The birds of US Minor Outlying Islands

143 present or migratory species.

Classification :
Alphabetical
English Latin French
American CootFulica americanaFoulque d'Amérique
American Herring GullLarus smithsonianusGoéland d'Amérique
American WigeonAnas americanaCanard à front blanc
ApapaneHimatione sanguineaPicchion cramoisi
Arctic TernSterna paradisaeaSterne arctique
Atlantic CanarySerinus canariaSerin des Canaries
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaBarge rousse
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Black-footed AlbatrossPhoebastria nigripesAlbatros à pieds noirs
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
Black-legged KittiwakeRissa tridactylaMouette tridactyle
Black-necked StiltHimantopus mexicanusÉchasse d'Amérique
Black-tailed GodwitLimosa limosaBarge à queue noire
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Blue-footed BoobySula nebouxiiFou à pieds bleus
Blue-winged TealAnas discorsSarcelle à ailes bleues
Blue NoddyProcelsterna ceruleaNoddi bleu
Bonaparte's GullChroicocephalus philadelphiaMouette de Bonaparte
Bonin PetrelPterodroma hypoleucaPétrel des Bonin
Brant GooseBranta berniclaBernache cravant
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisCourlis d'Alaska
Brown BoobySula leucogasterFou brun
Brown NoddyAnous stolidusNoddi brun
Buff-breasted SandpiperTryngites subruficollisBécasseau rousset
BuffleheadBucephala albeolaGarrot albéole
Buller's ShearwaterArdenna bulleriPuffin de Buller
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Cackling GooseBranta hutchinsiiBernache de Hutchins
Christmas ShearwaterPuffinus nativitatisPuffin de la Nativité
Common GoldeneyeBucephala clangulaGarrot à oeil d'or
Common MoorhenGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
Common MynaAcridotheres tristisMartin triste
Common PochardAythya ferinaFuligule milouin
Common RedpollAcanthis flammeaSizerin flammé
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Common SnipeGallinago gallinagoBécassine des marais
DunlinCalidris alpinaBécasseau variable
Emperor GooseAnser canagicusOie empereur
Eurasian SkylarkAlauda arvensisAlouette des champs
Eurasian TealAnas creccaSarcelle d'hiver
Eurasian WigeonAnas penelopeCanard siffleur
Eyebrowed ThrushTurdus obscurusGrive obscure
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipesPuffin à pieds pâles
Franklin's GullLeucophaeus pipixcanMouette de Franklin
GadwallAnas streperaCanard chipeau
GarganeyAnas querquedulaSarcelle d'été
Glaucous-winged GullLarus glaucescensGoéland à ailes grises
Glaucous GullLarus hyperboreusGoéland bourgmestre
Great EgretArdea albaGrande Aigrette
Great FrigatebirdFregata minorFrégate du Pacifique
Greater Crested TernThalasseus bergiiSterne huppée
Greater ScaupAythya marilaFuligule milouinan
Greater White-fronted GooseAnser albifronsOie rieuse
Greater YellowlegsTringa melanoleucaChevalier criard
Green-winged TealAnas carolinensisSarcelle à ailes vertes
Grey-tailed TattlerTringa brevipesChevalier de Sibérie
Grey PloverPluvialis squatarolaPluvier argenté
Harlequin DuckHistrionicus histrionicusArlequin plongeur
Hawaiian CootFulica alaiFoulque des Hawaï
Herald PetrelPterodroma heraldicaPétrel hérault
Horned PuffinFratercula corniculataMacareux cornu
House FinchHaemorhous mexicanusRoselin familier
House SparrowPasser domesticusMoineau domestique
Intermediate EgretArdea intermediaHéron intermédiaire
Japanese MurreletSynthliboramphus wumizusumeGuillemot du Japon
Jouanin's PetrelBulweria fallaxPétrel de Jouanin
Kermadec PetrelPterodroma neglectaPétrel des Kermadec
Laughing GullLeucophaeus atricillaMouette atricille
Laysan AlbatrossPhoebastria immutabilisAlbatros de Laysan
Laysan DuckAnas laysanensisCanard de Laysan
Laysan FinchTelespiza cantansPsittirostre de Laysan
Leach's Storm PetrelOceanodroma leucorhoaOcéanite culblanc
