Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 麦哲伦鹈燕 (cn), buřník magellanský (cz), Magellan-Lummensturmvogel (de), Magellanalkestormfugl (dk), Magellanic Diving Petrel (en), Potoyunco Magallánico (es), sepelmyrskysukeltaja (fi), Petrello tuffatore di Magellano (it), マゼランモグリウミツバメ (jp), Magelhaenalkstormvogeltje (nl), Magellandykkpetrell (no), nurzec magellański (pl), Магелланов нырковый буревестник (ru), Magellansk dykpetrell (se), pelikánovec goliernatý (sl)
Puffinure de Magellan