Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黑尾鹳 (cn), čáp jihoamerický (cz), Maguaristorch (de), Maguaristork (dk), Maguari Stork (en), Cigüeña Maguari (es), amerikankattohaikara (fi), Cicogna maguari (it), シロエンビコウ (jp), Magoeari (nl), Maguaristork (no), bocian sinodzioby (pl), Американский аист (ru), Maguaristork (se), bocian maguari (sl)
Cigogne maguari