The birds of Philippines

652 present or migratory species.

Classification :
Alphabetical
English Latin French
Aleutian TernOnychoprion aleuticusSterne des Aléoutiennes
American WigeonAnas americanaCanard à front blanc
Amethyst Brown DovePhapitreron amethystinusPhapitréron améthyste
Apo MynaBasilornis mirandusBasilorne de Mindanao
Apo SunbirdAethopyga boltoniSouimanga de Bolton
Arctic WarblerPhylloscopus borealisPouillot boréal
Ashy-breasted FlycatcherMuscicapa randiGobemouche à poitrine grise
Ashy-fronted BulbulPycnonotus cinereifronsBulbul à front cendré
Ashy-headed BabblerMalacocincla cinereicepsAkalat à tête cendrée
Ashy DrongoDicrurus leucophaeusDrongo cendré
Ashy MinivetPericrocotus divaricatusMinivet cendré
Ashy TailorbirdOrthotomus ruficepsCouturière à tête rousse
Ashy ThrushGeokichla cinereaGrive cendrée
Asian Brown FlycatcherMuscicapa dauuricaGobemouche brun
Asian DowitcherLimnodromus semipalmatusBécassin d'Asie
Asian Fairy-bluebirdIrena puellaIrène vierge
Asian Glossy StarlingAplonis panayensisStourne bronzé
Asian House MartinDelichon dasypusHirondelle de Bonaparte
Asian KoelEudynamys scolopaceusCoucou koël
Asian Palm SwiftCypsiurus balasiensisMartinet batassia
Asian StubtailUrosphena squameicepsBouscarle de Swinhoe
Azure-breasted PittaPitta steeriiBrève de Steere
Baer's PochardAythya baeriFuligule de Baer
Bagobo BabblerLeonardina woodiAkalat de Wood
Baillon's CrakePorzana pusillaMarouette de Baillon
BalicassiaoDicrurus balicassiusDrongo balicassio
Banded Bay CuckooCacomantis sonneratiiCoucou de Sonnerat
Bar-bellied CuckooshrikeCoracina striataÉchenilleur barré
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaBarge rousse
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Barred ButtonquailTurnix suscitatorTurnix combattant
Barred Honey BuzzardPernis celebensisBondrée des Célèbes
Barred RailGallirallus torquatusRâle à collier
Beach Stone-curlewEsacus magnirostrisOedicnème des récifs
Benguet Bush WarblerLocustella seebohmiBouscarle de Seebohm
BesraAccipiter virgatusÉpervier besra
Bicol Ground WarblerRobsonius sorsogonensisTurdinule du Sorsogon
Bicolored FlowerpeckerDicaeum bicolorDicée bicolore
Black-and-cinnamon FantailRhipidura nigrocinnamomeaRhipidure noir et roux
Black-and-white TrillerLalage melanoleucaÉchenilleur noir et blanc
Black-belted FlowerpeckerDicaeum haematostictumDicée à poitrine noire
Black-bibbed CicadabirdCoracina mindanensisÉchenilleur à menton noir
Black-browed Reed WarblerAcrocephalus bistrigicepsRousserolle de Schrenck
Black-capped KingfisherHalcyon pileataMartin-chasseur à coiffe noire
Black-chinned Fruit DovePtilinopus leclancheriPtilope de Leclancher
Black-crowned BabblerSterrhoptilus nigrocapitatusTimalie à calotte noire
Black-crowned Night HeronNycticorax nycticoraxBihoreau gris
Black-faced CoucalCentropus melanopsCoucal à face noire
Black-faced SpoonbillPlatalea minorPetite Spatule
Black-headed BulbulPycnonotus atricepsBulbul cap-nègre
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
Black-headed IbisThreskiornis melanocephalusIbis à tête noire
Black-headed TailorbirdOrthotomus nigricepsCouturière à tête noire
Black-hooded CoucalCentropus steeriiCoucal de Steer
Black-naped Fruit DovePtilinopus melanospilusPtilope turgris
Black-naped MonarchHypothymis azureaTchitrec azuré
Black-naped OrioleOriolus chinensisLoriot de Chine
Black-naped TernSterna sumatranaSterne diamant
Black-necked GrebePodiceps nigricollisGrèbe à cou noir
Black-nest SwiftletAerodramus maximusSalangane à nid noir
Black-tailed GodwitLimosa limosaBarge à queue noire
Black-tailed GullLarus crassirostrisGoéland à queue noire
Black-winged CuckooshrikeCoracina melaschistosÉchenilleur ardoisé
Black-winged KiteElanus caeruleusÉlanion blanc
Black-winged StiltHimantopus himantopusÉchasse blanche
Black BitternDupetor flavicollisBlongios à cou jaune
Black DrongoDicrurus macrocercusDrongo royal
Black KiteMilvus migransMilan noir
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Black ShamaCopsychus cebuensisShama de Cebu
Blackish CuckooshrikeCoracina coerulescensÉchenilleur noir
Blue-and-white FlycatcherCyanoptila cyanomelanaGobemouche bleu
Blue-backed ParrotTanygnathus sumatranusPerruche de Müller
Blue-breasted Blue FlycatcherCyornis heriotiGobemouche à poitrine bleue
Blue-crowned Racket-tailPrioniturus discurusPalette à couronne bleue
Blue-eared KingfisherAlcedo menintingMartin-pêcheur méninting
Blue-headed FantailRhipidura cyanicepsRhipidure à tête bleue
Blue-headed Racket-tailPrioniturus platenaePalette de Palawan
Blue-naped ParrotTanygnathus lucionensisPerruche de Luçon
Blue-tailed Bee-eaterMerops philippinusGuêpier à queue d'azur
