Oriole des vergers

Les orioles des vergers sont les plus petits orioles d'Amérique du Nord. Les mâles sont légèrement plus grands que les femelles. Tous deux possèdent une queue brève carrée à son extrémité et un bec fin. Les pattes et les pieds sont gris-bleu, l'iris brun foncé. En plumage nuptial, les mâles présentent une tête, un cou, un haut de poitrine, une nuque, un dos et des scapulaires de couleur noire. Le croupion, les sus-caudales et les parties inférieures sont châtain brillant. Les ailes sont majoritairement noires, exceptées les épaulettes qui sont châtain, la barre alaire et les pointes qui sont blanches. La queue est noire avec de fines pointes extérieures blanc brunâtre. En plumage non-nuptial, le plumage des mâles subit de légères transformations : des terminaisons olive ou châtain clair viennent obscurcir la coloration noire des plumes du dos. Les plumes du croupion, des sus-caudales et des parties inférieures peuvent afficher des pointes jaunâtres. Les terminaisons blanc brunâtre de la queue peuvent être plus développées.

Les femelles ont un plumage assez constant pendant toute l'année. Cependant, pendant la période nuptiale, elles ont un dessous plus brillant, des parties supérieures qui ont une apparence plus mouchetée et un lustre jaune sur le dessous de la queue. Les femelles non-nuptiales ont un dessus entièrement olive brunâtre, du front jusqu'aux sus-caudales. Le front est plus brillant, le croupion et les sus-caudales plus jaunâtres. Les flancs virent à la couleur olive. Le dos est olive sombre et les ailes gris foncé hormis 2 bandes alaires blanches très visibles. La queue est olive dessus, jaunâtre dessous.
Les mâles de seconde année ressemblent aux femelles adultes. Ils n'acquièrent pas tous leur dessus noir adulte à la même vitesse et il y a des différences considérables entre les individus. Les juvéniles mâles de première année ressemblent aux femelles nuptiales, avec des nuances verdâtres, brunâtres ou jaunâtres sur le dessus et une teinte jaune plus éclatante sur le dessous. Les immatures femelles ressemblent aux femelles non nuptiales, mais elles présentent un dessous plus brun et des parties supérieures qui paraissent moins mouchetées.