Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : *剪尾蜂鸟 (cn), kolibřík štíhlý (cz), Scherenschwanzkolibri (de), Sakshalekolibri (dk), Slender Sheartail (en), Colibrí Colirraro (es), isohaarakolibri (fi), Forbicino sottile (it), トガリエンビハチドリ (jp), Kleine Schaarstaartkolibrie (nl), Guatemalaklypestjert (no), koliberek brzytwosterny (pl), Стройная дориха (ru), Guatemalasaxstjärt (se), čmeľovec nožnicochvostý (sl)
Colibri à queue singulière