Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 红顶鹛 (cn), timálie kaštanovohlavá (cz), Rotkäppchentimalie (de), Rødkappet Timalie (dk), Chestnut-capped Babbler (en), Timalí capirotado (es), bambutimali (fi), Garrulo pileato (it), アカガシラチメドリ (jp), Roodkaptimalia (nl), Kastanjekronetimal (no), tymalia (pl), Красношапочная тимелия (ru), Rödkronad timalia (se), timália hnedohlavá (sl)
Timalie coiffée