Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 琉球歌鸲 (cn), červenka černohrdlá (cz), Samtkehlnachtigall (de), Ryukyurødhals (dk), Ryukyu Robin (en), Ruiseñor de Okinawa (es), riukiunsatakieli (fi), Pettirosso delle Ryukyu (it), アカヒゲ (jp), Ryukyuroodborst (nl), Svartskjegg (no), słowik czarnolicy (pl), Рюкюйский соловей (ru), Ryukyurödhake (se), slávik ozdobný (sl)
Rossignol komadori