Blue-throated Bee-eaterMerops viridisGuêpier à gorge bleue
Blue-winged PittaPitta moluccensisBrève à ailes bleues
Blue-winged Racket-tailPrioniturus verticalisPalette des Sulu
Blue Paradise FlycatcherTerpsiphone cyanescensTchitrec de Palawan
Blue Rock ThrushMonticola solitariusMonticole bleu
BluethroatLuscinia svecicaGorgebleue à miroir
Blyth's FrogmouthBatrachostomus affinisPodarge de Blyth
Bold-striped Tit-BabblerMacronus bornensisTimalie de Bornéo
Bonin PetrelPterodroma hypoleucaPétrel des Bonin
Brahminy KiteHaliastur indusMilan sacré
BramblingFringilla montifringillaPinson du Nord
Bridled TernOnychoprion anaethetusSterne bridée
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisCourlis d'Alaska
Broad-billed SandpiperLimicola falcinellusBécasseau falcinelle
Brown-backed NeedletailHirundapus giganteusMartinet géant
Brown-banded RailLewinia mirificaRâle de Luçon
Brown-eared BulbulHypsipetes amaurotisBulbul à oreillons bruns
Brown-headed ThrushTurdus chrysolausMerle à flancs roux
Brown-throated MartinRiparia paludicolaHirondelle paludicole
Brown-throated SunbirdAnthreptes malacensisSouimanga à gorge brune
Brown BoobySula leucogasterFou brun
Brown Hawk-OwlNinox scutulataNinoxe hirsute
Brown NoddyAnous stolidusNoddi brun
Brown ShrikeLanius cristatusPie-grièche brune
Brown Tit-BabblerMacronus striaticepsTimalie brune
Brush CuckooCacomantis variolosusCoucou des buissons
Buff-banded RailGallirallus philippensisRâle tiklin
Buff-spotted FlamebackChrysocolaptes lucidusPic sultan
Bukidnon WoodcockScolopax bukidnonensisBécasse de Bukidnon
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Buzzing FlowerpeckerDicaeum hypoleucumDicée à ventre blanc
Calayan RailGallirallus calayanensisRâle de Calayan
Camiguin Hanging ParrotLoriculus camiguinensisCoryllis de Camiguin
Caspian TernHydroprogne caspiaSterne caspienne
Cebu FlowerpeckerDicaeum quadricolorDicée quadricolore
Celestial MonarchHypothymis coelestisTchitrec céleste
Chestnut-breasted MalkohaPhaenicophaeus curvirostrisMalcoha rouverdin
Chestnut-capped ThrushGeokichla interpresGrive de Kuhl
Chestnut-cheeked StarlingAgropsar philippensisÉtourneau à joues marron
Chestnut-faced BabblerZosterornis whiteheadiTimalie de Whitehead
Chestnut-winged CuckooClamator coromandusCoucou à collier
Chestnut MuniaLonchura atricapillaCapucin à tête noire
Chinese Crested TernThalasseus bernsteiniSterne d'Orient
Chinese EgretEgretta eulophotesAigrette de Chine
Chinese FrancolinFrancolinus pintadeanusFrancolin perlé
Chinese Pond HeronArdeola bacchusCrabier chinois
Chinese SparrowhawkAccipiter soloensisÉpervier de Horsfield
Chocolate BoobookNinox randiNinoxe de Rand
Christmas FrigatebirdFregata andrewsiFrégate d'Andrews
Cinereous VultureAegypius monachusVautour moine
Cinnamon BitternIxobrychus cinnamomeusBlongios cannelle
Cinnamon IbonHypocryptadius cinnamomeusZostérops cannelle
Citrine Canary-flycatcherCulicicapa heliantheaGobemouche canari
Clamorous Reed WarblerAcrocephalus stentoreusRousserolle stentor
ColetoSarcops calvusGoulin gris
Collared KingfisherTodiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blanc
Comb-crested JacanaIrediparra gallinaceaJacana à crête
Common ButtonquailTurnix sylvaticusTurnix mugissant
Common BuzzardButeo buteoBuse variable
Common Emerald DoveChalcophaps indicaColombine turvert
Common FlamebackDinopium javanensePic à dos rouge
Common GreenshankTringa nebulariaChevalier aboyeur
Common Hill MynaGracula religiosaMainate religieux
Common IoraAegithina tiphiaPetit Iora
Common KestrelFalco tinnunculusFaucon crécerelle
Common KingfisherAlcedo atthisMartin-pêcheur d'Europe
Common MoorhenGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
Common PochardAythya ferinaFuligule milouin
Common RedshankTringa totanusChevalier gambette
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Common SandpiperActitis hypoleucosChevalier guignette
Common ShelduckTadorna tadornaTadorne de Belon
Common SnipeGallinago gallinagoBécassine des marais
Common StarlingSturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
Common TernSterna hirundoSterne pierregarin
Copper-throated SunbirdLeptocoma calcostethaSouimanga de Macklot
Coppersmith BarbetPsilopogon haemacephalusBarbu à plastron rouge
Cordillera Ground WarblerRobsonius raboriTurdinule de Luçon
Cotton Pygmy GooseNettapus coromandelianusAnserelle de Coromandel
Cream-breasted Fruit DovePtilinopus merrilliPtilope de Merrill
Crested GoshawkAccipiter trivirgatusAutour huppé
Crested Honey BuzzardPernis ptilorhynchusBondrée orientale
Crested MynaAcridotheres cristatellusMartin huppé
Crested Serpent EagleSpilornis cheelaSerpentaire bacha
Crimson SunbirdAethopyga siparajaSouimanga siparaja
