Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黑嘴金喉蜂鸟 (cn), kolibřík tepuový (cz), Tepuigoldkehlchen (de), Tepuíguldstrube (dk), Tepui Goldenthroat (en), Colibrí de Tepui (es), tepuinkultakolibri (fi), Goladoro dei tepui (it), オジロマルオハチドリ (jp), Tepui-goudkeelkolibrie (nl), Tepuikolibri (no), kolibrzyk wenezuelski (pl), Тепуйский златогорлый колибри (ru), Tepuiguldstrupe (se), jagavička planinová (sl)
Colibri des tépuis