Chatham | |
| Chattering Kingfisher | Todirhamphus tuta | Martin-chasseur respecté | |
| Chestnut-bellied Sandgrouse | Pterocles exustus | Ganga à ventre brun | |
| Chestnut-breasted Munia | Lonchura castaneothorax | Capucin donacole | |
| Chestnut-cheeked Starling | Sturnus philippensis | Etourneau à joues marron | |
| Chestnut-winged Cuckoo | Clamator coromandus | Coucou à collier | |
| Chinese Goshawk | Accipiter soloensis | Epervier de Horsfield | |
| Chinstrap Penguin | Pygoscelis antarctica | Manchot à jugulaire | |
| Christmas Island Shearwater | Puffinus nativitatis | Puffin de la Nativité | |
| Chukar Partridge | Alectoris chukar | Perdrix choukar | |
| Cinnamon Teal | Anas cyanoptera | Sarcelle cannelle | |
| Claret-breasted Fruit-Dove | Ptilinopus viridis | Ptilope turvert | |
| Collared Kingfisher | Todirhamphus chloris | Martin-chasseur à collier blanc | |
| Collared Lory | Phigys solitarius | Lori des Fidji | |
| Collared Petrel | Pterodroma brevipes | Pétrel à collier | |
| Common Black-headed Gull | Larus ridibundus | Mouette rieuse | |
| Common Buzzard | Buteo buteo | Buse variable | |
| Common Coot | Fulica atra | Foulque macroule | |
| Common Cuckoo | Cuculus canorus | Coucou gris | |
| Common Diving-Petrel | Pelecanoides urinatrix | Puffinure plongeur | |
| Common Greenshank | Tringa nebularia | Chevalier aboyeur | |
| Common Kestrel | Falco tinnunculus | Faucon crécerelle | |
| Common Moorhen | Gallinula chloropus | Gallinule poule-d'eau | |
| Common Myna | Acridotheres tristis | Martin triste | |
| Common Peacock | Pavo cristatus | Paon bleu | |
| Common Pheasant | Phasianus colchicus | Faisan de Colchide | |
| Common Pochard | Aythya ferina | Fuligule milouin | |
| Common Redshank | Tringa totanus | Chevalier gambette | |
| Common Sandpiper | Actitis hypoleucos | Chevalier guignette | |
| Common Snipe | Gallinago gallinago | Bécassine des marais | |
| Common Starling | Sturnus vulgaris | Etourneau sansonnet | |
| Common Teal | Anas crecca | Sarcelle d'hiver | |
| Common Tern | Sterna hirundo | Sterne pierregarin | |
| Common Waxbill | Estrilda astrild | Astrild ondulé | |
| Common Whimbrel | Numenius phaeopus | Courlis corlieu | |
| Common White-Tern or White Tern | Gygis alba | Gygis blanche | |
| Connecticut Warbler | Oporornis agilis | Paruline à gorge grise | |
| Cook Islands Fruit-Dove | Ptilinopus rarotongensis | Ptilope de Rarotonga | |
| Cook Islands Reed-Warbler | Acrocephalus kerearako | Rousserolle des Cook | |
| Cook's Petrel | Pterodroma cookii | Pétrel de Cook | |
| Cory's Shearwater | Calonectris diomedea | Puffin cendré | |
| Crimson-backed Tanager | Ramphocelus dimidiatus | Tangara à dos rouge | |
| Crimson-crowned Fruit-Dove | Ptilinopus porphyraceus | Ptilope de Clémentine | |
| Crimson Shining-Parrot | Prosopeia splendens | Perruche écarlate | |
| Curlew Sandpiper | Calidris ferruginea | Bécasseau cocorli | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Dollarbird | Eurystomus orientalis | Rolle oriental | |
| Double-banded Plover | Charadrius bicinctus | Pluvier à double collier | |
| Dunlin | Calidris alpina | Bécasseau variable | |
| Dusky Thrush | Turdus naumanni eunomus | Grive à ailes rousses | |
| Dusky White-eye | Zosterops finschii | Zostérops de Finsch | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Eastern Grass-Owl | Tyto longimembris | Effraie de prairie | |
| Eaton's Pintail | Anas eatoni | Canard d'Eaton | |
| Eclectus Parrot | Eclectus roratus | Grand Éclectus | |
| Elegant Tern | Sterna elegans | Sterne élégante | |
| Eleonora's Falcon | Falco eleonorae | Faucon d'Eléonore | |
| Elepaio | Chasiempsis sandwichensis | Monarque élépaïo | |
| Emerald Dove | Chalcophaps indica | Colombine turvert | |
| Emperor Goose | Anser canagica | Oie empereur | |
| Emperor Penguin | Aptenodytes forsteri | Manchot empereur | |
| Erckel's Francolin | Francolinus erckelii | Francolin d'Erckel | |
| Erect-crested Penguin | Eudyptes sclateri | Gorfou huppé | |
| Eurasian Curlew | Numenius arquata | Courlis cendré | |
| Eurasian Dotterel | Eudromias morinellus | Pluvier guignard | |
| Eurasian Oystercatcher | Haematopus ostralegus | Huîtrier pie | |
| Eurasian Tree Sparrow | Passer montanus | Moineau friquet | |
| Eurasian Wigeon | Anas penelope | Canard siffleur | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Fairy Prion | Pachyptila turtur | Prion colombe | |
| Fan-tailed Cuckoo | Cacomantis flabelliformis | Coucou à éventail | |
| Far Eastern Curlew or Eastern Curlew | Numenius madagascariensis | Courlis de Sibérie | |
| Fatuhiva Monarch | Pomarea whitneyi | Monarque de Fatuhiva | |