Crow-billed DrongoDicrurus annectansDrongo à gros bec
Cryptic FlycatcherFicedula cryptaGobemouche de Vaurie
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Dalmatian PelicanPelecanus crispusPélican frisé
Dark-sided FlycatcherMuscicapa sibiricaGobemouche de Sibérie
Dark-throated OrioleOriolus xanthonotusLoriot à gorge noire
Daurian PartridgePerdix dauuricaPerdrix de Daourie
Daurian RedstartPhoenicurus auroreusRougequeue aurore
Daurian StarlingAgropsar sturninusÉtourneau de Daourie
DunlinCalidris alpinaBécasseau variable
Dusky MuniaLonchura fuscansCapucin sombre
Dusky WarblerPhylloscopus fuscatusPouillot brun
Eastern BuzzardButeo japonicusBuse d'Orient
Eastern Cattle EgretBubulcus coromandusGarde-boeufs d'Asie
Eastern Grass OwlTyto longimembrisEffraie de prairie
Eastern Marsh HarrierCircus spilonotusBusard d'Orient
Eastern OspreyPandion cristatusBalbuzard d'Australie
Eastern Spot-billed DuckAnas zonorhynchaCanard de Chine
Eastern Yellow WagtailMotacilla tschutschensisBergeronnette de Béringie
Edible-nest SwiftletAerodramus fuciphagusSalangane à nid blanc
Elegant TitPardaliparus elegansMésange élégante
Eurasian BitternBotaurus stellarisButor étoilé
Eurasian CootFulica atraFoulque macroule
Eurasian CurlewNumenius arquataCourlis cendré
Eurasian HobbyFalco subbuteoFaucon hobereau
Eurasian HoopoeUpupa epopsHuppe fasciée
Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegusHuîtrier pie
Eurasian SiskinSpinus spinusTarin des aulnes
Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodiaSpatule blanche
Eurasian TealAnas creccaSarcelle d'hiver
Eurasian Tree SparrowPasser montanusMoineau friquet
Eurasian WigeonAnas penelopeCanard siffleur
Eurasian WoodcockScolopax rusticolaBécasse des bois
European Herring GullLarus argentatusGoéland argenté
Everett's Scops OwlOtus everettiPetit-duc d'Everett
Everett's White-eyeZosterops everettiZostérops d'Everett
Eyebrowed ThrushTurdus obscurusGrive obscure
Falcated Wren-BabblerPtilocichla falcataTurdinule de Palawan
Far Eastern CurlewNumenius madagascariensisCourlis de Sibérie
Ferruginous FlycatcherMuscicapa ferrugineaGobemouche ferrugineux
Fiery MinivetPericrocotus igneusMinivet flamboyant
Fire-breasted FlowerpeckerDicaeum ignipectusDicée à gorge feu
Flame-breasted Fruit DovePtilinopus marcheiPtilope de Marche
Flame-crowned FlowerpeckerDicaeum anthonyiDicée couronné
Flame-templed BabblerDasycrotapha speciosaTimalie précieuse
Flaming SunbirdAethopyga flagransSouimanga flamboyant
Forest WagtailDendronanthus indicusBergeronnette de forêt
Furtive FlycatcherFicedula dispositaGobemouche furtif
GadwallAnas streperaCanard chipeau
GarganeyAnas querquedulaSarcelle d'été
Germain's SwiftletAerodramus germaniSalangane de German
Giant Scops OwlOtus gurneyiPetit-duc de Gurney
Glossy IbisPlegadis falcinellusIbis falcinelle
Glossy SwiftletCollocalia esculentaSalangane soyeuse
Golden-bellied GerygoneGerygone sulphureaGérygone soufrée
Golden-crowned BabblerSterrhoptilus dennistouniTimalie à calotte dorée
Golden-headed CisticolaCisticola exilisCisticole à couronne dorée
Grand RhabdornisRhabdornis grandisRhabdornis à long bec
Gray's Grasshopper WarblerLocustella fasciolataLocustelle fasciée
Great-billed HeronArdea sumatranaHéron typhon
Great-billed ParrotTanygnathus megalorynchosPerruche à bec de sang
Great CormorantPhalacrocorax carboGrand Cormoran
Great Eared NightjarLyncornis macrotisEngoulevent oreillard
Great FrigatebirdFregata minorFrégate du Pacifique
Great KnotCalidris tenuirostrisBécasseau de l'Anadyr
Great Slaty WoodpeckerMulleripicus pulverulentusPic meunier
Greater CoucalCentropus sinensisGrand Coucal
Greater Crested TernThalasseus bergiiSterne huppée
Greater Painted-snipeRostratula benghalensisRhynchée peinte
Greater Sand PloverCharadrius leschenaultiiGravelot de Leschenault
Greater ScaupAythya marilaFuligule milouinan
Green-backed WhistlerPachycephala albiventrisSiffleur à dos vert
Green-faced ParrotfinchErythrura viridifaciesDiamant de Luçon
Green Imperial PigeonDucula aeneaCarpophage pauline
Green Racket-tailPrioniturus luconensisPalette verte
Green SandpiperTringa ochropusChevalier culblanc
Grey-backed TailorbirdOrthotomus derbianusCouturière de Luçon
Grey-cheeked BulbulAlophoixus bresBulbul brès
Grey-faced BuzzardButastur indicusBusautour à joues grises
Grey-headed Fish EagleHaliaeetus ichthyaetusPygargue à tête grise
Grey-headed LapwingVanellus cinereusVanneau à tête grise
Grey-hooded SunbirdAethopyga primigeniaSouimanga d'Hachisuka
Grey-rumped TreeswiftHemiprocne longipennisHémiprocné longipenne
Grey-streaked FlycatcherMuscicapa griseistictaGobemouche à taches grises
