Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 林鳽 (cn), bukač novoguinejský (cz), Bindenreiher (de), Ny Guinea-tigerhejre (dk), Forest Bittern (en), Avetigre Papúa (es), papuanhaikara (fi), Airone tigrato di foresta (it), パプアトラフサギ (jp), Nieuwguinese Tijgerroerdomp (nl), Papuatigerhegre (no), tygryska papuaska (pl), Лесная цапля (ru), Papuansk tigerhäger (se), tigrovanec lesný (sl)
Onoré phaéton