Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 阿拉伯鸫鹛 (cn), timálie šedá (cz), Graudrossling (de), Arabisk Larmdrossel (dk), Arabian Babbler (en), Turdoide árabe (es), arabiantimali (fi), Garrulo d'Arabia (it), アラビアモリチメドリ (jp), Arabische Babbelaar (nl), Araberskriketrost (no), dżunglotymal arabski (pl), Арабская дроздовая тимелия (ru), Arabskriktrast (se), timáliovec tamariškový (sl)
Cratérope écaillé