Grey-tailed TattlerTringa brevipesChevalier de Sibérie
Grey-throated SunbirdAnthreptes griseigularisSouimanga à gorge grise
Grey HeronArdea cinereaHéron cendré
Grey Imperial PigeonDucula pickeringiiCarpophage de Pickering
Grey NightjarCaprimulgus jotakaEngoulevent jotaka
Grey PloverPluvialis squatarolaPluvier argenté
Grey WagtailMotacilla cinereaBergeronnette des ruisseaux
GuaiaberoBolbopsittacus lunulatusPerruche lunulée
Gull-billed TernGelochelidon niloticaSterne hansel
Hair-crested DrongoDicrurus hottentottusDrongo à crinière
Handsome SunbirdAethopyga bellaSouimanga oreillard
Hawaiian PetrelPterodroma sandwichensisPétrel des Hawaï
Himalayan CuckooCuculus saturatusCoucou de l'Himalaya
Hodgson's Hawk-CuckooHierococcyx nisicolorCoucou de Hodgson
Hombron's KingfisherActenoides hombroniMartin-chasseur de Hombron
Hooded PittaPitta sordidaBrève à capuchon
Horsfield's Bush LarkMirafra javanicaAlouette de Java
House SwiftApus nipalensisMartinet malais
Ijima's Leaf WarblerPhylloscopus ijimaePouillot d'Ijima
Indian CuckooCuculus micropterusCoucou à ailes courtes
Indian Spot-billed DuckAnas poecilorhynchaCanard à bec tacheté
Indigo-banded KingfisherCeyx cyanopectusMartin-pêcheur à poitrine bleue
Intermediate EgretArdea intermediaHéron intermédiaire
Isabela OrioleOriolus isabellaeLoriot d'Isabela
Island Collared DoveStreptopelia bitorquataTourterelle à double collier
Island ThrushTurdus poliocephalusMerle des îles
Jack SnipeLymnocryptes minimusBécassine sourde
Jacobin CuckooClamator jacobinusCoucou jacobin
Japanese Bush WarblerHorornis diphoneBouscarle chanteuse
Japanese Night HeronGorsachius goisagiBihoreau goisagi
Japanese Paradise FlycatcherTerpsiphone atrocaudataTchitrec du Japon
Japanese QuailCoturnix japonicaCaille du Japon
Japanese SparrowhawkAccipiter gularisÉpervier du Japon
Java SparrowLonchura oryzivoraPadda de Java
Javan Pond HeronArdeola speciosaCrabier malais
Jerdon's BazaAviceda jerdoniBaza de Jerdon
Kentish PloverCharadrius alexandrinusGravelot à collier interrompu
Kermadec PetrelPterodroma neglectaPétrel des Kermadec
King QuailExcalfactoria chinensisCaille peinte
Lanceolated WarblerLocustella lanceolataLocustelle lancéolée
Large-billed CrowCorvus macrorhynchosCorbeau à gros bec
Large-tailed NightjarCaprimulgus macrurusEngoulevent de Horsfield
Large Hawk-CuckooHierococcyx sparverioidesCoucou épervier
Latham's SnipeGallinago hardwickiiBécassine du Japon
Lemon-throated Leaf WarblerPhylloscopus cebuensisPouillot à gorge citron
Lesser CoucalCentropus bengalensisCoucal rufin
Lesser FrigatebirdFregata arielFrégate ariel
Lesser Sand PloverCharadrius mongolusGravelot mongol
Lina's SunbirdAethopyga linaraboraeSouimanga de Lina
Little Bronze CuckooChrysococcyx minutillusCoucou menu
Little BuntingEmberiza pusillaBruant nain
Little CurlewNumenius minutusCourlis nain
Little EgretEgretta garzettaAigrette garzette
Little GrebeTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
Little Pied FlycatcherFicedula westermanniGobemouche pie
Little Ringed PloverCharadrius dubiusPetit Gravelot
Little Slaty FlycatcherFicedula basilanicaGobemouche de Basilan
Little SpiderhunterArachnothera longirostraPetit Arachnothère
Little StintCalidris minutaBécasseau minute
Little TernSternula albifronsSterne naine
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceusBécassin à long bec
Long-tailed Bush WarblerLocustella caudataBouscarle à longue queue
Long-tailed ShrikeLanius schachPie-grièche schach
Long-toed StintCalidris subminutaBécasseau à longs doigts
Lovely SunbirdAethopyga shelleyiSouimanga ravissant
Lowland White-eyeZosterops meyeniZostérops des Philippines
Luzon Bleeding-heartGallicolumba luzonicaGallicolombe poignardée
Luzon FlamebackChrysocolaptes haematribonPic de Luçon
Luzon Hawk-OwlNinox philippensisNinoxe des Philippines
Luzon HornbillPenelopides manillaeCalao de Manille
Luzon Scops OwlOtus longicornisPetit-duc longicorne
Luzon Striped BabblerZosterornis striatusTimalie striée
Luzon Water RedstartPhoenicurus bicolorNymphée bicolore
Malayan Night HeronGorsachius melanolophusBihoreau malais
Malaysian Pied FantailRhipidura javanicaRhipidure pie
Malaysian PloverCharadrius peroniiGravelot de Péron
MallardAnas platyrhynchosCanard colvert
Manchurian Bush WarblerHorornis borealisBouscarle mandchoue
Mangrove Blue FlycatcherCyornis rufigastraGobemouche des mangroves
Mangrove WhistlerPachycephala cinereaSiffleur cendré
Mantanani Scops OwlOtus mantananensisPetit-duc de Mantanani
Marsh SandpiperTringa stagnatilisChevalier stagnatile
Masked BoobySula dactylatraFou masqué
McGregor's CuckooshrikeCoracina mcgregoriÉchenilleur de McGregor
Melodious BabblerMalacopteron palawanenseAkalat de Palawan