| Fiji Bush-Warbler | Cettia ruficapilla | Bouscarle des Fidji | |
| Fiji Goshawk | Accipiter rufitorques | Autour des Fidji | |
| Fiji Parrotfinch | Erythrura pealii | Diamant de Peale | |
| Fiji Petrel | Pseudobulweria macgillivrayi | Pétrel des Fidji | |
| Fiji Shrikebill | Clytorhynchus vitiensis | Monarque des Fidji | |
| Fiji Woodswallow | Artamus mentalis | Langrayen des Fidji | |
| Flat-billed Kingfisher | Todirhamphus recurvirostris | Martin-chasseur des Samoa | |
| Flesh-footed Shearwater | Puffinus carneipes | Puffin à pieds pâles | |
| Fork-tailed Storm-Petrel | Oceanodroma furcata | Océanite à queue fourchue | |
| Franklin's Gull | Larus pipixcan | Mouette de Franklin | |
| Friendly Ground-Dove | Gallicolumba stairi | Gallicolombe de Stair | |
| Fulmar Prion | Pachyptila crassirostris | Prion à bec épais | |
| Fulvous Duck | Dendrocygna bicolor | Dendrocygne fauve | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Gadwall | Anas strepera | Canard chipeau | |
| Gambel's Quail | Callipepla gambelii | Colin de Gambel | |
| Garganey | Anas querquedula | Sarcelle d'été | |
| Gentoo Penguin | Pygoscelis papua | Manchot papou | |
| Giant Honeyeater | Gymnomyza viridis | Méliphage vert | |
| Giant White-eye | Megazosterops palauensis | Zostérops des Palau | |
| Glaucous-winged Gull | Larus glaucescens | Goéland à ailes grises | |
| Glaucous Gull | Larus hyperboreus | Goéland bourgmestre | |
| Glossy Ibis | Plegadis falcinellus | Ibis falcinelle | |
| Glossy Swiftlet | Collocalia esculenta | Salangane soyeuse | |
| Golden-winged Warbler | Vermivora chrysoptera | Paruline à ailes dorées | |
| Golden Dove | Ptilinopus luteovirens | Ptilope jaune | |
| Golden Eagle | Aquila chrysaetos | Aigle royal | |
| Golden Whistler | Pachycephala pectoralis | Siffleur doré | |
| Golden White-eye | Cleptornis marchei | Zostérops doré | |
| Gray-cheeked Thrush | Catharus minimus | Grive à joues grises | |
| Great-winged Petrel | Pterodroma macroptera | Pétrel noir | |
| Great Blue Heron | Ardea herodias | Grand Héron | |
| Great Egret | Ardea alba | Grande Aigrette | |
| Great Horned Owl | Bubo virginianus | Grand-duc d'Amérique | |
| Great Knot | Calidris tenuirostris | Bécasseau de l'Anadyr | |
| Greater Akialoa | Hemignathus obscurus ellisianus | Hémignathe à long bec | |
| Greater Amakihi | Viridonia sagittirostris | Grand Amakihi | |
| Greater Frigatebird | Fregata minor | Frégate du Pacifique | |
| Greater Koa-Finch | Rhodacanthis palmeri | Psittirostre de Palmer | |
| Greater Necklaced Laughingthrush | Garrulax pectoralis | Garrulaxe à plastron | |
| Greater Sand Plover | Charadrius leschenaultii | Gravelot de Leschenault | |
| Greater Scaup | Aythya marila | Fuligule milouinan | |
| Greater Snow Petrel | Pagodroma nivea confusa | Pétrel blanc | |
| Greater White-fronted Goose | Anser albifrons | Oie rieuse | |
| Greater Yellowlegs | Tringa melanoleuca | Chevalier criard | |
| Green-backed Heron | Butorides striatus | Héron strié | |
| Green-winged Teal | Anas carolinensis | Sarcelle à ailes vertes | |
| Green Heron | Butorides virescens | Héron vert | |
| Green Pheasant | Phasianus colchicus versicolor | Faisan versicolore | |
| Grey-backed Storm-Petrel | Garrodia nereis | Océanite néréide | |
| Grey-backed Tern | Sterna lunata | Sterne à dos gris | |
| Grey-brown White-eye | Zosterops cinereus | Zostérops cendré | |
| Grey-green Fruit-Dove | Ptilinopus purpuratus | Ptilope de la Société | |
| Grey-headed Albatross | Thalassarche chrysostoma | Albatros à tête grise | |
| Grey-sided Laughingthrush | Garrulax caerulatus | Garrulaxe à flancs gris | |
| Grey-streaked Flycatcher | Muscicapa griseisticta | Gobemouche à taches grises | |
| Grey-tailed Tattler | Heteroscelus brevipes | Chevalier de Sibérie | |
| Grey Francolin | Francolinus pondicerianus | Francolin gris | |
| Grey Heron | Ardea cinerea | Héron cendré | |
| Grey Nightjar | Caprimulgus indicus | Engoulevent jotaka | |
| Grey Petrel | Procellaria cinerea | Puffin gris | |
| Grey Plover | Pluvialis squatarola | Pluvier argenté | |
| Grey Ternlet | Procelsterna albivitta | Noddi gris | |
| Grey Wagtail | Motacilla cinerea | Bergeronnette des ruisseaux | |
| Guam Flycatcher | Myiagra freycineti | Monarque de Guam | |
| Guam Rail | Gallirallus owstoni | Râle de Guam | |
| Guam Swiftlet | Collocalia bartschi | Salangane de Guam | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Harlequin Duck | Histrionicus histrionicus | Arlequin plongeur | |
| Hawaii Amakihi | Viridonia virens | Amakihi familier | |
| Hawaii Creeper | Oreomystis mana | Grimpeur d'Hawaï | |
