Les oiseaux de Colombie

1902 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Alphabétique
Français Latin Anglais
Ada à queue rousseKnipolegus poecilurusRufous-tailed Tyrant
Ada d'AmazonieKnipolegus poecilocercusAmazonian Black Tyrant
Ada de l'OrénoqueKnipolegus orenocensisRiverside Tyrant
Agami à ailes blanchesPsophia leucopteraPale-winged Trumpeter
Agami trompettePsophia crepitansGrey-winged Trumpeter
Aigle d'IsidoreSpizaetus isidoriBlack-and-chestnut Eagle
Aigle noir et blancSpizaetus melanoleucusBlack-and-white Hawk-Eagle
Aigle ornéSpizaetus ornatusOrnate Hawk-Eagle
Aigle tyranSpizaetus tyrannusBlack Hawk-Eagle
Aigrette bleueEgretta caeruleaLittle Blue Heron
Aigrette neigeuseEgretta thulaSnowy Egret
Aigrette roussâtreEgretta rufescensReddish Egret
Aigrette tricoloreEgretta tricolorTricolored Heron
Alapi à dos blancPyriglena leuconotaWhite-backed Fire-eye
Alapi à dos rouxMyrmeciza exsulChestnut-backed Antbird
Alapi à épaules blanchesMyrmeciza melanocepsWhite-shouldered Antbird
Alapi à menton noirHypocnemoides melanopogonBlack-chinned Antbird
Alapi à queue courteMyrmeciza berlepschiStub-tailed Antbird
Alapi à queue rousseMyrmeciza castaneaNorthern Chestnut-tailed Antbird
Alapi à sourcils blancsMyrmoborus leucophrysWhite-browed Antbird
Alapi à sourcils jaunesHypocnemis hypoxanthaYellow-browed Antbird
Alapi à tête noirePercnostola rufifronsBlack-headed Antbird
Alapi à tête nueGymnocichla nudicepsBare-crowned Antbird
Alapi à ventre blancMyrmeciza longipesWhite-bellied Antbird
Alapi à ventre grisMyrmeciza pelzelniGrey-bellied Antbird
Alapi ardoiséSchistocichla schistaceaSlate-colored Antbird
Alapi de BuffonMyrmeciza atrothoraxBlack-throated Antbird
Alapi de TaczanowskiHypocnemis peruvianaPeruvian Warbling Antbird
Alapi des EsmeraldasMyrmeciza nigricaudaEsmeraldas Antbird
Alapi du MagdalenaMyrmeciza palliataMagdalena Antbird
Alapi du YapacanaMyrmeciza disjunctaYapacana Antbird
Alapi flavescentHypocnemis flavescensImeri Warbling Antbird
Alapi fuligineuxMyrmeciza fortisSooty Antbird
Alapi immaculéMyrmeciza immaculataBlue-lored Antbird
Alapi lugubreMyrmoborus lugubrisAsh-breasted Antbird
Alapi masquéMyrmoborus myotherinusBlack-faced Antbird
Alapi noir et blancMyrmochanes hemileucusBlack-and-white Antbird
Alapi paludicoleSclateria naeviaSilvered Antbird
Alapi plombéMyrmeciza hyperythraPlumbeous Antbird
Alapi ponctuéSchistocichla leucostigmaSpot-winged Antbird
Alapi rougequeueMyrmeciza hemimelaenaSouthern Chestnut-tailed Antbird
Albatros à sourcils noirsThalassarche melanophrisBlack-browed Albatross
Albatros des GalapagosPhoebastria irrorataWaved Albatross
Alouette haussecolEremophila alpestrisHorned Lark
Amazone à front jauneAmazona ochrocephalaYellow-crowned Amazon
Amazone à lores rougesAmazona autumnalisRed-lored Amazon
Amazone aourouAmazona amazonicaOrange-winged Amazon
Amazone mercenaireAmazona mercenariusScaly-naped Amazon
Amazone poudréeAmazona farinosaSouthern Mealy Amazon
Amazone tavouaAmazona festivaFestive Amazon
Anabasitte à gouttelettesPremnornis guttuligerRusty-winged Barbtail
Anabasitte étoiléeMargarornis stellatusStar-chested Treerunner
Anabasitte perléeMargarornis squamigerPearled Treerunner
Anabasitte tachetéePremnoplex brunnescensSpotted Barbtail
Anabate à ailes roussesPhilydor erythropterumChestnut-winged Foliage-gleaner
Anabate à ailes sombresPhilydor fuscipenneSlaty-winged Foliage-gleaner
Anabate à bec crochuAncistrops strigilatusChestnut-winged Hookbill
Anabate à bec noirThripadectes melanorhynchusBlack-billed Treehunter
Anabate à couronne rousseAutomolus rufipileatusChestnut-crowned Foliage-gleaner
Anabate à croupion rouxPhilydor erythrocercumRufous-rumped Foliage-gleaner
Anabate à gorge fauveAutomolus ochrolaemusBuff-throated Foliage-gleaner
Anabate à grands sourcilsAnabazenops dorsalisBamboo Foliage-gleaner
Anabate à lunettesAnabacerthia variegaticepsScaly-throated Foliage-gleaner
Anabate à poitrine rousseAutomolus rufipectusSanta Marta Foliage-gleaner
Anabate à tête striéeThripadectes virgaticepsStreak-capped Treehunter
Anabate brunâtreAutomolus melanopezusBrown-rumped Foliage-gleaner
Anabate de BoissonneauPseudocolaptes boissonneautiiStreaked Tuftedcheek
Anabate de JohnsonPseudocolaptes johnsoniPacific Tuftedcheek
Anabate des palmiersBerlepschia rikeriPoint-tailed Palmcreeper
Anabate flamboyantPhilydor pyrrhodesCinnamon-rumped Foliage-gleaner
Anabate flamméThripadectes flammulatusFlammulated Treehunter
Anabate forestierHyloctistes subulatusEastern Woodhaunter
Anabate montagnardAnabacerthia striaticollisMontane Foliage-gleaner
Anabate olivâtreAutomolus infuscatusOlive-backed Foliage-gleaner
Anabate rougequeuePhilydor ruficaudatumRufous-tailed Foliage-gleaner
Anabate rouxPhilydor rufumBuff-fronted Foliage-gleaner
Anabate rubigineuxAutomolus rubiginosusRuddy Foliage-gleaner
Anabate striéThripadectes holostictusStriped Treehunter
Anabate uniformeThripadectes ignobilisUniform Treehunter
Anabate vergetéSyndactyla subalarisLineated Foliage-gleaner
Anhinga d'AmériqueAnhinga anhingaAnhinga
Ani à bec canneléCrotophaga sulcirostrisGroove-billed Ani
Ani à bec lisseCrotophaga aniSmooth-billed Ani
Ani des palétuviersCrotophaga majorGreater Ani
Antriade roussâtreSchiffornis majorVarzea Schiffornis
Antriade turdoïdeSchiffornis turdinaBrown-winged Schiffornis
Ara bleuAra araraunaBlue-and-yellow Macaw
Ara chloroptèreAra chloropterusRed-and-green Macaw
Ara de BuffonAra ambiguusGreat Green Macaw
Ara macavouanneOrthopsittaca manilatusRed-bellied Macaw
Ara militaireAra militarisMilitary Macaw
Ara rougeAra macaoScarlet Macaw
Ara vertAra severusChestnut-fronted Macaw
Araçari à bec maculéPteroglossus sanguineusStripe-billed Aracari
Araçari à collierPteroglossus torquatusCollared Aracari
Araçari à oreillons rouxPteroglossus castanotisChestnut-eared Aracari
Araçari d'AzaraPteroglossus azaraIvory-billed Aracari
Araçari de HumboldtPteroglossus inscriptusLettered Aracari
Araçari grigriPteroglossus aracariBlack-necked Aracari
Araçari multibandePteroglossus pluricinctusMany-banded Aracari
Araguira grisCoryphospingus pileatusGrey Pileated Finch
Araponga barbuProcnias averanoBearded Bellbird
Ariane à front bleuAmazilia cyanifronsIndigo-capped Hummingbird
Ariane à ventre grisAmazilia tzacatlRufous-tailed Hummingbird
Ariane à ventre rouxAmazilia castaneiventrisChestnut-bellied Hummingbird
Ariane à ventre vertAmazilia viridigasterGreen-bellied Hummingbird
Ariane aimableAmazilia amabilisBlue-chested Hummingbird
Ariane d'EdwardAmazilia edwardSnowy-bellied Hummingbird
Ariane de FranciaAmazilia franciaeAndean Emerald
Ariane de LinnéAmazilia fimbriataGlittering-throated Emerald
Ariane de RosenbergAmazilia rosenbergiPurple-chested Hummingbird
Ariane de SophieAmazilia saucerotteiSteely-vented Hummingbird
Ariane versicoloreAmazilia versicolorVersicolored Emerald
Attila à calotte griseAttila bolivianusWhite-eyed Attila
Attila à croupion jauneAttila spadiceusBright-rumped Attila
Attila à ventre jauneAttila citriniventrisCitron-bellied Attila
Attila cannelleAttila cinnamomeusCinnamon Attila
Attila ocréAttila torridusOchraceous Attila
Aulia à ventre pâleRhytipterna immundaPale-bellied Mourner
Aulia cendréLaniocera hypopyrraCinereous Mourner
Aulia grisâtreRhytipterna simplexGreyish Mourner
Aulia rouxRhytipterna holerythraRufous Mourner
Aulia tachetéLaniocera rufescensSpeckled Mourner
Autour à ventre grisAccipiter poliogasterGrey-bellied Hawk
Balbuzard pêcheurPandion haliaetusWestern Osprey
Barbacou à bec jauneMonasa flavirostrisYellow-billed Nunbird
Barbacou à croupion blancChelidoptera tenebrosaSwallow-winged Puffbird
Barbacou à face blancheHapaloptila castaneaWhite-faced Nunbird
Barbacou à front blancMonasa morphoeusWhite-fronted Nunbird
Barbacou à joues grisesNonnula frontalisGrey-cheeked Nunlet
Barbacou brunNonnula brunneaBrown Nunlet
Barbacou lancéoléMicromonacha lanceolataLanceolated Monklet
Barbacou noirMonasa atraBlack Nunbird
Barbacou rufalbinNonnula rubeculaRusty-breasted Nunlet
Barbacou unicoloreMonasa nigrifronsBlack-fronted Nunbird
Barge hudsonienneLimosa haemasticaHudsonian Godwit
Barge marbréeLimosa fedoaMarbled Godwit
Bartramie des champsBartramia longicaudaUpland Sandpiper
Batara à ailes uniesThamnophilus schistaceusPlain-winged Antshrike
Batara à bec retrousséClytoctantes alixiiRecurve-billed Bushbird
Batara à dos noirThamnophilus melanonotusBlack-backed Antshrike
Batara à épaulettes blanchesThamnophilus aethiopsWhite-shouldered Antshrike
Batara à nuque noireThamnophilus atrinuchaBlack-crowned Antshrike
Batara à points blancsDysithamnus leucostictusWhite-streaked Antvireo
Batara ardoiséThamnomanes ardesiacusDusky-throated Antshrike
Batara cendréThamnomanes caesiusCinereous Antshrike
Batara d'AmazonieThamnophilus amazonicusAmazonian Antshrike
Batara de CastelnauThamnophilus cryptoleucusCastelnau's Antshrike
Batara de LafresnayeThamnophilus multistriatusBar-crested Antshrike
Batara demi-deuilThamnophilus nigrocinereusBlackish-grey Antshrike
Batara des fourrésNeoctantes nigerBlack Bushbird
Batara étoiléPygiptila stellarisSpot-winged Antshrike
Batara fasciéCymbilaimus lineatusFasciated Antshrike
Batara fauveFrederickena fulvaFulvous Antshrike
Batara gorgeretDysithamnus mentalisPlain Antvireo
Batara huppéSakesphorus canadensisBlack-crested Antshrike
Batara masquéXenornis setifronsSpeckled Antshrike
Batara noirThamnophilus nigricepsBlack Antshrike
Batara occidentalDysithamnus occidentalisBicolored Antvireo
Batara perléMegastictus margaritatusPearly Antshrike
Batara ponctuéDysithamnus puncticepsSpot-crowned Antvireo
Batara rayéThamnophilus doliatusBarred Antshrike
Batara roussetThamnistes anabatinusRusset Antshrike
Batara sourisThamnophilus murinusMouse-colored Antshrike
Batara tachetéThamnophilus punctatusNorthern Slaty Antshrike
Batara unicoloreThamnophilus unicolorUniform Antshrike
Batara vermiculéThamnophilus tenuepunctatusLined Antshrike
Bec-en-ciseaux noirRynchops nigerBlack Skimmer
Bec-en-faucille aigleEutoxeres aquilaWhite-tipped Sicklebill
Bec-en-faucille de La CondamineEutoxeres condaminiBuff-tailed Sicklebill
Bécarde à ailes blanchesPachyramphus polychopterusWhite-winged Becard
Bécarde à calotte noirePachyramphus marginatusBlack-capped Becard
Bécarde à calotte roussePachyramphus castaneusChestnut-crowned Becard
Bécarde à joues jaunesPachyramphus xanthogenysYellow-cheeked Becard
Bécarde barréePachyramphus versicolorBarred Becard
Bécarde cannellePachyramphus cinnamomeusCinnamon Becard
Bécarde cendréePachyramphus rufusCinereous Becard
Bécarde de LessonPachyramphus minorPink-throated Becard
Bécarde piePachyramphus albogriseusBlack-and-white Becard
Bécarde unicolorePachyramphus homochrousOne-colored Becard
Bécasseau à échassesCalidris himantopusStilt Sandpiper
Bécasseau d'AlaskaCalidris mauriWestern Sandpiper
Bécasseau de BairdCalidris bairdiiBaird's Sandpiper
Bécasseau de BonaparteCalidris fuscicollisWhite-rumped Sandpiper
Bécasseau du ressacAphriza virgataSurfbird
Bécasseau maubècheCalidris canutusRed Knot
Bécasseau minusculeCalidris minutillaLeast Sandpiper
Bécasseau roussetTryngites subruficollisBuff-breasted Sandpiper
Bécasseau sanderlingCalidris albaSanderling
Bécasseau semipalméCalidris pusillaSemipalmated Sandpiper
Bécasseau tachetéCalidris melanotosPectoral Sandpiper
Bécasseau variableCalidris alpinaDunlin
Bécassin à bec courtLimnodromus griseusShort-billed Dowitcher
Bécassin à long becLimnodromus scolopaceusLong-billed Dowitcher
Bécassine de MagellanGallinago paraguaiaeSouth American Snipe
Bécassine de WilsonGallinago delicataWilson's Snipe
Bécassine des paramosGallinago jamesoniJameson's Snipe
Bécassine géanteGallinago undulataGiant Snipe
Bécassine impérialeGallinago imperialisImperial Snipe
Bécassine nobleGallinago nobilisNoble Snipe
Bihoreau grisNycticorax nycticoraxBlack-crowned Night Heron
Bihoreau violacéNyctanassa violaceaYellow-crowned Night Heron
Blongios variéIxobrychus involucrisStripe-backed Bittern
Brillant à bandeau bleuHeliodoxa aurescensGould's Jewelfront
Brillant à front violetHeliodoxa leadbeateriViolet-fronted Brilliant
Brillant à gorge noireHeliodoxa schreibersiiBlack-throated Brilliant
Brillant à gorge roseHeliodoxa gularisPink-throated Brilliant
Brillant fer-de-lanceHeliodoxa jaculaGreen-crowned Brilliant
Brillant impératriceHeliodoxa imperatrixEmpress Brilliant
Brillant rubinoïdeHeliodoxa rubinoidesFawn-breasted Brilliant
Bruant à front d'orAmmodramus aurifronsYellow-browed Sparrow
Bruant chingoloZonotrichia capensisRufous-collared Sparrow
Bruant des présPasserculus sandwichensisSavannah Sparrow
Bruant des savanesAmmodramus humeralisGrassland Sparrow
Bruant sauterelleAmmodramus savannarumGrasshopper Sparrow
Busard barioléCircus cinereusCinereous Harrier
Busard d'AmériqueCircus hudsoniusNorthern Harrier
Busard de BuffonCircus buffoniLong-winged Harrier
Buse à face noireLeucopternis melanopsBlack-faced Hawk
Buse à gorge blancheButeo albigulaWhite-throated Hawk
Buse à gros becRupornis magnirostrisRoadside Hawk
Buse à queue barréeButeo albonotatusZone-tailed Hawk
Buse à queue blancheGeranoaetus albicaudatusWhite-tailed Hawk
Buse à queue courteButeo brachyurusShort-tailed Hawk
Buse à queue rousseButeo jamaicensisRed-tailed Hawk
Buse à tête blancheBusarellus nigricollisBlack-collared Hawk
Buse aguiaGeranoaetus melanoleucusBlack-chested Buzzard-Eagle
Buse ardoiséeButeogallus schistaceusSlate-colored Hawk
Buse barréeMorphnarchus princepsBarred Hawk
Buse blanchePseudastur albicollisWhite Hawk
Buse cendréeButeo nitidusGrey-lined Hawk
Buse cul-blancParabuteo leucorrhousWhite-rumped Hawk
Buse de HarrisParabuteo unicinctusHarris's Hawk
Buse de SwainsonButeo swainsoniSwainson's Hawk
Buse échasseGeranospiza caerulescensCrane Hawk
Buse noireButeogallus anthracinusCommon Black Hawk
Buse plombéeCryptoleucopteryx plumbeaPlumbeous Hawk
Buse roussâtreButeogallus meridionalisSavanna Hawk
