Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 橙头拟鹂 (cn), trupiál altamirský (cz), Schwarzkehltrupial (de), Altamiratrupial (dk), Altamira Oriole (en), Bolsero Campero (es), kuningasturpiaali (fi), Oriolo di Altamira (it), オレンジムクドリモドキ (jp), Altamiratroepiaal (nl), Eldoradotrupial (no), kacyk duży (pl), Черногорлый цветной трупиал (ru), Altamiratrupial (se), trupiál čiernohrdlý (sl)
Oriole à gros bec