Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 四川山鹧鸪 (cn), koroptev hnědoprsá (cz), Boultonbuschwachtel (de), Sichuanskovhøne (dk), Sichuan Partridge (en), Arborófila de Sichuán (es), sichuaninpyy (fi), Pernice del Sichuan (it), シセンミヤマテッケイ (jp), Boultons Boskwartel (nl), Sichuanhøne (no), pstropiór syczuański (pl), Сычуаньская кустарниковая куропатка (ru), Sichuansånghöna (se), kurička hnedoprsá (sl)
Torquéole de Boulton