| Hawaii Mamo | Drepanis pacifica | Drépanide mamo | |
| Hawaii Oo | Moho nobilis | Moho d'Hawaï | |
| Hawaiian Coot | Fulica alai | Foulque des Hawaï | |
| Hawaiian Crake | Porzana sandwichensis | Marouette des Hawaï | |
| Hawaiian Crow | Corvus hawaiiensis | Corneille d'Hawaï | |
| Hawaiian Duck or Koloa | Anas wyvilliana | Canard des Hawaï | |
| Hawaiian Goose or Nene | Branta sandvicensis | Bernache néné | |
| Hawaiian Hawk | Buteo solitarius | Buse d'Hawaï | |
| Hen Harrier | Circus cyaneus | Busard Saint-Martin | |
| Henderson Island Crake | Porzana atra | Marouette de Henderson | |
| Henderson Island Fruit-Dove | Ptilinopus insularis | Ptilope de Henderson | |
| Herald Petrel | Pterodroma heraldica | Pétrel hérault | |
| Herring Gull | Larus argentatus | Goéland argenté | |
| Hill Myna | Gracula religiosa | Mainate religieux | |
| Hodgson's Hawk-Cuckoo | Cuculus fugax | Coucou fugitif | |
| Hooded Merganser | Lophodytes cucullatus | Harle couronné | |
| Horned Puffin | Fratercula corniculata | Macareux cornu | |
| House Finch | Carpodacus mexicanus | Roselin familier | |
| House Sparrow | Passer domesticus | Moineau domestique | |
| Hudsonian Godwit | Limosa haemastica | Barge hudsonienne | |
| Hwamei | Garrulax canorus | Garrulaxe hoamy | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Iiwi | Vestiaria coccinea | Iiwi rouge | |
| Imperial Shag | Phalacrocorax atriceps | Cormoran impérial | |
| Indian Black-headed Munia | Lonchura malacca | Capucin à dos marron | |
| Indian Silverbill | Euodice malabarica | Capucin bec-de-plomb | |
| Indian Yellow-nosed Albatross | Thalassarche carteri | Albatros de l'océan indien | |
| Intermediate Egret | Mesophoyx intermedia | Héron intermédiaire | |
| Iphis Monarch | Pomarea iphis | Monarque iphis | |
| Island Collared-Dove | Streptopelia bitorquata | Tourterelle à double collier | |
| Island Leaf-Warbler | Phylloscopus poliocephalus | Pouillot des îles | |
| Island Thrush | Turdus poliocephalus | Merle des îles | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Japanese Bush-Warbler | Cettia diphone | Bouscarle chanteuse | |
| Japanese Night-Heron | Gorsachius goisagi | Bihoreau goisagi | |
| Japanese Quail | Coturnix japonica | Caille du Japon | |
| Japanese Sparrowhawk | Accipiter gularis | Epervier du Japon | |
| Japanese White-eye | Zosterops japonicus | Zostérops du Japon | |
| Java Sparrow | Padda oryzivora | Padda de Java | |
| Jouanin's Petrel | Bulweria fallax | Pétrel de Jouanin | |
| Juan Fernandez Petrel | Pterodroma externa | Pétrel de Juan Fernandez | |
| Jungle Myna | Acridotheres fuscus | Martin forestier | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Kadavu Fantail | Rhipidura personata | Rhipidure de Kandavu | |
| Kadavu Honeyeater | Xanthotis provocator | Méliphage de Kandavu | |
| Kakawahie or Molokai Creeper | Paroreomyza flammea | Grimpeur de Molokai | |
| Kalij Pheasant | Lophura leucomelanos | Faisan leucomèle | |
| Kamao | Myadestes myadestinus | Solitaire kamao | |
| Kauai Amakihi | Viridonia stejnegeri | Amakihi de Stejneger | |
| Kauai Oo | Moho braccatus | Moho de Kauai | |
| Kelp Gull | Larus dominicanus | Goéland dominicain | |
| Kerguelen Petrel | Lugensa brevirostris | Pétrel de Kerguelen | |
| Kerguelen Shag | Phalacrocorax atriceps verrucosus | Cormoran des Kerguelen | |
| Kerguelen Tern | Sterna virgata | Sterne de Kerguelen | |
| Kermadec Petrel | Pterodroma neglecta | Pétrel des Kermadec | |
| Killdeer Plover | Charadrius vociferus | Pluvier kildir | |
| King Penguin | Aptenodytes patagonicus | Manchot royal | |
| Kioea | Chaetoptila angustipluma | Méliphage kioéa | |
| Kona Grosbeak | Chloridops kona | Psittirostre à gros bec | |
| Kosrae Crake | Porzana monasa | Marouette de Kusaie | |
| Kosrae Starling | Aplonis corvina | Stourne de Kusaie | |
| Kuhl's Lorikeet | Vini kuhlii | Lori de Kuhl | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Lanai Hookbill | Dysmorodrepanis munroi | Psittirostre de Munro | |
| Lanceolated Warbler | Locustella lanceolata | Locustelle lancéolée | |
| Latham's Snipe or Japanese Snipe | Gallinago hardwickii | Bécassine du Japon | |
| Laughing Gull | Larus atricilla | Mouette atricille | |
| Lavender Waxbill | Estrilda caerulescens | Astrild queue-de-vinaigre | |
| Layard's White-eye | Zosterops explorator | Zostérops des Fidji | |
| Laysan Albatross | Diomedea immutabilis | Albatros de Laysan | |
| Laysan Crake | Porzana palmeri | Marouette de Laysan | |
| Laysan Duck | Anas laysanensis | Canard de Laysan | |
| Laysan Finch | Telespiza cantans | Psittirostre de Laysan | |
