Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 灰头果鸠 (cn), holub molucký (cz), Blaukopf-Fruchttaube (de), Gråhovedet Frugtdue (dk), Grey-headed Fruit Dove (en), Tilopo Cabecigrís (es), halmaheranhedelmäkyyhky (fi), Tortora beccafrutta testagrigia (it), ハイガシラヒメアオバト (jp), Grijskopjufferduif (nl), Halmaherafruktdue (no), owocożer siwogłowy (pl), Сероголовый пёстрый голубь (ru), Gråhuvad fruktduva (se), pestroš sivohlavý (sl)
Ptilope hyogastre