MerlinFalco columbariusFaucon émerillon
Metallic-winged SunbirdAethopyga pulcherrimaSouimanga montagnard
Metallic PigeonColumba vitiensisPigeon à gorge blanche
Middendorff's Grasshopper WarblerLocustella ochotensisLocustelle de Middendorff
Mindanao Bleeding-heartGallicolumba crinigeraGallicolombe de Bartlett
Mindanao Blue FantailRhipidura superciliarisRhipidure bleu
Mindanao Brown DovePhapitreron brunneicepsPhapitréron de Mindanao
Mindanao HornbillPenelopides affinisCalao de Mindanao
Mindanao LorikeetTrichoglossus johnstoniaeLoriquet de Johnstone
Mindanao Miniature BabblerMicromacronus sordidusTimalie de Mindanao
Mindanao Pygmy BabblerDasycrotapha plateniTimalie pygmée
Mindanao Racket-tailPrioniturus waterstradtiPalette de Mindanao
Mindanao Scops OwlOtus mirusPetit-duc de Mindanao
Mindanao White-eyeLophozosterops goodfellowiZostérops de Goodfellow
Mindoro Bleeding-heartGallicolumba platenaeGallicolombe de Mindoro
Mindoro BulbulHypsipetes mindorensisBulbul de Mindoro
Mindoro HornbillPenelopides mindorensisCalao de Mindoro
Mindoro Imperial PigeonDucula mindorensisCarpophage de Mindoro
Mindoro Scops OwlOtus mindorensisPetit-duc de Mindoro
Moluccan Dwarf KingfisherCeyx lepidusMartin-pêcheur gracieux
Montane Racket-tailPrioniturus montanusPalette momot
Mossy-nest SwiftletAerodramus salanganaSalangane de la Sonde
Mountain Leaf WarblerPhylloscopus trivirgatusPouillot à triple bandeau
Mountain SerinChrysocorythus estheraeSerin malais
Mountain ShrikeLanius validirostrisPie-grièche des Philippines
Mountain TailorbirdPhyllergates cuculatusCouturière montagnarde
Mountain White-eyeZosterops montanusZostérops montagnard
Mugimaki FlycatcherFicedula mugimakiGobemouche mugimaki
Naked-faced SpiderhunterArachnothera claraeArachnothère à face nue
Nankeen Night HeronNycticorax caledonicusBihoreau cannelle
Narcissus FlycatcherFicedula narcissinaGobemouche narcisse
Negros Bleeding-heartGallicolumba keayiGallicolombe de Negros
Negros Fruit DovePtilinopus arcanusPtilope de Ripley
Negros Leaf WarblerPhylloscopus nigrorumPouillot de Moseley
Negros Scops OwlOtus nigrorumPetit-duc de Negros
Negros Striped BabblerZosterornis nigrorumTimalie de Negros
Nicobar PigeonCaloenas nicobaricaNicobar à camail
Nordmann's GreenshankTringa guttiferChevalier tacheté
Northern BoobookNinox japonicaNinoxe boréale
Northern LapwingVanellus vanellusVanneau huppé
Northern PintailAnas acutaCanard pilet
Northern ShovelerAnas clypeataCanard souchet
Northern WheatearOenanthe oenantheTraquet motteux
Olive-backed FlowerpeckerPrionochilus olivaceusDicée olive
Olive-backed PipitAnthus hodgsoniPipit à dos olive
Olive-backed SunbirdCinnyris jugularisSouimanga à dos vert
Olive-capped FlowerpeckerDicaeum nigriloreDicée à calotte olive
Orange-bellied FlowerpeckerDicaeum trigonostigmaDicée à ventre orange
Orange-tufted SpiderhunterArachnothera flammiferaArachnothère flammé
Oriental CuckooCuculus optatusCoucou oriental
Oriental DarterAnhinga melanogasterAnhinga roux
Oriental DollarbirdEurystomus orientalisRolle oriental
Oriental Dwarf KingfisherCeyx erithacaMartin-pêcheur pourpré
Oriental HobbyFalco severusFaucon aldrovandin
Oriental PloverCharadrius veredusGravelot oriental
Oriental PratincoleGlareola maldivarumGlaréole orientale
Oriental Reed WarblerAcrocephalus orientalisRousserolle d'Orient
Oriental Scops OwlOtus suniaPetit-duc d'Orient
Oriental SkylarkAlauda gulgulaAlouette gulgule
Oriental StorkCiconia boycianaCigogne orientale
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaPluvier fauve
Pacific Reef HeronEgretta sacraAigrette sacrée
Pacific SwallowHirundo tahiticaHirondelle de Tahiti
Paddyfield PipitAnthus rufulusPipit rousset
Palawan Blue FlycatcherCyornis lemprieriGobemouche de Balabac
Palawan BulbulAlophoixus fraterBulbul jumeau
Palawan FlowerpeckerPrionochilus plateniDicée de Palawan
Palawan FlycatcherFicedula platenaeGobemouche de Palawan
Palawan FrogmouthBatrachostomus chaseniPodarge de Palawan
Palawan HornbillAnthracoceros marcheiCalao de Palawan
Palawan Peacock-PheasantPolyplectron napoleonisÉperonnier napoléon
Palawan Scops OwlOtus fuliginosusPetit-duc de Palawan
Palawan Striped BabblerZosterornis hypogrammicusTimalie de Palawan
Palawan TitPardaliparus amabilisMésange de Palawan
Pale SpiderhunterArachnothera dilutiorArachnothère pâle
Pale ThrushTurdus pallidusMerle pâle
Panay Striped BabblerZosterornis latistriatusTimalie à raies larges
Pechora PipitAnthus gustaviPipit de la Petchora
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Pheasant-tailed JacanaHydrophasianus chirurgusJacana à longue queue
Philippine BulbulHypsipetes philippinusBulbul des Philippines