| Laysan Millerbird | Acrocephalus familiaris | Rousserolle obscure | |
| Leach's Storm-petrel | Oceanodroma leucorhoa | Océanite culblanc | |
| Least sandpiper | Calidris minutilla | Bécasseau minuscule | |
| Least Seedsnipe | Thinocorus rumicivorus | Thinocore de Patagonie | |
| Least Tern | Sterna antillarum | Petite Sterne | |
| Lesser Akialoa | Hemignathus obscurus | Hémignathe akialoa | |
| Lesser Frigatebird | Fregata ariel | Frégate ariel | |
| Lesser Koa-Finch | Rhodacanthis flaviceps | Petit Psittirostre | |
| Lesser Sand Plover | Charadrius mongolus | Gravelot mongol | |
| Lesser Scaup | Aythya affinis | Fuligule à tête noire | |
| Lesser Snow Petrel | Pagodroma nivea | Pétrel des neiges | |
| Lesser Yellowlegs | Tringa flavipes | Chevalier à pattes jaunes | |
| Light-mantled Albatross | Phoebetria palpebrata | Albatros fuligineux | |
| Little Black Cormorant | Phalacrocorax sulcirostris | Cormoran noir | |
| Little Blue Heron | Egretta caerulea | Aigrette bleue | |
| Little Curlew | Numenius minutus | Courlis nain | |
| Little Egret | Egretta garzetta | Aigrette garzette | |
| Little Pied Cormorant | Phalacrocorax melanoleucos | Cormoran pie | |
| Little Ringed Plover | Charadrius dubius | Petit Gravelot | |
| Little Shearwater | Puffinus assimilis | Puffin semblable | |
| Little Stint | Calidris minuta | Bécasseau minute | |
| Little Tern | Sterna albifrons | Sterne naine | |
| Little White-Tern | Gygis microrhyncha | Gygis à bec fin | |
| Long-billed Dowitcher | Limnodromus scolopaceus | Bécassin à long bec | |
| Long-billed White-eye | Rukia longirostra | Zostérops de Ponapé | |
| Long-legged Thicketbird | Trichocichla rufa | Mégalure des Fidji | |
| Long-tailed Duck | Clangula hyemalis | Harelde boréale | |
| Long-tailed Jaeger | Stercorarius longicaudus | Labbe à longue queue | |
| Long-tailed Koel | Eudynamys taitensis | Coucou de Nouvelle-Zélande | |
| Long-toed Stint | Calidris subminuta | Bécasseau à longs doigts | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Macaroni Penguin | Eudyptes chrysolophus | Gorfou doré | |
| Madeiran Storm-petrel | Oceanodroma castro | Océanite de Castro | |
| Makatea Fruit-Dove | Ptilinopus chalcurus | Ptilope de Makatéa | |
| Malayan Night-Heron | Gorsachius melanolophus | Bihoreau malais | |
| Mallard | Anas platyrhynchos | Canard colvert | |
| Mangaia Kingfisher or Tanga'eo | Todirhamphus ruficollaris | Martin-chasseur de Mangaia | |
| Mangrove Flycatcher | Myiagra erythrops | Monarque des Palau | |
| Many-colored Fruit-Dove | Ptilinopus perousii | Ptilope de La Pérouse | |
| Mao | Gymnomyza samoensis | Méliphage mao | |
| Marbled Frogmouth | Podargus ocellatus | Podarge ocellé | |
| Marbled Godwit | Limosa fedoa | Barge marbrée | |
| Mariana Crow | Corvus kubaryi | Corneille de Guam | |
| Mariana Fruit-Dove | Ptilinopus roseicapilla | Ptilope des Mariannes | |
| Markham's Storm-Petrel | Oceanodroma markhami | Océanite de Markham | |
| Marquesan Ground-Dove | Gallicolumba rubescens | Gallicolombe des Marquises | |
| Marquesan Imperial-Pigeon | Ducula galeata | Carpophage des Marquises | |
| Marquesan Kingfisher | Todirhamphus godeffroyi | Martin-chasseur des Marquises | |
| Marquesan Monarch | Pomarea mendozae | Monarque des Marquises | |
| Marquesan Reed-Warbler | Acrocephalus mendanae | Rousserolle des Marquises | |
| Marquesan Swiftlet | Collocalia leucophaeus ocista | Salangane des Marquises | |
| Marsh Sandpiper | Tringa stagnatilis | Chevalier stagnatile | |
| Masked Booby | Sula dactylatra | Fou masqué | |
| Masked Shining-Parrot | Prosopeia personata | Perruche masquée | |
| Matsudaira's Storm-Petrel | Oceanodroma matsudairae | Océanite de Matsudaira | |
| Maui Alauahio or Maui Creeper | Paroreomyza montana | Grimpeur de Maui | |
| Maui Parrotbill | Pseudonestor xanthophrys | Psittirostre de Maui | |
| Mealy Redpoll | Carduelis flammea | Sizerin flammé | |
| Metallic Pigeon | Columba vitiensis | Pigeon à gorge blanche | |
| Micronesian Imperial-Pigeon | Ducula oceanica | Carpophage de Micronésie | |
| Micronesian Kingfisher | Todirhamphus cinnamominus | Martin-chasseur cannelle | |
| Micronesian Myzomela | Myzomela rubratra | Myzomèle de Micronésie | |
| Micronesian Scrubfowl | Megapodius laperouse | Mégapode de La Pérouse | |
| Micronesian Starling | Aplonis opaca | Stourne de Micronésie | |
| Micronesian Swiftlet | Collocalia inquieta | Salangane des Carolines | |
| Morningbird | Colluricincla tenebrosa | Pitohui des Palau | |
| Mottled Munia | Lonchura hunsteini | Capucin de Hunstein | |
| Mottled Petrel | Pterodroma inexpectata | Pétrel maculé | |