Buse semiplombéeLeucopternis semiplumbeusSemiplumbeous Hawk
Buse solitaireButeogallus solitariusSolitary Eagle
Buse tricoloreGeranoaetus polyosomaVariable Hawk
Buse urubuButeogallus urubitingaGreat Black Hawk
Butor mirasolBotaurus pinnatusPinnated Bittern
Cabézon à calotte tachetéeCapito maculicoronatusSpot-crowned Barbet
Cabézon à cinq couleursCapito quinticolorFive-colored Barbet
Cabézon à manteau blancCapito hypoleucusWhite-mantled Barbet
Cabézon à nuque blancheCapito squamatusOrange-fronted Barbet
Cabézon à poitrine d'orEubucco richardsoniLemon-throated Barbet
Cabézon à tête rougeEubucco bourcieriiRed-headed Barbet
Cabézon doréCapito auratusGilded Barbet
Cabézon oranvertCapito aurovirensScarlet-crowned Barbet
Cabézon toucanSemnornis ramphastinusToucan Barbet
Caïque à capuchonPyrilia haematotisBrown-hooded Parrot
Caïque à face rougeHapalopsittaca amazoninaRusty-faced Parrot
Caïque à joues rosesPyrilia pulchraRose-faced Parrot
Caïque à queue courteGraydidascalus brachyurusShort-tailed Parrot
Caïque de BarrabandPyrilia barrabandiOrange-cheeked Parrot
Caïque de BonapartePyrilia pyriliaSaffron-headed Parrot
Caïque de FuertesHapalopsittaca fuertesiFuertes's Parrot
Caïque maïpourriPionites melanocephalusBlack-headed Parrot
Calandrite du NapoStigmatura napensisLesser Wagtail-Tyrant
Calliste à ailes roussesTangara laviniaRufous-winged Tanager
Calliste à calotte noireTangara heineiBlack-capped Tanager
Calliste à coiffe d'orTangara larvataGolden-hooded Tanager
Calliste à cou bleuTangara cyanicollisBlue-necked Tanager
Calliste à face rougeTangara parzudakiiFlame-faced Tanager
Calliste à gorge rousseTangara rufigulaRufous-throated Tanager
Calliste à nuque d'orTangara ruficervixGolden-naped Tanager
Calliste à nuque verteTangara fucosaGreen-naped Tanager
Calliste à oreilles d'orTangara chrysotisGolden-eared Tanager
Calliste à sourcils bleusTangara cyanotisBlue-browed Tanager
Calliste à sourcils clairsTangara callophrysOpal-crowned Tanager
Calliste à tête doréeTangara xanthocephalaSaffron-crowned Tanager
Calliste à tête noireTangara cyanopteraBlack-headed Tanager
Calliste à ventre jauneTangara xanthogastraYellow-bellied Tanager
Calliste bérylTangara nigroviridisBeryl-spangled Tanager
Calliste bleu et noirTangara vassoriiBlue-and-black Tanager
Calliste de SchrankTangara schrankiiGreen-and-gold Tanager
Calliste diable-enrhuméTangara mexicanaTurquoise Tanager
Calliste doréTangara arthusGolden Tanager
Calliste émeraudeTangara floridaEmerald Tanager
Calliste étincelantChlorochrysa phoenicotisGlistening-green Tanager
Calliste grisTangara inornataPlain-colored Tanager
Calliste masquéTangara nigrocinctaMasked Tanager
Calliste moustachuTangara johannaeBlue-whiskered Tanager
Calliste multicoloreChlorochrysa nitidissimaMulticolored Tanager
Calliste or-grisTangara palmeriGrey-and-gold Tanager
Calliste oreillardChlorochrysa calliparaeaOrange-eared Tanager
Calliste passevertTangara cayanaBurnished-buff Tanager
Calliste rouverdinTangara gyrolaBay-headed Tanager
Calliste safranTangara icterocephalaSilver-throated Tanager
Calliste septicoloreTangara chilensisParadise Tanager
Calliste sucrierIridophanes pulcherrimusGolden-collared Honeycreeper
Calliste tachetéTangara variaDotted Tanager
Calliste tiquetéTangara guttataSpeckled Tanager
Calliste variéTangara veliaOpal-rumped Tanager
Calliste vertTangara labradoridesMetallic-green Tanager
Calliste vitriolinTangara vitriolinaScrub Tanager
Campyloptère à ventre grisCampylopterus largipennisGrey-breasted Sabrewing
Campyloptère des Santa MartaCampylopterus phainopeplusSanta Marta Sabrewing
Campyloptère du NapoCampylopterus villaviscensioNapo Sabrewing
Campyloptère lazuliteCampylopterus falcatusLazuline Sabrewing
Canard à front blancAnas americanaAmerican Wigeon
Canard à queue pointueAnas georgicaYellow-billed Pintail
Canard amazonetteAmazonetta brasiliensisBrazilian Teal
Canard chipeauAnas streperaGadwall
Canard colvertAnas platyrhynchosMallard
Canard des BahamasAnas bahamensisWhite-cheeked Pintail
Canard musquéCairina moschataMuscovy Duck
Canard piletAnas acutaNorthern Pintail
Canard souchetAnas clypeataNorthern Shoveler
Capucin à dos marronLonchura malaccaTricolored Munia
Caracara à gorge rougeIbycter americanusRed-throated Caracara
Caracara à tête jauneMilvago chimachimaYellow-headed Caracara
Caracara caronculéPhalcoboenus carunculatusCarunculated Caracara
Caracara du NordCaracara cheriwayNorthern Crested Caracara
Caracara noirDaptrius aterBlack Caracara
Cardinal à dos noirPheucticus aureoventrisBlack-backed Grosbeak
Cardinal à épaulettesParkerthraustes humeralisYellow-shouldered Grosbeak
Cardinal à poitrine rosePheucticus ludovicianusRose-breasted Grosbeak
Cardinal à tête jaunePheucticus chrysogasterGolden Grosbeak
Cardinal ardoiséSaltator grossusSlate-colored Grosbeak
Cardinal flavertCaryothraustes canadensisYellow-green Grosbeak
Cardinal vermillonCardinalis phoeniceusVermilion Cardinal
Carnifex à collierMicrastur semitorquatusCollared Forest Falcon
Carnifex à gorge cendréeMicrastur gilvicollisLined Forest Falcon
Carnifex ardoiséMicrastur mirandolleiSlaty-backed Forest Falcon
Carnifex barréMicrastur ruficollisBarred Forest Falcon
Carnifex de BuckleyMicrastur buckleyiBuckley's Forest Falcon
Carnifex plombéMicrastur plumbeusPlumbeous Forest Falcon
Carouge à capuchonChrysomus icterocephalusYellow-hooded Blackbird
Carouge loriotGymnomystax mexicanusOriole Blackbird
Cassique à bec blancCacicus leucoramphusNorthern Mountain Cacique
Cassique à bec jauneAmblycercus holosericeusYellow-billed Cacique
Cassique à bec minceCacicus microrhynchusScarlet-rumped Cacique
Cassique à dos rougeCacicus uropygialisSubtropical Cacique
Cassique à queue frangéeCacicus latirostrisBand-tailed Oropendola
Cassique à tête brunePsarocolius wagleriChestnut-headed Oropendola
Cassique casquéCacicus oseryiCasqued Oropendola
Cassique cul-jauneCacicus celaYellow-rumped Cacique
Cassique cul-rougeCacicus haemorrhousRed-rumped Cacique
Cassique d'ÉquateurCacicus sclateriEcuadorian Cacique
Cassique de CassinPsarocolius cassiniBaudo Oropendola
Cassique du ParaPsarocolius bifasciatusOlive Oropendola
Cassique huppéPsarocolius decumanusCrested Oropendola
Cassique noirPsarocolius guatimozinusBlack Oropendola
Cassique roussâtrePsarocolius angustifronsRusset-backed Oropendola
Cassique solitaireCacicus solitariusSolitary Cacique
Cassique vertPsarocolius viridisGreen Oropendola
Cataménie du paramoCatamenia homochroaParamo Seedeater
Cataménie maculéeCatamenia analisBand-tailed Seedeater
Cataménie terneCatamenia inornataPlain-colored Seedeater
Caurale soleilEurypyga heliasSunbittern
Chardonneret à ventre jauneSpinus xanthogastrusYellow-bellied Siskin
Chardonneret de MagellanSpinus magellanicusHooded Siskin
Chardonneret mineurSpinus psaltriaLesser Goldfinch
Chardonneret rougeSpinus cucullatusRed Siskin
Chevalier à pattes jaunesTringa flavipesLesser Yellowlegs
Chevalier criardTringa melanoleucaGreater Yellowlegs
Chevalier errantTringa incanaWandering Tattler
Chevalier griveléActitis maculariusSpotted Sandpiper
Chevalier semipalméTringa semipalmataWillet
Chevalier solitaireTringa solitariaSolitary Sandpiper
Chevêche des terriersAthene cuniculariaBurrowing Owl
Chevêchette à tête griseGlaucidium griseicepsCentral American Pygmy Owl
Chevêchette bruneGlaucidium brasilianumFerruginous Pygmy Owl
Chevêchette des AndesGlaucidium jardiniiAndean Pygmy Owl
Chevêchette des nuagesGlaucidium nubicolaCloud-forest Pygmy Owl
Chouette à collierPulsatrix melanotaBand-bellied Owl
Chouette à lignes noiresStrix nigrolineataBlack-and-white Owl
Chouette à lunettesPulsatrix perspicillataSpectacled Owl
Chouette fasciéeStrix albitarsisRufous-banded Owl
Chouette huhulStrix huhulaBlack-banded Owl
Chouette mouchetéeStrix virgataMottled Owl
Cigogne maguariCiconia maguariMaguari Stork
Cincle à tête blancheCinclus leucocephalusWhite-capped Dipper
Cinclode à ailes marronCinclodes albidiventrisChestnut-winged Cinclodes
Cinclode du paramoCinclodes excelsiorStout-billed Cinclodes
Colibri à ailes saphirPterophanes cyanopterusGreat Sapphirewing
Colibri à calotte violetteGoldmania violicepsViolet-capped Hummingbird
Colibri à dos noirRamphomicron dorsaleBlack-backed Thornbill
Colibri à gorge rubisArchilochus colubrisRuby-throated Hummingbird
Colibri à menton bleuChlorestes notataBlue-chinned Sapphire
Colibri à petit becRamphomicron microrhynchumPurple-backed Thornbill
Colibri à poitrine violetteSternoclyta cyanopectusViolet-chested Hummingbird
Colibri à queue bronzéeChalybura urochrysiaBronze-tailed Plumeleteer
Colibri à queue mi-blanchePhlogophilus hemileucurusEcuadorian Piedtail
Colibri à queue verteLeucippus chlorocercusOlive-spotted Hummingbird
Colibri à sous-caudales roussesUrosticte ruficrissaRufous-vented Whitetip
Colibri à tête roseAnthocephala floricepsSanta Marta Blossomcrown
Colibri à tête violetteKlais guimetiViolet-headed Hummingbird
Colibri améthysteCalliphlox amethystinaAmethyst Woodstar
Colibri anaïsColibri coruscansSparkling Violetear
Colibri avocettinOpisthoprora eurypteraMountain Avocetbill
Colibri bourdonChaetocercus bombusLittle Woodstar
Colibri casquéOxypogon gueriniiGreen-bearded Helmetcrest
Colibri corinneHeliomaster longirostrisLong-billed Starthroat
Colibri d'AngèleHeliomaster furciferBlue-tufted Starthroat
Colibri d'ÉquateurAndrodon aequatorialisTooth-billed Hummingbird
Colibri de BenjaminUrosticte benjaminiPurple-bibbed Whitetip
Colibri de BouguerUrochroa bougueriWhite-tailed Hillstar
Colibri de BuffonChalybura buffoniiWhite-vented Plumeleteer
Colibri de CuvierPhaeochroa cuvieriiScaly-breasted Hummingbird
Colibri de DelphineColibri delphinaeBrown Violetear
Colibri de GeoffroySchistes geoffroyiGeoffroy's Wedgebill
Colibri de GoudotLepidopyga goudotiShining-green Hummingbird
Colibri de JardineBoissonneaua jardiniVelvet-purple Coronet
Colibri de JourdanChaetocercus jourdaniiRufous-shafted Woodstar
Colibri de LafresnayeLafresnaya lafresnayiMountain Velvetbreast
Colibri de LillianLepidopyga lilliaeSapphire-bellied Hummingbird
Colibri de MatthewsBoissonneaua matthewsiiChestnut-breasted Coronet
Colibri de MitchellCalliphlox mitchelliiPurple-throated Woodstar
Colibri de MulsantChaetocercus mulsantWhite-bellied Woodstar
Colibri des Santa MartaChaetocercus astreansSanta Marta Woodstar
Colibri du ChimborazoOreotrochilus chimborazoEcuadorian Hillstar
Colibri du PirréGoethalsia bellaPirre Hummingbird
Colibri étincelantAglaeactis cupripennisShining Sunbeam
Colibri faux-saphirLepidopyga coeruleogularisSapphire-throated Hummingbird
Colibri féériqueHeliothryx barrotiPurple-crowned Fairy
Colibri flamboyantTopaza pyraFiery Topaz
Colibri flavescentBoissonneaua flavescensBuff-tailed Coronet
Colibri géantPatagona gigasGiant Hummingbird
Colibri griveléTaphrospilus hypostictusMany-spotted Hummingbird
Colibri guaïnumbiPolytmus guainumbiWhite-tailed Goldenthroat
Colibri héliodoreChaetocercus heliodorGorgeted Woodstar
Colibri jacobinFlorisuga mellivoraWhite-necked Jacobin
Colibri mouchetéAdelomyia melanogenysSpeckled Hummingbird
Colibri oreillardHeliothryx auritusBlack-eared Fairy
Colibri porte-épéeEnsifera ensiferaSword-billed Hummingbird
Colibri rubis-topazeChrysolampis mosquitusRuby-topaz Hummingbird
Colibri thalassinColibri thalassinusMexican Violetear
Colibri tout-vertPolytmus theresiaeGreen-tailed Goldenthroat
Colibri trompeurLeucippus fallaxBuffy Hummingbird
Colin ceinturéRhynchortyx cinctusTawny-faced Quail
Colin huppéColinus cristatusCrested Bobwhite
Colombe à ailes noiresMetriopelia melanopteraBlack-winged Ground Dove
Colombe à bec jauneColumbina cruzianaCroaking Ground Dove
Colombe à calotte bleueGeotrygon purpurataIndigo-crowned Quail-Dove
Colombe à calotte griseLeptotila plumbeicepsGrey-headed Dove
Colombe à front grisLeptotila rufaxillaGrey-fronted Dove
Colombe à gorge blancheZentrygon frenataWhite-throated Quail-Dove
Colombe à nuque violetteGeotrygon violaceaViolaceous Quail-Dove
Colombe à queue noireColumbina passerinaCommon Ground Dove
Colombe bleutéeClaravis pretiosaBlue Ground Dove
Colombe bridéeZentrygon linearisLined Quail-Dove
Colombe de BuckleyColumbina buckleyiEcuadorian Ground Dove
Colombe de CassinLeptotila cassiniiGrey-chested Dove
Colombe de ConoverLeptotila conoveriTolima Dove
Colombe de GoldmanZentrygon goldmaniRusset-crowned Quail-Dove
Colombe de la JamaïqueLeptotila jamaicensisCaribbean Dove
Colombe de VeraguaLeptotrygon veraguensisOlive-backed Quail-Dove
Colombe de VerreauxLeptotila verreauxiWhite-tipped Dove
Colombe écailléeColumbina squammataScaled Dove
Colombe mondétourClaravis mondetouraMaroon-chested Ground Dove
Colombe pâleLeptotila pallidaPallid Dove
Colombe picuiColumbina picuiPicui Ground Dove
Colombe pygméeColumbina minutaPlain-breasted Ground Dove
Colombe rousseColumbina talpacotiRuddy Ground Dove
Colombe rouvioletteGeotrygon montanaRuddy Quail-Dove
Colombe saphirGeotrygon saphirinaSapphire Quail-Dove
Combattant variéPhilomachus pugnaxRuff
Condor des AndesVultur gryphusAndean Condor
Conirostre à cape bleueConirostrum sitticolorBlue-backed Conebill
Conirostre bicoloreConirostrum bicolorBicolored Conebill
Conirostre cendréConirostrum cinereumCinereous Conebill
Conirostre coifféConirostrum albifronsCapped Conebill
Conirostre cul-rouxConirostrum speciosumChestnut-vented Conebill
Conirostre géantOreomanes fraseriGiant Conebill
Conirostre oreillardConirostrum leucogenysWhite-eared Conebill
Conirostre rouxConirostrum rufumRufous-browed Conebill
Conophage à couronne rousseConopophaga castaneicepsChestnut-crowned Gnateater
Conophage à oreilles blanchesConopophaga auritaChestnut-belted Gnateater
Conure à joues d'orOgnorhynchus icterotisYellow-eared Parrot
Conure à pinceaux d'orLeptosittaca branickiiGolden-plumed Parakeet
Conure à poitrine brunePyrrhura callipteraFlame-winged Parakeet
Conure à tête bleueThectocercus acuticaudatusBlue-crowned Parakeet