Philippine Bush WarblerHorornis seebohmiBouscarle de Luçon
Philippine CoucalCentropus viridisCoucal vert
Philippine Cuckoo-DoveMacropygia tenuirostrisPhasianelle des Philippines
Philippine Drongo-CuckooSurniculus velutinusCoucou velouté
Philippine DuckAnas luzonicaCanard des Philippines
Philippine Dwarf KingfisherCeyx melanurusMartin-pêcheur flamboyant
Philippine EaglePithecophaga jefferyiAigle des singes
Philippine Eagle-OwlBubo philippensisGrand-duc des Philippines
Philippine Fairy-bluebirdIrena cyanogastraIrène à ventre bleu
Philippine FalconetMicrohierax erythrogenysFauconnet des Philippines
Philippine FrogmouthBatrachostomus septimusPodarge des Philippines
Philippine Green PigeonTreron axillarisColombar des Philippines
Philippine Hanging ParrotLoriculus philippensisCoryllis des Philippines
Philippine Hawk-CuckooHierococcyx pectoralisCoucou des Philippines
Philippine Hawk-EagleNisaetus philippensisAigle des Philippines
Philippine Honey BuzzardPernis steereiBondrée de Steere
Philippine Leaf WarblerPhylloscopus olivaceusPouillot des Philippines
Philippine LeafbirdChloropsis flavipennisVerdin à ailes jaunes
Philippine Magpie-RobinCopsychus mindanensisShama des Philippines
Philippine MegapodeMegapodius cumingiiMégapode des Philippines
Philippine NightjarCaprimulgus manillensisEngoulevent des Philippines
Philippine OrioleOriolus steeriiLoriot des Philippines
Philippine PittaErythropitta erythrogasterBrève à ventre rouge
Philippine Pygmy WoodpeckerYungipicus maculatusPic des Philippines
Philippine Scops OwlOtus megalotisPetit-duc de Luçon
Philippine Serpent EagleSpilornis holospilusSerpentaire des Philippines
Philippine Spine-tailed SwiftMearnsia picinaMartinet des Philippines
Philippine SwiftletAerodramus mearnsiSalangane de Mearns
Philippine TailorbirdOrthotomus castaneicepsCouturière à calotte rousse
Philippine TrogonHarpactes ardensTrogon des Philippines
Pied AvocetRecurvirostra avosettaAvocette élégante
Pied Bush ChatSaxicola caprataTarier pie
Pied HarrierCircus melanoleucosBusard tchoug
Pied Imperial PigeonDucula bicolorCarpophage blanc
Pied TrillerLalage nigraÉchenilleur térat
Pin-striped Tit-BabblerMacronus gularisTimalie à gorge striée
Pin-tailed ParrotfinchErythrura prasinaDiamant quadricolore
Pin-tailed SnipeGallinago stenuraBécassine à queue pointue
Pink-bellied Imperial PigeonDucula poliocephalaCarpophage à ventre rose
Pink-necked Green PigeonTreron vernansColombar giouanne
Pinsker's Hawk-EagleNisaetus pinskeriAigle de Pinsker
Plain Bush-henAmaurornis olivaceaRâle des Philippines
Plaintive CuckooCacomantis merulinusCoucou plaintif
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusLabbe pomarin
Purple-throated SunbirdLeptocoma sperataSouimanga de Hasselt
Purple HeronArdea purpureaHéron pourpré
Purple NeedletailHirundapus celebensisMartinet des Célèbes
Pygmy FlowerpeckerDicaeum pygmaeumDicée pygmée
Pygmy SwiftletCollocalia troglodytesSalangane pygmée
Radde's WarblerPhylloscopus schwarziPouillot de Schwarz
Red-backed ButtonquailTurnix maculosusTurnix moucheté
Red-billed StarlingSpodiopsar sericeusÉtourneau soyeux
Red-eared ParrotfinchErythrura coloriaDiamant de Mindanao
Red-footed BoobySula sulaFou à pieds rouges
Red-headed FlamebackChrysocolaptes erythrocephalusPic à face rouge
Red-keeled FlowerpeckerDicaeum australeDicée des Philippines
Red-legged CrakeRallina fasciataRâle barré
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusPhalarope à bec étroit
Red-necked StintCalidris ruficollisBécasseau à cou roux
Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricaudaPhaéton à brins rouges
Red-throated PipitAnthus cervinusPipit à gorge rousse
Red-vented CockatooCacatua haematuropygiaCacatoès des Philippines
Red AvadavatAmandava amandavaBengali rouge
Red CrossbillLoxia curvirostraBec-croisé des sapins
Red JunglefowlGallus gallusCoq bankiva
Red KnotCalidris canutusBécasseau maubèche
Red PhalaropePhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
Red Turtle DoveStreptopelia tranquebaricaTourterelle à tête grise
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Rose-ringed ParakeetPsittacula krameriPerruche à collier
Roseate TernSterna dougalliiSterne de Dougall
Rosy StarlingPastor roseusÉtourneau roselin
Rough-crested MalkohaDasylophus superciliosusMalcoha à sourcils rouges
Ruddy-breasted CrakePorzana fuscaMarouette brune
Ruddy KingfisherHalcyon coromandaMartin-chasseur violet
Ruddy ShelduckTadorna ferrugineaTadorne casarca
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
RuffPhilomachus pugnaxCombattant varié
Rufous-bellied Hawk-EagleLophotriorchis kieneriiAigle à ventre roux
Rufous-fronted TailorbirdOrthotomus frontalisCouturière à front roux
