| Français | Latin | Anglais | |
|---|---|---|---|
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Albatros à cape blanche | Thalassarche cauta | Shy Albatross | |
| Albatros à nez jaune | Thalassarche chlororhynchos | Atlantic Yellow-nosed Albatross | |
| Albatros à sourcils noirs | Thalassarche melanophris | Black-browed Albatross | |
| Albatros brun | Phoebetria fusca | Sooty Albatross | |
| Albatros de l'océan indien | Thalassarche carteri | Indian Yellow-nosed Albatross | |
| Albatros de Salvin | Thalassarche salvini | Salvin's Albatross | |
| Albatros hurleur | Diomedea exulans | Wandering Albatross | |
| Alouette des champs | Alauda arvensis | Eurasian Skylark | |
| Astrild à moustaches | Estrilda erythronotos | Black-faced Waxbill | |
| Astrild ondulé | Estrilda astrild | Common Waxbill | |
| Autruche d'Afrique | Struthio camelus | Common Ostrich | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Barge rousse | Limosa lapponica | Bar-tailed Godwit | |
| Bartramie des champs | Bartramia longicauda | Upland Sandpiper | |
| Beaumarquet melba | Pytilia melba | Green-winged Pytilia | |
| Bécasseau de Bonaparte | Calidris fuscicollis | White-rumped Sandpiper | |
| Bécasseau maubèche | Calidris canutus | Red Knot | |
| Bécasseau sanderling | Calidris alba | Sanderling | |
| Bécasseau tacheté | Calidris melanotos | Pectoral Sandpiper | |
| Bihoreau gris | Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night Heron | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Cacatoès rosalbin | Eolophus roseicapilla | Galah | |
| Caille des blés | Coturnix coturnix | Common Quail | |
| Chardonneret élégant | Carduelis carduelis | European Goldfinch | |
| Chevalier culblanc | Tringa ochropus | Green Sandpiper | |
| Chevalier stagnatile | Tringa stagnatilis | Marsh Sandpiper | |
| Chionis blanc | Chionis albus | Snowy Sheathbill | |
| Cigogne blanche | Ciconia ciconia | White Stork | |
| Combattant varié | Philomachus pugnax | Ruff | |
| Coq bankiva | Gallus gallus | Red Junglefowl | |
| Cordonbleu de l'Angola | Uraeginthus angolensis | Blue Waxbill | |
| Cordonbleu grenadin | Uraeginthus granatinus | Violet-eared Waxbill | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Damier du Cap | Daption capense | Cape Petrel | |
| Dendrocygne fauve | Dendrocygna bicolor | Fulvous Whistling Duck | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Engoulevent d'Europe | Caprimulgus europaeus | European Nightjar | |
| Étourneau sansonnet | Sturnus vulgaris | Common Starling | |
| Euplecte à épaules blanches | Euplectes albonotatus | White-winged Widowbird | |
| Euplecte à longue queue | Euplectes progne | Long-tailed Widowbird | |
| Euplecte ignicolore | Euplectes orix | Southern Red Bishop | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Faisan de Colchide | Phasianus colchicus | Common Pheasant | |
| Faucon de l'Amour | Falco amurensis | Amur Falcon | |
| Fou à pieds rouges | Sula sula | Red-footed Booby | |
| Fou brun | Sula leucogaster | Brown Booby | |
| Fou du Cap | Morus capensis | Cape Gannet | |
| Fou masqué | Sula dactylatra | Masked Booby | |
| Foudi rouge | Foudia madagascariensis | Red Fody | |
| Foulque caronculée | Fulica cristata | Red-knobbed Coot | |
| Francolin à gorge rouge | Pternistis afer | Red-necked Spurfowl | |
| Francolin criard | Pternistis capensis | Cape Spurfowl | |
| Francolin gris | Francolinus pondicerianus | Grey Francolin | |
| Frégate aigle-de-mer | Fregata aquila | Ascension Frigatebird | |
| Frégate ariel | Fregata ariel | Lesser Frigatebird | |
| Frégate du Pacifique | Fregata minor | Great Frigatebird | |
| Fulmar argenté | Fulmarus glacialoides | Southern Fulmar | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Gallinule poule-d'eau | Gallinula chloropus | Common Moorhen | |
| Géopélie zébrée | Geopelia striata | Zebra Dove | |
| Grand Labbe | Stercorarius skua | Great Skua | |
| Gravelot de Sainte-Hélène | Charadrius sanctaehelenae | St. Helena Plover | |
| Gravelot pâtre | Charadrius pecuarius | Kittlitz's Plover | |
| Grèbe castagneux | Tachybaptus ruficollis | Little Grebe | |
| Grive musicienne | Turdus philomelos | Song Thrush | |
| Gygis blanche | Gygis alba | White Tern | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Héron cendré | Ardea cinerea | Grey Heron | |
| Héron garde-boeufs | Bubulcus ibis | Western Cattle Egret | |
| Hirondelle de fenêtre | Delichon urbicum | Common House Martin | |
| Hirondelle rustique | Hirundo rustica | Barn Swallow | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Jacana à poitrine dorée | Actophilornis africanus | African Jacana | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Labbe à longue queue | Stercorarius longicaudus | Long-tailed Jaeger | |