Conure cuivréeEupsittula pertinaxBrown-throated Parakeet
Conure de SouancéPyrrhura melanuraMaroon-tailed Parakeet
Conure de WaglerPsittacara wagleriScarlet-fronted Parakeet
Conure de WeddellAratinga weddelliiDusky-headed Parakeet
Conure des Santa MartaPyrrhura viridicataSanta Marta Parakeet
Conure pavouanePsittacara leucophthalmusWhite-eyed Parakeet
Conure versicolorePyrrhura pictaPainted Parakeet
Coq-de-roche orangeRupicola rupicolaGuianan Cock-of-the-rock
Coq-de-roche péruvienRupicola peruvianusAndean Cock-of-the-rock
Coquette à queue fineDiscosura conversiiGreen Thorntail
Coquette à raquettesDiscosura longicaudusRacket-tailed Coquette
Coquette chalybéeLophornis chalybeusFestive Coquette
Coquette de DelattreLophornis delattreiRufous-crested Coquette
Coquette de LangsdorffDiscosura langsdorffiBlack-bellied Thorntail
Coquette de PopelaireDiscosura popelairiiWire-crested Thorntail
Coquette pailletéeLophornis stictolophusSpangled Coquette
Coracine à col nuGymnoderus foetidusBare-necked Fruitcrow
Coracine casquéeCephalopterus penduligerLong-wattled Umbrellabird
Coracine chauvePerissocephalus tricolorCapuchinbird
Coracine ignitePyroderus scutatusRed-ruffed Fruitcrow
Coracine noireQuerula purpurataPurple-throated Fruitcrow
Coracine ornéeCephalopterus ornatusAmazonian Umbrellabird
Cormoran à aigrettesPhalacrocorax auritusDouble-crested Cormorant
Cormoran de BougainvilleLeucocarbo bougainvilliiGuanay Cormorant
Cormoran viguaPhalacrocorax brasilianusNeotropic Cormorant
Corythopis à collierCorythopis torquatusRinged Antpipit
Cotinga à col noirPhoenicircus nigricollisBlack-necked Red Cotinga
Cotinga à gorge mauvePorphyrolaema porphyrolaemaPurple-throated Cotinga
Cotinga à gorge rougePipreola chlorolepidotaFiery-throated Fruiteater
Cotinga à huppe rougeAmpelion rubrocristatusRed-crested Cotinga
Cotinga à poitrine d'orPipreola aureopectusGolden-breasted Fruiteater
Cotinga à tête rousseAmpelion rufaxillaChestnut-crested Cotinga
Cotinga barréPipreola arcuataBarred Fruiteater
Cotinga blancCarpodectes hopkeiBlack-tipped Cotinga
Cotinga bleuCotinga nattereriiBlue Cotinga
Cotinga d'IsabelleIodopleura isabellaeWhite-browed Purpletuft
Cotinga de CayenneCotinga cayanaSpangled Cotinga
Cotinga de DaubentonCotinga cotingaPurple-breasted Cotinga
Cotinga de LubomirskPipreola lubomirskiiBlack-chested Fruiteater
Cotinga de RemsenDoliornis remseniChestnut-bellied Cotinga
Cotinga des MaynasCotinga maynanaPlum-throated Cotinga
Cotinga écailléAmpelioides tschudiiScaled Fruiteater
Cotinga jucundaPipreola jucundaOrange-breasted Fruiteater
Cotinga pompadourXipholena puniceaPompadour Cotinga
Cotinga vert et noirPipreola riefferiiGreen-and-black Fruiteater
Coulicou à bec jauneCoccyzus americanusYellow-billed Cuckoo
Coulicou à bec noirCoccyzus erythropthalmusBlack-billed Cuckoo
Coulicou à tête griseCoccyzus lansbergiGrey-capped Cuckoo
Coulicou cendréCoccycua cinereaAsh-colored Cuckoo
Coulicou d'EulerCoccyzus euleriPearly-breasted Cuckoo
Coulicou de VieillotCoccyzus melacoryphusDark-billed Cuckoo
Coulicou maniocCoccyzus minorMangrove Cuckoo
Coulicou nainCoccycua pumilaDwarf Cuckoo
Courlan brunAramus guaraunaLimpkin
Courlis à long becNumenius americanusLong-billed Curlew
Courlis corlieuNumenius phaeopusWhimbrel
Crécerelle d'AmériqueFalco sparveriusAmerican Kestrel
Dacnis à coiffe bleueDacnis lineataBlack-faced Dacnis
Dacnis à cuisses rougesDacnis venustaScarlet-thighed Dacnis
Dacnis à plumets jaunesDacnis egregiaYellow-tufted Dacnis
Dacnis à poitrine rougeDacnis berlepschiScarlet-breasted Dacnis
Dacnis à ventre blancDacnis albiventrisWhite-bellied Dacnis
Dacnis à ventre jauneDacnis flaviventerYellow-bellied Dacnis
Dacnis bleuDacnis cayanaBlue Dacnis
Dacnis de HartlaubDacnis hartlaubiTurquoise Dacnis
Dacnis vertDacnis viguieriViridian Dacnis
Damier du CapDaption capenseCape Petrel
Dendrocygne à ventre noirDendrocygna autumnalisBlack-bellied Whistling Duck
Dendrocygne fauveDendrocygna bicolorFulvous Whistling Duck
Dendrocygne veufDendrocygna viduataWhite-faced Whistling Duck
Dickcissel d'AmériqueSpiza americanaDickcissel
Doradite à ailes pointuesPseudocolopteryx acutipennisSubtropical Doradito
Dormilon à bec maculéMuscisaxicola maculirostrisSpot-billed Ground Tyrant
Dormilon à grands sourcilsMuscisaxicola alpinusParamo Ground Tyrant
Dormilon à queue courteMuscigralla brevicaudaShort-tailed Field Tyrant
Dormilon à sourcils blancsMuscisaxicola albiloraWhite-browed Ground Tyrant
Dormilon fluviatileMuscisaxicola fluviatilisLittle Ground Tyrant
Dryade à queue fourchueThalurania furcataFork-tailed Woodnymph
Dryade couronnéeThalurania colombicaCrowned Woodnymph
Duc à aigrettesLophostrix cristataCrested Owl
Échasse d'AmériqueHimantopus mexicanusBlack-necked Stilt
Effraie des clochersTyto albaWestern Barn Owl
Élanion à queue blancheElanus leucurusWhite-tailed Kite
Élanion perleGampsonyx swainsoniiPearl Kite
Élénie à bec courtElaenia parvirostrisSmall-billed Elaenia
Élénie à cimier blancElaenia albicepsWhite-crested Elaenia
Élénie à ventre jauneElaenia flavogasterYellow-bellied Elaenia
Élénie bruneElaenia pelzelniBrownish Elaenia
Élénie bruyanteElaenia streperaSlaty Elaenia
Élénie de GaimardMyiopagis gaimardiiForest Elaenia
Élénie de PallatangaElaenia pallatangaeSierran Elaenia
Élénie écailléeElaenia gigasMottle-backed Elaenia
Élénie griseMyiopagis canicepsGrey Elaenia
Élénie huppéeElaenia cristataPlain-crested Elaenia
Élénie menueElaenia chiriquensisLesser Elaenia
Élénie montagnardeElaenia frantziiMountain Elaenia
Élénie remarquableElaenia spectabilisLarge Elaenia
Élénie siffleuseElaenia martinicaCaribbean Elaenia
Élénie tête-de-feuElaenia ruficepsRufous-crowned Elaenia
Élénie verdâtreMyiopagis viridicataGreenish Elaenia
Émeraude à queue courteChlorostilbon poortmaniShort-tailed Emerald
Émeraude à queue étroiteChlorostilbon stenurusNarrow-tailed Emerald
Émeraude cuivréeChlorostilbon russatusCoppery Emerald
Émeraude d'OlivaresChlorostilbon olivaresiChiribiquete Emerald
Émeraude de GibsonChlorostilbon gibsoniRed-billed Emerald
Émeraude des Andes occidentalesChlorostilbon melanorhynchusWestern Emerald
Émeraude orvertChlorostilbon mellisugusBlue-tailed Emerald
Engoulevent à miroirSystellura longirostrisBand-winged Nightjar
Engoulevent à queue courteLurocalis semitorquatusShort-tailed Nighthawk
Engoulevent à queue d'arondeUropsalis segmentataSwallow-tailed Nightjar
Engoulevent à queue étoiléeHydropsalis maculicaudusSpot-tailed Nightjar
Engoulevent à ventre rouxLurocalis rufiventrisRufous-bellied Nighthawk
Engoulevent coréHydropsalis cayennensisWhite-tailed Nightjar
Engoulevent d'AmériqueChordeiles minorCommon Nighthawk
Engoulevent de CarolineAntrostomus carolinensisChuck-will's-widow
Engoulevent des Santa MartaSetopagis heteruraTodd's Nightjar
Engoulevent du ChocóNyctiphrynus rosenbergiChoco Poorwill
Engoulevent leucopygeNyctiprogne leucopygaBand-tailed Nighthawk
Engoulevent lyreUropsalis lyraLyre-tailed Nightjar
Engoulevent minimeChordeiles acutipennisLesser Nighthawk
Engoulevent nacundaChordeiles nacundaNacunda Nighthawk
Engoulevent nainChordeiles pusillusLeast Nighthawk
Engoulevent noirâtreNyctipolus nigrescensBlackish Nightjar
Engoulevent ocelléNyctiphrynus ocellatusOcellated Poorwill
Engoulevent pauraquéNyctidromus albicollisPauraque
Engoulevent piramidigChordeiles gundlachiiAntillean Nighthawk
Engoulevent rouxAntrostomus rufusRufous Nightjar
Engoulevent sableChordeiles rupestrisSand-colored Nighthawk
Engoulevent trifideHydropsalis climacocercaLadder-tailed Nightjar
Épervier à collier interrompuAccipiter collarisSemicollared Hawk
Épervier à gorge rayéeAccipiter ventralisPlain-breasted Hawk
Épervier bicoloreAccipiter bicolorBicolored Hawk
Épervier de CooperAccipiter cooperiiCooper's Hawk
Épervier nainAccipiter superciliosusTiny Hawk
Érione à gorge bleueEriocnemis isabellaeGorgeted Puffleg
Érione à poitrine d'orEriocnemis mosqueraGolden-breasted Puffleg
Érione à ventre cuivréEriocnemis cupreoventrisCoppery-bellied Puffleg
Érione catherineEriocnemis lucianiSapphire-vented Puffleg
Érione d'AlineEriocnemis alineEmerald-bellied Puffleg
Érione d'AurélieHaplophaedia aureliaeGreenish Puffleg
Érione de DerbyEriocnemis derbyiBlack-thighed Puffleg
Érione givréeHaplophaedia lugensHoary Puffleg
Érione multicoloreEriocnemis mirabilisColorful Puffleg
Érione pattueEriocnemis vestitaGlowing Puffleg
Érione turquoiseEriocnemis godiniTurquoise-throated Puffleg
Érismature des AndesOxyura ferrugineaAndean Duck
Érismature rousseOxyura jamaicensisRuddy Duck
Érismature routoutouNomonyx dominicusMasked Duck
Ermite à gorge grisePhaethornis griseogularisGrey-chinned Hermit
Ermite à gorge noirePhaethornis atrimentalisBlack-throated Hermit
Ermite à gorge rayéePhaethornis striigularisStripe-throated Hermit
Ermite à long becPhaethornis malarisGreat-billed Hermit
Ermite à longue queuePhaethornis longirostrisLong-billed Hermit
Ermite à queue blancheThrenetes leucurusPale-tailed Barbthroat
Ermite à ventre fauvePhaethornis syrmatophorusTawny-bellied Hermit
Ermite anthophilePhaethornis anthophilusPale-bellied Hermit
Ermite balafréPhaethornis rupurumiiStreak-throated Hermit
Ermite bronzéGlaucis aeneusBronzy Hermit
Ermite d'AugustePhaethornis augustiSooty-capped Hermit
Ermite d'OseryPhaethornis hispidusWhite-bearded Hermit
Ermite de BourcierPhaethornis bourcieriStraight-billed Hermit
Ermite de RuckerThrenetes ruckeriBand-tailed Barbthroat
Ermite hirsuteGlaucis hirsutusRufous-breasted Hermit
Ermite roussâtrePhaethornis ruberReddish Hermit
Ermite vertPhaethornis guyGreen Hermit
Ermite yaruquiPhaethornis yaruquiWhite-whiskered Hermit
Évêque bleu-noirCyanocompsa cyanoidesBlue-black Grosbeak
Évêque de BrissonCyanocompsa brissoniiUltramarine Grosbeak
Faucon aplomadoFalco femoralisAplomado Falcon
Faucon des chauves-sourisFalco rufigularisBat Falcon
Faucon émerillonFalco columbariusMerlin
Faucon orangéFalco deiroleucusOrange-breasted Falcon
Faucon pèlerinFalco peregrinusPeregrine Falcon
Flamant des CaraïbesPhoenicopterus ruberAmerican Flamingo
Fou à pieds bleusSula nebouxiiBlue-footed Booby
Fou à pieds rougesSula sulaRed-footed Booby
Fou brunSula leucogasterBrown Booby
Fou de GrantSula grantiNazca Booby
Fou masquéSula dactylatraMasked Booby
Fou variéSula variegataPeruvian Booby
Foulque ardoiséeFulica ardesiacaAndean Coot
Foulque d'AmériqueFulica americanaAmerican Coot
Fourmilier à huppe marronRhegmatorhina cristataChestnut-crested Antbird
Fourmilier à joues blanchesGymnopithys leucaspisWhite-cheeked Antbird
Fourmilier à miroir rouxPhlegopsis erythropteraReddish-winged Bare-eye
Fourmilier bicoloreGymnopithys bicolorBicolored Antbird
Fourmilier cheveluRhegmatorhina melanostictaHairy-crested Antbird
Fourmilier griveléHylophylax naevioidesSpotted Antbird
Fourmilier maculéPhlegopsis nigromaculataBlack-spotted Bare-eye
Fourmilier manikupPithys albifronsWhite-plumed Antbird
Fourmilier ocelléPhaenostictus mcleannaniOcellated Antbird
Fourmilier perléHylophylax punctulatusDot-backed Antbird
Fourmilier tachetéHylophylax naeviusSpot-backed Antbird
Fourmilier zébréWillisornis poecilinotusCommon Scale-backed Antbird
Fournier à bec clairFurnarius torridusBay Hornero
Fournier des CaraïbesFurnarius longirostrisCaribbean Hornero
Fournier variableFurnarius leucopusPale-legged Hornero
Frégate du PacifiqueFregata minorGreat Frigatebird
Frégate superbeFregata magnificensMagnificent Frigatebird
Fuligule à bec cercléAythya collarisRing-necked Duck
Fuligule à tête noireAythya affinisLesser Scaup
Gallinule à face noirePorphyriops melanopsSpot-flanked Gallinule
Gallinule d'AmériqueGallinula galeataCommon Gallinule
Gaucho à bec noirAgriornis montanusBlack-billed Shrike-Tyrant
Geai à calotte azurCyanocorax heilpriniAzure-naped Jay
Geai à collierCyanolyca armillataBlack-collared Jay
Geai à poitrine noireCyanocorax affinisBlack-chested Jay
Geai superbeCyanolyca pulchraBeautiful Jay
Geai turquoiseCyanolyca turcosaTurquoise Jay
Geai vertCyanocorax yncasInca Jay
Geai violacéCyanocorax violaceusViolaceous Jay
Géocoucou à ailes roussesNeomorphus rufipennisRufous-winged Ground Cuckoo
Géocoucou barréNeomorphus radiolosusBanded Ground Cuckoo
Géocoucou de GeoffroyNeomorphus geoffroyiRufous-vented Ground Cuckoo
Géocoucou de PucheranNeomorphus pucheraniiRed-billed Ground Cuckoo
Géocoucou faisanDromococcyx phasianellusPheasant Cuckoo
Géocoucou pavoninDromococcyx pavoninusPavonine Cuckoo
Géocoucou tachetéTapera naeviaStriped Cuckoo
Gobemoucheron ardoiséPolioptila schistaceigulaSlate-throated Gnatcatcher
Gobemoucheron tropicalPolioptila plumbeaTropical Gnatcatcher
Goéland à bec cercléLarus delawarensisRing-billed Gull
Goéland brunLarus fuscusLesser Black-backed Gull
Goéland d'AmériqueLarus smithsonianusAmerican Herring Gull
Goéland grisLeucophaeus modestusGrey Gull
Goéland marinLarus marinusGreat Black-backed Gull
Goéland siméonLarus belcheriBelcher's Gull
Goglu des présDolichonyx oryzivorusBobolink
Grallaire à capuchonGrallaricula cucullataHooded Antpitta
Grallaire à dos uniGrallaria haplonotaPlain-backed Antpitta
Grallaire à lunettesHylopezus perspicillatusStreak-chested Antpitta
Grallaire à moustachesGrallaria alleniMoustached Antpitta
Grallaire à nuque rousseGrallaria nuchalisChestnut-naped Antpitta
Grallaire à poitrine jauneGrallaria flavotinctaYellow-breasted Antpitta
Grallaire à poitrine rousseGrallaricula ferrugineipectusRusty-breasted Antpitta
Grallaire à sourcils noirsPittasoma rufopileatumRufous-crowned Antpitta
Grallaire à tête noirePittasoma michleriBlack-crowned Antpitta
Grallaire à tête rousseGrallaria ruficapillaChestnut-crowned Antpitta
Grallaire à ventre blancGrallaria hypoleucaWhite-bellied Antpitta
Grallaire à ventre fauveHylopezus fulviventrisWhite-lored Antpitta
Grallaire bicoloreGrallaria rufocinereaBicolored Antpitta
Grallaire buissonnièreHylopezus divesThicket Antpitta
