Pic nain

Chez l'adulte mâle de la race nanus, le capuchon, du front jusqu'à la nuque et l'arrière du cou, est brun, parfois teinté de jaunâtre. Une large bande brun foncé couvre les couvertures auriculaires, se poursuivant de façon irrégulière jusqu'au cou. Elle est bordée au-dessus et en arrière par une large bande blanche. Les lores, les joues, la zone des moustaches, le menton et la gorge forment un ensemble blanc ou blanc chamoisé. Les parties supérieures sont noir brunâtre, avec de nombreuses barres blanches. Le croupion et les couvertures sus-caudales blanches sont ponctués ou barrés de noir. Les couvertures alaires sont noirâtres avec de longues taches ou de larges stries blanches aux extrémités. Les rémiges sont barrées de blanc. Le dessus de la queue affiche une couleur noir brunâtre, les rectrices centrales et extérieures étant barrées de blanc. Les parties inférieures sont blanchâtres avec d'étroites stries brunes. Le dessous de l'aile et de la queue portent des barres brunes et blanches.
La femelle est légèrement plus grande que le mâle. Contrairement à son partenaire, elle n'a pas de fine ligne rouge à l'arrière du capuchon. Les juvéniles sont très semblables aux adultes, bien que plus ternes et avec des motifs moins contrastés. Les jeunes mâles ont une tache rouge orangé sur la nuque.
Les deux adultes ont des parties nues identiques : bec gris avec une tache plus claire sur la partie antérieure de la mandibule inférieure, pattes et pieds grisâtres, iris blanc entouré d'une peau orbitale rouge-chair.