Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 红喉歌鸲 (cn), slavík Kaliopin (cz), Rubinkehlchen (de), Rubinnattergal (dk), Siberian Rubythroat (en), Ruiseñor Calíope (es), rubiinisatakieli (fi), Calliope siberiana (it), ノゴマ (jp), Roodkeelnachtegaal (nl), Rubinstrupe (no), słowik rubinowy (pl), Соловей-красношейка (ru), Rubinnäktergal (se), slávik červenohrdlý (sl)
Calliope sibérienne