Grallaire ceinturéeGrallaria milleriBrown-banded Antpitta
Grallaire de FenwickGrallaria urraoensisUrrao Antpitta
Grallaire de KaestnerGrallaria kaestneriCundinamarca Antpitta
Grallaire de QuitoGrallaria quitensisTawny Antpitta
Grallaire demi-luneGrallaricula lineifronsCrescent-faced Antpitta
Grallaire des Santa MartaGrallaria bangsiSanta Marta Antpitta
Grallaire écailléeGrallaria guatimalensisScaled Antpitta
Grallaire flamméeGrallaria dignissimaOchre-striped Antpitta
Grallaire géanteGrallaria giganteaGiant Antpitta
Grallaire grand-beffroiMyrmothera campanisonaThrush-like Antpitta
Grallaire naineGrallaricula nanaSlaty-crowned Antpitta
Grallaire ocréeGrallaricula flavirostrisOchre-breasted Antpitta
Grallaire ondéeGrallaria squamigeraUndulated Antpitta
Grallaire rousseGrallaria rufulaRufous Antpitta
Grallaire tachetéeHylopezus maculariusSpotted Antpitta
Grand-duc d'AmériqueBubo virginianusGreat Horned Owl
Grand BataraTaraba majorGreat Antshrike
Grand HéronArdea herodiasGreat Blue Heron
Grand HoccoCrax rubraGreat Curassow
Grand IbijauNyctibius grandisGreat Potoo
Grand JacamarJacamerops aureusGreat Jacamar
Grand LabbeStercorarius skuaGreat Skua
Grand TardivoleEmberizoides herbicolaWedge-tailed Grass Finch
Grand TinamouTinamus majorGreat Tinamou
Grand UrubuCathartes melambrotusGreater Yellow-headed Vulture
Grande AigretteArdea albaGreat Egret
Gravelot d'AzaraCharadrius collarisCollared Plover
Gravelot de WilsonCharadrius wilsoniaWilson's Plover
Gravelot kildirCharadrius vociferusKilldeer
Gravelot neigeuxCharadrius nivosusSnowy Plover
Gravelot semipalméCharadrius semipalmatusSemipalmated Plover
Grèbe à bec bigarréPodilymbus podicepsPied-billed Grebe
Grèbe à cou noirPodiceps nigricollisBlack-necked Grebe
Grèbe aux belles jouesPodiceps occipitalisSilvery Grebe
Grèbe minimeTachybaptus dominicusLeast Grebe
Grébifoulque d'AmériqueHeliornis fulicaSungrebe
Grimpar à bec brunCampylorhamphus pusillusBrown-billed Scythebill
Grimpar à bec courbeCampylorhamphus procurvoidesCurve-billed Scythebill
Grimpar à bec rougeCampylorhamphus trochilirostrisRed-billed Scythebill
Grimpar à collierDendrexetastes rufigulaCinnamon-throated Woodcreeper
Grimpar à dos oliveXiphorhynchus triangularisOlive-backed Woodcreeper
Grimpar à gorge tachetéeDeconychura stictolaemaSpot-throated Woodcreeper
Grimpar à longue queueDeconychura longicaudaLong-tailed Woodcreeper
Grimpar à menton blancDendrocincla merulaWhite-chinned Woodcreeper
Grimpar barréDendrocolaptes certhiaAmazonian Barred Woodcreeper
Grimpar bec-en-coinGlyphorynchus spirurusWedge-billed Woodcreeper
Grimpar cacaoXiphorhynchus susurransCocoa Woodcreeper
Grimpar de PucheranDrymotoxeres pucheraniiGreater Scythebill
Grimpar de SouleyetLepidocolaptes souleyetiiStreak-headed Woodcreeper
Grimpar de SpixXiphorhynchus spixiiSpix's Woodcreeper
Grimpar de StresemannHylexetastes stresemanniBar-bellied Woodcreeper
Grimpar de TschudiXiphorhynchus chunchotamboTschudi's Woodcreeper
Grimpar de ZimmerDendroplex kieneriiZimmer's Woodcreeper
Grimpar des cabossesXiphorhynchus guttatusBuff-throated Woodcreeper
Grimpar élégantXiphorhynchus elegansElegant Woodcreeper
Grimpar enfuméDendrocincla fuliginosaPlain-brown Woodcreeper
Grimpar fauvetteSittasomus griseicapillusOlivaceous Woodcreeper
Grimpar géantXiphocolaptes promeropirhynchusStrong-billed Woodcreeper
Grimpar lancéoléLepidocolaptes albolineatusGuianan Woodcreeper
Grimpar mailléXiphorhynchus lachrymosusBlack-striped Woodcreeper
Grimpar montagnardLepidocolaptes lacrymigerMontane Woodcreeper
Grimpar nasicanNasica longirostrisLong-billed Woodcreeper
Grimpar ocelléXiphorhynchus ocellatusOcellated Woodcreeper
Grimpar rouxDendrocincla homochroaRuddy Woodcreeper
Grimpar striéXiphorhynchus obsoletusStriped Woodcreeper
Grimpar tachetéXiphorhynchus erythropygiusSpotted Woodcreeper
Grimpar talapiotDendroplex picusStraight-billed Woodcreeper
Grimpar tyranDendrocincla tyranninaTyrannine Woodcreeper
Grimpar variéDendrocolaptes picumnusBlack-banded Woodcreeper
Grimpar vermiculéDendrocolaptes sanctithomaeNorthern Barred Woodcreeper
Grisin à ailes roussesHerpsilochmus rufimarginatusRufous-winged Antwren
Grisin à croupion rouxTerenura callinotaRufous-rumped Antwren
Grisin à épaules roussesTerenura humeralisChestnut-shouldered Antwren
Grisin à longue queueDrymophila caudataEast Andean Antbird
Grisin à poitrine jauneHerpsilochmus axillarisYellow-breasted Antwren
Grisin ardoiséCercomacra cinerascensGrey Antbird
Grisin de CayenneFormicivora griseaSouthern White-fringed Antwren
Grisin de DevilleDrymophila devilleiStriated Antbird
Grisin de DugandHerpsilochmus dugandiDugand's Antwren
Grisin de GravesCercomacra parkeriParker's Antbird
Grisin de jaisCercomacra nigricansJet Antbird
Grisin étoiléMicrorhopias quixensisDot-winged Antwren
Grisin intermédiaireFormicivora intermediaNorthern White-fringed Antwren
Grisin noirCercomacra servaBlack Antbird
Grisin noirâtreCercomacra nigrescensBlackish Antbird
Grisin sangléDichrozona cinctaBanded Antbird
Grisin sombreCercomacra tyranninaDusky Antbird
Grisin spodioptileTerenura spodioptilaAsh-winged Antwren
Grisin striéHerpsilochmus dorsimaculatusSpot-backed Antwren
Grive à bec orangeCatharus aurantiirostrisOrange-billed Nightingale-Thrush
Grive à dos oliveCatharus ustulatusSwainson's Thrush
Grive à joues grisesCatharus minimusGrey-cheeked Thrush
Grive ardoiséeCatharus fuscaterSlaty-backed Nightingale-Thrush
Grive des boisHylocichla mustelinaWood Thrush
Grive fauveCatharus fuscescensVeery
Grive taveléeCatharus dryasSpotted Nightingale-Thrush
Guacharo des cavernesSteatornis caripensisOilbird
Guifette noireChlidonias nigerBlack Tern
Guiraca bleuPasserina caeruleaBlue Grosbeak
Guit-guit à bec courtCyanerpes nitidusShort-billed Honeycreeper
Guit-guit brillantCyanerpes lucidusShining Honeycreeper
Guit-guit céruléenCyanerpes caeruleusPurple Honeycreeper
Guit-guit émeraudeChlorophanes spizaGreen Honeycreeper
Guit-guit saïCyanerpes cyaneusRed-legged Honeycreeper
Gygis blancheGygis albaWhite Tern
Habia à lores jaunesChlorothraupis frenataOlive Tanager
Haplospize ardoiséHaplospiza rusticaSlaty Finch
Harpie féroceHarpia harpyjaHarpy Eagle
Harpie huppéeMorphnus guianensisCrested Eagle
Haut-de-chausses à palettesOcreatus underwoodiiBooted Racket-tail
Héliange à queue bleueHeliangelus strophianusGorgeted Sunangel
Héliange de BogotaHeliangelus zusiiBogota Sunangel
Héliange marsHeliangelus mavorsOrange-throated Sunangel
Héliange tourmalineHeliangelus exortisTourmaline Sunangel
Héron agamiAgamia agamiAgami Heron
Héron cocoiArdea cocoiCocoi Heron
Héron coifféPilherodius pileatusCapped Heron
Héron flûte-du-soleilSyrigma sibilatrixWhistling Heron
Héron garde-boeufsBubulcus ibisWestern Cattle Egret
Héron striéButorides striataStriated Heron
Héron vertButorides virescensGreen Heron
Hibou des maraisAsio flammeusShort-eared Owl
Hibou maître-boisAsio stygiusStygian Owl
Hibou striéPseudoscops clamatorStriped Owl
Hirondelle à ailes blanchesTachycineta albiventerWhite-winged Swallow
Hirondelle à ailes hérisséesStelgidopteryx serripennisNorthern Rough-winged Swallow
Hirondelle à ceinture blancheAtticora fasciataWhite-banded Swallow
Hirondelle à cuisses blanchesNeochelidon tibialisWhite-thighed Swallow
Hirondelle à face blancheTachycineta thalassinaViolet-green Swallow
Hirondelle à front blancPetrochelidon pyrrhonotaAmerican Cliff Swallow
Hirondelle à gorge rousseStelgidopteryx ruficollisSouthern Rough-winged Swallow
Hirondelle à ventre brunNotiochelidon murinaBrown-bellied Swallow
Hirondelle bicoloreTachycineta bicolorTree Swallow
Hirondelle bleu et blancNotiochelidon cyanoleucaBlue-and-white Swallow
Hirondelle chalybéeProgne chalybeaGrey-breasted Martin
Hirondelle de ChapmanNotiochelidon flavipesPale-footed Swallow
Hirondelle de rivageRiparia ripariaSand Martin
Hirondelle des BahamasTachycineta cyaneoviridisBahama Swallow
Hirondelle des torrentsAtticora melanoleucaBlack-collared Swallow
Hirondelle fardéeAlopochelidon fucataTawny-headed Swallow
Hirondelle gracieuseProgne elegansSouthern Martin
Hirondelle noireProgne subisPurple Martin
Hirondelle rustiqueHirundo rusticaBarn Swallow
Hirondelle tapèreProgne taperaBrown-chested Martin
Hoazin huppéOpisthocomus hoazinHoatzin
Hocco à pierrePauxi pauxiHelmeted Curassow
Hocco alectorCrax alectorBlack Curassow
Hocco d'AlbertCrax albertiBlue-billed Curassow
Hocco de DaubentonCrax daubentoniYellow-knobbed Curassow
Hocco de SalvinMitu salviniSalvin's Curassow
Hocco de SpixMitu tomentosumCrestless Curassow
Hocco globuleuxCrax globulosaWattled Curassow
Hocco nocturneNothocrax urumutumNocturnal Curassow
Hocco tuberculéMitu tuberosumRazor-billed Curassow
Huîtrier d'AmériqueHaematopus palliatusAmerican Oystercatcher
Ibijau à longue queueNyctibius aethereusLong-tailed Potoo
Ibijau des AndesNyctibius maculosusAndean Potoo
Ibijau grisNyctibius griseusCommon Potoo
Ibijau rouxNyctibius bracteatusRufous Potoo
Ibis à face nuePhimosus infuscatusBare-faced Ibis
Ibis à queue pointueCercibis oxycercaSharp-tailed Ibis
Ibis blancEudocimus albusAmerican White Ibis
Ibis falcinellePlegadis falcinellusGlossy Ibis
Ibis mandoreTheristicus caudatusBuff-necked Ibis
Ibis rougeEudocimus ruberScarlet Ibis
Ibis vertMesembrinibis cayennensisGreen Ibis
Inca à collierCoeligena torquataCollared Inca
Inca à gemme bleueCoeligena lutetiaeBuff-winged Starfrontlet
Inca à queue blancheCoeligena phalerataWhite-tailed Starfrontlet
Inca brunCoeligena wilsoniBrown Inca
Inca célesteCoeligena coeligenaBronzy Inca
Inca de BonaparteCoeligena bonaparteiGolden-bellied Starfrontlet
Inca de WetmoreCoeligena orinaDusky Starfrontlet
Inca noirCoeligena prunelleiBlack Inca
Inca porphyreCoeligena heliantheaBlue-throated Starfrontlet
Jabiru d'AmériqueJabiru mycteriaJabiru
Jacamar à bec jauneGalbula albirostrisYellow-billed Jacamar
Jacamar à couronne bleueGalbula cyanescensBluish-fronted Jacamar
Jacamar à longue queueGalbula deaParadise Jacamar
Jacamar à menton blancGalbula tombaceaWhite-chinned Jacamar
Jacamar à queue rousseGalbula ruficaudaRufous-tailed Jacamar
Jacamar à tête pâleBrachygalba goeringiPale-headed Jacamar
Jacamar à ventre blancGalbula leucogastraBronzy Jacamar
Jacamar brunBrachygalba lugubrisBrown Jacamar
Jacamar des AndesGalbula pastazaeCoppery-chested Jacamar
Jacamar oreillardGalbalcyrhynchus leucotisWhite-eared Jacamar
Jacamar sombreBrachygalba salmoniDusky-backed Jacamar
Jacamar vertGalbula galbulaGreen-tailed Jacamar
Jacamar violacéGalbula chalcothoraxPurplish Jacamar
Jacana noirJacana jacanaWattled Jacana
Jacarini noirVolatinia jacarinaBlue-black Grassquit
Jaseur d'AmériqueBombycilla cedrorumCedar Waxwing
Kamichi chavariaChauna chavariaNorthern Screamer
Kamichi cornuAnhima cornutaHorned Screamer
Labbe à longue queueStercorarius longicaudusLong-tailed Jaeger
Labbe de McCormickStercorarius maccormickiSouth Polar Skua
Labbe parasiteStercorarius parasiticusParasitic Jaeger
Labbe pomarinStercorarius pomarinusPomarine Jaeger
Lanisome de BuckleyLaniisoma buckleyiAndean Laniisoma
Macagua rieurHerpetotheres cachinnansLaughing Falcon
Manakin à ailes blanchesMachaeropterus deliciosusClub-winged Manakin
Manakin à bandeau jauneHeterocercus flavivertexYellow-crested Manakin
Manakin à col d'orManacus vitellinusGolden-collared Manakin
Manakin à col orangeManacus aurantiacusOrange-collared Manakin
Manakin à cuisses jaunesCeratopipra mentalisRed-capped Manakin
Manakin à dos bleuLepidothrix isidoreiBlue-rumped Manakin
Manakin à fraiseCorapipo alteraWhite-ruffed Manakin
Manakin à panache doréNeopelma chrysocephalumSaffron-crested Tyrant-Manakin
Manakin à tête blanchePseudopipra pipraWhite-crowned Manakin
Manakin à tête bleueLepidothrix coronataBlue-crowned Manakin
Manakin à tête d'orCeratopipra erythrocephalaGolden-headed Manakin
Manakin à tête jauneChloropipo flavicapillaYellow-headed Manakin
Manakin aux ailes d'orMasius chrysopterusGolden-winged Manakin
Manakin casse-noisetteManacus manacusWhite-bearded Manakin
Manakin filifèrePipra filicaudaWire-tailed Manakin
Manakin lancéoléChiroxiphia lanceolataLance-tailed Manakin
Manakin nainTyranneutes stolzmanniDwarf Tyrant-Manakin
Manakin noirXenopipo atronitensBlack Manakin
Manakin ornéCorapipo leucorrhoaWhite-bibbed Manakin
Manakin striéMachaeropterus striolatusWestern Striped Manakin
Manakin tijéChiroxiphia pareolaBlue-backed Manakin
Manakin vertCryptopipo holochloraGreen Manakin
Manchot de HumboldtSpheniscus humboldtiHumboldt Penguin
Manchot de MagellanSpheniscus magellanicusMagellanic Penguin
Manchot des GalapagosSpheniscus mendiculusGalapagos Penguin
Mango à cravate noireAnthracothorax nigricollisBlack-throated Mango
Mango de PrévostAnthracothorax prevostiiGreen-breasted Mango
Marouette à sourcils blancsPorzana flaviventerYellow-breasted Crake
Marouette de CarolinePorzana carolinaSora
Marouette plombéePorzana albicollisAsh-throated Crake
Martin-pêcheur à ventre rouxMegaceryle torquataRinged Kingfisher
Martin-pêcheur bicoloreChloroceryle indaGreen-and-rufous Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmazonieChloroceryle amazonaAmazon Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmériqueMegaceryle alcyonBelted Kingfisher
Martin-pêcheur nainChloroceryle aeneaAmerican Pygmy Kingfisher
Martin-pêcheur vertChloroceryle americanaGreen Kingfisher
Martinet à collier blancStreptoprocne zonarisWhite-collared Swift
Martinet à collier rouxStreptoprocne rutilaChestnut-collared Swift
Martinet à croupion grisChaetura cinereiventrisGrey-rumped Swift
Martinet à menton blancCypseloides cryptusWhite-chinned Swift
Martinet à plastron blancCypseloides lemosiWhite-chested Swift
Martinet à points blancsCypseloides cherrieiSpot-fronted Swift
Martinet claudiaTachornis squamataNeotropical Palm Swift
Martinet d'AndréChaetura meridionalisSick's Swift
Martinet de CayennePanyptila cayennensisLesser Swallow-tailed Swift