| Mourning Dove | Zenaida macroura | Tourterelle triste | |
| Murphy's Petrel | Pterodroma ultima | Pétrel de Murphy | |
| Mysterious Starling | Aplonis mavornata | Stourne mystérieux | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Narcissus Flycatcher | Ficedula narcissina | Gobemouche narcisse | |
| Naumann's Thrush | Turdus naumanni | Grive de Naumann | |
| Nauru Reed-Warbler | Acrocephalus rehsei | Rousserolle de Nauru | |
| Newell's Shearwater | Puffinus auricularis newelli | Puffin de Newell | |
| Nicobar Pigeon | Caloenas nicobarica | Nicobar à camail | |
| Nightingale Reed-Warbler | Acrocephalus luscinia | Rousserolle rossignol | |
| Nihoa Finch | Telespiza ultima | Psittirostre de Nihoa | |
| Nihoa Millerbird | Acrocephalus familiaris kingi | Rousserolle de Nihoa | |
| Niuafoou Scrubfowl | Megapodius pritchardii | Mégapode de Pritchard | |
| Nordmann's Greenshank | Tringa guttifer | Chevalier tacheté | |
| Northern Cardinal | Cardinalis cardinalis | Cardinal rouge | |
| Northern Fulmar | Fulmarus glacialis | Fulmar boréal | |
| Northern Giant-Petrel | Macronectes halli | Pétrel de Hall | |
| Northern Pintail | Anas acuta | Canard pilet | |
| Northern Royal Albatross | Diomedea sanfordi | Albatros royal du Nord | |
| Northern Shoveler | Anas clypeata | Canard souchet | |
| Northern Waterthrush | Seiurus noveboracensis | Paruline des ruisseaux | |
| Northern Wheatear | Oenanthe oenanthe | Traquet motteux | |
| Nukupuu | Hemignathus lucidus | Hémignathe nukupuu | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Oahu Alauahio or Oahu Creeper | Paroreomyza maculata | Grimpeur d'Oahu | |
| Oahu Oo | Moho apicalis | Moho d'Oahu | |
| Oceanic Flycatcher | Myiagra oceanica | Monarque océanite | |
| Ogea Monarch | Mayrornis versicolor | Monarque versicolore | |
| Olive-backed Pipit | Anthus hodgsoni | Pipit à dos olive | |
| Olive-backed Sunbird | Nectarinia jugularis | Souimanga à dos vert | |
| Olive-tailed or Bassian Thrush | Zoothera lunulata | Grive à lunules | |
| Olomao | Myadestes lanaiensis | Solitaire de Lanai | |
| Omao | Myadestes obscurus | Solitaire d'Hawaï | |
| Orange-breasted Myzomela | Myzomela jugularis | Myzomèle des Fidji | |
| Orange-cheeked Waxbill | Estrilda melpoda | Astrild à joues orange | |
| Orange Dove | Ptilinopus victor | Ptilope orange | |
| Oriental Cuckoo | Cuculus saturatus | Coucou oriental | |
| Oriental Plover | Charadrius veredus | Pluvier oriental | |
| Oriental Pratincole | Glareola maldivarum | Glaréole orientale | |
| Osprey | Pandion haliaetus | Balbuzard pêcheur | |
| Ou | Psittirostra psittacea | Psittirostre psittacin | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Pacific Black Duck | Anas superciliosa | Canard à sourcils | |
| Pacific Golden Plover | Pluvialis fulva | Pluvier fauve | |
| Pacific Imperial-Pigeon | Ducula pacifica | Carpophage pacifique | |
| Pacific Loon | Gavia pacifica | Plongeon du Pacifique | |
| Pacific or Eastern Reef-Egret | Egretta sacra | Aigrette sacrée | |
| Pacific Swallow | Hirundo tahitica | Hirondelle de Tahiti | |
| Pacific Swift | Apus pacificus | Martinet de Sibérie | |
| Painted Buttonquail | Turnix varia | Turnix bariolé | |
| Palau Bush-Warbler | Cettia annae | Bouscarle des Palau | |
| Palau Fantail | Rhipidura lepida | Rhipidure des Palau | |
| Palau Fruit-Dove | Ptilinopus pelewensis | Ptilope des Palau | |
| Palau Ground-Dove | Gallicolumba canifrons | Gallicolombe des Palau | |
| Palau Owl | Otus podarginus | Petit-duc des Palau | |
| Palau Swiftlet | Collocalia pelewensis | Salangane des Palau | |
| Palila | Loxioides bailleui | Psittirostre palila | |
| Palm Warbler | Dendroica palmarum | Paruline à couronne rousse | |
| Parakeet Auklet | Cyclorrhynchus psittacula | Starique perroquet | |
| Parasitic Jaeger | Stercorarius parasiticus | Labbe parasite | |
| Parkinson's Petrel or Black Petrel | Procellaria parkinsoni | Puffin de Parkinson | |
| Peale's Imperial-Pigeon | Ducula latrans | Carpophage de Peale | |
| Pectoral Sandpiper | Calidris melanotos | Bécasseau tacheté | |
| Pelagic Cormorant | Phalacrocorax pelagicus | Cormoran pélagique | |
| Peregrine Falcon | Falco peregrinus | Faucon pèlerin | |
| Phoenix Petrel | Pterodroma alba | Pétrel à poitrine blanche | |
| Pied-billed Grebe | Podilymbus podiceps | Grèbe à bec bigarré | |
| Pink-billed Parrotfinch | Erythrura kleinschmidti | Diamant à bec rose | |
| Pink-footed Shearwater | Puffinus creatopus | Puffin à pieds roses | |
| Pintado Petrel | Daption capense | Damier du Cap | |
| Pintail Snipe | Gallinago stenura | Bécassine à queue pointue | |
