Native
Introduced
Reintroduced
Vagrant
Native (uncertain presence)
Regionally extinct vagrant
Regionally extinct
Synonyms : 淡黑翡翠 (cn), ledňáček halmaherský (cz), Molukkenliest (de), Sørgeisfugl (dk), Sombre Kingfisher (en), Alción Sombrío (es), surukalastaja (fi), Martin pescatore scuro (it), ハルマヘラショウビン (jp), Halmahera-ijsvogel (nl), Sørgeisfugl (no), łowczyk żałobny (pl), Молуккская альциона (ru), Halmaherakungsfiskare (se), rybárikovec smútočný (sl)
Sombre Kingfisher
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
