Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 朱红唐纳雀 (cn), tangara suříková (cz), Mennigtangare (de), Sortstrubet Skarlagentangar (dk), Vermilion Tanager (en), Tangara Bermellón (es), kardinaalitangara (fi), Tanagra vermiglia (it), シュイロフウキンチョウ (jp), Vermiljoentangare (nl), Sinobertanagar (no), cynoberek (pl), Красная калохета (ru), Cinnobertangara (se), tangara karmínová (sl)
Tangara carmin