Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 马来响蜜鴷 (cn), medozvěstka malajská (cz), Malaienhoniganzeiger (de), Malajhonninggøg (dk), Malaysian Honeyguide (en), Indicador Malayo (es), malakanhunajaopas (fi), Indicatore di Malesia (it), マレーミツオシエ (jp), Maleise Honingspeurder (nl), Gulskuldervokseter (no), miodowód malajski (pl), Малайский медоуказчик (ru), Malajhonungsgök (se), medozvestka žltoplecá (sl)
Indicateur archipélagique