Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 褐拟棕鸟 (cn), vlhovec aztécký (cz), Montezumastirnvogel (de), Montezuma Oropendola (dk), Montezuma Oropendola (en), Zacua de Moctezuma (es), kastanjakultapyrstö (fi), Oropendola di Montezuma (it), オオツリスドリ (jp), Montezuma-oropendola (nl), Montezumaoropendola (no), kacykowiec aztecki (pl), Оропендола Монтецума (ru), Montezumaoropendola (se), trupiál aztécky (sl)
Cassique de Montezuma