Martinet de ChapmanChaetura chapmaniChapman's Swift
Martinet de l'AmazoneChaetura viridipennisMato Grosso Swift
Martinet du Costa RicaChaetura fumosaCosta Rican Swift
Martinet montagnardAeronautes montivagusWhite-tipped Swift
Martinet polioureChaetura brachyuraShort-tailed Swift
Martinet pygméeTachornis furcataPygmy Palm Swift
Martinet ramoneurChaetura pelagicaChimney Swift
Martinet sombreCypseloides nigerAmerican Black Swift
Martinet spinicaudeChaetura spinicaudusBand-rumped Swift
Merganette des torrentsMerganetta armataTorrent Duck
Merle à bec noirTurdus ignobilisBlack-billed Thrush
Merle à col blancTurdus albicollisWhite-necked Thrush
Merle à froc noirTurdus olivaterBlack-hooded Thrush
Merle à lunettesTurdus nudigenisSpectacled Thrush
Merle à oeil clairTurdus leucopsPale-eyed Thrush
Merle à pattes jaunesTurdus flavipesYellow-legged Thrush
Merle à ventre fauveTurdus fulviventrisChestnut-bellied Thrush
Merle cacaoTurdus fumigatusCocoa Thrush
Merle cul-blancTurdus obsoletusPale-vented Thrush
Merle d'ÉquateurTurdus maculirostrisEcuadorian Thrush
Merle de DaguaTurdus daguaeDagua Thrush
Merle de HauxwellTurdus hauxwelliHauxwell's Thrush
Merle de LawrenceTurdus lawrenciiLawrence's Thrush
Merle des varzéasTurdus sanchezorumVarzea Thrush
Merle fauveTurdus grayiClay-colored Thrush
Merle géantTurdus fuscaterGreat Thrush
Merle leucomèleTurdus leucomelasPale-breasted Thrush
Merle lustréTurdus serranusGlossy-black Thrush
Mérulaxe à croupion brunScytalopus latebricolaBrown-rumped Tapaculo
Mérulaxe à froc grisScytalopus griseicollisPale-bellied Tapaculo
Mérulaxe à longue queueScytalopus micropterusLong-tailed Tapaculo
Mérulaxe cendréMyornis senilisAsh-colored Tapaculo
Mérulaxe couronnéScytalopus atratusNorthern White-crowned Tapaculo
Mérulaxe de BolivieScytalopus bolivianusBolivian White-crowned Tapaculo
Mérulaxe de RodriguezScytalopus rodrigueziMagdalena Tapaculo
Mérulaxe de SpillmannScytalopus spillmanniSpillmann's Tapaculo
Mérulaxe de StilesScytalopus stilesiStiles's Tapaculo
Mérulaxe des Santa MartaScytalopus sanctaemartaeSanta Marta Tapaculo
Mérulaxe du ChocóScytalopus chocoensisChoco Tapaculo
Mérulaxe du NarinoScytalopus viciniorNarino Tapaculo
Mérulaxe du PanamaScytalopus panamensisTacarcuna Tapaculo
Mérulaxe du PáramoScytalopus canusParamillo Tapaculo
Mérulaxe noirâtreScytalopus latransBlackish Tapaculo
Mérulaxe ocelléAcropternis orthonyxOcellated Tapaculo
Mérulaxe opaqueScytalopus opacusParamo Tapaculo
Métallure à queue bronzéeChalcostigma heteropogonBronze-tailed Thornbill
Métallure à tête rousseChalcostigma ruficepsRufous-capped Thornbill
Métallure arc-en-cielChalcostigma herraniRainbow-bearded Thornbill
Métallure de StanleyChalcostigma stanleyiBlue-mantled Thornbill
Métallure doréeMetallura iracundaPerija Metaltail
Métallure émeraudeMetallura tyrianthinaTyrian Metaltail
Métallure verteMetallura williamiViridian Metaltail
Microbate à collierMicrobates collarisCollared Gnatwren
Microbate à long becRamphocaenus melanurusLong-billed Gnatwren
Microbate cendréMicrobates cinereiventrisTawny-faced Gnatwren
Microtyran à calotte noireMyiornis atricapillusBlack-capped Pygmy Tyrant
Microtyran à queue courteMyiornis ecaudatusShort-tailed Pygmy Tyrant
Microtyran barioléPoecilotriccus ruficepsRufous-crowned Tody-Flycatcher
Microtyran bifasciéLophotriccus vitiosusDouble-banded Pygmy Tyrant
Microtyran casquéLophotriccus galeatusHelmeted Pygmy Tyrant
Microtyran cheveluLophotriccus pileatusScale-crested Pygmy Tyrant
Microtyran coifféAtalotriccus pilarisPale-eyed Pygmy Tyrant
Microtyran noir et blancPoecilotriccus capitalisBlack-and-white Tody-Flycatcher
Milan à long becHelicolestes hamatusSlender-billed Kite
Milan à queue fourchueElanoides forficatusSwallow-tailed Kite
Milan bec-en-crocChondrohierax uncinatusHook-billed Kite
Milan bidentéHarpagus bidentatusDouble-toothed Kite
Milan bleuâtreIctinia plumbeaPlumbeous Kite
Milan de CayenneLeptodon cayanensisGrey-headed Kite
Milan des maraisRostrhamus sociabilisSnail Kite
Milan du MississippiIctinia mississippiensisMississippi Kite
Moineau domestiquePasser domesticusHouse Sparrow
Moqueur chatDumetella carolinensisGrey Catbird
Moqueur des savanesMimus gilvusTropical Mockingbird
Motmot à bec largeElectron platyrhynchumBroad-billed Motmot
Motmot caraïbeMomotus subrufescensWhooping Motmot
Motmot d'ÉquateurMomotus aequatorialisAndean Motmot
Motmot houtoucMomotus momotaAmazonian Motmot
Motmot nainHylomanes momotulaTody Motmot
Motmot rouxBaryphthengus martiiRufous Motmot
Moucherolle à bec noirAphanotriccus audaxBlack-billed Flycatcher
Moucherolle à cimier orangeMyiophobus phoenicomitraOrange-crested Flycatcher
Moucherolle à côtés oliveContopus cooperiOlive-sided Flycatcher
Moucherolle à croupion jauneMyiobius sulphureipygiusSulphur-rumped Myiobius
Moucherolle à croupion rouxCnemarchus erythropygiusRed-rumped Bush Tyrant
Moucherolle à gorge rayéeMyiotheretes striaticollisStreak-throated Bush Tyrant
Moucherolle à longs brinsColonia colonusLong-tailed Tyrant
Moucherolle à queue noireMyiobius atricaudusBlack-tailed Myiobius
Moucherolle à sourcils jaunesSatrapa icterophrysYellow-browed Tyrant
Moucherolle à tête blancheArundinicola leucocephalaWhite-headed Marsh Tyrant
Moucherolle à ventre jauneEmpidonax flaviventrisYellow-bellied Flycatcher
Moucherolle barbichonMyiobius barbatusWhiskered Myiobius
Moucherolle bistréContopus fumigatusSmoke-colored Pewee
Moucherolle cannellePyrrhomyias cinnamomeusCinnamon Flycatcher
Moucherolle cendréContopus cinereusTropical Pewee
Moucherolle d'EulerLathrotriccus euleriEuler's Flycatcher
Moucherolle des aulnesEmpidonax alnorumAlder Flycatcher
Moucherolle des Santa MartaMyiotheretes pernixSanta Marta Bush Tyrant
Moucherolle des saulesEmpidonax trailliiWillow Flycatcher
Moucherolle du MexiqueOnychorhynchus mexicanusNorthern Royal Flycatcher
Moucherolle du RoraimaMyiophobus roraimaeRoraiman Flycatcher
Moucherolle enfuméMyiotheretes fumigatusSmoky Bush Tyrant
Moucherolle fasciéMyiophobus fasciatusBran-colored Flycatcher
Moucherolle flavescentMyiophobus flavicansFlavescent Flycatcher
Moucherolle fuligineuxCnemotriccus fuscatusFuscous Flycatcher
Moucherolle hérisséMyiobius villosusTawny-breasted Myiobius
Moucherolle hirondelleHirundinea ferrugineaCliff Flycatcher
Moucherolle huppéMitrephanes phaeocercusNorthern Tufted Flycatcher
Moucherolle manakinNeopipo cinnamomeaCinnamon Neopipo
Moucherolle noirSayornis nigricansBlack Phoebe
Moucherolle ornéMyiotriccus ornatusOrnate Flycatcher
Moucherolle pieFluvicola picaPied Water Tyrant
Moucherolle querelleurMachetornis rixosaCattle Tyrant
Moucherolle riverainOchthornis littoralisDrab Water Tyrant
Moucherolle rougequeueTerenotriccus erythrurusRuddy-tailed Flycatcher
Moucherolle royalOnychorhynchus coronatusAmazonian Royal Flycatcher
Moucherolle superbeNephelomyias pulcherHandsome Flycatcher
Moucherolle tchébecEmpidonax minimusLeast Flycatcher
Moucherolle vermillonPyrocephalus rubinusScarlet Flycatcher
Moucherolle vertEmpidonax virescensAcadian Flycatcher
Mouette à queue fourchueCreagrus furcatusSwallow-tailed Gull
Mouette à tête griseChroicocephalus cirrocephalusGrey-headed Gull
Mouette atricilleLeucophaeus atricillaLaughing Gull
Mouette de FranklinLeucophaeus pipixcanFranklin's Gull
Mouette de SabineXema sabiniSabine's Gull
Mouette des AndesChroicocephalus serranusAndean Gull
Mouette pygméeHydrocoloeus minutusLittle Gull
Myrmidon à flancs blancsMyrmotherula axillarisWhite-flanked Antwren
Myrmidon à gorge jauneMyrmotherula ambiguaYellow-throated Antwren
Myrmidon à queue rousseEpinecrophylla erythruraRufous-tailed Antwren
Myrmidon à ventre blancMyrmotherula longicaudaStripe-chested Antwren
Myrmidon ardoiséMyrmotherula schisticolorSlaty Antwren
Myrmidon cravatéEpinecrophylla haematonotaNapo Stipple-throated Antwren
Myrmidon d'AmazonieMyrmotherula multostriataAmazonian Streaked Antwren
Myrmidon de BehnMyrmotherula behniPlain-winged Antwren
Myrmidon de CherrieMyrmotherula cherrieiCherrie's Antwren
Myrmidon de GriscomMyrmotherula ignotaMoustached Antwren
Myrmidon de HauxwellIsleria hauxwelliPlain-throated Antwren
Myrmidon des contrefortsEpinecrophylla spodionotaFoothill Antwren
Myrmidon du PacifiqueMyrmotherula pacificaPacific Antwren
Myrmidon du SunoMyrmotherula sunensisRio Suno Antwren
Myrmidon du SurinamMyrmotherula surinamensisGuianan Streaked Antwren
Myrmidon fauveEpinecrophylla fulviventrisChecker-throated Antwren
Myrmidon grisMyrmotherula menetriesiiGrey Antwren
Myrmidon longipenneMyrmotherula longipennisLong-winged Antwren
Myrmidon ornéEpinecrophylla ornataOrnate Antwren
Myrmidon plombéMyrmotherula assimilisLeaden Antwren
Myrmidon pygméeMyrmotherula brachyuraPygmy Antwren
Nette bruneNetta erythrophthalmaSouthern Pochard
Noddi brunAnous stolidusBrown Noddy
Noddi noirAnous minutusBlack Noddy
Nyctale de HarrisAegolius harrisiiBuff-fronted Owl
Océanite à ventre blancFregetta grallariaWhite-bellied Storm Petrel
Océanite culblancOceanodroma leucorhoaLeach's Storm Petrel
Océanite d'ElliotOceanites gracilisElliot's Storm Petrel
Océanite de CastroOceanodroma castroBand-rumped Storm Petrel
Océanite de HornbyOceanodroma hornbyiHornby's Storm Petrel
Océanite de MarkhamOceanodroma markhamiMarkham's Storm Petrel
Océanite minuteOceanodroma microsomaLeast Storm Petrel
Océanite noirOceanodroma melaniaBlack Storm Petrel
Océanite téthysOceanodroma tethysWedge-rumped Storm Petrel
OEdicnème bistriéBurhinus bistriatusDouble-striped Thick-knee
Oie cendréeAnser anserGreylag Goose
Onoré du MexiqueTigrisoma mexicanumBare-throated Tiger Heron
Onoré fasciéTigrisoma fasciatumFasciated Tiger Heron
Onoré rayéTigrisoma lineatumRufescent Tiger Heron
Onoré zigzagZebrilus undulatusZigzag Heron
Oréotangara élégantOreothraupis arremonopsTanager Finch
Organiste à bec épaisEuphonia laniirostrisThick-billed Euphonia
Organiste à calotte d'orEuphonia saturataOrange-crowned Euphonia
Organiste à col jauneChlorophonia flavirostrisYellow-collared Chlorophonia
Organiste à couronne rousseEuphonia anneaeTawny-capped Euphonia
Organiste à nuque bleueChlorophonia cyaneaBlue-naped Chlorophonia
Organiste à ventre brunChlorophonia pyrrhophrysChestnut-breasted Chlorophonia
Organiste à ventre orangeEuphonia xanthogasterOrange-bellied Euphonia
Organiste à ventre rouxEuphonia rufiventrisRufous-bellied Euphonia
Organiste chlorotiqueEuphonia chloroticaPurple-throated Euphonia
Organiste cul-blancEuphonia minutaWhite-vented Euphonia
Organiste cul-rouxEuphonia fulvicrissaFulvous-vented Euphonia
Organiste de la MagdalenaEuphonia concinnaVelvet-fronted Euphonia
Organiste de TrinidadEuphonia trinitatisTrinidad Euphonia
Organiste doréEuphonia cyanocephalaGolden-rumped Euphonia
Organiste fardéEuphonia chrysopastaWhite-lored Euphonia
Organiste mordoréEuphonia mesochrysaBronze-green Euphonia
Organiste plombéEuphonia plumbeaPlumbeous Euphonia
Oriole à dos orangeIcterus croconotusOrange-backed Troupial
Oriole à épaulettesIcterus cayanensisEpaulet Oriole
Oriole à queue jauneIcterus mesomelasYellow-tailed Oriole
Oriole à tête d'orIcterus auricapillusOrange-crowned Oriole
Oriole de la JamaïqueIcterus leucopteryxJamaican Oriole
Oriole des vergersIcterus spuriusOrchard Oriole
Oriole du NordIcterus galbulaBaltimore Oriole
Oriole jauneIcterus nigrogularisYellow Oriole
Oriole noir et orIcterus chrysaterYellow-backed Oriole
Oriole troupialeIcterus icterusVenezuelan Troupial
Ortalide à tête griseOrtalis cinereicepsGrey-headed Chachalaca
Ortalide à tête rousseOrtalis erythropteraRufous-headed Chachalaca
Ortalide à ventre rouxOrtalis ruficaudaRufous-vented Chachalaca
Ortalide babillardeOrtalis garrulaChestnut-winged Chachalaca
Ortalide de ColombieOrtalis columbianaColombian Chachalaca
Ortalide mailléeOrtalis guttataSpeckled Chachalaca
Ouette de l'OrénoqueNeochen jubataOrinoco Goose
Oxyrhynque huppéOxyruncus cristatusSharpbill
Padda de JavaLonchura oryzivoraJava Sparrow
Palicour de CayenneMyrmornis torquataWing-banded Antbird
Papegeai mailléDeroptyus accipitrinusRed-fan Parrot
Paroare masquéParoaria nigrogenisMasked Cardinal
Paroare rougecapParoaria gularisRed-capped Cardinal
Paruline à ailes bleuesVermivora cyanopteraBlue-winged Warbler
Paruline à ailes doréesVermivora chrysopteraGolden-winged Warbler
Paruline à calotte noireCardellina pusillaWilson's Warbler
Paruline à calotte rousseBasileuterus rufifronsRufous-capped Warbler
Paruline à capuchonSetophaga citrinaHooded Warbler
Paruline à cimier jauneMyioborus flavivertexYellow-crowned Whitestart
Paruline à cimier noirMyiothlypis nigrocristataBlack-crested Warbler
Paruline à collierSetophaga americanaNorthern Parula
Paruline à cou grisMyiothlypis cinereicollisGrey-throated Warbler
Paruline à couronne doréeBasileuterus culicivorusGolden-crowned Warbler
Paruline à couronne rousseSetophaga palmarumPalm Warbler
Paruline à croupion fauveMyiothlypis fulvicaudaBuff-rumped Warbler
Paruline à croupion jauneSetophaga coronataMyrtle Warbler
Paruline à diadèmeMyiothlypis coronataRusset-crowned Warbler
Paruline à flancs marronSetophaga pensylvanicaChestnut-sided Warbler
Paruline à gorge griseOporornis agilisConnecticut Warbler
Paruline à gorge jauneSetophaga dominicaYellow-throated Warbler
Paruline à gorge noireSetophaga virensBlack-throated Green Warbler
Paruline à gorge orangéeSetophaga fuscaBlackburnian Warbler
Paruline à joues grisesLeiothlypis ruficapillaNashville Warbler
Paruline à joues noiresSetophaga pitiayumiTropical Parula
Paruline à lores blancsMyiothlypis conspicillataWhite-lored Warbler
Paruline à lores noirsGeothlypis auricularisBlack-lored Yellowthroat
Paruline à lunettesMyioborus melanocephalusSpectacled Whitestart
Paruline à poitrine baieSetophaga castaneaBay-breasted Warbler
Paruline à tête cendréeSetophaga magnoliaMagnolia Warbler
Paruline ardoiséeMyioborus miniatusSlate-throated Whitestart
Paruline azuréeSetophaga ceruleaCerulean Warbler