Rufous-headed TailorbirdPhyllergates heterolaemusCouturière à capuchon
Rufous-tailed Jungle FlycatcherCyornis ruficaudaGobemouche à queue marron
Rufous-tailed TailorbirdOrthotomus sericeusCouturière à queue rousse
Rufous CoucalCentropus unirufusCoucal roux
Rufous Hawk-CuckooHierococcyx hyperythrusCoucou de Chine
Rufous HornbillBuceros hydrocoraxCalao à casque plat
Rufous Paradise FlycatcherTerpsiphone cinnamomeaTchitrec roux
Rusty-breasted CuckooCacomantis sepulcralisCoucou à ventre roux
Rusty-crowned BabblerSterrhoptilus capitalisTimalie mitrée
Ryukyu Scops OwlOtus elegansPetit-duc élégant
Sakhalin Grasshopper WarblerLocustella amnicolaLocustelle amnicole
Samar HornbillPenelopides samarensisCalao de Samar
Sand MartinRiparia ripariaHirondelle de rivage
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
Sarus CraneGrus antigoneGrue antigone
Savanna NightjarCaprimulgus affinisEngoulevent affin
Scale-feathered MalkohaDasylophus cumingiMalcoha frisé
Scaly-breasted MuniaLonchura punctulataCapucin damier
Scarlet-collared FlowerpeckerDicaeum retrocinctumDicée de Mindoro
Scarlet MinivetPericrocotus speciosusMinivet écarlate
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
Short-crested MonarchHypothymis helenaeTchitrec d'Hélène
Short-eared OwlAsio flammeusHibou des marais
Short-tailed StarlingAplonis minorStourne à queue courte
Siberian Blue RobinLarvivora cyaneRossignol bleu
Slaty-backed GullLarus schistisagusGoéland à manteau ardoisé
Slaty-backed Jungle FlycatcherVauriella goodfellowiGobemouche de Goodfellow
Slaty-breasted RailGallirallus striatusRâle strié
Slaty-legged CrakeRallina eurizonoidesRâle de forêt
Slender-billed CrowCorvus encaCorneille à bec fin
Snowy-browed FlycatcherFicedula hyperythraGobemouche givré
Sooty TernOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
Sooty WoodpeckerMulleripicus funebrisPic en deuil
Southern Silvery KingfisherCeyx argentatusMartin-pêcheur argenté
Spangled DrongoDicrurus bracteatusDrongo pailleté
Speckled Reed WarblerAcrocephalus sorghophilusRousserolle sorghophile
Spoon-billed SandpiperEurynorhynchus pygmeusBécasseau spatule
Spot-billed PelicanPelecanus philippensisPélican à bec tacheté
Spotless CrakePorzana tabuensisMarouette fuligineuse
Spotted ButtonquailTurnix ocellatusTurnix de Luçon
Spotted DoveSpilopelia chinensisTourterelle tigrine
Spotted Imperial PigeonDucula carolaCarpophage charlotte
Spotted RedshankTringa erythropusChevalier arlequin
Spotted Whistling DuckDendrocygna guttataDendrocygne tacheté
Spotted Wood KingfisherActenoides lindsayiMartin-chasseur tacheté
Spotted Wood OwlStrix seloputoChouette des pagodes
Square-tailed Drongo-CuckooSurniculus lugubrisCoucou surnicou
Sri Lanka Green PigeonTreron pompadoraColombar pompadour
Stork-billed KingfisherPelargopsis capensisMartin-chasseur gurial
Streak-breasted BulbulHypsipetes siquijorensisBulbul de Siquijor
Streaked ShearwaterCalonectris leucomelasPuffin leucomèle
Striated GrassbirdMegalurus palustrisMégalure des marais
Striated HeronButorides striataHéron strié
Striated SwallowCecropis striolataHirondelle striolée
Striated Wren-BabblerPtilocichla mindanensisTurdinule des Philippines
Stripe-breasted RhabdornisRhabdornis inornatusRhabdornis à tête brune
Stripe-headed RhabdornisRhabdornis mystacalisRhabdornis à tête striée
Striped FlowerpeckerDicaeum aeruginosumDicée rayé
Sulphur-bellied BulbulIole palawanensisBulbul de Palawan
Sulphur-billed NuthatchSitta oenochlamysSittelle des Philippines
Sulu Bleeding-heartGallicolumba menageiGallicolombe de Tawi-Tawi
Sulu HornbillAnthracoceros montaniCalao des Sulu
Sulu Pygmy WoodpeckerYungipicus ramsayiPic de Ramsay
Sunda Bush WarblerHorornis vulcaniusBouscarle d'Indonésie
Sunda FrogmouthBatrachostomus cornutusPodarge cornu
Sunda ThrushZoothera andromedaeGrive andromède
Superb Fruit DovePtilinopus superbusPtilope superbe
Swinhoe's SnipeGallinago megalaBécassine de Swinhoe
Tablas DrongoDicrurus menageiDrongo de Tablas
Tahiti PetrelPseudobulweria rostrataPétrel de Tahiti
Taiga FlycatcherFicedula albicillaGobemouche de la taïga
Tawitawi Brown DovePhapitreron cinereicepsPhapitréron à oreillons bruns
Tawny-breasted ParrotfinchErythrura hyperythraDiamant à queue verte
Tawny GrassbirdMegalurus timoriensisMégalure fauve
Temminck's StintCalidris temminckiiBécasseau de Temminck
Terek SandpiperXenus cinereusChevalier bargette
Thick-billed FlowerpeckerDicaeum agileDicée à bec épais
Thick-billed Green PigeonTreron curvirostraColombar à gros bec
Tiger ShrikeLanius tigrinusPie-grièche tigrine
Tufted DuckAythya fuligulaFuligule morillon
Turquoise FlycatcherEumyias panayensisGobemouche des îles
