Barbican quifsobalito Barbican guifsobalito

Chez les mâles adultes, le plumage est presque entièrement noir avec des reflets bleus, les ailes et le ventre paraissent plus bruns. Néanmoins, cinq exceptions sont notables : 1) le front, le dessus des yeux, les lores, les couvertures auriculaires, les joues, le menton, la gorge et le haut de la poitrine forment un magnifique ensemble rouge ou rouge-orange avec des plumes lancéolées au niveau du bas de la gorge. 2) En plumage frais, les rectrices ont des bordures jaunes ou jaune clair. 3) Les rémiges ont de larges liserés jaunes ou blancs qui sont particulièrement visibles au niveau des primaires et des secondaires intérieures. 4) Les couvertures alaires sont bordées de blanc, formant d'assez larges stries. 5) Le dessous des ailes a des couvertures blanches et l'extremité des rémiges est gris pâle.
Le bec est noir avec une ou deux vagues dentelures sur le bord tranchant près de l'extrémité. La peau orbitale est grise, l'iris brun-rouge. Les pattes et les pieds ont une couleur gris-noir.
La femelle ressemble beaucoup à son partenaire mais son plumage paraît plus lâche et plus brunâtre dans son ensemble. La partie rouge semble plus terne, plus orange et surtout plus réduite sur le capuchon, le front, la gorge et la poitrine. Sur le bec brun brunâtre, les dentelures sont absentes. Les iris sont gris-brun. Les tarses sont pourvus d'une épine.
D'un point de vue taxonomique, les barbicans quifsobalito ont une assez proche parenté avec les barbicans à collier et un moindre cousinage avec les barbicans à face rouge (Lybius rubrifacies).