Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 新西兰隼 (cn), ostříž novozélandský (cz), Maorifalke (de), Newzealandsk Falk (dk), New Zealand Falcon (en), Halcón Maorí (es), uudenseelanninhaukka (fi), Falco di Nuova Zelanda (it), ニュージーランドハヤブサ (jp), Nieuwzeelandse Valk (nl), Maorifalk (no), sokół nowozelandzki (pl), Новозеландский сокол (ru), Nya Zeelandfalk (se), sokol jastrabovitý (sl)
Faucon de Nouvelle-Zélande