Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 牙买加伊拉鹟 (cn), elenie jamajská (cz), Cottaelaenie (de), Jamaicaelænia (dk), Jamaican Elaenia (en), Fiofío Jamaicano (es), jamaikanelenia (fi), Elenia della Giamaica (it), ジャマイカキクイタダキモドキ (jp), Jamaica-elenia (nl), Jamaicaelenia (no), tyranik jamajski (pl), Ямайский гребенчатый тиранчик (ru), Jamaikaelenia (se), moskytár jamajský (sl)
Élénie de la Jamaïque