Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 赤胸山鹧鸪 (cn), koroptev bornejská (cz), Borneobuschwachtel (de), Borneoskovhøne (dk), Red-breasted Partridge (en), Arborófila de Borneo (es), borneonpyy (fi), Pernice pettorosso (it), ボルネオミヤマテッケイ (jp), Borneo-bospatrijs (nl), Borneohøne (no), pstropiór ciemnoboczny (pl), Калимантанская кустарниковая куропатка (ru), Borneosånghöna (se), kurička tmavoboká (sl)
Torquéole de Bornéo