Paruline bleueSetophaga caerulescensBlack-throated Blue Warbler
Paruline citrineMyiothlypis luteoviridisCitrine Warbler
Paruline couronnéeSeiurus aurocapillaOvenbird
Paruline de PelzelnGranatellus pelzelniRose-breasted Chat
Paruline de SwainsonLimnothlypis swainsoniiSwainson's Warbler
Paruline de TownsendSetophaga townsendiTownsend's Warbler
Paruline des bambousGeothlypis semiflavaOlive-crowned Yellowthroat
Paruline des pinsSetophaga pinusPine Warbler
Paruline des présSetophaga discolorPrairie Warbler
Paruline des ruisseauxParkesia noveboracensisNorthern Waterthrush
Paruline des Santa MartaMyiothlypis basilicaSanta Marta Warbler
Paruline doréeMyioborus ornatusGolden-fronted Whitestart
Paruline du CanadaCardellina canadensisCanada Warbler
Paruline du ChocóMyiothlypis chlorophrysChoco Warbler
Paruline du KentuckyGeothlypis formosaKentucky Warbler
Paruline du PirréBasileuterus ignotusPirre Warbler
Paruline équatorialeGeothlypis aequinoctialisMasked Yellowthroat
Paruline flamboyanteSetophaga ruticillaAmerican Redstart
Paruline flavescenteMyiothlypis flaveolaFlavescent Warbler
Paruline hochequeueParkesia motacillaLouisiana Waterthrush
Paruline jauneSetophaga petechiaMangrove Warbler
Paruline jaune - groupe aestivaSetophaga aestivaAmerican Yellow Warbler
Paruline masquéeGeothlypis trichasCommon Yellowthroat
Paruline noir et blancMniotilta variaBlack-and-white Warbler
Paruline obscureLeiothlypis peregrinaTennessee Warbler
Paruline orangéeProtonotaria citreaProthonotary Warbler
Paruline rayéeSetophaga striataBlackpoll Warbler
Paruline tigréeSetophaga tigrinaCape May Warbler
Paruline triligneBasileuterus tristriatusThree-striped Warbler
Paruline tristeGeothlypis philadelphiaMourning Warbler
Paruline vermivoreHelmitheros vermivorumWorm-eating Warbler
Passerin indigoPasserina cyaneaIndigo Bunting
Pélican brunPelecanus occidentalisBrown Pelican
Pélican d'AmériquePelecanus erythrorhynchosAmerican White Pelican
Pénélope à gorge bleuePipile cumanensisBlue-throated Piping Guan
Pénélope à queue barréePenelope argyrotisBand-tailed Guan
Pénélope aburriAburria aburriWattled Guan
Pénélope d'OrtonPenelope ortoniBaudo Guan
Pénélope de CaucaPenelope perspicaxCauca Guan
Pénélope de GoudotChamaepetes goudotiiSickle-winged Guan
Pénélope de SpixPenelope jacquacuSpix's Guan
Pénélope des AndesPenelope montagniiAndean Guan
Pénélope panachéePenelope purpurascensCrested Guan
Percefleur à flancs blancsDiglossa albilateraWhite-sided Flowerpiercer
Percefleur à gorge noireDiglossa brunneiventrisBlack-throated Flowerpiercer
Percefleur à ventre marronDiglossa gloriosissimaChestnut-bellied Flowerpiercer
Percefleur bleutéDiglossa caerulescensBluish Flowerpiercer
Percefleur de LafresnayeDiglossa lafresnayiiGlossy Flowerpiercer
Percefleur glauqueDiglossa glaucaGolden-eyed Flowerpiercer
Percefleur indigoDiglossa indigoticaIndigo Flowerpiercer
Percefleur masquéDiglossa cyaneaMasked Flowerpiercer
Percefleur noirDiglossa humeralisBlack Flowerpiercer
Percefleur rouilleuxDiglossa sittoidesRusty Flowerpiercer
Petit-duc à gorge blancheMegascops albogularisWhite-throated Screech Owl
Petit-duc cholibaMegascops cholibaTropical Screech Owl
Petit-duc de ClarkMegascops clarkiiBare-shanked Screech Owl
Petit-duc de ColombieMegascops colombianusColombian Screech Owl
Petit-duc de PetersonMegascops petersoniCinnamon Screech Owl
Petit-duc de SalvinMegascops ingensRufescent Screech Owl
Petit-duc de WatsonMegascops watsoniiTawny-bellied Screech Owl
Petit-duc du rio NapoMegascops napensisNapo Screech Owl
Petit-duc vermiculéMegascops vermiculatusVermiculated Screech Owl
Petit BlongiosIxobrychus exilisLeast Bittern
Petit FournierFurnarius minorLesser Hornero
Petit PiayeCoccycua minutaLittle Cuckoo
Petite BuseButeo platypterusBroad-winged Hawk
Petite SterneSternula antillarumLeast Tern
Pétrel des GalapagosPterodroma phaeopygiaGalapagos Petrel
Pétrel diablotinPterodroma hasitataBlack-capped Petrel
Phaéton à bec jaunePhaethon lepturusWhite-tailed Tropicbird
Phaéton à bec rougePhaethon aethereusRed-billed Tropicbird
Phalarope à bec étroitPhalaropus lobatusRed-necked Phalarope
Phalarope à bec largePhalaropus fulicariusRed Phalarope
Phalarope de WilsonPhalaropus tricolorWilson's Phalarope
Phrygile gris-de-plombPhrygilus unicolorPlumbeous Sierra Finch
Piauhau à calotte marronLipaugus weberiChestnut-capped Piha
Piauhau à queue griseSnowornis subalarisGrey-tailed Piha
Piauhau hurleurLipaugus vociferansScreaming Piha
Piauhau olivâtreSnowornis cryptolophusOlivaceous Piha
Piauhau rouxLipaugus unirufusRufous Piha
Piauhau sombreLipaugus fuscocinereusDusky Piha
Piaye à ventre noirPiaya melanogasterBlack-bellied Cuckoo
Piaye écureuilPiaya cayanaSquirrel Cuckoo
Pic à chevron d'orMelanerpes cruentatusYellow-tufted Woodpecker
Pic à cou rougeCampephilus rubricollisRed-necked Woodpecker
Pic à couronne rougeMelanerpes rubricapillusRed-crowned Woodpecker
Pic à cravate noireCeleus torquatusRinged Woodpecker
Pic à croupion rougeVeniliornis kirkiiRed-rumped Woodpecker
Pic à gorge blanchePiculus leucolaemusWhite-throated Woodpecker
Pic à gorge jaunePiculus flavigulaYellow-throated Woodpecker
Pic à ventre barréVeniliornis nigricepsBar-bellied Woodpecker
Pic à ventre jauneVeniliornis dignusYellow-vented Woodpecker
Pic affinVeniliornis affinisRed-stained Woodpecker
Pic bridéPiculus callopterusStripe-cheeked Woodpecker
Pic cannelleCeleus loricatusCinnamon Woodpecker
Pic de CayenneColaptes punctigulaSpot-breasted Woodpecker
Pic de GuayaquilCampephilus gayaquilensisGuayaquil Woodpecker
Pic de LitaPiculus litaeLita Woodpecker
Pic de MalherbeCampephilus melanoleucosCrimson-crested Woodpecker
Pic de PucheranMelanerpes pucheraniBlack-cheeked Woodpecker
Pic de RivoliColaptes rivoliiCrimson-mantled Woodpecker
Pic de VerreauxCeleus grammicusScaly-breasted Woodpecker
Pic du ChocóVeniliornis chocoensisChoco Woodpecker
Pic enfuméLeuconotopicus fumigatusSmoky-brown Woodpecker
Pic glandivoreMelanerpes formicivorusAcorn Woodpecker
Pic jauneCeleus flavusCream-colored Woodpecker
Pic maculéSphyrapicus variusYellow-bellied Sapsucker
Pic masquéMelanerpes chrysauchenGolden-naped Woodpecker
Pic mordoréCeleus elegansChestnut Woodpecker
Pic or-oliveColaptes rubiginosusGolden-olive Woodpecker
Pic ouentouDryocopus lineatusLineated Woodpecker
Pic passerinVeniliornis passerinusLittle Woodpecker
Pic puissantCampephilus pollensPowerful Woodpecker
Pic rubinVeniliornis callonotusScarlet-backed Woodpecker
Pic splendideMelanerpes pulcherBeautiful Woodpecker
Pic superbeCampephilus haematogasterCrimson-bellied Woodpecker
Pic vert-doréPiculus chrysochlorosGolden-green Woodpecker
Picerthie de Saint-HilaireLochmias nematuraSharp-tailed Streamcreeper
Picumne à ventre rouxPicumnus rufiventrisRufous-breasted Piculet
Picumne barréPicumnus aurifronsBar-breasted Piculet
Picumne cannellePicumnus cinnamomeusChestnut Piculet
Picumne de BuffonPicumnus exilisGolden-spangled Piculet
Picumne de CastelnauPicumnus castelnauPlain-breasted Piculet
Picumne de l'OrénoquePicumnus pumilusOrinoco Piculet
Picumne de LafresnayePicumnus lafresnayiLafresnaye's Piculet
Picumne grisPicumnus granadensisGreyish Piculet
Picumne olivâtrePicumnus olivaceusOlivaceous Piculet
Picumne squamuléPicumnus squamulatusScaled Piculet
Pigeon à bec noirPatagioenas nigrirostrisShort-billed Pigeon
Pigeon à couronne blanchePatagioenas leucocephalaWhite-crowned Pigeon
Pigeon à queue barréePatagioenas fasciataBand-tailed Pigeon
Pigeon bisetColumba liviaRock Dove
Pigeon de GoodsonPatagioenas goodsoniDusky Pigeon
Pigeon jounudPatagioenas corensisBare-eyed Pigeon
Pigeon plombéPatagioenas plumbeaPlumbeous Pigeon
Pigeon ramiretPatagioenas speciosaScaled Pigeon
Pigeon roussetPatagioenas cayennensisPale-vented Pigeon
Pigeon vineuxPatagioenas subvinaceaRuddy Pigeon
Pione à bec rougePionus sordidusRed-billed Parrot
Pione à tête bleuePionus menstruusBlue-headed Parrot
Pione givréePionus seniloidesWhite-capped Parrot
Pione noirePionus chalcopterusBronze-winged Parrot
Pione violettePionus fuscusDusky Parrot
Pioui de l'EstContopus virensEastern Wood Pewee
Pioui de l'OuestContopus sordidulusWestern Wood Pewee
Pipit du paramoAnthus bogotensisParamo Pipit
Pipit farlousaneAnthus rubescensBuff-bellied Pipit
Pipit jaunâtreAnthus lutescensYellowish Pipit
Piprite verdinPiprites chlorisWing-barred Piprites
Pipromorphe à poitrine rousseLeptopogon rufipectusRufous-breasted Flycatcher
Pipromorphe à tête bruneLeptopogon amaurocephalusSepia-capped Flycatcher
Pipromorphe à tête griseLeptopogon superciliarisSlaty-capped Flycatcher
Pipromorphe oliveMionectes olivaceusOlive-striped Flycatcher
Pipromorphe roussâtreMionectes oleagineusOchre-bellied Flycatcher
Pipromorphe striéMionectes striaticollisStreak-necked Flycatcher
Piranga bourgognePiranga luteaTooth-billed Tanager
Pitajo à dos brunOchthoeca fumicolorBrown-backed Chat-Tyrant
Pitajo à poitrine rousseOchthoeca rufipectoralisRufous-breasted Chat-Tyrant
Pitajo couronnéSilvicultrix frontalisCrowned Chat-Tyrant
Pitajo diadèmeSilvicultrix diademaYellow-bellied Chat-Tyrant
Pitajo noirOchthoeca cinnamomeiventrisSlaty-backed Chat-Tyrant
Platyrhynque à bec courtRhynchocyclus brevirostrisEye-ringed Flatbill
Platyrhynque à cimier blancPlatyrinchus platyrhynchosWhite-crested Spadebill
Platyrhynque à cimier orangePlatyrinchus saturatusCinnamon-crested Spadebill
Platyrhynque à face oliveTolmomyias viridicepsOlive-faced Flatbill
Platyrhynque à gorge jaunePlatyrinchus flavigularisYellow-throated Spadebill
Platyrhynque à miroirTolmomyias flavotectusYellow-margined Flatbill
Platyrhynque à moustachesPlatyrinchus mystaceusWhite-throated Spadebill
Platyrhynque à poitrine fauveRhynchocyclus fulvipectusFulvous-breasted Flatbill
Platyrhynque à poitrine jauneTolmomyias flaviventrisOchre-lored Flatbill
Platyrhynque à queue rousseRamphotrigon ruficaudaRufous-tailed Flatbill
Platyrhynque à queue sombreRamphotrigon fuscicaudaDusky-tailed Flatbill
Platyrhynque à tête d'orPlatyrinchus coronatusGolden-crowned Spadebill
Platyrhynque brunCnipodectes subbrunneusBrownish Twistwing
Platyrhynque de ColombieRhynchocyclus pacificusPacific Flatbill
Platyrhynque de TraylorTolmomyias trayloriOrange-eyed Flatbill
Platyrhynque jaune-oliveTolmomyias sulphurescensYellow-olive Flatbill
Platyrhynque olivâtreRhynchocyclus olivaceusOlivaceous Flatbill
Platyrhynque poliocéphaleTolmomyias poliocephalusGrey-crowned Flatbill
Pluvier argentéPluvialis squatarolaGrey Plover
Pluvier bronzéPluvialis dominicaAmerican Golden Plover
Porte-lance de JeanneDoryfera johannaeBlue-fronted Lancebill
Porte-lance de LouiseDoryfera ludovicaeGreen-fronted Lancebill
Porte-traîne lesbieLesbia victoriaeBlack-tailed Trainbearer
Porte-traîne nounaLesbia nunaGreen-tailed Trainbearer
Pseudosittine à collierSiptornis striaticollisSpectacled Prickletail
Puffin à pieds rosesArdenna creatopusPink-footed Shearwater
Puffin d'AudubonPuffinus lherminieriAudubon's Shearwater
Puffin de la NativitéPuffinus nativitatisChristmas Shearwater
Puffin de ParkinsonProcellaria parkinsoniBlack Petrel
Puffin des AnglaisPuffinus puffinusManx Shearwater
Puffin des GalapagosPuffinus subalarisGalapagos Shearwater
Puffin du WestlandProcellaria westlandicaWestland Petrel
Puffin fouquetArdenna pacificaWedge-tailed Shearwater
Puffin fuligineuxArdenna griseaSooty Shearwater
Quetzal antisienPharomachrus antisianusCrested Quetzal
Quetzal brillantPharomachrus fulgidusWhite-tipped Quetzal
Quetzal doréPharomachrus auricepsGolden-headed Quetzal
Quetzal pavoninPharomachrus pavoninusPavonine Quetzal
Queue-grise des feuillesXenerpestes minlosiDouble-banded Greytail
Quiscale à longue queueQuiscalus mexicanusGreat-tailed Grackle
Quiscale à ventre rougeHypopyrrhus pyrohypogasterRed-bellied Grackle
Quiscale buissonnierDives warczewicziScrub Blackbird
Quiscale merleQuiscalus lugubrisCarib Grackle
Quiscale montagnardMacroagelaius subalarisColombian Mountain Grackle
Quiscale veloutéLampropsar tanagrinusVelvet-fronted Grackle
Râle à bec peintNeocrex erythropsPaint-billed Crake
Râle à cou rouxAramides axillarisRufous-necked Wood Rail
Râle à masque rougeAnurolimnas castaneicepsChestnut-headed Crake
Râle à menton blancLaterallus albigularisWhite-throated Crake
Râle brunoirLaterallus melanophaiusRufous-sided Crake
Râle concoloreAmaurolimnas concolorUniform Crake
Râle d'ÉquateurRallus aequatorialisEcuadorian Rail
Râle de BogotaRallus semiplumbeusBogota Rail
Râle de CayenneAramides cajaneusGrey-necked Wood Rail
Râle de ColombieNeocrex colombianaColombian Crake
Râle de WolfAramides wolfiBrown Wood Rail
Râle étoiléCoturnicops notatusSpeckled Rail
Râle fasciéLaterallus fasciatusBlack-banded Crake
Râle grêleLaterallus exilisGrey-breasted Crake
Râle grisRallus longirostrisMangrove Rail
Râle kioloLaterallus viridisRusset-crowned Crake
Râle noirLaterallus jamaicensisBlack Rail
Râle noirâtrePardirallus nigricansBlackish Rail
Râle ocelléMicropygia schomburgkiiOcellated Crake
Râle tachetéPardirallus maculatusSpotted Rail
Rhodospingue ponceauRhodospingus cruentusCrimson-breasted Finch
Saltator à ailes noiresSaltator atripennisBlack-winged Saltator
Saltator de l'OrénoqueSaltator orenocensisOrinoco Saltator
Saltator des grands-boisSaltator maximusBuff-throated Saltator
Saltator grisSaltator coerulescensGreyish Saltator
Saltator masquéSaltator cinctusMasked Saltator
Saltator striéSaltator striatipectusStreaked Saltator
Sapayoa à bec largeSapayoa aenigmaSapayoa
Saphir à gorge rousseHylocharis sapphirinaRufous-throated Sapphire
Saphir azuréHylocharis cyanusWhite-chinned Sapphire
Saphir d'EliciaHylocharis eliciaeBlue-throated Sapphire
Saphir de HumboldtHylocharis humboldtiiHumboldt's Sapphire
Saphir oenoneChrysuronia oenoneGolden-tailed Sapphire
Saphir ulysseHylocharis grayiBlue-headed Sapphire
Sarcelle à ailes bleuesAnas discorsBlue-winged Teal
Sarcelle à ailes vertesAnas carolinensisGreen-winged Teal
