Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 红尾水鸲 (cn), rehek šedý (cz), Wasserrotschwanz (de), Vandrødstjert (dk), Plumbeous Water Redstart (en), Colirrojo Fuliginoso (es), jokileppälintu (fi), Codirosso acquaiolo piombato (it), カワビタキ (jp), Waterroodstaart (nl), Blyrødstjert (no), pleszka śniada (pl), Сизая горихвостка (ru), Forsrödstjärt (se), žltochvost riečny (sl)
Nymphée fuligineuse