Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 马岛林秧鸡 (cn), chřástal šedotemenný (cz), Graukehlralle (de), Madagaskarskovrikse (dk), Madagascar Wood Rail (en), Rascón Kioloide (es), madagaskarinmetsähuitti (fi), Rallo del Madagascar (it), マダガスカルクイナ (jp), Madagaskargrijskeelral (nl), Smekkerikse (no), chruściel madagaskarski (pl), Мадагаскарский серогорлый пастушок (ru), Madagaskarskogsrall (se), chriašteľ škraboškový (sl)
Râle à gorge blanche