| Pitcairn Reed-Warbler | Acrocephalus vaughani | Rousserolle des Pitcairn | |
| Plain White-eye | Zosterops hypolais | Zostérops hypolaïs | |
| Pohnpei Fantail | Rhipidura kubaryi | Rhipidure de Ponapé | |
| Pohnpei Flycatcher | Myiagra pluto | Monarque de Ponapé | |
| Pohnpei Lorikeet | Trichoglossus rubiginosus | Loriquet de Ponapé | |
| Pohnpei Starling | Aplonis pelzelni | Stourne de Ponapé | |
| Polynesian Ground-Dove | Gallicolumba erythroptera | Gallicolombe érythroptère | |
| Polynesian Imperial-Pigeon | Ducula aurorae | Carpophage de la Société | |
| Polynesian Starling | Aplonis tabuensis | Stourne de Polynésie | |
| Polynesian Storm-Petrel | Nesofregetta fuliginosa | Océanite à gorge blanche | |
| Polynesian Triller | Lalage maculosa | Echenilleur de Polynésie | |
| Pomarine Jaeger | Stercorarius pomarinus | Labbe pomarin | |
| Poo-uli | Melamprosops phaeosoma | Po-o-uli masqué | |
| Prairie Warbler | Dendroica discolor | Paruline des prés | |
| Prothonotary Warbler | Protonotaria citrea | Paruline orangée | |
| Puaiohi | Myadestes palmeri | Solitaire puaïohi | |
| Purple Martin | Progne subis | Hirondelle noire | |
| Purple Swamphen | Porphyrio porphyrio | Talève sultane | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Raiatea Parakeet | Cyanoramphus ulietanus | Perruche de Raiatea | |
| Rainbow Bee-eater | Merops ornatus | Guêpier arc-en-ciel | |
| Rapa Fruit-Dove | Ptilinopus huttoni | Ptilope de Hutton | |
| Rarotonga Monarch | Pomarea dimidiata | Monarque de Rarotonga | |
| Rarotonga Starling | Aplonis cinerascens | Stourne de Rarotonga | |
| Red-billed Leiothrix | Leiothrix lutea | Léiothrix jaune | |
| Red-billed Tropicbird | Phaethon aethereus | Phaéton à bec rouge | |
| Red-breasted Merganser | Mergus serrator | Harle huppé | |
| Red-browed Firetail | Neochmia temporalis | Diamant à cinq couleurs | |
| Red-cheeked Cordonbleu | Uraeginthus bengalus | Cordonbleu à joues rouges | |
| Red-crested Cardinal | Paroaria coronata | Paroare huppé | |
| Red-footed Booby | Sula sula | Fou à pieds rouges | |
| Red-headed Parrotfinch | Erythrura cyaneovirens | Diamant vert-bleu | |
| Red-legged Crake | Rallina fasciata | Râle barré | |
| Red-moustached Fruit-Dove | Ptilinopus mercierii | Ptilope de Mercier | |
| Red-necked Phalarope | Phalaropus lobatus | Phalarope à bec étroit | |
| Red-necked Stint | Calidris ruficollis | Bécasseau à cou roux | |
| Red-rumped Swallow | Hirundo daurica | Hirondelle rousseline | |
| Red-tailed Tropicbird | Phaethon rubricauda | Phaéton à brins rouges | |
| Red-throated Lorikeet | Charmosyna amabilis | Lori à gorge rouge | |
| Red-throated Pipit | Anthus cervinus | Pipit à gorge rousse | |
| Red-vented Bulbul | Pycnonotus cafer | Bulbul à ventre rouge | |
| Red-whiskered Bulbul | Pycnonotus jocosus | Bulbul orphée | |
| Red Junglefowl | Gallus gallus | Coq bankiva | |
| Red Knot | Calidris canutus | Bécasseau maubèche | |
| Red Phalarope | Phalaropus fulicaria | Phalarope à bec large | |
| Red Shining-Parrot | Prosopeia tabuensis | Perruche pompadour | |
| Redhead | Aythya americana | Fuligule à tête rouge | |
| Rimatara Reed-Warbler | Acrocephalus rimatarae | Rousserolle de Rimatara | |
| Ring-billed Gull | Larus delawarensis | Goéland à bec cerclé | |
| Ring-necked Duck | Aythya collaris | Fuligule à bec cerclé | |
| Rock Dove | Columba livia | Pigeon biset | |
| Rockhopper Penguin | Eudyptes chrysocome | Gorfou sauteur | |
| Rose-ringed Parakeet | Psittacula krameri | Perruche à collier | |
| Rotuma Myzomela | Myzomela chermesina | Myzomèle de Rotuma | |
| Ruddy Duck | Oxyura jamaicensis | Erismature rousse | |
| Ruddy Turnstone | Arenaria interpres | Tournepierre à collier | |
| Ruff | Philomachus pugnax | Combattant varié | |
| Rufous-tailed Waterhen | Amaurornis moluccanus | Râle des Moluques | |
| Rufous Fantail | Rhipidura rufifrons | Rhipidure roux | |
| Rufous or Nankeen Night-Heron | Nycticorax caledonicus | Bihoreau cannelle | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Sacred Kingfisher | Todirhamphus sanctus | Martin-chasseur sacré | |
| Saffron Finch | Sicalis flaveola | Sicale bouton-d'or | |
| Salvin's Albatross | Thalassarche salvini | Albatros de Salvin | |
| Salvin's Prion | Pachyptila salvini | Prion de Salvin | |
| Samoan Fantail | Rhipidura nebulosa | Rhipidure des Samoa | |
| Samoan Flycatcher | Myiagra albiventris | Monarque des Samoa | |
| Samoan Moorhen | Gallinula pacifica | Gallinule punaé | |
| Samoan Starling | Aplonis atrifusca | Stourne de Samoa | |
| Samoan Triller | Lalage sharpei | Echenilleur des Samoa | |
