Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 新西兰潜鸭 (cn), polák tmavý (cz), Maoriente (de), Newzealandsk Troldand (dk), New Zealand Scaup (en), Porrón Maorí (es), uudenseelanninsotka (fi), Moretta di Nuova Zelanda (it), ニュージーランドスズガモ (jp), Nieuwzeelandse Topper (nl), Maoridykkand (no), ogorzałka nowozelandzka (pl), Новозеландская чернеть (ru), Nya Zeelandbergand (se), chochlačka tmavá (sl)
Fuligule de Nouvelle-Zélande