Uniform SwiftletAerodramus vanikorensisSalangane de Vanikoro
Vega GullLarus vegaeGoéland de la Véga
Velvet-fronted NuthatchSitta frontalisSittelle veloutée
Violet CrowCorvus violaceusCorneille violacée
Violet CuckooChrysococcyx xanthorhynchusCoucou violet
Visayan BroadbillSarcophanops samarensisEurylaime des Visaya
Visayan BulbulHypsipetes guimarasensisBulbul des Visayas
Visayan HornbillPenelopides paniniCalao tarictic
Visayan Miniature BabblerMicromacronus leytensisTimalie miniature
Visayan Pygmy BabblerDasycrotapha pygmaeaTimalie de Samar
Von Schrenck's BitternIxobrychus eurhythmusBlongios mandchou
Walden's HornbillRhabdotorrhinus waldeniCalao de Walden
Wandering Whistling DuckDendrocygna arcuataDendrocygne à lunules
WatercockGallicrex cinereaRâle à crête
Wattled BroadbillSarcophanops steeriiEurylaime de Steere
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacificaPuffin fouquet
Western OspreyPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Western SwamphenPorphyrio porphyrioTalève sultane
Western Yellow WagtailMotacilla flavaBergeronnette printanière
WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
Whiskered FlowerpeckerDicaeum propriumDicée à poitrine grise
Whiskered PittaErythropitta kochiBrève de Koch
Whiskered TernChlidonias hybridaGuifette moustac
Whiskered TreeswiftHemiprocne comataHémiprocné coiffé
Whistling Green PigeonTreron formosaeColombar de Formose
White-bellied MuniaLonchura leucogastraCapucin à ventre blanc
White-bellied Sea EagleHaliaeetus leucogasterPygargue blagre
White-bellied WoodpeckerDryocopus javensisPic à ventre blanc
White-breasted WaterhenAmaurornis phoenicurusRâle à poitrine blanche
White-breasted WoodswallowArtamus leucorynchusLangrayen à ventre blanc
White-browed CrakePorzana cinereaMarouette grise
White-browed Jungle FlycatcherVauriella insignisGobemouche de Luçon
White-browed ShamaCopsychus luzoniensisShama bridé
White-browed ShortwingBrachypteryx montanaBrachyptère bleue
White-cheeked BullfinchPyrrhula leucogenisBouvreuil des Philippines
White-cheeked StarlingSpodiopsar cineraceusÉtourneau gris
White-eared Brown DovePhapitreron leucotisPhapitréron à oreillons blancs
White-eared TailorbirdOrthotomus cinereicepsCouturière oreillarde
White-fronted TitSittiparus semilarvatusMésange à front blanc
White-headed StiltHimantopus leucocephalusÉchasse d'Australie
White-lored OrioleOriolus albilorisLoriot à face blanche
White-shouldered StarlingSturnia sinensisÉtourneau mandarin
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusPhaéton à bec jaune
White-throated Jungle FlycatcherVauriella albigularisGobemouche de Negros
White-throated KingfisherHalcyon smyrnensisMartin-chasseur de Smyrne
White-throated NeedletailHirundapus caudacutusMartinet épineux
White-vented ShamaCopsychus nigerShama noir
White-vented WhistlerPachycephala homeyeriSiffleur de Blasius
White-winged CuckooshrikeCoracina ostentaÉchenilleur à ailes blanches
White-winged TernChlidonias leucopterusGuifette leucoptère
White's ThrushZoothera aureaGrive dorée
White TernGygis albaGygis blanche
White WagtailMotacilla albaBergeronnette grise
Whitehead's SwiftletAerodramus whiteheadiSalangane de Whitehead
Willow WarblerPhylloscopus trochilusPouillot fitis
Winchell's KingfisherTodiramphus winchelliMartin-chasseur de Winchell
Wood SandpiperTringa glareolaChevalier sylvain
Woolly-necked StorkCiconia episcopusCigogne épiscopale
Worcester's ButtonquailTurnix worcesteriTurnix de Worcester
Writhed HornbillRhabdotorrhinus leucocephalusCalao de Vieillot
Yellow-bellied WhistlerPachycephala philippinensisSiffleur des Philippines
Yellow-breasted BuntingEmberiza aureolaBruant auréole
Yellow-breasted Fruit DovePtilinopus occipitalisPtilope batilde
Yellow-breasted TailorbirdOrthotomus samarensisCouturière de Samar
Yellow-breasted WarblerSeicercus montisPouillot à poitrine jaune
Yellow-faced FlamebackChrysocolaptes xanthocephalusPic à face jaune
Yellow-throated LeafbirdChloropsis palawanensisVerdin de Palawan
Yellow-vented BulbulPycnonotus goiavierBulbul goiavier
Yellow-wattled BulbulPycnonotus urostictusBulbul à lunettes jaunes
Yellow BitternIxobrychus sinensisBlongios de Chine
Yellow BuntingEmberiza sulphurataBruant du Japon
Yellowish BulbulHypsipetes everettiBulbul d'Everett
Yellowish White-eyeZosterops nigrorumZostérops jaunâtre
Zamboanga BulbulHypsipetes rufigularisBulbul à gorge rousse
Zebra DoveGeopelia striataGéopélie zébrée
Zitting CisticolaCisticola juncidisCisticole des joncs

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2013. IOC World Bird List (v7.1) doi : 10.14344/IOC.ML.7.1.
Avibase (ioc v7.0.1), the world bird database - Lepage, D. 2013. © 1996-2017 Oiseaux.net