Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 美岛阔嘴鹟 (cn), muchálek melanéský (cz), Hybridenmonarch (de), Ny Caledonisk Monark (dk), Melanesian Flycatcher (en), Monarca melanesio (es), uudenkaledonianmonarkki (fi), Pigliamosche di Melanesia (it), メラネシアヒラハシ (jp), Vanuatu-monarch (nl), Melanesiamonark (no), muszarka melanezyjska (pl), Каледонская миагра (ru), Melanesisk flugsnappare (se), monarch ploskozobý (sl)
Monarque mélanésien