Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 诺尔拟霸鹟 (cn), elenie noronhská (cz), Noronhaolivtyrann (de), Noronha-elænia (dk), Noronha Elaenia (en), Fiofío de Noronha (es), noronhanelenia (fi), Elenia di Noronha (it), ノロンハシラギクタイランチョウ (jp), Ridley's Elenia (nl), Noronhaelenia (no), elenia szarogardła (pl), Noronhaelenia (se), elénia ostrovná (sl)
Élénie de Noronha