Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 新西兰鸠 (cn), holub maorský (cz), Maorifruchttaube (de), Maoridue (dk), New Zealand Pigeon (en), Paloma Maorí (es), uudenseelanninkyyhky (fi), Piccione di Nuova Zelanda (it), ニュージーランドバト (jp), Nieuwzeelandse Duif (nl), Maoridue (no), garlica maoryska (pl), Новозеландский плодоядный голубь (ru), Nya Zeelandduva (se), plodožer maorský (sl)
Carpophage de Nouvelle-Zélande