| Samoan Whistler | Pachycephala flavifrons | Siffleur des Samoa | |
| Samoan White-eye | Zosterops samoensis | Zostérops des Samoa | |
| Sand Martin | Riparia riparia | Hirondelle de rivage | |
| Sanderling | Calidris alba | Bécasseau sanderling | |
| Savannah Sparrow | Passerculus sandwichensis | Bruant des prés | |
| Scaly-breasted Munia | Lonchura punctulata | Capucin damier | |
| Scarlet Robin | Petroica multicolor | Miro écarlate | |
| Schrenck's Bittern | Ixobrychus eurhythmus | Blongios mandchou | |
| Semipalmated Sandpiper | Calidris pusilla | Bécasseau semipalmé | |
| Sharp-tailed Sandpiper | Calidris acuminata | Bécasseau à queue pointue | |
| Shining Bronze-Cuckoo | Chrysococcyx lucidus | Coucou éclatant | |
| Short-billed Dowitcher | Limnodromus griseus | Bécassin à bec court | |
| Short-eared Owl | Asio flammeus | Hibou des marais | |
| Short-tailed Albatross | Diomedea albatrus | Albatros à queue courte | |
| Short-tailed Shearwater | Puffinus tenuirostris | Puffin à bec grêle | |
| Shy Albatross | Diomedea cauta | Albatros à cape blanche | |
| Silktail | Lamprolia victoriae | Monarque queue-de-soie | |
| Silvereye | Zosterops lateralis | Zostérops à dos gris | |
| Sky Lark | Alauda arvensis | Alouette des champs | |
| Slaty-backed Gull | Larus schistisagus | Goéland à manteau ardoisé | |
| Slaty-legged Crake | Rallina eurizonoides | Râle de forêt | |
| Slaty Monarch | Mayrornis lessoni | Monarque de Lesson | |
| Slender-billed Cicadabird | Coracina tenuirostris | Echenilleur cigale | |
| Slender-billed Prion | Pachyptila belcheri | Prion de Belcher | |
| Slovanian Grebe | Podiceps auritus | Grèbe esclavon | |
| Snow Bunting | Plectrophenax nivalis | Bruant des neiges | |
| Snow Goose | Anser caerulescens | Oie des neiges | |
| Snowy Egret | Egretta thula | Aigrette neigeuse | |
| Snowy Sheathbill | Chionis alba | Chionis blanc | |
| Soft-plumaged Petrel | Pterodroma mollis | Pétrel soyeux | |
| Solitary Sandpiper | Tringa solitaria | Chevalier solitaire | |
| Sooty Albatross | Phoebetria fusca | Albatros brun | |
| Sooty Shearwater | Puffinus griseus | Puffin fuligineux | |
| Sooty Tern | Sterna fuscata | Sterne fuligineuse | |
| South Georgia Diving-Petrel | Pelecanoides georgicus | Puffinure de Géorgie du Sud | |
| South Polar Skua | Catharacta maccormicki | Labbe de McCormick | |
| Southern Fulmar | Fulmarus glacialoides | Fulmar argenté | |
| Southern Giant-Petrel | Macronectes giganteus | Pétrel géant | |
| Southern Royal Albatross | Diomedea epomophora | Albatros royal | |
| Spotless Crake | Porzana tabuensis | Marouette fuligineuse | |
| Spotted Dove | Streptopelia chinensis | Tourterelle tigrine | |
| Spotted Redshank | Tringa erythropus | Chevalier arlequin | |
| Spotted Sandpiper | Actitis macularia | Chevalier grivelé | |
| Stejneger's Petrel | Pterodroma longirostris | Pétrel de Stejneger | |
| Stephen's or Henderson Lorikeet | Vini stepheni | Lori de Stephen | |
| Streaked Fantail | Rhipidura spilodera | Rhipidure tacheté | |
| Streaked Shearwater | Calonectris leucomelas | Puffin leucomèle | |
| Striated Starling | Aplonis striata | Stourne calédonien | |
| Subantarctic Skua | Catharacta antarctica | Labbe antarctique | |
| Sulphur-crested Cockatoo | Cacatua galerita | Cacatoès à huppe jaune | |
| Surf Scoter | Melanitta perspicillata | Macreuse à front blanc | |
| Swamp Harrier | Circus approximans | Busard de Gould | |
| Swift Tern | Sterna bergii | Sterne huppée | |
| Swinhoe's Snipe | Gallinago megala | Bécassine de Swinhoe | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Tahiti Kingfisher | Todirhamphus veneratus | Martin-chasseur vénéré | |
| Tahiti Monarch | Pomarea nigra | Monarque de Tahiti | |
| Tahiti Petrel | Pseudobulweria rostrata | Pétrel de Tahiti | |
| Tahiti Rail | Gallirallus pacificus | Râle tévéa | |
| Tahiti Reed-Warbler | Acrocephalus caffer | Rousserolle à long bec | |
| Tahiti Swiftlet | Collocalia leucophaeus | Salangane de la Société | |
| Tahitian Sandpiper | Prosobonia leucoptera | Chevalier à ailes blanches | |
| Temminck's Stint | Calidris temminckii | Bécasseau de Temminck | |
| Tennessee Warbler | Vermivora peregrina | Paruline obscure | |
| Terek Sandpiper | Tringa cinerea | Chevalier bargette | |
| Tinian Monarch | Monarcha takatsukasae | Monarque de Tinian | |
| Tongan Whistler | Pachycephala jaquinoti | Siffleur des Tonga | |
| Tooth-billed Pigeon | Didunculus strigirostris | Diduncule strigirostre | |
| Tristram's Storm-Petrel | Oceanodroma tristrami | Océanite de Tristram | |
| Tropical Shearwater | Puffinus lherminieri | Puffin d'Audubon | |
| Truk Monarch | Metabolus rugensis | Monarque de Truk | |