Least TernSternula antillarumPetite Sterne
Lesser FrigatebirdFregata arielFrégate ariel
Lesser Sand PloverCharadrius mongolusGravelot mongol
Lesser ScaupAythya affinisFuligule à tête noire
Lesser YellowlegsTringa flavipesChevalier à pattes jaunes
Little ShearwaterPuffinus assimilisPetit Puffin
Little TernSternula albifronsSterne naine
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceusBécassin à long bec
Long-tailed DuckClangula hyemalisHarelde boréale
Long-toed StintCalidris subminutaBécasseau à longs doigts
MallardAnas platyrhynchosCanard colvert
Marbled GodwitLimosa fedoaBarge marbrée
Marsh SandpiperTringa stagnatilisChevalier stagnatile
Masked BoobySula dactylatraFou masqué
MerlinFalco columbariusFaucon émerillon
MillerbirdAcrocephalus familiarisRousserolle obscure
Murphy's PetrelPterodroma ultimaPétrel de Murphy
Newell's ShearwaterPuffinus newelliPuffin de Newell
Nihoa FinchTelespiza ultimaPsittirostre de Nihoa
Northern CardinalCardinalis cardinalisCardinal rouge
Northern FulmarFulmarus glacialisFulmar boréal
Northern MockingbirdMimus polyglottosMoqueur polyglotte
Northern PintailAnas acutaCanard pilet
Northern ShovelerAnas clypeataCanard souchet
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaPluvier fauve
Parakeet AukletAethia psittaculaStarique perroquet
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBécasseau tacheté
Pelagic CormorantPhalacrocorax pelagicusCormoran pélagique
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Red-billed TropicbirdPhaethon aethereusPhaéton à bec rouge
Red-footed BoobySula sulaFou à pieds rouges
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusPhalarope à bec étroit
Red-tailed HawkButeo jamaicensisBuse à queue rousse
Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricaudaPhaéton à brins rouges
Red KnotCalidris canutusBécasseau maubèche
Red PhalaropePhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
RedheadAythya americanaFuligule à tête rouge
Ring-billed GullLarus delawarensisGoéland à bec cerclé
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
RuffPhilomachus pugnaxCombattant varié
Salvin's AlbatrossThalassarche salviniAlbatros de Salvin
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
Short-eared OwlAsio flammeusHibou des marais
Short-tailed AlbatrossPhoebastria albatrusAlbatros à queue courte
Slaty-backed GullLarus schistisagusGoéland à manteau ardoisé
Snow BuntingPlectrophenax nivalisBruant des neiges
Snow GooseAnser caerulescensOie des neiges
Sooty ShearwaterArdenna griseaPuffin fuligineux
Sooty TernOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
Spectacled TernOnychoprion lunatusSterne à dos gris
Spotted SandpiperActitis maculariusChevalier grivelé
Steller's Sea EagleHaliaeetus pelagicusPygargue de Steller
Trindade PetrelPterodroma arminjonianaPétrel de la Trinité
Tristram's Storm PetrelOceanodroma tristramiOcéanite de Tristram
Tufted DuckAythya fuligulaFuligule morillon
Tufted PuffinFratercula cirrhataMacareux huppé
Tundra SwanCygnus columbianusCygne de Bewick
Wandering TattlerTringa incanaChevalier errant
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacificaPuffin fouquet
Western Barn OwlTyto albaEffraie des clochers
Western Cattle EgretBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Western OspreyPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Western SandpiperCalidris mauriBécasseau d'Alaska
WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusPhaéton à bec jaune
White TernGygis albaGygis blanche
Wilson's SnipeGallinago delicataBécassine de Wilson
Wood SandpiperTringa glareolaChevalier sylvain

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2013. IOC World Bird List (v7.1) doi : 10.14344/IOC.ML.7.1.
Avibase (ioc v7.0.1), the world bird database - Lepage, D. 2013. © 1996-2017 Oiseaux.net