| Labbe antarctique | Stercorarius antarcticus | Brown Skua | |
| Labbe parasite | Stercorarius parasiticus | Parasitic Jaeger | |
| Labbe pomarin | Stercorarius pomarinus | Pomarine Skua | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Mainate religieux | Gracula religiosa | Common Hill Myna | |
| Manchot du Cap | Spheniscus demersus | African Penguin | |
| Marouette ponctuée | Porzana porzana | Spotted Crake | |
| Martin triste | Acridotheres tristis | Common Myna | |
| Martinet noir | Apus apus | Common Swift | |
| Merle noir | Turdus merula | Common Blackbird | |
| Moineau domestique | Passer domesticus | House Sparrow | |
| Mouette de Franklin | Leucophaeus pipixcan | Franklin's Gull | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Noddi brun | Anous stolidus | Brown Noddy | |
| Noddi marianne | Anous tenuirostris | Lesser Noddy | |
| Noddi noir | Anous minutus | Black Noddy | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Océanite à ventre blanc | Fregetta grallaria | White-bellied Storm Petrel | |
| Océanite à ventre noir | Fregetta tropica | Black-bellied Storm Petrel | |
| Océanite culblanc | Oceanodroma leucorhoa | Leach's Storm Petrel | |
| Océanite de Castro | Oceanodroma castro | Band-rumped Storm Petrel | |
| Océanite de Wilson | Oceanites oceanicus | Wilson's Storm Petrel | |
| Océanite frégate | Pelagodroma marina | White-faced Storm Petrel | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Padda de Java | Lonchura oryzivora | Java Sparrow | |
| Paon bleu | Pavo cristatus | Indian Peafowl | |
| Perdrix bartavelle | Alectoris graeca | Rock Partridge | |
| Perdrix choukar | Alectoris chukar | Chukar Partridge | |
| Petit Puffin | Puffinus assimilis | Little Shearwater | |
| Pétrel de Bulwer | Bulweria bulwerii | Bulwer's Petrel | |
| Pétrel de Murphy | Pterodroma ultima | Murphy's Petrel | |
| Pétrel de Schlegel | Pterodroma incerta | Atlantic Petrel | |
| Pétrel noir | Pterodroma macroptera | Great-winged Petrel | |
| Pétrel soyeux | Pterodroma mollis | Soft-plumaged Petrel | |
| Phaéton à bec jaune | Phaethon lepturus | White-tailed Tropicbird | |
| Phaéton à bec rouge | Phaethon aethereus | Red-billed Tropicbird | |
| Phalarope à bec large | Phalaropus fulicarius | Red Phalarope | |
| Pigeon biset | Columba livia | Rock Dove | |
| Pigeon de Madagascar | Nesoenas picturata | Malagasy Turtle Dove | |
| Pinson des arbres | Fringilla coelebs | Common Chaffinch | |
| Pintade de Numidie | Numida meleagris | Helmeted Guineafowl | |
| Pluvier argenté | Pluvialis squatarola | Grey Plover | |
| Prion de Forster | Pachyptila vittata | Broad-billed Prion | |
| Puffin à menton blanc | Procellaria aequinoctialis | White-chinned Petrel | |
| Puffin cendré | Calonectris diomedea | Cory's Shearwater | |
| Puffin fuligineux | Puffinus griseus | Sooty Shearwater | |
| Puffin gris | Procellaria cinerea | Grey Petrel | |
| Puffin majeur | Puffinus gravis | Great Shearwater | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Rougegorge familier | Erithacus rubecula | European Robin | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Serin cini | Serinus serinus | European Serin | |
| Serin de Sainte-Hélène | Crithagra flaviventris | Yellow Canary | |
| Serin des Canaries | Serinus canaria | Atlantic Canary | |
| Serin du Cap | Serinus canicollis | Cape Canary | |
| Serin du Mozambique | Crithagra mozambica | Yellow-fronted Canary | |
| Serin soufré | Crithagra sulphurata | Brimstone Canary | |
| Sporopipe squameux | Sporopipes squamifrons | Scaly-feathered Weaver | |
| Sterne arctique | Sterna paradisaea | Arctic Tern | |
| Sterne couronnée | Sterna vittata | Antarctic Tern | |
| Sterne fuligineuse | Onychoprion fuscatus | Sooty Tern | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Talève d'Allen | Porphyrio alleni | Allen's Gallinule | |
| Talève sultane | Porphyrio porphyrio | Purple Swamphen | |
| Talève violacée | Porphyrio martinicus | Purple Gallinule | |
| Tournepierre à collier | Arenaria interpres | Ruddy Turnstone | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Vanneau armé | Vanellus armatus | Blacksmith Lapwing | |
| Verdier d'Europe | Chloris chloris | European Greenfinch | |
| Veuve de paradis | Vidua paradisaea | Long-tailed Paradise Whydah | |
| Veuve royale | Vidua regia | Shaft-tailed Whydah | |
Sources : IOC World Bird List (v2.11) Gill, F and D Donsker (Eds). 2012.
Avibase (ioc v2.11) , the world bird database - Lepage, D. 2012.
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Mis à jour le 26/04/2012 05:56:34 - © 1996-2012 Oiseaux.net
Les oiseaux de Sainte-Hélène