Râle de Forbes

Chez le mâle adulte de la race steini, la tête (hormis la nuque qui est plus sombre), le cou, le haut du manteau, la poitrine, le haut des flancs et la partie supérieure du ventre forment un ensemble châtain. Cette couleur vire au brun noirâtre sans motifs sur le bas du manteau, le dos, les couvertures alaires et les tertiaires. Le bas du dos est brun-olive foncé, le croupion est châtain avec des barres noires. Les sus-caudales et la queue sont châtain avec de très fines rayures. Les primaires et les secondaires affichent une teinte brun foncé avec d'épaisses barres blanches sur les filets externes. Les axillaires et le dessous des ailes sont brun noirâtre avec d'évidents points blancs. La partie basse des flancs et du ventre ainsi que les sous-caudales sont brun-olive foncé avec de fines barres chamois-fauve, brun rougeâtre ou gris-brun. Les barres des cuisses et du bas-ventre sont parfois blanchâtres. L'iris est brun doré. Le bec, les pattes et les pieds sont brun sombre.
Les femelles ne sont guère différentes des mâles. Toutefois, les régions brun noirâtre des parties supérieures sont liserées de points chamois-blanc. Chez certaines femelles, le contraste entre ces points clairs et les traits noirs qui les bordent est si fort, qu'il crée un effet de mosaïque, un peu comme chez les femelles des râles de Mayr (race carmichaeli)). Les immatures ont un plumage plus terne que les adultes. Ils ont un bec noir avec une pointe grise. Certains affichent un dos et des ailes brun-olive foncé.