Sarcelle cannelleAnas cyanopteraCinnamon Teal
Sarcelle des AndesAnas andiumAndean Teal
Sarcidiorne sylvicoleSarkidiornis sylvicolaComb Duck
Sarcoramphe roiSarcoramphus papaKing Vulture
Savacou huppéCochlearius cochleariusBoat-billed Heron
Sclérure à bec courtSclerurus rufigularisShort-billed Leaftosser
Sclérure à gorge griseSclerurus albigularisGrey-throated Leaftosser
Sclérure à gorge rousseSclerurus mexicanusTawny-throated Leaftosser
Sclérure des ombresSclerurus caudacutusBlack-tailed Leaftosser
Sclérure écailléSclerurus guatemalensisScaly-throated Leaftosser
Scops du ChocóMegascops centralisChoco Screech Owl
Sicale à béretSicalis columbianaOrange-fronted Yellow Finch
Sicale bouton-d'orSicalis flaveolaSaffron Finch
Sicale citrinSicalis citrinaStripe-tailed Yellow Finch
Sicale des savanesSicalis luteolaGrassland Yellow Finch
Sittine à queue rousseMicroxenops milleriRufous-tailed Xenops
Sittine bruneXenops minutusPlain Xenops
Sittine des rameauxXenops tenuirostrisSlender-billed Xenops
Sittine striéeXenops rutilansStreaked Xenops
Smaragdan à sourcils jaunesVireolanius eximiusYellow-browed Shrike-Vireo
Smaragdan oreillardVireolanius leucotisSlaty-capped Shrike-Vireo
Solitaire des AndesMyadestes ralloidesAndean Solitaire
Solitaire noirEntomodestes coracinusBlack Solitaire
Solitaire rouxCichlopsis leucogenysRufous-brown Solitaire
Solitaire variéMyadestes coloratusVaried Solitaire
Sourciroux à bec noirCyclarhis nigrirostrisBlack-billed Peppershrike
Sourciroux mélodieuxCyclarhis gujanensisRufous-browed Peppershrike
Spatule roséePlatalea ajajaRoseate Spoonbill
Sporophile à ailes blanchesSporophila americanaWing-barred Seedeater
Sporophile à bec fortOryzoborus funereusThick-billed Seed Finch
Sporophile à col doubleSporophila caerulescensDouble-collared Seedeater
Sporophile à nuque blancheDolospingus fringilloidesWhite-naped Seedeater
Sporophile à ventre châtainSporophila castaneiventrisChestnut-bellied Seedeater
Sporophile à ventre jauneSporophila nigricollisYellow-bellied Seedeater
Sporophile ardoiséSporophila schistaceaSlate-colored Seedeater
Sporophile bleuAmaurospiza concolorCabanis's Seedeater
Sporophile bouveronSporophila lineolaLined Seedeater
Sporophile ciciTiaris bicolorBlack-faced Grassquit
Sporophile crassirostreOryzoborus crassirostrisLarge-billed Seed Finch
Sporophile curioOryzoborus angolensisChestnut-bellied Seed Finch
Sporophile de MaximilienOryzoborus maximilianiGreat-billed Seed Finch
Sporophile du CaquetaSporophila murallaeCaqueta Seedeater
Sporophile faux-bouvronSporophila bouvronidesLesson's Seedeater
Sporophile fuligineuxTiaris fuliginosusSooty Grassquit
Sporophile grand-chanteurTiaris olivaceusYellow-faced Grassquit
Sporophile gris-de-plombSporophila plumbeaPlumbeous Seedeater
Sporophile intermédiaireSporophila intermediaGrey Seedeater
Sporophile noir et blancSporophila luctuosaBlack-and-white Seedeater
Sporophile obscurTiaris obscurusDull-colored Grassquit
Sporophile petit-louisSporophila minutaRuddy-breasted Seedeater
Sporophile télascoSporophila telascoChestnut-throated Seedeater
Sporophile variableSporophila corvinaVariable Seedeater
Sterne à gros becPhaetusa simplexLarge-billed Tern
Sterne arctiqueSterna paradisaeaArctic Tern
Sterne argentéeSternula superciliarisYellow-billed Tern
Sterne bridéeOnychoprion anaethetusBridled Tern
Sterne caspienneHydroprogne caspiaCaspian Tern
Sterne caugekThalasseus sandvicensisSandwich Tern
Sterne de CabotThalasseus acuflavidusCabot's Tern
Sterne de DougallSterna dougalliiRoseate Tern
Sterne éléganteThalasseus elegansElegant Tern
Sterne fuligineuseOnychoprion fuscatusSooty Tern
Sterne hanselGelochelidon niloticaGull-billed Tern
Sterne hirundinacéeSterna hirundinaceaSouth American Tern
Sterne incaLarosterna incaInca Tern
Sterne pierregarinSterna hirundoCommon Tern
Sterne royaleThalasseus maximusRoyal Tern
Sturnelle des présSturnella magnaEastern Meadowlark
Sturnelle du PérouSturnella bellicosaPeruvian Meadowlark
Sturnelle militaireSturnella militarisRed-breasted Blackbird
Sucrier à ventre jauneCoereba flaveolaBananaquit
Sylphe à queue d'azurAglaiocercus kingiiLong-tailed Sylph
Sylphe à queue violetteAglaiocercus coelestisViolet-tailed Sylph
Synallaxe à face rougeCranioleuca erythropsRed-faced Spinetail
Synallaxe à front rouxPhacellodomus rufifronsRufous-fronted Thornbird
Synallaxe à gorge argentéeSynallaxis subpudicaSilvery-throated Spinetail
Synallaxe à gorge blancheSynallaxis albigularisDark-breasted Spinetail
Synallaxe à gorge jauneCerthiaxis cinnamomeusYellow-chinned Spinetail
Synallaxe à gorge marronSynallaxis cherrieiChestnut-throated Spinetail
Synallaxe à menton blancAsthenes fuliginosaWhite-chinned Thistletail
Synallaxe à moustachesSynallaxis candeiWhite-whiskered Spinetail
Synallaxe à sourcils blancsHellmayrea gularisWhite-browed Spinetail
Synallaxe à sourcils grisCranioleuca curtataAsh-browed Spinetail
Synallaxe à ventre blancSynallaxis propinquaWhite-bellied Spinetail
Synallaxe albaneSynallaxis albescensPale-breasted Spinetail
Synallaxe ardentSynallaxis rutilansRuddy Spinetail
Synallaxe ardoiséSynallaxis brachyuraSlaty Spinetail
Synallaxe beletteCerthiaxis mustelinusRed-and-white Spinetail
Synallaxe d'AzaraSynallaxis azaraeAzara's Spinetail
Synallaxe de CayenneSynallaxis gujanensisPlain-crowned Spinetail
Synallaxe de WyattAsthenes wyattiStreak-backed Canastero
Synallaxe des AndesLeptasthenura andicolaAndean Tit-Spinetail
Synallaxe des broméliadesCranioleuca hellmayriStreak-capped Spinetail
Synallaxe des PeriyaAsthenes perijanaPerija Thistletail
Synallaxe des Santa MartaSynallaxis fuscorufaRusty-headed Spinetail
Synallaxe flamméAsthenes flammulataMany-striped Canastero
Synallaxe guioutiSynallaxis cinnamomeaStripe-breasted Spinetail
Synallaxe huppéCranioleuca subcristataCrested Spinetail
Synallaxe obscurSynallaxis moestaDusky Spinetail
Synallaxe ponctuéCranioleuca gutturataSpeckled Spinetail
Synallaxe renardCranioleuca vulpinaRusty-backed Spinetail
Synallaxe rouxSynallaxis unirufaRufous Spinetail
Synallaxe sobrePhacellodomus inornatusPlain Thornbird
Talève favoritePorphyrio flavirostrisAzure Gallinule
Talève violacéePorphyrio martinicaPurple Gallinule
Tamatia à collierBucco capensisCollared Puffbird
Tamatia à front blancNotharchus hyperrhynchusWhite-necked Puffbird
Tamatia à gorge fauveMalacoptila fulvogularisBlack-streaked Puffbird
Tamatia à gorge rousseHypnelus ruficollisRusset-throated Puffbird
Tamatia à moustachesMalacoptila mystacalisMoustached Puffbird
Tamatia à plastronNotharchus pectoralisBlack-breasted Puffbird
Tamatia barréNystalus radiatusBarred Puffbird
Tamatia brunMalacoptila fuscaWhite-chested Puffbird
Tamatia de CassinNotharchus ordiiBrown-banded Puffbird
Tamatia de ColombieBucco noanamaeSooty-capped Puffbird
Tamatia de LafresnayeMalacoptila panamensisWhite-whiskered Puffbird
Tamatia macrodactyleBucco macrodactylusChestnut-capped Puffbird
Tamatia pieNotharchus tectusPied Puffbird
Tamatia tachetéBucco tamatiaSpotted Puffbird
Tangara à bavette jauneIridosornis analisYellow-throated Tanager
Tangara à bec courtChlorospingus parvirostrisYellow-whiskered Bush Tanager
Tangara à bec d'argentRamphocelus carboSilver-beaked Tanager
Tangara à boucles d'orBangsia aureocinctaGold-ringed Tanager
Tangara à calotte noireHemispingus atropileusBlack-capped Hemispingus
Tangara à camailSchistochlamys melanopisBlack-faced Tanager
Tangara à cape bleueIridosornis porphyrocephalusPurplish-mantled Tanager
Tangara à cape noireBangsia melanochlamysBlack-and-gold Tanager
Tangara à capuchonPiranga rubricepsRed-hooded Tanager
Tangara à cimier rouxCreurgops verticalisRufous-crested Tanager
Tangara à coiffe blancheSericossypha albocristataWhite-capped Tanager
Tangara à couronne rougeHabia rubicaRed-crowned Ant Tanager
Tangara à crête fauveTachyphonus surinamusFulvous-crested Tanager
Tangara à crête rougeHabia cristataCrested Ant Tanager
Tangara à croupion jauneHeterospingus rubrifronsSulphur-rumped Tanager
Tangara à dos citronRamphocelus icteronotusLemon-rumped Tanager
Tangara à dos jauneHemithraupis flavicollisYellow-backed Tanager
Tangara à dos noirPipraeidea melanonotaFawn-breasted Tanager
Tangara à dos rougeRamphocelus dimidiatusCrimson-backed Tanager
Tangara à épaulettes blanchesTachyphonus luctuosusWhite-shouldered Tanager
Tangara à flancs rouxThlypopsis ornataRufous-chested Tanager
Tangara à galons blancsTachyphonus rufusWhite-lined Tanager
Tangara à galons rougesTachyphonus phoeniciusRed-shouldered Tanager
Tangara à gorge griseChlorospingus canigularisAshy-throated Bush Tanager
Tangara à gorge jauneChlorospingus flavigularisYellow-throated Bush Tanager
Tangara à gorge rougeHabia fuscicaudaRed-throated Ant Tanager
Tangara à huppe ignéeTachyphonus cristatusFlame-crested Tanager
Tangara à lunettesChlorothraupis olivaceaLemon-spectacled Tanager
Tangara à menton noirAnisognathus notabilisBlack-chinned Mountain Tanager
Tangara à miroir blancConothraupis speculigeraBlack-and-white Tanager
Tangara à nuque jauneAnisognathus somptuosusBlue-winged Mountain Tanager
Tangara à poitrine fauveDubusia taeniataBuff-breasted Mountain Tanager
Tangara à poitrine noireButhraupis eximiaBlack-chested Mountain Tanager
Tangara à sourcils rouxHeterospingus xanthopygiusScarlet-browed Tanager
Tangara à tête bleueThraupis cyanocephalaBlue-capped Tanager
Tangara à tête fauveThlypopsis fulvicepsFulvous-headed Tanager
Tangara à tête griseEucometis penicillataGrey-headed Tanager
Tangara à tête noireHemispingus verticalisBlack-headed Hemispingus
Tangara à tête orangeThlypopsis sordidaOrange-headed Tanager
Tangara à ventre rougeAnisognathus igniventrisScarlet-bellied Mountain Tanager
Tangara auréoléIridosornis rufivertexGolden-crowned Tanager
Tangara barbouilléHemispingus melanotisBlack-eared Hemispingus
Tangara bifasciéPiranga leucopteraWhite-winged Tanager
Tangara bridéHemispingus superciliarisSuperciliaried Hemispingus
Tangara capucinCnemoscopus rubrirostrisGrey-hooded Bush Tanager
Tangara carminCalochaetes coccineusVermilion Tanager
Tangara coiffe-noireNemosia pileataHooded Tanager
Tangara d'EdwardsBangsia edwardsiMoss-backed Tanager
Tangara de DelattreTachyphonus delatriiTawny-crested Tanager
Tangara de RiefferChlorornis riefferiiGrass-green Tanager
Tangara de RothschildBangsia rothschildiGolden-chested Tanager
Tangara de StolzmannChlorothraupis stolzmanniOchre-breasted Tanager
Tangara de WetmoreButhraupis wetmoreiMasked Mountain Tanager
Tangara des palmiersThraupis palmarumPalm Tanager
Tangara des Santa MartaAnisognathus melanogenysSanta Marta Mountain Tanager
Tangara du TacarcunaChlorospingus tacarcunaeTacarcuna Bush Tanager
Tangara écarlatePiranga olivaceaScarlet Tanager
Tangara évêqueThraupis episcopusBlue-grey Tanager
Tangara flamboyantRamphocelus flammigerusFlame-rumped Tanager
Tangara fuligineuxHabia gutturalisSooty Ant Tanager
Tangara glauqueThraupis glaucocolpaGlaucous Tanager
Tangara guiraHemithraupis guiraGuira Tanager
Tangara jaune-vertChlorospingus flavovirensYellow-green Bush Tanager
Tangara larmoyantAnisognathus lacrymosusLacrimose Mountain Tanager
Tangara masquéRamphocelus nigrogularisMasked Crimson Tanager
Tangara montagnardButhraupis montanaHooded Mountain Tanager
Tangara mordoréLanio fulvusFulvous Shrike-Tanager
Tangara obscurMitrospingus cassiniiDusky-faced Tanager
Tangara occidentalHemispingus ochraceusWestern Hemispingus
Tangara ocréHemispingus frontalisOleaginous Hemispingus
Tangara oliveChlorothraupis carmioliCarmiol's Tanager
Tangara ombréChlorospingus semifuscusDusky Bush Tanager
Tangara orangéPiranga flavaRed Tanager
Tangara pillurionCissopis leverianusMagpie Tanager
Tangara quéoRhodinocichla roseaRosy Thrush-Tanager
Tangara rougeChrysothlypis salmoniScarlet-and-white Tanager
Tangara vermillonPiranga rubraSummer Tanager
Tantale d'AmériqueMycteria americanaWood Stork
Taurillon agileUromyias agilisAgile Tit-Tyrant
Taurillon mésangeAnairetes parulusTufted Tit-Tyrant
Tersine hirondelleTersina viridisSwallow Tanager
Tête-de-feu pelucheuxMetopothrix aurantiacaOrange-fronted Plushcrown
Tête-de-peluche couronnéCatamblyrhynchus diademaPlushcap
Tétéma à poitrine rousseFormicarius rufipectusRufous-breasted Antthrush
Tétéma à tête noireFormicarius nigricapillusBlack-headed Antthrush
Tétéma barréChamaeza mollissimaBarred Antthrush
Tétéma colmaFormicarius colmaRufous-capped Antthrush
Tétéma coq-de-boisFormicarius analisBlack-faced Antthrush
Tétéma festonnéChamaeza turdinaSchwartz's Antthrush
Tétéma flambéChamaeza campanisonaShort-tailed Antthrush
Tétéma striéChamaeza nobilisStriated Antthrush
Tinamou à gorge blancheTinamus guttatusWhite-throated Tinamou
Tinamou à pieds rougesCrypturellus erythropusRed-legged Tinamou
Tinamou à tête rousseNothocercus juliusTawny-breasted Tinamou
Tinamou barréCrypturellus casiquiareBarred Tinamou
Tinamou brunCrypturellus obsoletusBrown Tinamou
Tinamou cendréCrypturellus cinereusCinereous Tinamou
Tinamou de BerlepschCrypturellus berlepschiBerlepsch's Tinamou
Tinamou de BonaparteNothocercus bonaparteiHighland Tinamou
Tinamou de KerrCrypturellus kerriaeChoco Tinamou
Tinamou de ZimmerCrypturellus duidaeGrey-legged Tinamou
Tinamou noirTinamus osgoodiBlack Tinamou
Tinamou rubigineuxCrypturellus brevirostrisRusty Tinamou
Tinamou souiCrypturellus souiLittle Tinamou
Tinamou taoTinamus taoGrey Tinamou
Tinamou variéCrypturellus variegatusVariegated Tinamou
Tinamou vermiculéCrypturellus undulatusUndulated Tinamou
Tityre à tête noireTityra inquisitorBlack-crowned Tityra
Tityre grisTityra cayanaBlack-tailed Tityra
Tityre masquéTityra semifasciataMasked Tityra
Tocro à dos noirOdontophorus melanonotusDark-backed Wood Quail
Tocro à front noirOdontophorus atrifronsBlack-fronted Wood Quail
Tocro à front rouxOdontophorus erythropsRufous-fronted Wood Quail
Tocro à miroirOdontophorus strophiumGorgeted Wood Quail
Tocro de GuyaneOdontophorus gujanensisMarbled Wood Quail
