Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 安第斯窜鸟 (cn), štidlák magellanský (cz), Andentapaculo (de), Magellantapaculo (dk), Magellanic Tapaculo (en), Churrín Magallánico (es), andientapakulo (fi), Tapaculo di Magellano (it), タンビオタテドリ (jp), *Andestapaculo (nl), Magellantapakulo (no), krytonosek magellański (pl), Андский (земляной) топаколо (ru), Magellantapakulo (se), tapakulo vývratový (sl)
Mérulaxe des Andes