Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黑尾硬尾雀 (cn), hrnčiřík černochvostý (cz), Schwarzschwanz-Laubwender (de), Sorthalet Løvkaster (dk), Black-tailed Leaftosser (en), Tirahojas Colinegro (es), isokarikeorneero (fi), Tirafoglie codanera (it), オグロヤブクグリ (jp), Zwartstaartbladkrabber (nl), Sepialøvvender (no), liściarek białogardły (pl), Чернохвостый дроздовый листовник (ru), Svartstjärtad lövkastare (se), hrabankár tmavý (sl)
Sclérure des ombres