Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 斑翅林鹑 (cn), křepel šedobřichý (cz), Capueirawachtel (de), Pletvinget Tandvagtel (dk), Spot-winged Wood Quail (en), Corcovado Urú (es), täpläsiipiviiriäinen (fi), Quaglia boschereccia alimacchiate (it), ジャネイロウズラ (jp), Grijze Tandkwartel (nl), Gråtannvaktel (no), przepiór brazylijski (pl), Пестрокрылый лесной перепел (ru), Fläckvingad marmorvaktel (se), prepelka sivobruchá (sl)
Tocro uru