Tocro du PanamaOdontophorus dialeucosTacarcuna Wood Quail
Tocro marronOdontophorus hyperythrusChestnut Wood Quail
Todirostre à ailes d'orPoecilotriccus calopterusGolden-winged Tody-Flycatcher
Todirostre à cou rayéHemitriccus striaticollisStripe-necked Tody-Tyrant
Todirostre à front rouxPoecilotriccus latirostrisRusty-fronted Tody-Flycatcher
Todirostre à gorge noireHemitriccus granadensisBlack-throated Tody-Tyrant
Todirostre à tête noireTodirostrum nigricepsBlack-headed Tody-Flycatcher
Todirostre à ventre perleHemitriccus margaritaceiventerPearly-vented Tody-Tyrant
Todirostre bridéTodirostrum chrysocrotaphumYellow-browed Tody-Flycatcher
Todirostre de DesmarestPoecilotriccus sylviaSlaty-headed Tody-Flycatcher
Todirostre de JohannesHemitriccus iohannisJohannes's Tody-Tyrant
Todirostre familierTodirostrum cinereumCommon Tody-Flycatcher
Todirostre peintTodirostrum pictumPainted Tody-Flycatcher
Todirostre tachetéTodirostrum maculatumSpotted Tody-Flycatcher
Todirostre zostéropsHemitriccus zosteropsWhite-eyed Tody-Tyrant
Tohi à bec fortAtlapetes crassusChoco Brushfinch
Tohi à bec orangeArremon aurantiirostrisOrange-billed Sparrow
Tohi à miroirAtlapetes latinuchusYellow-breasted Brushfinch
Tohi à nuque bruneArremon brunneinuchaChestnut-capped Brushfinch
Tohi à nuque claireAtlapetes pallidinuchaPale-naped Brushfinch
Tohi à raies grisesArremon assimilisGrey-browed Brushfinch
Tohi à tête oliveAtlapetes flavicepsYellow-headed Brushfinch
Tohi à tête rayéeArremon torquatusWhite-browed Brushfinch
Tohi ardoiséAtlapetes schistaceusSlaty Brushfinch
Tohi bridéAtlapetes leucopisWhite-rimmed Brushfinch
Tohi de BlancaAtlapetes blancaeAntioquia Brushfinch
Tohi de ColombieArremon basilicusSierra Nevada Brushfinch
Tohi de PhelpsArremon perijanusPerija Brushfinch
Tohi de SchlegelArremon schlegeliGolden-winged Sparrow
Tohi de TocuyoArremonops tocuyensisTocuyo Sparrow
Tohi demi-rouxAtlapetes semirufusOchre-breasted Brushfinch
Tohi des Santa MartaAtlapetes melanocephalusSanta Marta Brushfinch
Tohi lignéArremonops conirostrisBlack-striped Sparrow
Tohi lysureArremon castaneicepsOlive Finch
Tohi masquéArremon crassirostrisSooty-faced Finch
Tohi moustachuAtlapetes albofrenatusMoustached Brushfinch
Tohi silencieuxArremon taciturnusPectoral Sparrow
Tohi sombreAtlapetes fuscoolivaceusDusky-headed Brushfinch
Tohi tricoloreAtlapetes tricolorTricolored Brushfinch
Toucan à bec noirAndigena nigrirostrisBlack-billed Mountain Toucan
Toucan à bec rougeRamphastos tucanusWhite-throated Toucan
Toucan à carèneRamphastos sulfuratusKeel-billed Toucan
Toucan à gorge citronRamphastos citreolaemusCitron-throated Toucan
Toucan bleuAndigena hypoglaucaGrey-breasted Mountain Toucan
Toucan du ChocóRamphastos brevisChoco Toucan
Toucan montagnardAndigena laminirostrisPlate-billed Mountain Toucan
Toucan tocardRamphastos ambiguusYellow-throated Toucan
Toucan vitellinRamphastos vitellinusChannel-billed Toucan
Toucanet à bec sillonnéAulacorhynchus sulcatusGroove-billed Toucanet
Toucanet à croupion rougeAulacorhynchus haematopygusCrimson-rumped Toucanet
Toucanet à oreilles d'orSelenidera spectabilisYellow-eared Toucanet
Toucanet de DerbyAulacorhynchus derbianusChestnut-tipped Toucanet
Toucanet de NattererSelenidera nattereriTawny-tufted Toucanet
Toucanet de ReinwardtSelenidera reinwardtiiGolden-collared Toucanet
Toucanet des AndesAulacorhynchus albivittaWhite-throated Toucanet
Toui à ailes variéesBrotogeris versicolurusWhite-winged Parakeet
Toui à front bleuTouit dilectissimusBlue-fronted Parrotlet
Toui à front d'orBrotogeris sanctithomaeTui Parakeet
Toui à front rouxBolborhynchus ferrugineifronsRufous-fronted Parakeet
Toui à lunettesForpus conspicillatusSpectacled Parrotlet
Toui à menton d'orBrotogeris jugularisOrange-chinned Parakeet
Toui à queue pourpréeTouit purpuratusSapphire-rumped Parrotlet
Toui à sept couleursTouit batavicusLilac-tailed Parrotlet
Toui catherineBolborhynchus lineolaBarred Parakeet
Toui de DevilleBrotogeris cyanopteraCobalt-winged Parakeet
Toui de HuetTouit huetiiScarlet-shouldered Parrotlet
Toui de SclaterForpus modestusDusky-billed Parrotlet
Toui de SpixForpus xanthopterygiusBlue-winged Parrotlet
Toui étéForpus passerinusGreen-rumped Parrotlet
Toui tachetéTouit stictopterusSpot-winged Parrotlet
Tourco ceinturéLiosceles thoracicusRusty-belted Tapaculo
Tournepierre à collierArenaria interpresRuddy Turnstone
Tourterelle à ailes blanchesZenaida asiaticaWhite-winged Dove
Tourterelle oreillardeZenaida auriculataEared Dove
Tourterelle tristeZenaida macrouraMourning Dove
Troglodyte à bec courtCistothorus platensisGrass Wren
Troglodyte à calotte noireCantorchilus nigricapillusBay Wren
Troglodyte à face pâleCantorchilus leucotisBuff-breasted Wren
Troglodyte à favorisPheugopedius mystacalisWhiskered Wren
Troglodyte à miroirDonacobius atricapillaBlack-capped Donacobius
Troglodyte à poitrine blancheHenicorhina leucostictaWhite-breasted Wood Wren
Troglodyte à poitrine griseHenicorhina leucophrysGrey-breasted Wood Wren
Troglodyte à tête blancheCampylorhynchus albobrunneusWhite-headed Wren
Troglodyte à ventre noirPheugopedius fasciatoventrisBlack-bellied Wren
Troglodyte aradaCyphorhinus aradaMusician Wren
Troglodyte balafréCantorchilus leucopogonStripe-throated Wren
Troglodyte bicoloreCampylorhynchus griseusBicolored Wren
Troglodyte chanteurCyphorhinus phaeocephalusSong Wren
Troglodyte corayaPheugopedius corayaCoraya Wren
Troglodyte d'ApolinarCistothorus apolinariApolinar's Wren
Troglodyte de BranickiOdontorchilus branickiiGrey-mantled Wren
Troglodyte de NegretHenicorhina negretiMunchique Wood Wren
Troglodyte de NiceforoThryophilus niceforiNiceforo's Wren
Troglodyte de SclaterPheugopedius sclateriSpeckle-breasted Wren
Troglodyte des halliersPheugopedius rutilusRufous-breasted Wren
Troglodyte des Santa MartaTroglodytes monticolaSanta Marta Wren
Troglodyte familierTroglodytes aedonHouse Wren
Troglodyte ferrugineuxCyphorhinus thoracicusChestnut-breasted Wren
Troglodyte griveléCampylorhynchus turdinusThrush-like Wren
Troglodyte maculéPheugopedius euophrysPlain-tailed Wren
Troglodyte moinePheugopedius spadixSooty-headed Wren
Troglodyte montagnardTroglodytes solstitialisMountain Wren
Troglodyte olivâtreCinnycerthia olivascensSepia-brown Wren
Troglodyte rayéCampylorhynchus nuchalisStripe-backed Wren
Troglodyte rouxCinnycerthia unirufaRufous Wren
Troglodyte rufalbinThryophilus rufalbusRufous-and-white Wren
Troglodyte siffleurMicrocerculus marginatusSouthern Nightingale-Wren
Troglodyte zonéCampylorhynchus zonatusBand-backed Wren
Trogon à lunettes jaunesTrogon caligatusGartered Trogon
Trogon à queue blancheTrogon viridisGreen-backed Trogon
Trogon à queue noireTrogon melanurusBlack-tailed Trogon
Trogon auroreTrogon rufusBlack-throated Trogon
Trogon aux yeux blancsTrogon comptusChoco Trogon
Trogon couroucouTrogon curucuiBlue-crowned Trogon
Trogon d'AmazonieTrogon ramonianusAmazonian Trogon
Trogon de MassénaTrogon massenaSlaty-tailed Trogon
Trogon de PanamaTrogon chionurusWhite-tailed Trogon
Trogon masquéTrogon personatusMasked Trogon
Trogon rosalbaTrogon collarisCollared Trogon
Trogon violacéTrogon violaceusGuianan Trogon
Tyran à casque d'orMyiodynastes chrysocephalusGolden-crowned Flycatcher
Tyran à croupion blancSirystes albocinereusWhite-rumped Sirystes
Tyran à gorge blancheTyrannus albogularisWhite-throated Kingbird
Tyran à gorge rayéeMyiozetetes luteiventrisDusky-chested Flycatcher
Tyran à longue queueTyrannus forficatusScissor-tailed Flycatcher
Tyran à queue givréeMyiarchus apicalisApical Flycatcher
Tyran à sourcils jaunesConopias cinchonetiLemon-browed Flycatcher
Tyran à tête griseMyiozetetes granadensisGrey-capped Flycatcher
Tyran audacieuxMyiodynastes maculatusStreaked Flycatcher
Tyran chimuTyrannus niveigularisSnowy-throated Kingbird
Tyran de CayenneMyiozetetes cayanensisRusty-margined Flycatcher
Tyran de PelzelnConopias parvusYellow-throated Flycatcher
Tyran de SwainsonMyiarchus swainsoniSwainson's Flycatcher
Tyran de WiedMyiarchus tyrannulusBrown-crested Flycatcher
Tyran des llanosPhelpsia inornataWhite-bearded Flycatcher
Tyran des palmiersTyrannopsis sulphureaSulphury Flycatcher
Tyran des savanesTyrannus savanaFork-tailed Flycatcher
Tyran diadèmeConopias albovittatusWhite-ringed Flycatcher
Tyran du PanamaMyiarchus panamensisPanamanian Flycatcher
Tyran du VenezuelaMyiarchus venezuelensisVenezuelan Flycatcher
Tyran féroceMyiarchus feroxShort-crested Flycatcher
Tyran givréMyiarchus cephalotesPale-edged Flycatcher
Tyran grisTyrannus dominicensisGrey Kingbird
Tyran huppéMyiarchus crinitusGreat Crested Flycatcher
Tyran licteurPhilohydor lictorLesser Kiskadee
Tyran mégacéphaleRamphotrigon megacephalumLarge-headed Flatbill
Tyran mélancoliqueTyrannus melancholicusTropical Kingbird
Tyran olivâtreMyiarchus tuberculiferDusky-capped Flycatcher
Tyran oriflammeGriseotyrannus aurantioatrocristatusCrowned Slaty Flycatcher
Tyran pirateLegatus leucophaiusPiratic Flycatcher
Tyran pitanguaMegarynchus pitanguaBoat-billed Flycatcher
Tyran quiquiviPitangus sulphuratusGreat Kiskadee
Tyran siffleurSirystes sibilatorSibilant Sirystes
Tyran sociableMyiozetetes similisSocial Flycatcher
Tyran tachetéEmpidonomus variusVariegated Flycatcher
Tyran tigréMyiodynastes luteiventrisSulphur-bellied Flycatcher
Tyran tritriTyrannus tyrannusEastern Kingbird
Tyranneau à bec courbeOncostoma cinereigulareNorthern Bentbill
Tyranneau à bec finInezia tenuirostrisSlender-billed Inezia
Tyranneau à croupion fauvePhyllomyias uropygialisTawny-rumped Tyrannulet
Tyranneau à face d'orZimmerius chrysopsGolden-faced Tyrannulet
Tyranneau à gorge blancheMecocerculus leucophrysWhite-throated Tyrannulet
Tyranneau à huppe fauveEuscarthmus meloryphusTawny-crowned Pygmy Tyrant
Tyranneau à lunettesPogonotriccus orbitalisSpectacled Bristle Tyrant
Tyranneau à miroirTolmomyias assimilisZimmer's Flatbill
Tyranneau à petits piedsZimmerius gracilipesSlender-footed Tyrannulet
Tyranneau à queue blancheMecocerculus poecilocercusWhite-tailed Tyrannulet
Tyranneau à sourcils blancsMecocerculus stictopterusWhite-banded Tyrannulet
Tyranneau à sourcils rouxPhylloscartes superciliarisRufous-browed Tyrannulet
Tyranneau à tête bruneOrnithion brunneicapillusBrown-capped Tyrannulet
Tyranneau à tête cendréePhyllomyias cinereicepsAshy-headed Tyrannulet
Tyranneau à tête noirePhyllomyias nigrocapillusBlack-capped Tyrannulet
Tyranneau à tête roussePseudotriccus ruficepsRufous-headed Pygmy Tyrant
Tyranneau barbuPolystictus pectoralisBearded Tachuri
Tyranneau bronzéPseudotriccus pelzelniBronze-olive Pygmy Tyrant
Tyranneau d'ÉquateurPhylloscartes gualaquizaeEcuadorian Tyrannulet
Tyranneau de LanyonPogonotriccus lanyoniAntioquia Bristle Tyrant
Tyranneau de LawrenceOncostoma olivaceumSouthern Bentbill
Tyranneau de ZeledonPhyllomyias zeledoniWhite-fronted Tyrannulet
Tyranneau des palétuviersSublegatus arenarumNorthern Scrub Flycatcher
Tyranneau des rivièresSerpophaga hypoleucaRiver Tyrannulet
Tyranneau des torrentsSerpophaga cinereaTorrent Tyrannulet
Tyranneau du ChocóZimmerius albigularisChoco Tyrannulet
Tyranneau flavéoleCapsiempis flaveolaYellow Tyrannulet
Tyranneau frangéInezia caudataPale-tipped Inezia
Tyranneau givréInezia subflavaAmazonian Inezia
Tyranneau gobemoucheronZimmerius vilissimusPaltry Tyrannulet
Tyranneau marbréPogonotriccus ophthalmicusMarble-faced Bristle Tyrant
Tyranneau minuteOrnithion inermeWhite-lored Tyrannulet
Tyranneau modesteSublegatus modestusSouthern Scrub Flycatcher
Tyranneau nainPhyllomyias griseicepsSooty-headed Tyrannulet
Tyranneau ombréSublegatus obscuriorAmazonian Scrub Flycatcher
Tyranneau passegrisCamptostoma obsoletumSouthern Beardless Tyrannulet
Tyranneau plombéPhyllomyias plumbeicepsPlumbeous-crowned Tyrannulet
Tyranneau roiteletTyrannulus elatusYellow-crowned Tyrannulet
Tyranneau soufréMecocerculus minorSulphur-bellied Tyrannulet
Tyranneau sourisPhaeomyias murinaMouse-colored Tyrannulet
Tyranneau trompeurZimmerius improbusSpecious Tyrannulet
Tyranneau variéPogonotriccus poecilotisVariegated Bristle Tyrant
Urotangara de StolzmannUrothraupis stolzmanniBlack-backed Bush Tanager
Urubu à tête jauneCathartes burrovianusLesser Yellow-headed Vulture
Urubu à tête rougeCathartes auraTurkey Vulture
Urubu noirCoragyps atratusBlack Vulture
Vacher brunMolothrus armentiBronze-brown Cowbird
Vacher géantMolothrus oryzivorusGiant Cowbird
Vacher luisantMolothrus bonariensisShiny Cowbird
Vanneau de CayenneHoploxypterus cayanusPied Plover
Vanneau des AndesVanellus resplendensAndean Lapwing
Vanneau téroVanellus chilensisSouthern Lapwing
Viréo à calotte bruneVireo leucophrysBrown-capped Vireo
Viréo à gorge jauneVireo flavifronsYellow-throated Vireo
Viréo à moustachesVireo altiloquusBlack-whiskered Vireo
Viréo à oeil rougeVireo olivaceusRed-eyed Vireo
Viréo aux yeux blancsVireo griseusWhite-eyed Vireo
Viréo de PhiladelphieVireo philadelphicusPhiladelphia Vireo
Viréo de ProvidenciaVireo approximansProvidencia Vireo
Viréo de San AndrésVireo caribaeusSan Andres Vireo
Viréo du ChocóVireo masteriChoco Vireo
Viréo jaune-verdâtreVireo flavoviridisYellow-green Vireo
Viréon à calotte rousseHylophilus ochraceicepsTawny-crowned Greenlet
Viréon à front d'orHylophilus aurantiifronsGolden-fronted Greenlet
Viréon à gorge griseHylophilus semicinereusGrey-chested Greenlet
Viréon à nuque rousseHylophilus semibrunneusRufous-naped Greenlet
Viréon à pattes clairesHylophilus flavipesScrub Greenlet
Viréon à plastronHylophilus thoracicusLemon-chested Greenlet
Viréon à ventre jauneHylophilus hypoxanthusDusky-capped Greenlet
Viréon brunâtreHylophilus brunneicepsBrown-headed Greenlet
Viréon menuHylophilus decurtatusLesser Greenlet

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2013. IOC World Bird List (v7.1) doi : 10.14344/IOC.ML.7.1.
Avibase (ioc v7.0.1), the world bird database - Lepage, D. 2013. © 1996-2017 Oiseaux.net