Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 棕胸地鹃 (cn), kukačka rezavá (cz), Bubukuckuck (de), Lille Malkoha (dk), Raffles's Malkoha (en), Malcoha de Raffles (es), pikkumalkoha (fi), Malcoa di Raffles (it), クリイロバンケンモドキ (jp), Raffles' Malkoha (nl), Brunmalkoha (no), kukuła kasztanowata (pl), Малайская кустарниковая кукушка (ru), Raffles malkoha (se), malkoha hrdzavá (sl)
Malcoha de Raffles