| Truk White-eye or Faichuk White-eye | Rukia ruki | Zostérops de Truk | |
| Tuamotu Kingfisher | Todirhamphus gambieri | Martin-chasseur des Gambier | |
| Tuamotu Reed-Warbler | Acrocephalus atyphus | Rousserolle des Touamotou | |
| Tuamotu Sandpiper | Prosobonia cancellata | Chevalier des Touamotou | |
| Tufted Duck | Aythya fuligula | Fuligule morillon | |
| Tufted Puffin | Lunda cirrhata | Macareux huppé | |
| Tundra Swan | Cygnus columbianus | Cygne de Bewick | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Ula-ai-hawane | Ciridops anna | Ciridopse d'Anna | |
| Ultramarine Lorikeet | Vini ultramarina | Lori ultramarin | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Vanikoro Flycatcher | Myiagra vanikorensis | Monarque de Vanikoro | |
| Varied Tit | Parus varius | Mésange variée | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Wake Island Rail | Gallirallus wakensis | Râle de Wake | |
| Wandering Albatross | Diomedea exulans | Albatros hurleur | |
| Wandering Tattler | Tringa incana | Chevalier errant | |
| Wandering Whistling-Duck | Dendrocygna arcuata | Dendrocygne à lunules | |
| Wattled Honeyeater | Foulehaio carunculata | Méliphage foulehaio | |
| Wedge-tailed Shearwater | Puffinus pacificus | Puffin fouquet | |
| Western Gull | Larus occidentalis | Goéland d'Audubon | |
| Western Meadowlark | Sturnella neglecta | Sturnelle de l'Ouest | |
| Western Sandpiper | Calidris mauri | Bécasseau d'Alaska | |
| Whiskered Tern | Chlidonias hybridus | Guifette moustac | |
| Whistling Dove | Ptilinopus layardi | Ptilope de Layard | |
| White-bellied Cuckooshrike | Coracina papuensis | Echenilleur choucari | |
| White-bellied Storm-petrel | Fregetta grallaria | Océanite à ventre blanc | |
| White-breasted Woodswallow | Artamus leucorhynchus | Langrayen à ventre blanc | |
| White-browed Crake | Porzana cinerea | Marouette grise | |
| White-capped Fruit-Dove | Ptilinopus dupetithouarsii | Ptilope de Petit Thouars | |
| White-cheeked Starling | Sturnus cineraceus | Etourneau gris | |
| White-chinned Petrel | Procellaria aequinoctialis | Puffin à menton blanc | |
| White-faced Heron | Egretta novaehollandiae | Aigrette à face blanche | |
| White-faced Ibis | Plegadis chihi | Ibis à face blanche | |
| White-faced Storm-petrel | Pelagodroma marina | Océanite frégate | |
| White-headed Petrel | Pterodroma lessonii | Pétrel de Lesson | |
| White-headed Stilt | Himantopus leucocephalus | Echasse d'Australie | |
| White-necked Petrel | Pterodroma cervicalis | Pétrel à col blanc | |
| White-rumped Shama | Copsychus malabaricus | Shama à croupion blanc | |
| White-rumped Swiftlet | Collocalia spodiopygius | Salangane à croupion blanc | |
| White-tailed Tropicbird | Phaethon lepturus | Phaéton à bec jaune | |
| White-throated Ground-Dove | Gallicolumba xanthonura | Gallicolombe pampusane | |
| White-throated Needletail Swift | Hirundapus caudacutus | Martinet épineux | |
| White-winged or Gould's Petrel | Pterodroma leucoptera | Pétrel de Gould | |
| White-winged Tern | Chlidonias leucopterus | Guifette leucoptère | |
| White Wagtail | Motacilla alba | Bergeronnette grise | |
| Wild Turkey | Meleagris gallopavo | Dindon sauvage | |
| Willet | Catoptrophorus semipalmatus | Chevalier semipalmé | |
| Wilson's Phalarope | Steganopus tricolor | Phalarope de Wilson | |
| Wilson's Storm-petrel | Oceanites oceanicus | Océanite de Wilson | |
| Wood Sandpiper | Tringa glareola | Chevalier sylvain | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Yap Monarch | Monarcha godeffroyi | Monarque de Yap | |
| Yap Olive White-eye | Zosterops oleaginus | Zostérops de Yap | |
| Yellow-billed Cardinal | Paroaria capitata | Paroare à bec jaune | |
| Yellow-billed Pintail | Anas georgica | Canard à queue pointue | |
| Yellow-faced Grassquit | Tiaris olivacea | Sporophile grand-chanteur | |
| Yellow-fronted Canary | Crithagra mozambicus | Serin du Mozambique | |
| Yellow-throated Warbler | Dendroica dominica | Paruline à gorge jaune | |
| Yellow Bittern | Ixobrychus sinensis | Blongios de Chine | |
| Yellow Wagtail | Motacilla flava | Bergeronnette printanière | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Zebra Dove | Geopelia striata | Géopélie zébrée | |
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Updated on Updated on 2008/07/08 05:44:37 - © 1996-2008 Oiseaux.net
Le guide ornitho : Les 848 espèces d'Europe en 4000 dessins
par Lars Svensson, Peter J. (Peter James) Grant, Guilh
En commandant un livre chez notre partenaire, vous contribuez au développement de oiseaux.net
The birds of Pacifique
